Я не Стиллер - Википедия - Im Not Stiller

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на немецком. (Ноябрь 2013) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей немецкой статьи в Википедии на [[: de:]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Переведенная страница}} в страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Первое издание

Я не Стиллер (Немецкое название: Стиллер) - роман швейцарского автора Макс Фриш, который был опубликован в 1954 году. Тема романа, вопрос идентичности, является постоянной темой в творчестве Фриша.

Рассказчик, путешествующий по американскому паспорту на имя Джеймса Ларкина Уайта, арестован по прибытии в Швейцарию. Он обвиняется в том, отсутствующий швейцарский скульптор Анатолий Людвиг Стиллер, обвинение, которое Белый упорно отрицает. Друзья и знакомые навещают его и называют его Стиллером. Жена Стиллера Джулика Стиллер-Чуди, бывшая артистка балета, ныне руководящая танцевальной школой, едет из Парижа навестить его в тюрьме. Она тоже идентифицирует его как Стиллера. По ходу романа раскрываются сложные истории Стиллера и Уайта.

Английское издание переведено Майкл Баллок. (Архив Далки, 2006 г., ISBN  1-564-78450-9)

Эта статья о романе 1900-х годов - заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. См. Рекомендации по написанию романов. Дальнейшие предложения можно найти в статье страница обсуждения.