Я мечтаю на другом языке - I Dream in Another Language
| Я мечтаю на другом языке | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| Режиссер | Эрнесто Контрерас |
| Написано | Карлос Контрерас |
| В главных ролях | Фернандо Альварес Ребейл |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 103 минуты |
| Страна | Мексика |
| Язык | испанский |
Я мечтаю на другом языке (испанский: Sueño en otro idioma) - мексиканец 2017 года драматический фильм режиссер Эрнесто Контрерас. Он был показан в секции Всемирного кинодраматического конкурса Кинофестиваль Sundance 2017.[1]
Его предпосылка - об умирающем коренном языке, который главный герой стремится спасти, но приходит и обнаруживает, что последние два говорящих отказываются разговаривать друг с другом из-за давней обиды.[2] Это очень похоже на заголовок, опубликованный в 2011 г. Хранитель который сообщил об умирающем языке в Мексика известный как Аяпа Зоке это было обречено, потому что два последних выступающих злились и отказывались разговаривать друг с другом.[3] Эта история хоть и неправда,[4] был переиздан во всем мире в публикациях, включая Sydney Morning Herald[5] и Журнал Тайм.[6]
Бросать
- Фернандо Альварес Ребейл как Мартин[2]
- Хосе Мануэль Понселис как Isauro[2]
- Элихио Мелендес как Evaristo[2]
- Фатима Молина как Lluvia[2]
- Norma Angélica как Флавиана
Прием
На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 80% на основе 15 обзоров и средний рейтинг от 7.02 / 10.[7]
Рекомендации
- ^ Эрбланд, Кейт (30 ноября 2016 г.). «Сандэнс 2017 объявляет конкурс и СЛЕДУЮЩИЕ составы, включая вернувшихся фаворитов и основных претендентов». IndieWire. Penske Business Media. Получено 21 января 2017.
- ^ а б c d е "суено-ан-отро-идиома-я-мечта-на-другом-языке". www.sundance.org. Получено 14 сентября 2019.
- ^ Тачман, Джо (13 апреля 2011 г.). «Язык рискует исчезнуть - два последних говорящих не разговаривают». Хранитель. Получено 14 сентября 2019.
- ^ разговор об авторе Колтоне Крузе Лессе; Twitter, more rock (5 апреля 2018). «Маркетинговая кампания, поставившая под угрозу язык». Рипли, хотите верьте, хотите нет!. Получено 14 сентября 2019.
- ^ Город, Джо Такман, Мексика (14 апреля 2011 г.). «Противостояние дуэта с мексиканцами - плохой предвестник того, что язык находится на грани исчезновения». Sydney Morning Herald. Получено 14 сентября 2019.
- ^ Хо, Эрика. «Последние два говорящих на умирающем языке отказываются разговаривать друг с другом». Время. ISSN 0040-781X. Получено 14 сентября 2019.
- ^ «Я мечтаю на другом языке (Sueño en otro idioma) (2017)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 25 ноября 2019.