Хоккей Австралия - Ice Hockey Australia

Австралия
Хоккей Австралия Logo.png
Название ассоциацииХоккей Австралия
Кодекс ИИХФАвстралия
ИИХФ членство11 февраля 1938 г.
ПрезидентМиранда Рэнсом
ИИХФ мужской рейтинг33
Женский рейтинг ИИХФ27
http://www.iha.org.au

В Федерация хоккея Австралии, в настоящее время торгуется как Хоккей Австралия (IHA), является официальным национальным органом управления хоккей на льду в Австралии и является членом Международная федерация хоккея Она была основана в 1908 году, что сделало ее одной из старейших национальных хоккейных ассоциаций в мире.

Цель организации «Хоккей с шайбой» в Австралии - поощрять, продвигать, контролировать и управлять всеми формами хоккея с шайбой в Австралии и на всей территории посредством различных государств-членов для взаимной и коллективной выгоды членов и самого спорта.[1]

IHA также управляет полупрофессиональной лигой из восьми команд, известной как Австралийская хоккейная лига.

История

Начало австралийских ледовых видов спорта

Начало ледовых видов спорта в Австралии восходит к вечеру среды 12 октября 1904 года.[2] во время карнавала в Аделаида Глациариум, первый каток, построенный в Австралии. Это важное место для австралийских ледовых видов спорта начиналось как Циклорама, который открылся в пятницу 28 ноября 1890 года по адресу 89 Hindley Street, Adelaide. Вечером во вторник, 6 сентября 1904 года, здание было открыто после реконструкции новой группой под названием «Ледовая компания конькобежного спорта», принадлежащая Х. Ньюман Рид и именуется Глациарием или Катком Ледового дворца.[3] Вечером среды, 12 октября 1904 года, во время карнавала в Аделаида Глациариум. Эта игра не была хоккеем с шайбой, это была адаптация роллер-поло к льду с использованием коньков вместо роликовых.[4] В то время, когда в Аделаиде играли в эту версию роллер-поло, адаптированную для льда, хоккей с шайбой уже был хорошо развитым видом спорта и кодифицировался почти 30 лет. Хотя то, что разыгрывалось в Аделаиде, называлось «хоккей на льду», это не было хоккей на льду.

Истоки хоккея с шайбой

Обе команды на первом хоккейном матче в Австралии 17 июля 1906 года.
Национальная библиотека Австралии[5]

Место рождения хоккей на льду в Австралии был в Мельбурнский Глациариум в Мельбурн и это был первый раз и место, когда в стране играли в хоккей. Выставка хоккея с шайбой проводилась в конце вечера открытия Мельбурнского ледника во второй половине дня 9 июня 1906 года.[6] на 16 City Road, Южный Мельбурн, Виктория.[7]

Первая записанная игра в хоккей с шайбой в Австралии состоялась во вторник, 17 июля 1906 года, в ней участвовали представители викторианской команды и американские моряки с американского военного корабля. USSБалтимор. Игра была отклонением от хоккей на льду уже играется в Канаде, поэтому эта первая игра рассматривается как первый шаг в превращении австралийской игры в уже существующую игру хоккея с шайбой. Перед игрой команды тренировались 4 недели. Игра представляла собой разновидность канадской игры, в которую играли в то время, в нее играли два тайма по 15 минут с использованием красного мяча размером с теннисный мяч, сделанного из гуттаперча и изогнутые палки с тяжелой головкой в ​​английском языке хоккей на траве в то время. Команды состояли из 6 человек на каждую сторону со следующими позициями: вратарь, полузащитник, центр, левый рывок и правый рывок. Лучше сказать, что эта игра была первым шагом на пути превращения австралийской игры в современную. хоккей на льду поскольку она все еще отличалась от уже популярной в то время канадской игры.

В то время канадская игра хоккей на льду играл с шайба, и включал 7-ю позицию, называемую Ровер и был сыгран в стороне, что означало, что пас вперед был запрещен. Правила Макгилла были впервые опубликованы 27 февраля 1877 года в монреальской газете, Газета. По сути, это был тот же набор правил, что и в уже установленной игре хоккей на траве и даже продолжал употреблять слово мяч в пределах набора правил для хоккей на льду.[8] Одной из определяющих характеристик игры в хоккей с шайбой во время первой австралийской игры было то, что в ней использовалась шайба вместо мяча, что отличало ее от аналогичных игр с клюшкой и мячом того времени, таких как хоккей с мячом.

В состав американской команды вошли:

  • Уорент машинист Ф. Г. Рэнделл (капитан команды) - в центре
  • Матрос Ф. Брукс
  • Первоклассный пожарный Т. Х. Миллер - полузащитник
  • Матрос Дж. Бендитти
  • Пожарный первого разряда Д. Ф. Келли - вратарь
  • Помощник наводчика третьего класса Дж. Т. Коннолли - раш

В состав австралийской команды вошли:

  • Герберт Джон Блэтчли (капитан команды)
  • Данбар Пул - центр
  • Джеймс Сервис Тонеманн - полузащитник
  • Рамзи лосось - левый рывок
  • Гордон Дэвид Лэнгридж
  • К. Келли

Судьей был профессор Джеймс Брюэр.

Австралийская команда была одета во все белое, а команда из USS Baltimore была одета в белые рубашки с большой черной буквой B спереди и по центру груди и серые брюки с красными носками.

Эта игра проходила в Мельбурнский Глациариум и в 21:00 прозвучал свисток, чтобы очистить конькобежцев от ледовой поверхности, чтобы поверхность можно было очистить совками и метлами, чтобы удалить снежный покров, образовавшийся во время выступления на коньках ранее. быть на уровне американцев, поскольку американская команда раньше играла как команда против другого американского корабля на замерзшей реке недалеко от Шанхай и победил их. Австралийцы никогда раньше не играли в команде, но имели то преимущество, что вышли на лед совсем недавно, чем американская команда. Игра была упорной и результат игры был 1-1 галстук.[9] USS Команда Балтимора была первой, кто забил, когда г-н Т. Х. Миллер забил гол, но г-н Данбар Пул нанес сильный удар, чтобы связать игру.[10][11][12]

Во втором сезоне катания на коньках Сиднейский Глациариум руководство разработало планы по организации матчей по хоккею с шайбой между австралийской командой, выбранной из покровителей катания на коньках, и командами, составленными из экипажей различных посещающих флот американских военных кораблей, известных под названием Великий Белый Флот. Сидней был первой остановкой флота в Австралии, и приглашения на предполагаемый хоккейный матч были разосланы офицерам и старшинам каждого военного корабля, планирующим провести матч вечером в день их прибытия 20 августа 1908 года.[13][14] Первый матч, который был устроен, в итоге был назначен на вечер 26 августа 1907 года в Сиднейском Глациариуме.[15] Хотя американская команда не каталась на коньках 3 года, им все же удалось выиграть матч со счетом 5: 1 у австралийской команды, сформированной из покровителей Sydney Glaciarium.[16] Первой забила австралийская команда, но в первом тайме американцы сыграли вничью. Во втором тайме американцы забили еще 4 мяча. Важным аспектом этой игры было то, что американские игроки использовали хоккейные клюшки гораздо большего размера, чем местная австралийская команда.[17]

1 сентября 1908 года флот также посетит Мельбурн, где они сыграют. хоккей на льду против местной команды, предположительно снова, используя большие хоккейные клюшки и шайба изготовлен из деревянного диска. Из-за отсутствия двух американских игроков каждая команда играла только с пятью игроками с каждой стороны в первой игре вместо семи обычно играемых, но это сыграло бы важную роль в создании кодифицированной версии игры. хоккей на льду в Австралии, а не в австралийском варианте, который играл раньше.[18] Команда Виктории выиграла первую игру со счетом 9: 2 на Мельбурнский Глациариум.[19]

Во второй игре, сыгранной двумя днями позже, 3 сентября 1908 года, каждая команда имела по 7 человек с каждой стороны и играла с резиновым кольцом. шайба. Викторианцы получили большую пользу от визита канадской команды по лакроссу, которая посетила их несколько месяцев назад, поскольку они стали более опытными в «уходе» или в управлении шайбой. Матч судил Уолтер Пурбрик, и викторианцы обыграли американцев со счетом 6: 4.[20]

Первая ассоциация

Первый австралийский хоккей на льду ассоциация была создана в Мельбурн, Виктория 12 сентября 1908 г. после закрытия сезона в Мельбурнский Глациариум. Название ассоциации было Викторианская ассоциация любительского хоккея (ВАИХА). В состав ассоциации входили 4 хоккейных клуба:[21]

  • Бобры
  • Брайтон
  • Глациариум
  • Мельбурнианцы

Первая серия чемпионатов штата в Австралии прошла в Мельбурнский Глациариум с 14 сентября 1909 г. по 27 сентября 1909 г. Гранд-финал проводился вечером 27 сентября 1909 г. Глациариум и Мельбурнианцы. Glaciarium выиграли финал чемпионата со счетом 3: 0 и были награждены золотыми медалями.[21]

Межгосударственный хоккей

Первая хоккейная команда, представляющая Викторию 1909 г.
Первая хоккейная команда, представляющая Новый Южный Уэльс, 1909 г.
Виктория - Чемпионы Кубка Гудолла 1913
Версия Кубка Гудолла 1913 года

Хоккейные матчи между Виктория и Новый Южный Уэльс начнется почти сразу после открытия 25 июля 1907 г. Сиднейский Глациариум, с матчем, назначенным на 5 августа 1907 года, который предшествовал образованию государственных ассоциаций.[22]

Первый межгосударственный чемпионат по хоккею с шайбой между командой представителей государства из Виктория и из Новый Южный Уэльс с 31 августа по 4 сентября 1909 года. Этот турнир был форматом best-of-3, и Виктория выиграла в серии 2: 1.[23] Новый Южный Уэльс был представлен недавно сформированной командой в 1909 году и отправился в Мельбурн 29 августа 1909 года, что стало первым национальным межгосударственным соревнованием по хоккею среди взрослых мужчин в Австралии.[24]Команда штата Виктория выиграла первый турнир и стала первыми победителями межгосударственного соревнования с Роберт Джексон как капитан, забивший 3 гола во второй половине финальной игры.

Первая игра серии имел окончательный счет 2-1 с Новым Южным Уэльсом, победившим Викторию.[25] В пятницу, 3 сентября 1909 года, викторианская команда победила команду Нового Южного Уэльса со счетом 1: 0, дав вратарю Викторианской эпохи Чарльзу Уатту первый зафиксированный локаут в истории австралийских межгосударственных соревнований по хоккею с шайбой.[26] В третьей игре серии обе команды выиграли по игре. Виктория победила Новый Южный Уэльс со счетом 6: 1 и стала первой командой, выигравшей межгосударственное соревнование в Австралии.[27]

18 сентября 1911 года была третья игра в серии межгосударственных соревнований по хоккею 1911 года. Джим Кендалл был на костылях из-за того, что в предыдущей игре он сломал большеберцовую кость в результате удара клюшкой по ноге, и не смог играть, но Новый Южный Уэльс уже выиграл серию после победы в первых двух играх. Данбар Пул не смог остаться и тоже ушел, в результате чего команде Нового Южного Уэльса не хватило двух игроков. Было принято решение завершить финальную игру серии составной командой из команд Dark Blue и Light Blue, состоящей из команд Виктории и Нового Южного Уэльса и запасных игроков для команды Виктории. В первой половине игры 2 гола забил Лесли Рид и один - Кейт Уокер, благодаря чему команда «Голубых» вышла вперед со счетом 3–1, а К. Смит забил гол для команды «Темно-синие». Во второй половине игры синие команды вернулись с 3 голами Джека Пайка и забили Рид и Смит. Окончательный счет - 6–3 в пользу команды Dark Blue. Недавно назначенный второй президент VAIHA Филип Джон Руперт Стил-старший вручил кубок, подаренный Джон Эдвин Гудолл травмированному капитану Нового Южного Уэльса Джиму Кендаллу вечером после финальной игры этой серии.[28]

Великая война

Первые ледовые виды спорта, которые пройдут на Сиднейский Глациариум Сезон 1914 года был назначен на 4 августа 1914 года, в нем участвовало мужское и женское катание на коньках, а также женский хоккейный матч. В Кубок Гудолла межгосударственную серию планировалось сыграть в Сиднейский Глациариум в последние 2 недели августа 2014 г.[29]

Были предприняты усилия для продолжения хоккей на льду сезон 1915 года, и было обещано запланировать хоккейные матчи. В Мельбурнский Глациариум оставался открытым, и в это время проводились соревнования по женскому катанию.[30]

31 июля 1918 г. в клубе состоялся хоккейный матч между синей и белой командами. Мельбурнский Глациариум в котором синяя команда Ферреры забила во второй половине игры, победив команду белых.[31]

1923 год ознаменовался большим шагом вперед на национальном уровне. Пока викторианская команда находилась в Сиднее на Кубок Гудолла Для управления игрой в Австралии был сформирован центральный орган. Игроки теперь получали оборудование из Канады, и некоторые из них начали носить промышленные и самодельные защитные прокладки и перчатки. Двадцатые годы подошли к концу, и Новый Южный Уэльс по-прежнему доминировал на межгосударственной арене. Трагическая экономическая депрессия охватила мир, и люди считали развлечения очень низкими в своих бюджетах.

Начало 1930-х годов ознаменовалось развитием силы и характера австралийского хоккея с шайбой. Между штатами наблюдался рост, и к спорту присоединились новые лица, имена которых известны и по сей день. С началом войны во второй половине десятилетия, как это было во время Первой мировой войны, хоккеисты быстро присоединились к ним, и некоторые из них были награждены за их преданную и героическую службу своей стране.[32]

1922: Первый национальный женский турнир

Первая женская хоккейная команда, представляющая Новый Южный Уэльс, 1922 г.

Первый межгосударственный женский турнир по хоккею с шайбой был проведен в первую неделю августа 1922 года между Новый Южный Уэльс и Виктория, Новый Южный Уэльс выиграл первую игру серии со счетом 3: 0.[33]

С 20 по 23 октября 1988 г. проходил первый чемпионат Австралии среди женщин.[34]

1923–1931 АМСЗ: первая национальная хоккейная ассоциация.

В 1923 году первая национальная федерация хоккей на льду в Австралии сформировали и назвали Австралийская хоккейная ассоциация. Джон Эдвин Гудолл стал первым избранным президентом, а А. Де Лонг стал первым избранным секретарем / казначеем. В Кубок Гудолла останется трофеем межгосударственного чемпионата среди мужчин и Кубок Гауэра будет по-прежнему присуждаться межгосударственному чемпионату среди женщин по крайней мере до 1928 года.[35]

В 1930 г. было выдвинуто предложение о создании Австралийский совет по хоккею с шайбой был предложен и сформирован впоследствии на встрече в Мельбурн. Встреча была назначена на Межгосударственную серию 1931 года в Сиднее, когда приедет викторианская команда.[36]

1926: Первые соревнования по хоккею с шайбой среди юниоров.

Во время ежегодного собрания Ассоциации хоккея с шайбой вечером 17 мая 1926 г. Мельбурнский Глациариум,[37] планы на юниорские хоккейные соревнования были сделаны. Должностными лицами, избранными на этом собрании, были г-н Сазерленд (президент), г-н Дж. Баннерман (секретарь), г-н А. де Лонг (казначей).[38]

1938: AAIAA - отколовшаяся ассоциация

Вечером 20 сентября 1938 г. состоялось частное собрание в Сиднейский ледовый дворец между игроками, конькобежцами и другими заинтересованными людьми относительно отношения Ассоциация хоккея Нового Южного Уэльса принял в отношении утверждений о незаконной и грубой игре во время недавних хоккейных игр. Встреча состоялась для обсуждения отказа Ассоциация хоккея Нового Южного Уэльса (NSWIHA), чтобы дать гарантии, что их судьи будут проинструктированы обеспечивать соблюдение хоккей на льду правила, установленные NSWIHA, и устраняют широко критикуемые незаконные игры со стороны средств массовой информации, игроков и широкой общественности. Встреча также была там, чтобы обсудить решение NSWIHA отменить все свои игры в Сиднейский ледовый дворец. Было принято решение, в котором Ассоциация хоккея с шайбой Нового Южного Уэльса решительно осудила за то, что она не предоставила гарантии того, что они проинструктируют своих судей о соблюдении правил во время игр, и было принято единогласное решение, что 40 участников, которые представляли NSWIHA, подадут заявление об отставке NSWIHA немедленно. В дополнение к этому, все участники этой встречи объединятся, чтобы сформировать отколовшуюся национальную ассоциацию под названием Австралийская ассоциация любительской легкой атлетики (AAIAA) для управления всеми ледовыми видами спорта, включая хоккей на льду и продвигать ледовые виды спорта в Австралии. Ассоциация хоккея Нового Южного Уэльса по-прежнему входила в Австралийский совет по хоккею с шайбой (AIHC).[39]

Наличие отколовшейся ассоциации обращалось к необходимости признать Сиднейский ледовый дворец поскольку это не было признано Австралийский совет по хоккею с шайбой ни были непобежденными Канадские медведи хоккейный клуб, который должен был сыграть против команды, представляющей Австралию. Это также создало конфликт. Игры проходили 15, 19, 21 октября 1938 г. против непобежденных Канадские медведи команда, которая там играла. На встрече вечером 30 сентября 1938 года Ассоциация хоккея Нового Южного Уэльса, все еще входившая в Австралийский совет по хоккею с шайбой пригрозил забанить всех игроков, которые участвовали в игре против Медведей. Четыре викторианских игрока (Эллис Келли, К. Митчелл, Х. Ллойд и Джонни Уайт) были отобраны, чтобы присоединиться к австралийской команде, чтобы сыграть против Канадские медведи и были полны решимости играть в игры, но для этого Викторианская хоккейная ассоциация им нужно было выйти из Австралийского совета по хоккею и вступить в Австралийскую ассоциацию легкой атлетики среди любителей, чтобы иметь право на участие. Если Викторианская хоккейная ассоциация останется с Австралийским советом по хоккею с шайбой и 4 игрока участвуют в играх против Канадские медведи 4 игрокам будет запрещено играть в соответствии с Австралийским советом по хоккею с шайбой.[40]

Средние годы

Когда хоккей с шайбой был готов к возобновлению после Второй мировой войны, положение в отношении игроков было лучшим из когда-либо существовавших. Готовая группа молодых людей ждала, чтобы присоединиться к вернувшимся военнослужащим в годы, которые должны были стать бумом игры. В 1947 году Виктория выиграла Кубок Гудолла после 25 лет пребывания в дикой природе, а в следующем 1951 году ассоциация стала самой сильной из когда-либо существовавших. Ассоциация предприняла шаги, чтобы иметь только четыре команды на каждом катке, что позволило сконцентрировать качество команд и улучшить качество игры.[32]

В 1980 году Федерация хоккея Австралии решила, что впервые с сезона 1981 года игрокам в возрасте до 18 лет будет обязательно носить полнолицевые маски. Это было сделано в интересах большей безопасности игроков и приведет Австралию в соответствие с международными правилами. Это решение было основано на свидетельствах заметного снижения количества травм лица и зубов у игроков в возрасте до 16 лет, которым год назад были введены эти обязательные правила в отношении масок.[41]

Первая австралийская юниорская команда должна была представлять Австралию на чемпионате мира среди юниоров 1983 года. В 1981 году Австралийская федерация хоккея с шайбой создала национальный тренировочный лагерь для юношей, первые тренировки которого должны были проводиться с 29 по 31 мая 1981 года в фитнес-лагере Наррабин. Планировалось, что 65 юных хоккеистов со всей Австралии посетят лагерь, надеясь, что их отберут, чтобы они впервые представляли Австралию в юношеском хоккее.[41]

Национальные сборные

Каждый год Австралия по хоккею с шайбой участвует в ряде международных чемпионатов, которые проводятся Международная федерация хоккея.

Аффилированные организации

Хоккей с шайбой в Австралии имеет множество государственных отделений по всей стране:[42]

В дополнение к вышесказанному, есть три организации, аффилированные с IHA, которые несут ответственность за контроль хоккея с шайбой в рамках своих собственных организаций, но остаются в рамках правил и положений IHA. Аффилированные органы:[42]

Награды и трофеи национального чемпионата

Кубок Гудолла

Кубок Гудолла - это вечный трофей, который ежегодно вручается чемпионам плей-офф Австралийской хоккейной лиги (AIHL). Трофей назван в честь игрока австралийского происхождения. Джон Эдвин Гудолл кто пожертвовал кубок соревнованию между штатами, которое первоначально проводилось ежегодно между командами штатов Виктория и Новый Южный Уэльс. Соревнования между штатами начались в 1909 году, и Джон Эдвин Гудолл подарил кубок межгосударственной серии в 1911 году.[28]

Мемориальный трофей Джоан МакКоуэн

В Мемориальный трофей Джоан МакКоуэн присуждается победителям плей-офф национальных соревнований среди взрослых женщин, Австралийская женская хоккейная лига. Трофей назван в память о Джоан Морен МакКоуэн и была основана в 1994 году.

Натан Уокер Трофи

Из-за отсутствия названия награда, ранее называвшаяся The AJIHL Champions Trophy, была переименована в Натан Уокер Трофи сезона 2018/19 Австралийской Молодежной хоккейной лиги в честь первого игрока Австралии, пробившегося в Национальная хоккейная лига - Натан Уокер. Трофей Натана Уокера вручается победителям плей-офф национальных соревнований по хоккею среди юниоров. Австралийская юношеская хоккейная лига. Кубок был подарен хоккейной сетью Австралии старожилов в 2012 году для первого сезона AJIHL.

Джим Браун Шилд

В Джим Браун Шилд вручается победителю межгосударственного турнира среди мужчин от 17 лет и старше (AIHL игроки в возрасте 24 лет и старше должны сыграть менее 6 игр AIHL) . Трофей представляет собой щит, названный в честь Джеймса Арчибальда Брауна, шотландского мигранта, который был чемпионом по хоккею и рекордсменом по конькобежному спорту. В 1964 году президент Ассоциация хоккея Нового Южного Уэльса Гарри Кертис пожертвовал щит Джима Брауна для межгосударственного юношеского хоккейного турнира в возрасте 18 лет и младше на имя Джеймса Арчибальда «Джимми» Брауна, скончавшегося пятью годами ранее.[43]

Сид Танге Трофи

Трофей Syd Tange вручается национальной команде-победителю национального турнира до 18 лет. Трофей назван в честь Сиднея Эдварда Тэнджа (1917–2005).

Курт ДеФрис Трофи

Трофей Курта ДеФриса вручается национальной команде-победителю национального турнира до 15 лет.

Мемориальный трофей Филиппа Гинзберга

Мемориальный трофей Филиппа Гинзберга вручается национальной команде-победителю национального турнира до 13 лет.

Джон МакКрэй - Мемориальный трофей Уильямсона

Мемориальный трофей Джона МакКрея - Уильямсона вручается национальной команде-победителю национального турнира до 11 лет.

Президенты

  • 1980 - Джон Перселл[44]
  • 1981 - Филипп Гинзберг[45]
  • 1984 - Филипп Гинзберг[46]
  • 1985 - Филипп Гинзберг[47]
  • 1987 - Филипп Гинзберг[48]
  • 1988 - Филипп Гинзберг[49]
  • 1998 - Дон Рюрак
  • 1999 - Дон Рурак
  • 2000 - Дон Рюрак
  • 2001 - Дон Рурак
  • 2002 - Дон Рурак
  • 2003 - Дон Рюрак
  • 2004 - Дон Рюрак
  • 2005 - Дон Рюрак [50]
  • 2006 - Дон Рюрак [51]
  • 2008 - Дон Рурак [52]
  • 2010 - Дон Рюрак [53][54]
  • 2012 - Дон Рурак / Кевин Браун [55][56]
  • 2014 - Клайв Коннелли [57]
  • 2015 - Клайв Коннелли
  • 2016 - Клайв Коннелли
  • 2017 - Клайв Коннелли
  • 2018 - Клайв Коннелли
  • 2019 - Миранда Рэнсом

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 25 июля 2009 г.. Получено 13 января 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ «История австралийского хоккея» (PDF). Федерация хоккея Австралии - официальный сайт. Архивировано из оригинал (PDF) 26 марта 2015 г.. Получено 26 февраля 2015.
  3. ^ "Циклорама". Государственная библиотека Южной Австралии. Получено 15 марта 2015.
  4. ^ "Статьи глацерариума - 12 октября 1904 г., стр. 9". Государственная библиотека Южной Австралии. Получено 15 марта 2015.
  5. ^ «Международный хоккейный матч в Glaciarium - Америка против Австралии». Панч (Мельбурн). 19 июня 1906 г.. Получено 30 августа 2015.
  6. ^ "Глациариум""". Аргус. Получено 28 февраля 2015.
  7. ^ «Глациариум, 16 City Road, Южный Мельбурн». Коллекция Гарольда Пейнтинга, Государственная библиотека Виктории. - Glaciarium, 16 City Road, Южный Мельбурн. Получено 28 февраля 2015.
  8. ^ «Хоккей на льду». Газета 27 февраля 1877 г.. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 10 мая 2016.
  9. ^ «Международный хоккейный матч в Glaciarium - Америка против Австралии». Мельбурн Панч. 19 июня 1906 г.. Получено 30 августа 2015.
  10. ^ «Хоккей на льду - Австралия V. Америка». Аргус. 19 июня 1906 г.. Получено 22 октября 2015.
  11. ^ «Хоккей на льду». Застольный разговор. 18 июля 1906 г.. Получено 24 октября 2015.
  12. ^ «Хоккей на льду». Аргус. 18 июля 1906 г.. Получено 10 мая 2016.
  13. ^ «Глациарий». Sydney Morning Herald. 17 августа 1908 г.. Получено 10 мая 2016.
  14. ^ «Глациарий». Sydney Morning Herald. 19 августа 1908 г.. Получено 10 мая 2016.
  15. ^ «Хоккей на льду». Вечерние новости (Сидней). 26 августа 1908 г.. Получено 10 мая 2016.
  16. ^ «Флот выиграл хоккейный матч». Вечерние новости (Сидней). 27 августа 1908 г.. Получено 10 мая 2016.
  17. ^ «Глациариум - Международный хоккейный матч». Sydney Morning Herald. 28 августа 1908 г.. Получено 11 мая 2016.
  18. ^ «Хоккей. Американцы играют в Викторию». Аргус. 2 сентября 1908 г.. Получено 11 мая 2016.
  19. ^ «Хоккей - Американцы играют Викторию». Аргус. 2 сентября 1908 г.. Получено 22 октября 2015.
  20. ^ «Хоккей на льду». Аргус. 4 сентября 1908 г.. Получено 11 мая 2016.
  21. ^ а б «Чемпионат по хоккею - выиграл Glaciarium». Аргус. 28 сентября 1909 г.. Получено 27 сентября 2015.
  22. ^ «Глациарий». Дейли Телеграф. 3 августа 1907 г.. Получено 14 января 2017.
  23. ^ «Первые межгосударственные хоккейные матчи в Melbourne Glaciarium». Застольный разговор. 30 сентября 1909 г.. Получено 27 сентября 2015.
  24. ^ «Глациариум Хоккей». Sydney Morning Herald. 30 августа 1909 г.. Получено 27 сентября 2015.
  25. ^ «Хоккей - Виктория - Новый Южный Уэльс». Аргус. 1 сентября 1909 г.. Получено 27 сентября 2015.
  26. ^ «Хоккей - Виктория побеждает Новый Южный Уэльс». Аргус. 4 сентября 1909 г.. Получено 27 сентября 2015.
  27. ^ «Хоккей - Виктория - Новый Южный Уэльс». Аргус. 6 сентября 1909 г.. Получено 27 сентября 2015.
  28. ^ а б «Хоккей на льду - прощание с командой гостей». Аргус. 19 сентября 1911 г.. Получено 29 сентября 2015.
  29. ^ «Глациарий». Sydney Morning Herald. 25 июля 1914 г.. Получено 21 октября 2015.
  30. ^ «Хоккей - Ассоциация, препятствующая военным обстоятельствам - Игра должна быть восстановлена ​​сейчас». Победитель. 7 июля 1915 г.. Получено 21 октября 2015.
  31. ^ «Ночь спорта Глациариум». Застольный разговор. 1 августа 1918 г.. Получено 21 октября 2015.
  32. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 ноября 2008 г.. Получено 13 января 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  33. ^ "Хоккей на льду". Хроники Масвеллбрука. 11 августа 1922 г.. Получено 19 октября 2015.
  34. ^ "Больше не на морозе". Канберра Таймс. 17 августа 1988 г.. Получено 30 апреля 2017.
  35. ^ «История - 5. 1930-е». Ассоциация хоккея Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинал 13 января 2016 г.. Получено 21 октября 2015.
  36. ^ «Хоккейные заметки. Ежегодное собрание ассоциации N.S.W.». Судья. 27 мая 1931 г.. Получено 7 мая 2017.
  37. ^ "Популярные ночи Glaciarium". Аргус. 17 мая 1926 г.. Получено 1 января 2016.
  38. ^ "Хоккей на льду". Возраст. 24 мая 1926 г.. Получено 1 января 2016.
  39. ^ «Встреча энтузиастов - будет создана новая ассоциация». Sydney Morning Herald. 21 сентября 1938 г.. Получено 21 октября 2015.
  40. ^ «Угроза приостановки». Аргус. 5 октября 1938 г.. Получено 21 октября 2015.
  41. ^ а б «Маски до 18 лет». Канберра Таймс. 14 февраля 1981 г.. Получено 27 июля 2017.
  42. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 июля 2009 г.. Получено 13 января 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  43. ^ "Сувенирная публикация к столетию Кубка Дж. Э. Гудолла (1909–2009)" (PDF). Хоккей Австралия. Архивировано из оригинал (PDF) 26 марта 2015 г.. Получено 29 августа 2015.
  44. ^ «Ассоциация будет создана для использования нового катка». Канберра Таймс. 6 августа 1980 г.. Получено 30 апреля 2017.
  45. ^ «Маски до 18 лет». Канберра Таймс. 14 февраля 1981 г.. Получено 27 июля 2017.
  46. ^ «Рыцари доказывают свое превосходство». Канберра Таймс. 18 сентября 1984 г.. Получено 30 апреля 2017.
  47. ^ "Хоккейный офис открывает новую эру". Канберра Таймс. 6 марта 1985 г.. Получено 30 апреля 2017.
  48. ^ "Вероятно, золото Австралии". Канберра Таймс. 17 марта 1987 г.. Получено 30 апреля 2017.
  49. ^ «Лучшие хоккейные команды здесь для соревнований». Канберра Таймс. 1 сентября 1988 г.. Получено 30 апреля 2017.
  50. ^ «Годовой отчет с 01 мая 2005 г. по 30 апреля 2006 г.» (PDF). Хоккей Австралия. Архивировано из оригинал (PDF) 6 октября 2015 г.. Получено 18 сентября 2016.
  51. ^ «Годовой отчет 30 апреля 2006 г. - 28 февраля 2007 г.» (PDF). Хоккей Австралия. Архивировано из оригинал (PDF) 6 октября 2015 г.. Получено 18 сентября 2016.
  52. ^ «Годовой отчет 01 марта 2008 г. - 28 февраля 2009 г.» (PDF). Хоккей Австралия. Архивировано из оригинал (PDF) 25 марта 2016 г.. Получено 18 сентября 2016.
  53. ^ «Годовой отчет с 01 марта 2010 г. по 28 февраля 2011 г.» (PDF). Хоккей Австралия. Получено 18 сентября 2016.
  54. ^ «Конференция перед принятием решения: эксклюзивное уведомление о сделках N94049, поданное ЛСХ Австралии» (PDF). Австралийская комиссия по конкуренции и защите прав потребителей. Получено 18 сентября 2016.
  55. ^ «Годовой отчет март 2012 - февраль 2013» (PDF). Хоккей Австралия. Архивировано из оригинал (PDF) 3 октября 2015 г.. Получено 18 сентября 2016.
  56. ^ «Новый президент Австралии». Международная федерация хоккея. Получено 18 сентября 2016.
  57. ^ "Руководство по созданию катков для австралийского хоккея с шайбой". Sydney Morning Herald. 18 июля 2014 г.. Получено 18 сентября 2016.

внешняя ссылка