Игорь С. Корнтайер - Википедия - Igor S. Korntayer

Корнтайер Игорь Сергеевич, С. Корн-Тойер, 1890-х годов рождения, убит нацистами ок. 1941. Польский еврейский лирик, поэт, двустишник, актер. Он прибыл в театр на идиш в Лодзи в 1918 году с переводом Лермонтов с Испанская кровь (называется Еврейская кровь); вскоре после этого по просьбе Юлия Адлера он перевел Шекспир с Отелло. Он знал несколько языков и обладал способностями к драматургии.^[1]

Затем он переехал в Варшаву, где был принят на работу в 1926 г. Scala Театр на написание текстов песен, например на произведения Осипа Димова. Йошке Музикант. В 1927 году написал текст к оперетте. Вельвеле Шмудник (музыка Ш. Вайнтройба и Давид Бейгельман ). Он написал много песен для ревизоров. Scala и Самбатион. В 1935 году он играл с Александром Гранахом в опере «Альтер Кацисне». Вельт-Гевисн в Лодзи.^[1] Он написал пьесу под названием Нох Халбе Нахт (Nuch halbe nacht, После полуночи), который дебютировал 4 июня 1942 года (режиссер Хаим Сандлер).^[2]

Он наиболее известен по песне Ву ахин зол их гейн? (Куда мне идти?) написана с "королем танго" Оскаром Строком. Две другие известные песни Кум цу мир (иди ко мне), танго и Мэйн Либеслид (Моя песня о любви)обе на музыку Павла Брайтмана, премьера которых состоялась в идишских театрах Вены и Бухареста. На более легкой ноте он написал тексты на идиш (в исполнении Менаше Оппенгейм ) к песне Сексуальная привлекательность прославился Эугениуш Бодо в фильме 1937 года Piętro wyżej (Наверх).

Он написал комедию Cype fun Nowolipe (Cipe fun Nowolipie) который играл в июне 1941 г. Эльдорадо Театр и ревю под названием Wesele zydowskie (еврейская свадьба) на Melody Palace.^[3]

Он умер в газовых камерах Освенцим.^[4]

Рекомендации