Императорский Фирман от 27 мая 1866 г. - Imperial Firman of 27 May 1866

В Императорский Фирман относительно наследственной преемственности был фирман (т.е. постановление), изданное Султан из Османская империя Абдулазиз 27 мая 1866 г. по просьбе Исмаил Паша, то Вали (т.е. губернатор) Египта, который тогда был Османская провинция. В фирман изменил правило наследования в Египте от одного на основе старшинство по мужской линии одному мужчине первородство по прямой линии Исмаила-паши. Полный текст фирман читать следующим образом:^[1]

Рассмотрев поданное вами требование, в котором вы сообщаете мне, что изменение порядка наследования, установленного Фирманом, адресованное вашему предку, Мехмед Али-Паша от 2-го числа месяца Ребиул-Ахир, 1257,^[2] возложив на него Правительство à titre d'hérédité из Провинция Египта и передача наследования от отца к сыну по прямой линии первородства была бы благоприятна для хорошего управления Египтом и развития благосостояния жителей этой провинции -
Высоко оценивая во всех их масштабах усилия, которые вы приложили к этой цели с момента вашего назначения на пост генерал-губернатора Египта, который является одной из самых важных провинций моей Империи, а также преданность и преданность, которым вы никогда не переставали дайте мне доказательства; и желая с моей стороны дать вам яркое свидетельство доброй воли и полного доверия, которое я оказываю вам, я решил, что впредь правительство Египта и присоединенные территории и зависимости будут переданы вашему старшему сыну, а в то же самое со старшими сыновьями его преемников.
Если генерал-губернатор не оставит наследника мужского пола, наследование перейдет к его старшему брату, а в случае отсутствия братьев - к старшему сыну старшего брата. Это будет в дальнейшем законом о престолонаследии в Египте. Более того, условия, содержащиеся в вышеизложенном Firman, имеют и остаются в силе, как и прежде; каждое из условий будет постоянно соблюдаться, и сохранение привилегий, вытекающих из этих условий, будет зависеть от неукоснительного соблюдения каждого из обязательств, которые они налагают.
Обязательства, данные мне недавно генерал-губернатором Египта, по поддержанию 30 000 эффективных войск, чтобы создать разницу между деньгами, чеканенными в Египте от моего имперского имени, и другими деньгами моей Империи, чтобы присвоить гражданские степени моей Правительство до ранга Sanié (второе ранг первого класса), также подтверждаются.
Закон, запрещающий наследование потомков мужского пола дочерей губернаторов, будет сохранен в будущем, как и в прошлом.
В дань уважения из 80 000 бирж, уплаченных Египтом в Императорское казначейство, увеличивается до 150 000 бирж, начиная с марта 1866 г.
Мой Императорский Сделка выданный для выполнения предыдущих условий, нынешний Фирман с моей Императорской печатью был передан вам моей Канцелярией.
На вас возложена обязанность с той преданностью и рвением, которые характеризуют вас, используя полученные вами знания о требованиях Египта, посвятить себя хорошему управлению этой страной; трудиться, чтобы обеспечить людям полную безопасность и спокойствие; и, признавая ценность обещания, которое я только что дал вам в отношении моей Императорской благосклонности, строго соблюдать условия, установленные выше.

Совершено 12-го числа месяца Мухаррам, 1283.^[3]

Сообщалось, что Исмаил Паша потратил около 5 миллионов долларов на подарки султану и его министрам, чтобы получить этот указ, изменяющий правила престолонаследия в Египте.^[4] В фирман ограничил наследование престола сыновьями Исмаила-паши. Дядя последнего, князь Мухаммад Абдул Халим (сын основателя династии Мухаммед Али Паша ), которые до сих пор предполагаемый наследник при старой системе старшинства по мужской линии он был лишен своего места в линии преемственности. Соответственно, он выступил против Исмаила-паши и его преемника. Тевфик Паша. Сын принца Мухаммада Абдула Халима, Саид Халим Паша, продолжал претендовать на трон Египта после смерти своего отца.^[5]

Примечания и ссылки