Инцидент в Рестигуше - Incident at Restigouche

Инцидент в Рестигуше документальный фильм 1984 г. Аланис Обомсавин, записывая серию из двух набегов на Листугудж Мигмак - первая нация (Рестигуш) Sreté du Québec в 1981 году в рамках усилий Правительство Квебека наложить новые ограничения на Native лосось рыбаки.[1]

История производства

Обомсавин узнал о готовящемся рейде полиции в новостях и хотел немедленно отправиться в Рестигуш со съемочной группой. Однако потребовалось несколько недель обсуждений с ее продюсером, Национальный совет по кинематографии Канады (NFB), чтобы получить разрешение. Получив наконец разрешение, она прибыла в заповедник с небольшой съемочной группой вскоре после второго рейда. Обомсавин была раздражена тем, что она пропустила, и была вынуждена полагаться на кадры с Канадская радиовещательная корпорация и фотографии из L'Aviron, а Кэмпбеллтон газета. Чтобы добавить оскорбления к травме, когда Обомсавин попросил NFB разрешения на съемку большего количества интервью, в том числе с тогдашним министром рыболовства. Люсьен Лессар, заказавший рейды, Абенаки Режиссер была проинформирована руководством NFB, что она не должна брать интервью у белых для своего фильма, только у местных жителей.[1]

Обомсавин проигнорировал этот приказ и все равно взял интервью у Лессарда, и этот разговор стал ключевой частью фильма. Когда руководство NFB столкнулось с ее непослушанием, она сказала им, что никто не скажет ей, с кем брать интервью, и что, хотя белые люди брали интервью у коренных жителей в течение многих лет, обратное никогда не было правдой. Руководство NFB смягчилось, и Обомсавин смогла закончить свой фильм с относительно небольшим вмешательством - важный шаг вперед для нее в увеличивающейся автономии в рамках NFB.[1]

Интервью с Лессардом

В решающем обмене мнениями Обомсавина с Лессардом, членом суверенитета Parti Québécois, она предъявляет Лессарду обвинение в том, что такое движение, как его, выступает за национальное самоопределение для Квебекский в то же время подавлял эти права на Первые нации.[1][2] В частности, она призывает Лессарда к ответу за комментарий, который он сделал вождю Listuguj, когда он сказал: «Вы не можете требовать суверенитета, потому что для того, чтобы иметь суверенитет, нужно иметь свою культуру, язык и землю». К концу фильма Лессард приносит личные извинения за любой вред, который его действия могли причинить жителям Рестигуша.[3]

Обомсавин позже сказал, что она уважает Лессарда за его решение говорить с ней прямо и честно, даже если она категорически не согласна с его действиями:

Я пригласил его в Монреаль на собеседование, и он знал, что у меня с ним много проблем. Многие говорили ему не приходить, что я сделаю из него фарш. Но он пришел, и я восхищался им за это. Мы все время ругались, но в конце концов я понял, почему люди голосовали за него. Он стоял на своем, и если он дал обещание своим избирателям, можно быть уверенным, что он сделает все возможное, чтобы его сдержать.[4]

Музыка

Помимо документального материала и интервью, фильм также включает музыкальный фрагмент, в котором нашел фильм о жизненном цикле лосося сопровождается песней Вилли Данн.[5]

Наследие

Директор микмака Джефф Барнаби, который лично был свидетелем рейдов 1981 г., заявил, что Инцидент в Рестигуше был для него вдохновляющим фильмом:

В этом документальном фильме была заключена идея о том, что фильмы являются для меня формой социального протеста, и это даже не приходило мне в голову, пока я не стал намного старше. Все началось прямо с этого фильма.[6]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Льюис, Рэндольф (1 января 2006 г.). Аланис Обомсавин: взгляд местного кинематографиста. Университет Небраски Press. С. 48–53. ISBN  0-8032-2963-1.
  2. ^ Борода, Уильям; Джерри Уайт (1 июня 2002 г.). К северу от всего: англо-канадское кино с 1980 года. Университет Альберты Press. п.372. ISBN  0-88864-390-X. Инцидент в Рестигуше.
  3. ^ Гиттингс, Кристофер Э. (29 декабря 2001 г.). «Инцидент в Рестигуше». Канадское национальное кино: идеология, различия и репрезентации. Рутледж. п.218. ISBN  0-415-14282-2. Рестигуш.
  4. ^ Обомсавин, Аланис. "Точка зрения". Инцидент на веб-странице Рестигуш. Национальный совет по кинематографии Канады. Получено 18 февраля 2010.
  5. ^ Армитаж, Кей; Касс Баннинг; Бренда Лонгфелло; Жанин Маршессо (Июль 1999 г.). «Документальная практика Аланис Обомсавин». Гендеринг нации: канадское женское кино. University of Toronto Press. п. 83. ISBN  0-8020-7964-4.
  6. ^ (опрос). "Джефф Барнаби вспоминает инцидент в Рестигуше". Джордж Струмбулопулос Сегодня вечером. CBC. Получено 20 сентября 2014.

внешняя ссылка