Исаак Бенковиц - Isaac Bencowitz

Исаак Бенковиц (1896–1972) был капитаном в армии США Программа "Памятники, изобразительное искусство и архивы" после Второй мировой войны.

Ранние годы

Он родился в Унеча, Россия, и иммигрировал в США в детстве.[1]

Бенковиц получил степень бакалавра наук в Чикагский университет в 1921 г. Он также посещал Колумбийский университет где он получил степень магистра химии в 1922 году и докторскую степень. в 1924 г.[2]

Затем он посетил Нью-Йоркский университет по стипендии и был ассистентом в Институт Рокфеллера с 1927 г. до выхода на пенсию в 1961 г.

В 1927 году переехал в Хьюстон, Техас и начал 34-летнюю карьеру с Texas Gulf Sulphur Company.

Он служил и был ранен в обоих Первая Мировая Война и Вторая Мировая Война, и получил несколько Фиолетовое сердце медали в знак признания заслуг.

Архивное хранилище Оффенбаха

Исаак Бенковиц начал работать в Архивное хранилище Оффенбаха (также называемый «Сборный пункт Оффенбаха») в качестве стажера в апреле 1946 года, после службы пехотным офицером в армии США с 1942 по 1945 год, где он получил еще один Фиолетовое сердце за боевое ранение. Он быстро выразил заинтересованность в том, чтобы служить преемником офицера Монументов капитана. Сеймур Помрензе - директор пункта сбора с марта по май 1946 года. Бенковиц был особенно подходящим для этой должности, так как он свободно говорил по-русски и знал несколько других восточноевропейских языков. Доктор Бенковиц по химии оказался незаменим при лечении поврежденных книг и документов. В дополнение к своим выдающимся химическим и языковым навыкам он также обладал навыками промышленного производства и смог изменить методы обработки миллионов книг, чтобы уменьшить производственные узкие места.[3]

Бенковиц сказал лейтенанту. Лесли И. Пост, еще один памятник человеку,

Я заходил в комнату с документами, чтобы взглянуть на вещи, и обнаруживал, что невозможно оторваться от увлекательных груд писем, папок и маленьких личных свертков. . . . В этих томах было что-то грустное и печальное. . . как будто они шептали историю о давно забытых надеждах и тоске.[4]

«Едва Сеймур Помренце начал вносить вклад в инвентарь Оффенбаха, как недавно обнаруженные материалы хлынули в склад; поток бумаги продолжался в 1947 и 1948 годах.« К тому времени у нас все было хорошо организовано », - говорит Помренце. Но даже после этого. около двух миллионов книг и других предметов были рассредоточены, около миллиона предметов осталось. Преемник Помренце описал, каково было прочесывать невостребованные материалы, такие как личные письма и коробки с книгами. «В этих томах было что-то грустное и печальное. как если бы они шептали историю о ... надежде, которая уже была уничтожена, - писал капитан Исаак Бенковиц. - Я обнаруживал, что поправляю эти книги и складываю их по коробкам с личным чувством нежности, как будто они принадлежали кому-то, кто мне дорог ".[5]

Капитан Бенковиц также помог устранить некоторые узкие места в способах обращения с книгами в Архивном депо Оффенбаха, применив некоторые свои инженерные навыки.

Будучи директором пункта сбора Оффенбаха с мая по ноябрь 1946 года, Бенковиц разработал инновационную систему идентификации и сортировки, чтобы помочь реституции произведений искусства и культурных артефактов. Система идентификации Бенковица была основана на фотографических записях экслибриса: экслибрисы, марки и другие надписи - в каждой книге. Затем фотографии были проиндексированы по странам, и были назначены сортировщики, ответственные за три или четыре экслибриса. Книги и документы отправлялись по конвейерной ленте, а сортировщики удаляли те, которые были отмечены назначенными им экслибрисами, тем самым упорядочивая книги по местам их происхождения. Эта система оказалась чрезвычайно полезной, поскольку она давала сортировщикам, не знакомым со многими восточноевропейскими языками, простой способ идентифицировать товары. Книги были задокументированы как минимум на тридцати пяти различных языках, и более половины из 4000 знаков экслибриса имели восточноевропейское происхождение. Обязанность перебирать тысячи документов и культурных артефактов, оставшихся после массового геноцида европейских евреев, оказалась как эмоционально, так и технически сложной.[6]

Через реку Майн в Оффенбахе, центральный пункт сбора Иудаика открыл свои двери. Печально, ряд за рядом, он отображал предметы повседневной еврейской жизни, религии и культуры, украденные из восточноевропейских стран. местечко, конфискованные из музеев Голландии и Бельгии, конфискованные у французских или немецких евреев. В шкафах, скрепленных железными прутьями, были буквы, картины, Тора свитки, вышитые завесы ковчега, латунь и серебро меноры, Пасхальные тарелки, драгоценные книги и рукописи. Для капитана Исаака Бенковица, профессора химии в Институте Рокфеллера и директора Центрального пункта сбора, и его сотрудников ежедневная работа по сортировке, каталогизации и поиску владельцев этих предметов была сложной задачей. В период с марта 1946 года по апрель 1949 года Архивное хранилище Оффенбаха удалось вернуть выжившим, потомкам и музеям более трех миллионов награбленных предметов.[7]

Послевоенная деятельность

Осенью 1946 года Бенковиц покинул Европу в отпуске, и его сменил на посту директора пункта сбора Оффенбаха офицер памятников. Теодор Генрих. На архивной фотографии Бенковица, сделанной после его отъезда, написано следующее заявление: «Во время службы, вслед за 3-й армией, он похоронил тысячи мертвых лошадей, предоставил еду, укрытие, одежду и т. Д. Для французских бельгийцев, Люксембургцы, немцы и тысячи DP. Он курировал почти все функции ... Тем не менее, он обнаруживает, что последние семь месяцев с OAD [Offenbach Archival Depot] были самыми захватывающими и имели более длительное значение ».[8]

Бенковиц был членом Американское химическое общество, то Американский институт инженеров-химиков и Нью-Йоркская академия наук.

Рекомендации

  1. ^ Оприца Д. Попа. 2003. Bibliophiles и Bibliothieves: В поисках сказанного Гильдебранда и Кодекса Виллехальма. Стр.225.
  2. ^ «Бенковиц, доктор Исаак». 1933. Американские люди науки: биографический справочник. Стр.81.
  3. ^ «Памятники мужчинам». Архивировано из оригинал на 2012-01-15. Получено 2012-10-24.
  4. ^ Лесли Пост, «Книги идут домой с войн», Библиотечный журнал, Vo. 73 (декабрь 1948 г.) 1703.
  5. ^ Пул, Роберт М. 2008. "Монументальная миссия: поиск предметов искусства, разграбленных нацистами, западные союзные войска столкнулись с невероятным испытанием. »Smithsonian Magazine. Февраль 2008 г.
  6. ^ «Памятники мужчинам». Архивировано из оригинал на 2012-01-15. Получено 2012-10-24.
  7. ^ Попа, Оприца Д. 2003. Библиофилы и библиофилы: в поисках слов о Гильдебранде и кодекса Виллехальма. Вальтер де Грюйтер Пресс. Стр.58.
  8. ^ Музей Холокоста США

Публикации

  • Бенковиц, Исаак. 1923. Образование соединений, удельная проводимость и ионизация в смесях плавленых солей. Диссертация (PH. D.) - Колумбийский университет, 1924. 29 с. илл., диагр. 23 см.
  • Бенковиц, Исаак. 1928. "Простой метод измерения вращательной дисперсии". Журнал физической химии, v32 n8 (19280801): 1163-1170. DOI: 10.1021 / j150290a003.
  • Бенковиц, Исаак. 1941. «Серно-асфальтовые дисперсии». Промышленная и инженерная химия. 33, нет. 9: 1165-1168.
  • Бенковиц, Исаак. 1925. "Понижение давления пара в зависимости от степени насыщения. I." Журнал физической химии, v29, n11 (19251101): 1432-1452. DOI: 10.1021 / j150257a011.
  • Бенковиц, Исаак. 1925. «Понижение давления пара в зависимости от степени насыщения. II». Журнал физической химии, v30, n5 (19260501): 643-657. DOI: 10.1021 / j150263a006.
  • Бенковиц, Исаак. 1938. "ЛИТЬЕ СЕРНАЯ ТРУБА". Промышленная и инженерная химия. 30, нет. 7: 759-764.
  • Бенковиц, Исаак и Генри Т. Хотчкисс. 1924. "Устройство постоянного уровня для термостатической ванны". Промышленная и инженерная химия. 16, нет. 11: 1193-1193.
  • Бенковиц, Исаак и Х. Т. Хотчкисс. 1925. «Приготовление проводящей воды». Журнал физической химии. 29, нет. 6: 705-712.
  • Исаак Бенковиц и Р. Р. Реншоу. 1926. "ОСНОВЫ ФИЗИОЛОГИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТИ НЕКОТОРЫХ -ОНИЕВЫХ СОЕДИНЕНИЙ. V. ПОДВИЖНОСТИ. -ОНИЕВЫХ ИОНОВ. II." Журнал Американского химического общества 1926 г. 48 (8), 2146-2155. DOI: 10.1021 / ja01419a020
  • Исаак Бенковиц, Р. Р. Реншоу. 1925. «ОСНОВА ФИЗИОЛОГИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТИ НЕКОТОРЫХ -ОНИЕВЫХ СОЕДИНЕНИЙ. ПОДВИЖНОСТИ -ОНИЕВЫХ ИОНОВ. I. ИОНОВ СУЛЬФОНИЯ». Варенье. Chem. Soc., 1925, 47 (7), pp 1904–1916. DOI: 10.1021 / ja01684a018.

Библиография