Яношик (фильм 1921 г.) - Jánošík (1921 film)
| Яношик | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Ярослав Джерри Сиаке |
| Произведено | Ян Заводны |
| Написано | Роман: Густав Маршалл-Петровский Играть в: Иржи Махен Сценарий: Йозеф Жак-Марушяк Ярослав Джерри Сиаке Даниэль Сиаке |
| В главной роли | Теодор Пиштек Мария Фабрёва Владимир Шрамек Юзеф Хило |
| Кинематография | Даниэль Сиаке Олдржих Бенеш |
| Распространяется | Биография |
Дата выхода | 25 ноября 1921 г. (Чехословакия) 1 декабря 1921 г. (США) 3 января 1922 г. (Словакия) |
Продолжительность | 68 мин. |
| Страна | Словакия Соединенные Штаты Чехословакия |
| Язык | Тихий |
| Бюджет | $14,500 |
| Театральная касса | 19 мил. кроны (Чехословакия) |
Яношик это словацкий черно-белый немой фильм 1921 года. В нем рассказывается популярная легенда о разбойнике с большой дороги. Юрай Яношик. Он показывает опыт кинематографистов с ранние американские фильмы в операторской работе, в использовании параллельных повествований и в сценах, вдохновленных Вестерны. Яношик поставил словацкое кино 10-м национальным кинотеатром в мире, полнометражный фильм кино.[1]
Краткое содержание сюжета
Действие происходит в начале 18 века, когда многие фермеры в Габсбургская монархия были обязаны работать на полях дворянина два дня в неделю. Расположение - Королевство Венгрия. северо-западные Карпаты со словацким большинством населения. Юрай Яношик (Теодор Пиштек ), молодой импозантный студент семинарии, возвращается в свою родную деревню и обнаруживает, что его больная мать только что умерла. Граф Шандор (Владимир Шрамек), однако, не освободил отца Яношика (Карел Шлейхерт) от его еженедельных обязанностей на ее похоронах и избил отца палкой, что оказалось роковым для старика. Яношик нападает на графа и убегает из деревни.
Находясь в бегах, Яношик обнаруживает, что сражается на стороне банды разбойников в стычке с когортой графа, которой командует Пишта (Йозеф Хило), сбрасывает платье, присоединяется к группе и берет на себя ее руководство. Оркестр Яношика устраивает вечеринки в горах, грабит путешествующих дворян и использует маскировку, чтобы грабить гостей на Балу графства дворян, только чтобы перераспределить добычу среди фермеров.
Яношик возрождает роман с возлюбленной своего детства Аничкой (Мария Фабрёва), которую граф преследует. Местный священник (František Horlivý) помогает Яношику укрываться во время его визитов в деревню. Однако его частые звонки и очередная драка с графом оборачиваются его гибелью. С помощью предателя люди графа узнают о местонахождении Яношика и одолевают его и его банду во время пьянки в таверне. Яношик повешен.
Центральное повествование обрамлено историей, разворачивающейся примерно во время выхода фильма на экраны, в которой турист (Теодор Пиштек) и друзья (Мария Фабрёва, Йозеф Хило) останавливаются у горной овчарни, где пастух комментирует рост туриста, как легендарного Яношика и повествует для них сюжетную линию фильма.
Директор
Режиссер фильма - словацко-американец. Ярослав Сякеш (1896–1997). Рожден в Блатница, Турецкий уезд в Центральная Словакия и крестился Людвик Ярослав Сякеш,[2] он иммигрировал в США в 1912 году в возрасте 16 лет и использовал Людвиг Джерри как его имена на английском языке. Он использовал имена Ярослав и Джерри в личных контактах.
Компания
Фильм Яношик был создан и профинансирован Tatra Film Corporation, основанной словацкими американцами в Чикаго на 1543 W. Chicago Ave., и включен в Иллинойс с уставным капиталом в размере 50 000 долларов (как указано на его акциях; источники указывают меньшие суммы). Главным основателем компании был ее секретарь Сэмюэл Фабри, бизнесмен из Чикаго. В его совет директоров также вошли президент Самуэль Тварожек, вице-президент Ричард Блаха и коммерческий директор Ян Шимо. Среди основателей Tatra Film были братья и будущие режиссеры Ярослав Сиакеш и Даниэль Сиакеш (1886–1964; иммигрировал в 1905 году) из Блатница, Турецкий уезд в Центральная Словакия. У обоих был опыт работы с кинооборудованием и обработкой, а также ограниченный опыт кинопроизводства из-за работы на Компания Selig Polyscope в Чикаго (некоторые источники ошибочно принимают их за владельцев или основателей).
Производитель Яношик был Ян Заводный (1890–1980) из Brezová pod Bradlom в западная Словакия, соучредитель Tatra Film, которому принадлежал 500-местный[3] Театр Казимира (позже Театр Джеффа) в Чикаго. Он был снят на натуре в окрестности места рождения братьев Сиакэ в Словакии,[4] на двух наборах, построенных на месте, и законченных на звуковая сцена в A-B Studio в Праге.
Сценарий
Компания Tatra Film заказала сценарий словацкому американцу Йозефу Жак-Марушяку (1885–1979; иммигрировал в 1911 году) из Lakšárska Nová Ves, западная Словакия, основанный на двухтомном романе словацко-американского журналиста Густава Маршалла-Петровского (1862–1916). Роман послужил источником вдохновения для создателей фильма.[5] В сценарии были черты сценарий съемки. Он был напечатан на словацком языке на американской пишущей машинке без диакритических знаков, с указанием направления камеры на английском языке. Однако перед отъездом команды в Словакию Чак-Марушяк доставил едва ли треть сценария, часть из них пришла по почте во время съемок, а остальная часть не пришла к ним до того, как фильм был закончен. Создатели фильма импровизировали и использовали спектакль. Яношик от Иржи Махен[6] переведено на словацкий Мартина Разуса в 1920 году.
В ролях
| Актер[7] | Роль |
|---|---|
| Теодор Пиштек | Юрай Яношик и путешественник (двойная роль) |
| Мария Фабрёва | Аничка, любовница Яношика и путешественница (двойная роль) |
| Владимир Шрамек | Граф Шандор |
| Юзеф Хило | Заместитель графа Пишта и путешественник (двойная роль) |
| Франтишек Горливы | Священник, защитник |
| Л. Гушек | Разбойник Ильчик |
| П. Кутны | Разбойник Грайноха |
| Михал Станик | Разбойник Михальчик |
| Карел Шлейхерт | Отец Яношика |
| Милослав Шмидт[8] | Барон Ревэ |
| Ольга Августова | Баронесса Ревэ |
| Бронислава Ливия | В Révays 'Дочь |
| Ян В. Шпиргер | Военный командующий |
| Саша Доброводска | Цыганка |
| Фердинанд Фиала | Глава графства Липтов |
| Рудольф Мизет | Дворянин |
| Карел Фиала | Главный судья |
| Ярослав Войта | |
| Самуэль Штястны | |
| Владо Ивашка |
Большинство главных ролей и ролей второго плана досталось актерам-профессионалам или любителям. Теодор Пиштек, сыгравший двойную роль Яношика и путешественника в постановке истории, был одним из самых популярных актеров того периода, который снялся в девяти других фильмах в том же году.[9] Пиштек считал, что получил роль благодаря Яношика художественный руководитель и актер (священник) Франтишек Горливы, который был актером-любителем из Чикаго, но раньше работал в труппе театра, организованной отцом Пиштека Яном в Праге.[10] Мария Фабрёва в главной роли возлюбленной Яношика Анички была актрисой-любительницей из города Мартин в Турецкий уезд (и связаны браком с одним из самых известных словацких поэтов Павол Орсаг Гвездослав ).[11] Она получила роль после того, как ее дядя Самуэль Фабри, главный основатель и секретарь Tatra Film, показал ее фотографию создателям фильма и продвинул ее на роль.[12] Массы были местными, и солдаты 18-й пехотной бригады в Жилина.
Даты выпуска
Яношик неофициально показали съемочной группе и друзьям в Врутки, Турецкий уезд, Словакия, перед его театральным выпуском, который иногда ошибочно называют датой его выхода. Премьеры состоялись в Праге, в Чикаго (Цицерон, штат Иллинойс ) на ныне снесенном 1150-местном здании Atlantic,[11] И в Жилина в Гранд Био Универсум (позже Дом Умения Фатра).
До 1970 года фильм считался утерянным. В 1975 году его восстановил Ян Румановский с музыкальным саундтреком Йозефа Маловца.[13]
Восстановленная версия молчания Яношик был выпущен DVD в формате PAL, соотношение сторон 4: 3, без региональных ограничений («Регион 0»), с английскими, французскими, немецкими, венгерскими, польскими, русскими, словацкими и испанскими субтитрами от Dikrama / Slovenský filmový ústav[14] в 2003 г. в составе бокс-сета из 2-х DVD с одноименными фильмами Яношик I и Яношик II, как с 1963 года, так и бонусный материал.
Источники иногда упоминают его предполагаемое включение в список ЮНЕСКО как всемирное культурное наследие, но Яношик не включен в списки материального наследия,[15] Нематериальное наследие,[16] или всемирное наследие[17] поддерживается ЮНЕСКО.
Бизнес
Яношика предполагаемый бюджет составлял 14 500 долларов США, а его общая валовая Чехословакия во время его театрализованного представления оценивается примерно в 19 миллионов чехословацких крон.[18]
использованная литература
- ^ Вацлав Мацек и Елена Паштекова, Дежины словенской кинематографии. Братислава, 1997.
- ^ Архив литературы в СНК
- ^ Конрад Шике, Исторические кинотеатры в Иллинойсе, 1883-1960 гг. Джефферсон, Северная Каролина, 2006.
- ^ Штефан Враштиак, «Stopä rokov filmu na Slovensku». Slovenské divadlo, 2001.
- ^ Яношик, капитан горных парней - его бурная жизнь и ужасная смерть. Опубликовано на словацком языке, Нью-Йорк, 1894 г.
- ^ Питер Михалик, Vznik slovenskej národnej kinematografie 1896-1848. Братислава, 1994.
- ^ Вотруба, Мартин. "Яношик (1921)". Программа словацких исследований. Питтсбургский университет. Получено 30 июн 2010.
- ^ "Иногда неправильно пишется как Мирослав. Ян Кубань, «Барон Ревей а хо дсера». Слово #15, 2002". Архивировано из оригинал 22 августа 2007 г.. Получено 26 октября 2007.
- ^ "Теодор Пиштек - фильмография, České filmové nebe". Архивировано из оригинал 17 октября 2007 г.. Получено 30 сентября 2007.
- ^ Теодор Пиштек, "Hral som v tristo filmoch". Смена Июнь 1960 г.
- ^ а б Мартин Вотруба, Исторические и культурные основы словацкого кинопроизводства
- ^ Штефан Враштиак и др. Jánošík (1921): Osemdesiatiny filmu Jánošík z roku 1921. Slovenské divadlo, 2001.
- ^ Вильям Яблоницки, "Докончена реконструкция фильма Яношика". Кинотеатр, 15 сентября 1981 г.
- ^ Slovenský filmový ústav, Фильмы на DVD
- ^ ЮНЕСКО, Материальное наследие
- ^ «ЮНЕСКО, нематериальное наследие». В архиве с оригинала 15 августа 2008 г.. Получено 15 августа 2008.
- ^ ЮНЕСКО, всемирное наследие
- ^ DVD бонусный материал