Дж. Д. Чессвас - Википедия - J. D. Chesswas

Джон Дуглас Чесс был MBE (1919 г.р.) Британский автор, лингвист и политический советник. Он получил MBE в новогоднем списке наград в 1965 году (гражданский список).[1][циркулярная ссылка ] 1 января 1941 г. получил звание от рядового до 2-го лейтенанта.[2] в Pioneer Corp во время Второй мировой войны. Он был пионером в разработке Язык луганда орфография, занимал высокий пост в тогдашнем колониальном правительстве и работал руководителем образовательная оценка теоретик программ в Развивающийся мир.

Орфография Луганды

Чессвас является автором Основы Луганды (1954); третье (1963 г.) и четвертое (1967 г.) издания которых обычно используются в качестве учебника для курсов лугандинского языка.[3][4][5][6]

Чессвас был нанят Лугандская языковая доска учителем Луганды, когда в 1949 г. Протекторат Уганды начал предлагать бесплатные курсы в Луганде любому офицеру, желающему пройти обучение. Признавая нехватку учителей языка, Чессвас воспользовался возможностью издать учебник для станций, где не было учителей языка. Chesswas цитирует Сэр Аполо Кагва с Энгеро з’Абаганда и Майкл Б. Нсимби с Олулими Олуганд в качестве его основных источников и признает Нсимби своим главным помощником в разработке текста.[7]

С Нсимби Чессвас продолжил продюсировать Объяснение стандартной орфографии Луганды; впервые написано для Eagle Press в 1958 г.,[8] и опубликована в виде книги в 1963 году, во втором, третьем и четвертом (1985) изданиях.[9][10]

Образовательная оценка

Шахматы проработали 19 лет в системе образования Уганды, преимущественно в качестве Офицер провинциального образования, Буганда, и, наконец, как Ответственный за отдел планирования образования в пределах Министерство образования. Впоследствии он был назначен в ЮНЕСКО в штат Международный институт планирования образования, где, как теоретик в области оценки образования, он написал ряд важных книг и статей, сотрудничая с другими известными теоретиками, такими как Раймонд Лайонс, Жак Халлак и Джон Вайзи.[11][12]

Работы Чессваса включают:[13]

  • Изменение существующей образовательной системы: некоторые основные последствия для планировщика образования (1966)
  • Планирование и развитие образования в Уганде (1966)
  • Производительность и учитель (1967)
  • Образовательные структуры в англоязычных развивающихся странах Африки (1967)
  • Стоимость учебных планов (1967), с Джоном Вайзи
  • Методологии планирования образования для развивающихся стран (1968)
  • Неужели учителей слишком много? (1970)
  • Планирование и реализация развития образования в рамках государственного и образовательного управления: Уганда (1970)
  • Танзания: факторы, влияющие на изменение базовой заработной платы учителей (1972)
  • Уганда: поведение регулярных расходов, не связанных с преподаванием (1972), с Жаком Халлаком
  • Развитие образования: Пакистан (1974)
  • Планирование распределения услуг начального образования: Тринидад и Тобаго - (миссия) 10–21 марта 1975 г.
  • Перспективы развития образования: Барбадос - (миссия) (1977), с Эверардом, Кимминсом и Тейлором

Рекомендации

  1. ^ 1965 Новый год с отличием
  2. ^ https://www.thegazette.co.uk/London/issue/35061/supplement/667/data.pdf
  3. ^ Кембриджский университет Языковой центр: Луганда В архиве 2007-11-17 на Wayback Machine
  4. ^ Университет Висконсина-Мэдисона: Ресурсы по национальным африканским языкам: Материалы для распространения В архиве 2007-08-16 на Wayback Machine
  5. ^ Электронная библиография по африканским языкам и лингвистике, Джоуни Филип Махо, 2007 г.
  6. ^ Университет штата Мичиган: База данных африканских языков: Основы Луганды
  7. ^ Чессвас, Дж. Д. (1954); Основы Луганды
  8. ^ Обзор объяснения стандартной орфографии Луганды, А. Н. Такер, Африка: журнал Международный африканский институт, Vol. 29, No. 2 (апрель 1959 г.), стр. 208
  9. ^ Университет штата Мичиган: База данных африканских языков: Ebinnyonnyola empandiika y'Oluganda entongole (4-е издание)
  10. ^ Buganda.com: Учебник по устной и письменной речи луганды
  11. ^ Чессвас и Вайзи (1967), Стоимость учебных планов
  12. ^ Chesswas (1966), Планирование и развитие образования в Уганде
  13. ^ ЮНЕСКО: Документы и публикации: Чессвас, Джон