Дж. Дж. Уильямс (регби-союз) - J. J. Williams (rugby union)
Имя при рождении | Джон Джеймс Уильямс | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата рождения | 1 апреля 1948 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Место рождения | Нантиффиллон, Маэстег, Уэльс | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Дата смерти | 29 Октябрь 2020 | (72 года)||||||||||||||||||||||||||||||||
Школа | Гимназия Маэстег | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Университет | Кардиффский педагогический колледж | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Карьера в регби | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Джон Джеймс Уильямс MBE (1 апреля 1948 - 29 октября 2020), всемирно известный как Дж. Дж. Уильямс, был валлийцем регби игрок, набравший тридцать матчей за Уэльс как нападающий.[4] В начале своей карьеры Уильямс был талантливым спринтером, а позже стал членом сборной Уэльса по регби, выигравшей Чемпионат пяти наций в 1975, 1976, 1978 и 1979, в том числе большой шлем победы в 1976 и 1978 годах.[5]
Уильямс играл за Бридженд Рэйвенс и Llanelli RFC в 1970-е гг. Его время в Ravens включало знаменитую победу над Все черные в 1972 году. После выхода на пенсию в 1980 году Уильямс стал эксперт и комментатор BBC Cymru Уэльс а позже успешный бизнесмен. Его сын, Рис, профессиональный легкоатлет.
Карьера
Уильямс родился в Nantyffyllon и получил начальное образование в Гимназия Маэстег. Позже он перешел на Кардиффский колледж образования, который был назван «очагом спортивного мастерства».[6] Уильямс был талантливым легкоатлетом, представлявшим Уэльс в Игры Содружества в Эдинбург в 1970 году. Он показал время 10,6 секунды в 100 метров тепло, а также соревновались в 200 метров и Эстафета 4х100 метров.[7] Он стал чемпионом Уэльса по спринту в 1971 году. Первоначально он играл в регби за Bridgend перед присоединением Llanelli RFC, за которую он сыграл в общей сложности 223 игры за девять сезонов.[5]
Уильямс впервые сыграл за сборную в 1973 году, победив Франция в Париж. Он был признан одним из самых быстрых вингеров в игре и забил 12 попыток в 30 матчах за Уэльс. Он пошел на два Британские и ирландские львы туров, играя во всех четырех тестах в Южной Африке в 1974 году и в трех тестах в Новой Зеландии в 1977 году. Он сыграл важную роль в 1974 "непобедимая" серия против Южная Африка, забив по две попытки во втором и третьем тестах и получив титул «Валлийский уиппет».[7]
После выхода на пенсию
Позже Уильямс руководил коммерческой и промышленной малярной компанией в Пиле, недалеко от Bridgend.[8] Он также возглавлял консорциум, который предложил взять на себя Стадион Миллениум в Кардиффе.[9] Все трое его детей представляли Уэльс на легкая атлетика События. Его сын Рис был рекордсменом Уэльса в беге на 400 метров с барьерами (49,09) в 2005 году.[10] В 2013 году он помогал продвигать Уэльс. Аневризма брюшной аорты Программа скрининга [11]
Он умер 29 октября 2020 года в возрасте 72 лет от рака. У него остались жена и трое детей.[12][2]
Почести
Личные почести
- Член Ордена Британской Империи (MBE) в Новогодние награды 2013 список
- Введен в Валлийский спортивный зал славы в 2009[3]
Командные награды
Лланелли
- WRU Challenge Cup
- Победитель (4): 1973, 1974, 1975, 1976[3]
- Снеллинг Семерки
- Победитель (2): 1973, 1979[3]
Уэльс
Британские и ирландские львы
использованная литература
- ^ «Джей Джей Уильямс, бывший великий Уэльс и Лайонс, умер в возрасте 72 лет». Хранитель. 29 Октябрь 2020. Получено 31 октября 2020.
- ^ а б "Некролог Джей Джей Уильямса". Хранитель. 30 октября 2020 г.. Получено 31 октября 2020.
- ^ а б c d "Некролог: скончался легенда Уэльса Джей Джей Уильямс". Валлийский союз регби. 29 Октябрь 2020. Получено 31 октября 2020.
- ^ "Джон Уильямс". ESPNScrum.com. Получено 29 декабря 2012.
- ^ а б Джек де Менезес. "Смерть Джей Джей Уильямса: регби Уэльса и великие смерти британских и ирландских львов в возрасте 72 лет". Независимый. Получено 29 октября 2020.
- ^ Блаш, Фил (29 октября 2020 г.). «Джей Джей Уильямс» - самое быстрое крыло в мире'". Белфаст Телеграф. Получено 2 ноября 2020.
- ^ а б "Некролог: Умер бывший член крыла" Уэльс и Лайонс "Джей Джей Уильямс". BBC Sport. 29 октября 2020 г.. Получено 29 октября 2020.
- ^ "Джей Джей Уильямс - О Джей Джей Уильямсе". Архивировано из оригинал 5 января 2009 г.
- ^ "Львы великие лидеры Стадионная ставка". BBC Sport. 6 октября 2003 г.. Получено 29 декабря 2012.
- ^ Джиллингем, Мартин (31 июля 2005 г.). "Рис идет по стопам своего отца". Дейли телеграф. Получено 29 декабря 2012.
- ^ "Уэльская программа скрининга брюшной аорты". NHS Уэльса. апрель 2013. Получено 29 апреля 2019.
- ^ а б «Джей Джей Уильямс: умирает легендарный Уэльс, крыло британских и ирландских львов». BBC Sport. Получено 29 октября 2020.
внешние ссылки
- Джей Джей Уильямс, левый фланг, BBC.co.uk