Джеймс К. Марстерс - James C. Marsters

Для актера см. Джеймс Марстерс.

Джеймс Карлайл Марстерс (5 апреля 1924 г. - 28 июля 2009 г.) глухой ортодонт в Пасадена, Калифорния кто в 1964 году помог изобрести первую телетайп устройство, которое можно использовать с телефон линий. Устройство позволяло глухим общаться по телефону. Несмотря на то что Роберт Вайтбрехт выполнила большую часть фактических конструкторских работ, Марстерс продвигал использование устройства.

Ранняя жизнь и карьера

Марстерс родился 5 апреля 1924 года в г. Норидж, Нью-Йорк[1] руководителю фармацевтической компании Гаю Марстерсу и его жене Анне Белль, медсестре.[2]

Когда он был очень молод, Марстерс потерял слух скарлатина и корь.[3] Однако он научился говорить и читать по губам. Он окончил Школа оральной речи Райта для глухих в Нью-Йорк в 1943 году. Именно там он встретил Джона Трейси, сына Спенсер Трейси. В 1947 году Марстерс получил химия степень от Union College в Скенектади, Нью-Йорк.

Марстерс женился на Джоан Таусик, художнице, которая тоже была глухой (позже они развелись), и пошла работать к своему отцу. галстук фабрика. Отец Таусика предложил ему стать зубной врач. Хотя результаты тестов Марстера были высокими, стоматологические школы отвергли его из-за его глухоты. После двух с половиной лет применения Нью-Йоркский университет согласился принять его на временной основе при том понимании, что особой помощи он не получит. Он окончил Нью-Йоркский университет в 1952 году. Он утверждал, что кое-что слышит, чтобы успокоить страхи некоторых профессоров его стоматологической школы. Он также летал самолет между двумя городами, где он тренировался, и он утверждал, что его радио не работает, и спрашивал авиадиспетчеры использовать огни, чтобы вести его.

Джон Трейси, имя которого стоит на Лос-Анджелес клиника для слабослышащих детей посоветовал Марстеру стать ортодонтом, а в 1954 г., после учебы в USC, он начал свою практику в Пасадене. Вскоре после этого он женился на Алисе Амелии Дорси, директоре клиники дошкольного учреждения John Tracy Clinic. У Марстерс было трое детей - Джеймс Марстерс-младший, химик; Жан Марстерс, врач; и Гай Марстерс, музыкант. Алиса умерла в 2003 году. У пары было двое внуков.[2] Марстерс умер 28 июля 2009 года от сердечного приступа.[1]

Роль в разработке телетайпа

Когда Марстеру звонили, он зависел от других, которые ответили на звонок и произнесли ему слова, чтобы он мог читать по губам, после чего отвечал по телефону. В то время для бизнеса существовала сеть TTY, но для частных лиц это было слишком дорого. Марстерс подошел Роберт Вайтбрехт глухой физик Стэнфордский исследовательский институт и предложил ему изучить возможность создания устройства, которое позволило бы глухим общаться с телетайпами по телефонным линиям.

Прототип телетайпа

Вайтбрехт считал акустический соединитель (теперь известный как модем ) можно использовать для преобразования электрических сигналов в тональные сигналы, которые могут передаваться по проводам. На принимающей стороне тональные сигналы снова сменились электрическими сигналами, чтобы сообщение можно было распечатать. После общения с Марстерсом Вайтбрехт разработал подавление эха акустический соединитель в ноябре 1963 года для использования в устройствах TTY.[3][4] Они получили старые, утилизированные машины телетайпов из Вестерн Юнион и Министерство обороны и подключил их к прототипам модемов Weitbrecht.

В 1964 году Вайтбрехту удалось использовать устройство для междугородных телефонных звонков Марстеру. Потребовалось несколько попыток, пока слова Вайтбрехта не прояснились ясно: «Вы меня сейчас печатаете? Давайте пока уйдем и злорадствуем по поводу успеха». Вместе с инженером Андрей Сакс (тоже глухой), чей дед начал Saks Fifth Avenue, Марстерс и Вайтбрехт создали Прикладные коммуникации Корпорация Белмонт, Калифорния изготовить модем.[1] Марстерс убедил глухих опробовать новое устройство, используя подаренные телетайпы, которые глухие добровольцы починили, доставили и установили в глухих домах. Он также пошел в больницы и пожарные с просьбой установить устройства экстренной связи.[1] Джин Марстерс, его дочь, сказала, что ее отец «был оратором, умелым человеком, который не принял отрицательного ответа».

Прежде чем это можно было сделать, телефонная компания должна была дать согласие на использование устройства по телефонным линиям. В то время телефонная компания владела телефонными линиями и всеми телефонами (которые сдавались в аренду потребителям), и они выступали против этой новой технологии. Билл Сакс, сын Эндрю, сказал

люди не осознают этого, но Ма Белл полностью контролировала использование своих инструментов, и были драконовские последствия для ... прикрепления чего-либо к их устройствам. Телефонные компании были Голиафами. Эти трое джентльменов были Давидами.[2]

Марстерам и другим глухим защитникам пришлось поехать в Вашингтон, чтобы лоббировать легализацию телетайпов. Четыре года спустя, в 1968 году, Федеральная комиссия связи требуется AT&T разрешить использование устройств при условии, что они не создают проблем для работы телефонной компании.[3] Это устранило последнее препятствие к тому, что стало глухой телекоммуникационной революцией.

В соответствии с Гарри Г. Лэнг, профессор Национальный технический институт глухих в Рочестер, Нью-Йорк, «Это была технологическая декларация независимости глухих». [2] Сын Марстера Джим Марстерс-младший сказал, что его отец был скромным, заявляя: «Слава - не моя. Это были усилия многих». RIT дал Марстерс почетный доктор в 1996 году и выставил модем Марстера, использованный для этого первого телетайпа, в Мемориальной библиотеке Уоллеса. Марстерс входил в консультативный совет NTID и в 2000 г. стипендия для лиц с нарушение слуха.

Продолжение использования телетайпа

Телекоммуникации для глухих и слабослышащих, Inc. (TDI) начала присуждать Премию Джеймса К. Марстера по продвижению тем, кто помогал обеспечить доступ для людей с ограниченными возможностями.[5]

Количество TTY-устройств увеличилось с 18 в 1966 году, автор Карен Пельц Штраус сказал, 30 000 40 лет спустя. В Интернет По ее словам, вероятно, это привело к сокращению использования устройств после пика в 1990-х годах.[3]

TTY могли общаться только с другими TTY до конца 1960-х, когда Марстерс и Сакс разработали идею о том, чтобы операторы телефонных компаний принимали сообщения TTY и передавали их голосом на слуховые телефоны, и наоборот. Одна ранняя попытка этого не продлилась из-за стоимости и шума, производимого машинами, но эта концепция привела к требованию аналогичной службы в Закон об американцах с ограниченными возможностями в 1990 году, который сегодня доступен по всей стране.

В Интернет заменил TTY по большей части, но Аварийные службы продолжать использовать его.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Шапиро, Т. Рис (28 августа 2009 г.). «Джеймс К. Марстерс, 85 лет: телефонная система повышает независимость глухих». Вашингтон Пост. Получено 2009-08-31.
  2. ^ а б c d Нельсон, Валери Дж. (15 августа 2009 г.). «Джеймс К. Марстерс умер в возрасте 85 лет; ортодонт из Пасадены помог установить использование телефона для глухих». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2009-08-31.
  3. ^ а б c d Хевеси, Деннис (22 августа 2009 г.). "Джеймс Марстерс, глухой изобретатель, умер в возрасте 85 лет". Нью-Йорк Таймс. Получено 2009-08-24.
  4. ^ Стерн, штат Вирджиния В .; Марта Росс Редден (декабрь 1982 г.). «Избранные телекоммуникационные устройства для слабослышащих» (PDF). Управление оценки технологий. Получено 2009-09-03.
  5. ^ «Умер доктор Джеймс К. Марстерс, глухой пионер, стоматолог и изобретатель». Новости NTID. 2009-08-04. Архивировано из оригинал 9 июля 2010 г.. Получено 2009-08-31.