Джамура - Jamoora
А Джамура или же Джамура (Хиндустани: जमूरा или جمورا) - исполнитель, исполняющий определенный тип приятель роль в традиционном народном театре (например, бханд и тамаша ) из Индия и Пакистан.[1] В ходе спектакля Джамура должен подчиняться каждой команде своего хозяина (обычно называемой Устад, но иногда называют мадари или же Джадугар за волшебные шоу ), но часто демонстрирует тонкие отклонения от них, чтобы выразить сатирические замечания или создать юмористический эффект.[2]
Шоу с участием джамурас часто бывают выступлениями двух человек и обычно называются Устад-Джамура, мадари -джамура, устад-бачха (бачха средства ребенок) или же Мадари-чела (чела средства последователь/ученик) показывает.[2]
Коннотации
Поскольку Джамура должен демонстрировать беспрекословное повиновение директивам хозяина, иногда людей или организации, которые считаются марионетками для других, уничижительно называют джамурас в индийском и пакистанском обществе.[3]
Рекомендации
- ^ Рамсинг Джакхар (1991), Сватантрата санграм майн харьяна ка йогадан, Харьяна Сахитья Мандал, 1991,
... एक आदमी जो ढोल बजाता और दूसरा आदमी जिसे जमूरा लोगों पर नक़ल मार कर या नाच हँसी की बात (один исполнитель играл на барабане, а другой, называемый джамура, забавно имитировал или танцевал, вызывая смех ...
- ^ а б Юсуф Мирза (23 ноября 2008 г.), "بچہ جمورا یا بچہ جمہورا (Детская джамура или детская джамура / демократия)", Джасарат (урду), заархивировано из оригинал 13 июля 2011 г.,
... اب تو وہ کلچر ہی دم توڑ رہا ہے جس میں مداری تماشا دکھایا کرتے ... اپنی جیب کی ریزگاری ان کی نذر کرکے ... تماشاگر کے چیلے کو بچہ جمورا یا بچہ جمہورا کہتے تھے. اس کا کام تماشا گر کی ر صحیح یا غلط بات (культура мадарис дирижирование тамаш умирает ... публика бросает свои карманные мелочи ... чела мадари также называли бачха джамура или бачха джамхура. Его работа заключалась в том, чтобы принимать все утверждения мадари, правильные или неправильные, и ...
- ^ Генерал-лейтенант Абдул Карим (30 апреля 2010 г.), "بینظیر بھٹو کا قتل اور اقوام متحدہ سے توقعات (Убийцы Беназир Бхутто и ожидания от Организации Объединенных Наций)", Наваивакт (урду), заархивировано из оригинал 3 мая 2010 г.,
... واین او کا ادارہ جو ان بڑی طاقتوں کا بچہ جمورا ہے (Организация Объединенных Наций, которая на самом деле является джамура бачха этих великих держав) ...
 | Эта статья о культуре Индии заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |