Чан Чон Ир - Википедия - Jang Jung-il

Чан Чжон Ир (Это предпочтительная латинизация автора согласно LTI Korea^[1]) - корейский поэт и писатель.^[2]

Жизнь

Поэт, драматург и писатель Чан Чжун Ир родился в Dalseong, Тэгу, Корея в 1962 году. Он начал свою литературную карьеру в 1984 году, когда четыре его стихотворения, включая «Gangjeong ganda», были опубликованы в третьем томе Мир языка.^[3]

Работа

Чан Чжун Ир начал свою литературную карьеру в 1984 году с публикации четырех стихотворений, в том числе Поездка в Канчжон в Мир языка и был быстро назван «мазохистским террористом» и поэтом, который «разоблачает претенциозность общества в дьявольском пуританском духе».^[4]

В 1987 году его пьеса Интерьерная драма (Силлаегюк) был выбран победителем литературного конкурса «Новая весна», спонсором которого является The Донг-а Ильбо и его сборник стихов Медитация на гамбургер (Haembeogeoae daehan meongsang) выиграл Ким Су Ён Литературная премия. Несмотря на то, что его формальное образование закончилось после того, как он окончил среднюю школу Сонсео, Чан Чон Ир обладает энциклопедическими знаниями поэзии, музыки, драмы и культуры, что усилило общественное восхищение автором.^[5]Jang’s Когда Адам открывает глаза (Adami nuneul tteulttae) содержит рассказы самых разных жанров.

Большая часть работ Янга была превращена в фильмы или пьесы, включая его «Путешествие с Эдипом».^[6] Работа Джанга основана на новаторской технике общения посредством самоуничтожения. Разоблачая деструктивное зло, лежащее под, казалось бы, здоровой внешностью общества, автор намеренно вызывает у читателей чувство дискомфорта, раскрывая себя полностью и без стыда. Чан был арестован, когда суд вынес решение по его роману: Попробуй солгать мне (Naegae geojinmareul haeboa, 1996) порнографический.^[7]

Работает в переводе

• Голоса в разнообразии: Поэты из послевоенной Кореи (전후 시선)
• Когда глаза Адамса открылись (ноябрь 2013 г.)

Работает на корейском языке (частично)

Поэтические сборники

• Медитация на гамбургере (Haembeogeoae daehan myeongsang, 1987)
• Поймать такси на дороге (Гиль анэсэо тэкси джапги) (1988)

Сборники рассказов

• Я посылаю себя к тебе (Neoaegae nareul bonaenda, 1992)
• Вы верите в джаз? (Neohiga jaejeureul minneunya ?, 1994)
• Попробуй солгать мне (Naegae geojinmareul haeboa, 1996)

Сборник пьес

• Долгое путешествие (Gin yeohaeng, 1995).

Награды

• Ким Су Ён Литературная премия

Рекомендации

• Ли, Кён Хо (1996). "Ан, Чон-Хё". Кто есть кто в корейской литературе. Сеул: Холлим. С. 13–15. ISBN  1-56591-066-4.
• Биографический PDF-файл "Йи Мун-Йол", LTI Korea, p. 3 доступны в Корейской библиотеке LTI онлайн