Закон Дженкса - Jencks Act

В Соединенных Штатах Закон Дженкса (18 U.S.C.  § 3500 ) предусматривает, что прокурор требуется представить дословное заявление или отчет государственного свидетеля или предполагаемого государственного свидетеля (кроме обвиняемого), но только после того, как свидетель дал показания.

Материал Jencks является доказательством, которое используется в ходе федерального уголовного преследования в Соединенные Штаты. Обычно он состоит из документов, на которые ссылаются государственные свидетели, дающие показания в суде. Материал описывается как обвинительный, отдавая предпочтение правительству США судебное преследование из обвиняемый.

Закон Дженкса также распространяется на другие документы, связанные со свидетельскими показаниями или на которые ссылаются государственные свидетели в суде. Как правило, материалы могут состоять из полицейских заметок, меморандумов, отчетов, резюме, писем, относящихся к обвинительному заключению, или стенограмм, используемых государственными агентами или служащими для дачи показаний в суде.[1] Это также включает показания большого жюри свидетеля, если свидетель давал показания в суде.[2]

После дачи показаний свидетеля со стороны правительства суд должен по ходатайству ответчика приказать правительству представить любые показания свидетеля, имеющиеся в распоряжении правительства, по предмету, по которому свидетель дал показания. Отклонение судом такого ходатайства ответчиком является обратимой ошибкой, хотя суду не нужно предписывать раскрытие информации. sua sponte.[3] Обычным средством правовой защиты в случае отказа правительства предоставить документы является неправильное судебное разбирательство и снятие уголовных обвинений против ответчик.[4]

Обзор

Закон Дженкса был назван в честь Клинтона Дженкса. Соль земли, фильм о его борьбе.

Закон Дженкса был принят Конгресс США в ответ на 1957 г. Верховный суд решение в Дженкс против США,[5] в котором Суд установил различные правила для получения и представления показаний свидетелей обвинения в федеральных уголовных процессах.

Клинтон Дженкс, родившийся в Колорадо-Спрингс, Колорадо в 1918 г. был организатором труда в Нью-Мексико. В 1954 году он был осужден за ложь о членстве в Коммунистическая партия США. Во время суда над ним власти отказались предоставить документы, на которые ссылались свидетели обвинения, которые были ФБР информаторов, шаг, который побудил принять закон.

Клинтон Дженкс снялся в фильме 1954 года Соль земли которая была театрализованной версией его борьбы за организацию труда.

Закон Дженкса

В соответствии с этим законом Конгресс использовал свои полномочия для определения правил, которые должны регулировать эту конкретную область при рассмотрении уголовных дел, вместо того, чтобы оставлять вопросы законотворчества на усмотрение судов.[6] Закон, а не решение Верховного суда в Дженкс дело, регулирует производство показаний государственных свидетелей в федеральном уголовном процессе.[7] Закон Дженкса является конституционным как осуществление Конгрессом полномочий предписывать правила процедуры для федеральные суды.[8] Однако в некоторых случаях статут может быть отменен конституционным правом обвиняемого на раскрытие оправдательное доказательство.[9][10]

Закон Дженкса регулирует производство заявлений и отчетов свидетелей обвинения во время федеральных уголовных процессов. Закон предусматривает, что при любом уголовном преследовании, возбужденном Соединенными Штатами, никакое заявление или отчет, находящийся в распоряжении Соединенных Штатов, который был сделан государственным свидетелем или предполагаемым государственным свидетелем (кроме обвиняемого), не является предметом повестка в суд, открытие или осмотр до того как свидетель, вызванный Соединенными Штатами, дал показания при прямом допросе в ходе судебного разбирательства по делу.[11] После показаний свидетеля, вызванного властями прямая проверка, суд должен по ходатайству ответчика приказать Соединенным Штатам представить любое заявление свидетеля, имеющееся в распоряжении правительства. Если все содержание любого такого заявления относится к предмету показаний свидетеля, суд выносит постановление о доставке его непосредственно подсудимому для изучения и использования.

Определение

Согласно Закону Дженкса, "заявление" свидетеля обвинения:

  1. Письменное заявление, сделанное свидетелем и подписанное или иным образом принятое или утвержденное им;
  2. Стенографическая, механическая, электрическая или другая запись или ее транскрипция, которая по существу представляет собой дословное изложение устного заявления, сделанного свидетелем представителю правительства и записанного одновременно с этим устным заявлением; или же
  3. Заявление, независимо от того, сделано оно или записано, или его транскрипция в любом заявлении, сделанном свидетелем перед большим жюри.[12]

Если Соединенные Штаты решат не подчиняться постановлению суда о передаче обвиняемому заявления или его части в соответствии с указаниями суда, суд исключает из протокола показания свидетеля, и судебное разбирательство продолжается, если только суд по своему усмотрению определяет, что интересы правосудия требуют объявления ошибочного судебного разбирательства.[13]

Закон Дженкса был охарактеризован как имеющий целью заверить обвиняемых в их праве противостоять своим обвинителям в соответствии с Шестая поправка.[14] Его положения не являются конституционным мандатом.[15]Его требования не достигают конституционного статуса.[16]

В Оговорка о конфронтации Шестой поправки не обязательно нарушается отказом правительства предоставить материалы Закона Дженка,[17] но может быть нарушен путем предотвращения возможности противостоять свидетелям со стороны правительства.[18]

Материал Brady

В Брэди против Мэриленда[19] было постановлено, что сокрытие доказательств в пользу обвиняемого нарушает надлежащую правовую процедуру, независимо от добросовестности или недобросовестности прокурора, если такие доказательства являются существенными для вины или наказания обвиняемого.[20] Неспособность правительства представить оправдательные доказательства может подпадать или не подпадать под действие Закона Дженкса. В некоторых случаях подготовка документов должна производиться до того, как это требуется Законом Дженкса.[21][22][23] Правило Брэди может потребовать от прокурора раскрыть показания большого жюри до суда, если информация невиновна, а также другие Материал Brady.[24]

В Соединенные Штаты против Андерсона,[25] когда материал Брейди содержится в Законе Дженкса, раскрытие материала обычно является своевременным, если правительство соблюдает Закон Дженкса.

Закон Дженкса применяется к заявлениям, «находящимся во владении Соединенных Штатов».[26] Это означает, что находится во владении федерального прокурора.[27][28][29][30]

Любая информация, находящаяся под контролем судебного репортера или суда первой инстанции, не подпадает под действие Закона Дженкса. Закон не влияет на материалы, находящиеся под контролем штата, в отличие от федеральных агентств.

Важно, чтобы запросы, сделанные до суда, которые отклонены на основании заявления обвинения о том, что «материалы не находятся в нашем распоряжении», были повторно подтверждены в суде в суде. В противном случае суд посчитает запрос отклоненным.[31]

Вызов материалов

Закон Дженкса предусматривает, что никакие материалы не подлежат вызову в суд, обнаружению или проверке до тех пор, пока указанный свидетель не даст показания при прямом допросе в судебном заседании.[32] В контексте слово «судебное разбирательство» означает судебное разбирательство, проводимое с целью установления виновности или невиновности лица, и, согласно закону, защита не имеет права на представление показаний свидетеля в соответствии с Законом после того, как свидетель свидетельствовал на предварительном слушании.[33][34][35]

Запрет на принудительное раскрытие информации до дачи показаний свидетеля, показания которого запрашиваются, нельзя обойти, прибегнув к Закону о свободе информации.[36] или Правило 16 Федеральных уголовно-процессуальных правил.[37]

Решение о том, могут ли материалы Дженкса быть доставлены до суда, остается на усмотрение суда. Это может быть сделано для ускорения судебного разбирательства с участием многих свидетелей.[38][39]Раскрытие материала может потребоваться из-за доктрины Брейди.

Материал не может быть исключен из производства, поскольку утверждается, что это «продукт работы» государственных юристов.[40] Таким образом, подготовка окончательного отчета не исключает подготовки предварительных проектов.[41]

Магнитофонные записи интервью между государственным агентом и государственным свидетелем производятся в соответствии с Законом Дженкса после дачи показаний свидетелем, если запись относится к показаниям свидетеля.[42] Составные рисунки по фотографиям не производятся. Необходимо предоставить фотографии, если они относятся к показаниям свидетеля.[43][44] Записи, сделанные прокурором или сотрудником правоохранительных органов, относящиеся к допросу потенциального государственного свидетеля, могут быть предъявлены в соответствии с Законом Дженкса, если свидетель дает показания в суде.[45][46]

Устные заявления

Устное заявление, которое никогда не транскрибировалось каким-либо образом, не является «заявлением» по смыслу Закона.[47] Кроме того, Закон не требует, чтобы сотрудники правоохранительных органов делали какие-либо записи допроса или представляли протоколы допроса свидетелю на утверждение, чтобы подготовить заявление, которое можно составить в соответствии с Законом.[48] Записки, подписанные, принятые или утвержденные свидетелем, обычно требуют вызова в суд. Те, которых нет, не могут быть заказаны для производства. Примечания, состоящие только из однословных ссылок и коротких фраз, не могут быть созданы.[49] Записи следователя, сделанные по памяти через несколько дней после допроса свидетеля, не являются «дословными» по смыслу Закона и, следовательно, не подлежат повестке в суд.[50]

В записях сотрудника полиции о показаниях другого лица не было «заявлений» по смыслу Закона Дженкса, где не было доказательств того, что такие записи когда-либо были одобрены сотрудником полиции или что его слова были записаны дословно.[51]

Записи слежки не являются заявлениями Закона Дженкса, даже если они были переданы одним правительственным агентом другому.[52]

Записи, сделанные в ходе наблюдения, не нужно ни хранить, ни предъявлять.[53]

Заявление государственного свидетеля перед большим жюри может быть произведено в соответствии с Законом Дженкса в той мере, в какой оно относится к предмету судебных показаний.[54]

Такое заявление можно воспроизвести, даже если оно не было расшифровано.[55]

Информация большого жюри

Хотя правительство обязано записывать все свидетельские показания перед большим жюри, оно не обязано создавать воспроизводимый материал в соответствии с Законом Дженкса, вызывая ключевых свидетелей перед большим жюри.[56][57]

Положение Закона Дженкса, касающееся разглашения показаний свидетелей присяжных, касается только разглашения информации в суде. Раскрытие таких показаний до суда регулируется Правилом 6 (e) Федеральных правил уголовного судопроизводства.[58]

Закон не запрещает досудебное раскрытие показаний большого жюри, если соблюдены требования Правила 6 (е) в отношении такого раскрытия.[59][60][61][62]

Иногда суды проводят закрытые слушания, чтобы определить, имеет ли материал отношение к Закону, это не обязательно для представления документов.[63][64]

Обычно необходимо, чтобы защита подала ходатайство о представлении предварительного заявления государственного свидетеля в соответствии с Законом Дженкса.[65][66][67]

Ходатайство защиты о производстве должно быть сделано по окончании дачи показаний свидетелей, у которых истребуются документы. Запрос не должен подаваться при завершении изложения версии обвинения или до закрытия судебного разбирательства.[68][69][70][71]

Досудебная конференция, изготовление документов

Идентификация и производство материалов Закона Дженкса также могут быть рассмотрены на досудебной конференции. Обычно защита получает материал вне компетенции присяжных, чтобы избежать заключения о том, что материал наносит ущерб ответчику.[72] Если материал не имеет отношения к делу или не полезен для импичмента, совет защиты может принять решение не использовать его.[73]

Требование производства материала Jencks перед жюри является обратимой ошибкой.[74]

Должны быть какие-то основания полагать, что документы действительно существуют. Это может быть задокументировано, когда свидетель использует документ для дачи показаний, или свидетельством того, что документ существует.[75][76][77]

Решение о представлении документа принимает суд первой инстанции, а не обвинение.[78]

Определение необходимости предоставления документов

После того, как возникнут вопросы, касающиеся воспроизводимости запрошенного заявления, суд обязан провести какое-то расследование. Это вопрос суда, а не присяжных.[79][80]

Решение суда первой инстанции о том, какие материалы должны быть представлены в соответствии с Законом, подлежит пересмотру в соответствии с «явно ошибочным» стандартом.[81]

Манера решимости

Решение о том, является ли запрошенный документ производимым заявлением, является на усмотрение суда.[82] Чтобы определить, является ли документ заявлением в соответствии с Законом, суд может

  • Провести тщательный осмотр заявителя на месте для свидетелей.[83][84][85]
  • Проведите слушание вне присутствия присяжных, чтобы изучить доказательства, не относящиеся к заявлению.[86]
  • Изучите запрошенный документ в камере.[87][88]

Акт требует в камеру проверка для решения любого вопроса о том, относится ли документ к предмету показаний свидетеля и в какой степени.[89]

Определение представления и допустимости документов в соответствии с Законом Дженкса не носит состязательного характера, а является лишь процедурой выполнения обязанности по обеспечению соблюдения Закона. Защита не обязана доказывать, что документ должен быть представлен.[90][91][92][93]

Если после проверки в камере запрошенного документа суд определяет, что только часть его относится к предмету показаний свидетеля, суд должен исключить те части, которые не имеют отношения к показаниям свидетеля.[94]

Разделы, которые следует исключить, остается на усмотрение суда.[95]

Материал не может быть исключен просто потому, что обвинение утверждает, что это вопрос внутренней безопасности или конфиденциальности информации.[96][97]

Если материал считается продуктом работы обвинения, он может быть исключен.[98]

Если ответчик возражает против удаления частей документа, полный текст документа должен быть сохранен в протоколе для целей обжалования.[99]

Записи, подготовленные сотрудниками правоохранительных органов об интервью с потенциальным государственным свидетелем, могут быть представлены в соответствии с Законом Дженкса при условии, что свидетель дает показания в суде. Некоторые действия правительства привели к уничтожению таких банкнот до судебного разбирательства. Само по себе это не считается недобросовестным.[100][101]

Может быть проведено судебное слушание, чтобы определить, было ли уничтожение банкнот недобросовестным образом. Если уничтожение банкнот является обычной процедурой агентства, это, как правило, не будет считаться недобросовестным.[102]

Второй округ постановил, что записи агента, использованные для подготовки окончательного отчета, также должны быть сохранены.[103]

Если обвинение решит не подчиняться приказу о предоставлении материала Jencks, суд отклоняет показания свидетеля и продолжает судебное разбирательство. Если этого требуют интересы правосудия, судебное разбирательство правильно называется ошибочным.[13][104]

Защита обязана подать в суд ходатайство о том, что, по его мнению, непредставление обвинением документа является нарушением Закона Дженкса.[105][106] Если этого требуют интересы правосудия, судебное разбирательство правильно называется ошибочным.[13][104]

Хотя предварительные записи допроса свидетеля могут быть составлены, в соответствии с Законом Дженкса, где такие записи представляют собой по существу дословное изложение устных заявлений свидетеля, невыполнение этого, вероятно, безвредно, если записи по существу идентичны отчету, основанному на отмечает и выпущен в защиту.[107]

Федеральное правило 26.2

Положения Закона Дженкса были существенно включены в Правило 26.2 Федеральных уголовно-процессуальных правил. Это связано с тем, что положения, имеющие чисто процедурный характер, должны фигурировать в Правилах, а не в Разделе 18 Кодекса Соединенных Штатов. Правило 26.2 расширяет действие Закона Дженкса, предусматривая, что показания, подлежащие представлению в суде, принадлежат не только свидетелям обвинения, но и любым свидетелям, кроме обвиняемого. Правило не изменяет график представления заявлений в соответствии с Законом Дженкса и не освобождает ответчика, добивающегося представления материалов Дженкса, от необходимости делать запрос на представление заявлений на стадии судебного разбирательства.[108][109]

Другие дела, связанные с законом Дженкса

Розенберг против США, 1959 г.

В Розенберг против Соединенных Штатов, 1959,[110] в Верховный суд США постановил, что письмо, написанное государственным свидетелем ФБР заявив, что ее память о совершении предполагаемого преступления, предъявленного обвиняемому, потускнела за 3 года, прошедшие с момента совершения преступления, и что для обновления своей слабой памяти ей придется перечитать исходное заявление, которое она дала в ФБР, производилась в соответствии с Законом Дженкса.[111]

США против Элленбогена, 1965 г.

В Соединенные Штаты против Элленбогена, 1965,[112] судебное преследование за подкуп агента по закупкам Администрация общих служб а также для сговора с целью совершения аналогичных преступлений, в которых агент по закупкам признал себя виновным до суда и был основным свидетелем правительства в деле ответчика, было признано, что отказ суда первой инстанции разрешить представление подписанного под присягой заявления агент по закупке, в котором он подробно объяснил свои аналогичные незаконные отношения с участниками торгов, не являющимися ответчиком, на том основании, что такое заявление не имеет ничего общего с настоящим делом, было ошибкой, когда при непосредственном обследовании агент был рассмотрен правительством по данному вопросу таких других сделок, как указано в запрошенном заявлении. Отметив, что предыдущие показания свидетеля, которые «в целом относятся к событиям и действиям, о которых свидетельствовал» он, должны быть представлены в соответствии с Законом Дженкса, суд заявил, что, поскольку данное заявление относится к предмету, по которому свидетель дал показания , статут не оставлял места ни суду первой инстанции, ни нынешнему суду, чтобы размышлять о том, насколько полезным было бы это заявление для целей перекрестного допроса или насколько важным был бы такой перекрестный допрос для дела ответчика.[111]

США против Борелли, 1964 г.

В Соединенные Штаты против Борелли,[113] сообщник давал показания в пользу обвинения на суде над обвиняемым, было установлено, что отказ в разрешении на производство письма, написанного сообщником правительству, в котором он предлагал свою помощь правительству в обмен на особое внимание к сам был ошибкой, если такой отказ основывался на том, что письмо не "относилось" к предмету, по которому свидетельствовал сообщник. Суд заявил, что нет никаких причин, по которым заявление, которое поддерживало бы импичмент за предвзятость и интерес, не «относилось» к показаниям свидетеля в такой степени, как заявление, разрешающее импичмент из-за неправильной памяти, как это было в деле Розенберг против США (см. Дело выше), и что слово «относиться», используемое в статуте, не ограничивается фактическим повествованием.[111]

Рекомендации

  1. ^ 18 U.S.C.  § 3500
  2. ^ Кормили. R. Crim. Pro. 6
  3. ^ Правительство Виргинских островов против Джамиля Исаака, 2005 США Dist. ЛЕКСИС 11038.
  4. ^ Дженкс против США, 353 U.S. 657 (1957).
  5. ^ 353 U.S. 657, 1 L. Ed. 2-й 1103, 77 S. Ct. 1007, 75 Огайо L Abs. 465, 40 BNA LRRM 2147, 32 ССН LC P 70731
  6. ^ Палермо против Соединенных Штатов, 360 U.S. 343, 3 L. Ed. 2d 1287, 79 S. Ct. 1217, 59-2 U.S. Tax Cas. (CCH) параг. 9532; 3 A.F.T.R. 2d 1680 (1959), в повторном слушании отказано, 361 U.S. 855, 4 L. Ed. 2d 94, 80 S. Ct. 41 (19__).
  7. ^ Розенберг против Соединенных Штатов, 360 U.S. 367, 3 L. Ed. 2d 1304, 79 S.Ct. 1231 (19__ г.).
  8. ^ Палермо против Соединенных Штатов.
  9. ^ Соединенные Штаты против Глисона, 265 F. Supp. 880, 67-1 U.S. Tax Cas. (CCH) парагр. 9297, 19 A.F.T.R. 2d 1615 (S.D.N.Y.).
  10. ^ Соединенные Штаты против Куинна, 364 F. Supp. 432 (Северная Дакота 19__)
  11. ^ 18 U.S.C. раздел 3500 (а).
  12. ^ 18 U.S.C.S. раздел 3500 (е).
  13. ^ а б c 18 U.S.C.S. раздел 3500 (d).
  14. ^ Соединенные Штаты против Картера, [CA 10 Okla] 613 F. 2d 256 (10-й округ 19__), сертификат. отклонен, 449 U.S. 822, 66 L. Ed. 2d 24, 101 S. Ct. 81 (19__).
  15. ^ Соединенные Штаты против Бизли (CA 5 Ala) 576 F 2nd 626, 78-2 USTC P 9586, 42 AFTR 2nd, 78-6360, reh den (CA 5 Ala) 585, F 2nd 796, 79-1 USTC P 9107, 42 AFTR 2nd 78- 6369 и cert den 440 US 947, 59 L Ed 2nd 636, 99 SC 1426 вынесено решение в порядке упрощенного судопроизводства (SD Ala) 1993 US Dist LEXIS 16342, разъяснено. Принят, уволен (SD Ala) 1994 г. в США Lexus
  16. ^ Соединенные Штаты против Халдермана 181 Приложение США DC 254, 559, F 2nd 31
  17. ^ США - Харт (CA 5 Ala) 526 F 2nd 344, cert den 426 US 937
  18. ^ Криллич против США (CA 7 Ill) 502 F 2-й 680
  19. ^ 373 US 83, 10 L Ed 2-й 215, 83 SC 1194
  20. ^ 23 ч. М. Джур, 2-е отделение «Отложения и открытия» 450
  21. ^ Чавис против Северной Каролины (CA 4 NC) 637 F 2-я 213
  22. ^ 7 правил Федерального резерва Evid Serv 1243
  23. ^ Соединенные Штаты против Кампаньоло (CA5 Fla) 592 F 2-й 852
  24. ^ Hooper, Laural L .; Marsh, Jennifer E .; и Ага, Брайан. Отношение к материалам дела Брэди против Мэриленда в правилах, постановлениях и политике окружных судов и судов штатов США: отчет для Консультативного комитета по уголовным правилам Судебной конференции Соединенных Штатов В архиве 2010-03-31 на Wayback Machine, Федеральный Судебный Центр, Октябрь 2004 г.
  25. ^ Соединенные Штаты против Андерсона (Калифорния, 5 Ga) 574 F 2-я 1347
  26. ^ 18 USCS раздел 3500
  27. ^ Соединенные Штаты против Хатчера, CA2 NY 622, F2nd 1083 sert den. 449, США 875
  28. ^ Соединенные Штаты против Тревино CA5 Tex, 556, F2nd 1265
  29. ^ Соединенные Штаты против Полицци CA9 Cal 801, F2nd 543
  30. ^ Соединенные Штаты против Каньини Ca 11 Fla 697, F 2-й сертификат 464 US 856
  31. ^ Соединенные Штаты против Маккензи CA5 Tex, 768, F 2nd 602, cert den 474 US 1086
  32. ^ USCS раздел 3500 (а)
  33. ^ Соединенные Штаты против Мерфи CA 3 569, F 2nd 771, Cert den 435 US 955
  34. ^ Роббинс против США CA 10 NM 476 F 2-я 26
  35. ^ Гибсон против Халлека DC Dist Col 254, F Supp 159
  36. ^ Barceloneta Shoe Corp. против Комптона Округ Колумбия Пуэрто-Рико 271. F. Supp 591
  37. ^ FR Crim. P. Правило 16 (а) (2)
  38. ^ Соединенные Штаты против Гаррисона ED La 348 F Supp 1112
  39. ^ Соединенные Штаты против Нарциско ED Mich 446 F Supp 252
  40. ^ Голдберг против США 425, США 94 47 96 S Ct 1338
  41. ^ США против Уолдрона, Калифорния, 3 Па 578, F 2nd 966, cert den 444 US 849
  42. ^ Соединенные Штаты против Эспозито CA 7 Ind.369, F 2nd 474 cert den 386 US 1023 87 US 1517
  43. ^ Соединенные Штаты против Зуриты CA 7 Ind.369, F 2nd 474 cert den 386, US 1023
  44. ^ Симмонс против США 390 США 377, 88 SC 367
  45. ^ Соединенные Штаты против Харриса (CA 9) Стирка 543 F 2-я 1247
  46. ^ 5 ALR 3-й 763 раздел 13
  47. ^ Соединенные Штаты против Тейлора (CA 8 Пн) 599 П 2 832
  48. ^ Соединенные Штаты против Мартино (CA 5 Fla) 648 F 2-я 367
  49. ^ Соединенные Штаты против Consolidated Packaging Corp. (CA 7 Ill) 575 F 2-й 117
  50. ^ Соединенные Штаты против Ходжеса CA 5 Fla 556 F 2-й номер 366
  51. ^ Соединенные Штаты против Калхуна (CA 9Cal), 542, F 2nd 1094, cert den 429 US 1064
  52. ^ Соединенные Штаты против Бодабилья-Лопес (CA 9 Cal) 954 F 2-я 519
  53. ^ США против Андерсона (Калифорния, 9 Калифорния) 813 F 2-й 1450
  54. ^ Соединенные Штаты против Фаннинга (CA 5 Fla) 477, F 2nd 45, reh den (CA 5 Fla) 477, F 2nd 596 и cert den 414 US 1006
  55. ^ Соединенные Штаты против Мерлино (CA 5 Fla) 595 F 2nd 1016, reh den CA 5 Fla, 603, F 2nd 860 и cert den 444 US 1071
  56. ^ Соединенные Штаты против пастора SD NY, 419 F Supp 1318
  57. ^ Соединенные Штаты против Круза (CA 5 Fla) 478 F 2nd 408, reh den (CA 5 Fla) 478, 1043 и Cert den (CA 5 Fla) 414 US 910
  58. ^ Соединенные Штаты против Андерсона DC Md 368 F Supp 1253
  59. ^ Соединенные Штаты против Диксона DC Del 63 FRD 8
  60. ^ Соединенные Штаты против Андерсона DC Md.368, F Supp 1253
  61. ^ Соединенные Штаты против Даффи DC Ill 54, FRD 549
  62. ^ 38 Am Jur 2-е «Большое жюри», разделы 39 и последующие
  63. ^ Менендес против Соединенных Штатов (CA 5 Fla) 393 F 2-й 312 сертификат 393 US 1029
  64. ^ Соединенные Штаты против Рамиреса (CA 2 NY) 482, F 2nd 807, cert den 414 US 1070
  65. ^ Соединенные Штаты против Телье (CA 2 NY) 255 F 2nd 441, cert den 358 US 821
  66. ^ Соединенные Штаты против Аткинсона (CA 4 NC) 512 F 2-я 1235
  67. ^ 1 ALR Fed 252
  68. ^ Соединенные Штаты против Симмонса (CA 2 NY) 281, F 2-й 354
  69. ^ США против Петерсона (CA 4 Va) 524, F 2nd 167, cert den. 423 США 1988 г.
  70. ^ Соединенные Штаты против Берка (CA 9 Cal) 506, F 2nd 1165, cert den 421, US 915
  71. ^ Соединенные Штаты против Клея (CA 7 Ill) 495, F 2nd 700, cert den 419 937
  72. ^ 29 А Ам Джур 2-й раздел «Доказательства» 1163
  73. ^ Бодин против Соединенных Штатов (CA5 Fla) 414 F 2nd 397, reh den (CA5 Fla) 418 F 2nd 500, cert den 397 US 987
  74. ^ Грегори против Соединенных Штатов 125 США, приложение DC 140, 369 F 2nd 185
  75. ^ Огден против Соединенных Штатов (CA 9 Cal) 303 F 2nd 724, cert den 376 US 973
  76. ^ Кэмпбелл против Соединенных Штатов 365 США 85
  77. ^ США против Резника (CA 5 Fla) 483 F 2nd 354, cert den 414 US 1008
  78. ^ Соединенные Штаты против Конроя (CA 5 Fla) 589 F 2-й 1258
  79. ^ Сондерс против Соединенных Штатов 114 Приложение для США DC 345, 316 F 2-й сертификат 346 377 США 935
  80. ^ Огден против Соединенных Штатов (CA 9) Cal 323 F 2nd 818 cert den 376 US 973
  81. ^ Соединенные Штаты против Кэти (CA 5 Fla) 591 F 2-й 268
  82. ^ Палермо против США 360 США 343
  83. ^ Соединенные Штаты против Галлахера (CA 3 NJ) 576 F 2-й 1028
  84. ^ США против Кларка (CA2 NY) 765 F 2-й 297
  85. ^ Соединенные Штаты против Грейвса CA 5 Fla 428, F 2nd 196 cert den 400 US 960
  86. ^ Кэмпбелл против США 365 США 85
  87. ^ Палермо против Соединенных Штатов 360 США 343, 79 SC 1217
  88. ^ Соединенные Штаты против Аллена (CA7 Ill) 798 F 2-й 985
  89. ^ 18 USCS раздел 3500 в (c)
  90. ^ Кэмпбелл против Соединенных Штатов 365, США 85
  91. ^ Соединенные Штаты против Смолдоне (CA 10 Colo) 484 F 2nd 311, cert den 415 US 915
  92. ^ Уильямс против США 117 Приложение для США DC 206, 328 F 2-я 178
  93. ^ 5 ALR 3-й 746
  94. ^ 18 USCS раздел 3500 (c)
  95. ^ Соединенные Штаты против Варма CA2 NY 572 F 2nd 57, Cert den 435 US 1011
  96. ^ Запад против Соединенных Штатов CA6 Огайо 274, Ф 2-й 885
  97. ^ Огден против Соединенных Штатов CA 9 Cal. 303 Ж 2-й 724
  98. ^ Голдберг против США 425 US 94, 96 SC 1338
  99. ^ 19 USCS раздел 3500 (c)
  100. ^ Соединенные Штаты против Ганта 199 IS App DC 249, 617 F 2-й 831
  101. ^ 5 правил ФРС Evid Serv 553
  102. ^ Соединенные Штаты против Куйкендалла CA8 Пн 633, Пн 2-й 118
  103. ^ Соединенные Штаты против Санчеса CA2 NY 635, F 2-й 47
  104. ^ а б Соединенные Штаты против Папы CA 6 Ohio 574, F 2nd 320, cert den 436 US 929
  105. ^ Соединенные Штаты против Маккензи CA 5 Tex 768 F 2nd 602, сертификат 474 US 1086, 196 SC 861
  106. ^ Соединенные Штаты против Иззи CA1 Пуэрто-Рико 613, F 2nd 1205, cert den 446 US 940
  107. ^ Соединенные Штаты против Моррисона CA 7 Wis 946 F 2nd 484 reh en banc, den CA 7 1991 US App.
  108. ^ США против Литмана WD Pa 547 F Supp 645
  109. ^ США против Филлипса CA 7 Wis 854, F 2-й 273
  110. ^ 360 США 367, 79 SC 1231
  111. ^ а б c 5 ALR 3-й 781
  112. ^ Соединенные Штаты против Элленбогена (CA 2 NY) 341, F 2-й 893
  113. ^ Соединенные Штаты против Борелли CA 2 NY 336 F 2nd 376 cert den 379 US 960, 13 L Ed 2 nd 555, 85 S. Ct. 647

дальнейшее чтение

  • Кабальеро, Раймонд. Маккартизм против Клинтона Дженкса. Норман: Университет Оклахомы, 2019.