Джон Лэйфилд (теолог) - Википедия - John Layfield (theologian)

Джон Лэйфилд (также пишется Laifield) (умер 6 ноября 1617 г.) был английским ученым и переводчиком Библии.

Жизнь

Лэйфилд получил образование в Школа торговцев Тейлоров, Нортвуд, прежде чем перейти к Тринити-колледж, Кембридж, где он был членом с 1585 по 1603 год.[1] Он был капелланом Джордж Клиффорд, 3-я Граф Камберленд во время его путешествия в 1592 г. Пуэрто-Рико. Ректор St Clement Danes в Лондон с 1602 г. до своей смерти в 1617 г. он был назначен одним из основателей Колледж Челси к Король Джеймс I Англии в 1610 году. Он также был членом «Первой Вестминстерской компании», которому Джеймс поручил перевод первых 12 книг Версия Библии короля Якова. Было сказано, что «будучи искусным в архитектуре, его суждения во многом основывались на ткани скинии и храма». Он умер в Лондон 6 ноября 1617 г.[2]

Рекомендации

  1. ^ "Лэйфилд, Джон (LFLT577J)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
  2. ^ Бейн, Рональд (1892). "Лэйфилд, Джон". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 32. Лондон: Smith, Elder & Co.

Источники

  • МакКлюр, Александр. (1858) Возрождение переводчиков: биографические воспоминания авторов английской версии Библии. Mobile, Alabama: R. E. Publications (переиздано Библейским обществом Marantha, 1984 ASIN B0006YJPI8)
  • Николсон, Адам. (2003) Божьи секретари: создание Библии короля Иакова. Нью-Йорк: HarperCollins ISBN  0-06-095975-4
  • Фуллер, Томас. (1842) Церковная история Британии от Рождества Христова до года MDCXLVIII. Лондон: Томас Тегг.