Джон Ролл - John Roll

Джон Ролл
Главный судья Джон Ролл.jpg
Главный судья Окружной суд США округа Аризона
В офисе
1 мая 2006 г. - 8 января 2011 г.
ПредшествуетСтивен М. МакНэми
ПреемникРослин О. Сильвер
Судья Окружной суд США округа Аризона
В офисе
25 ноября 1991 г. - 8 января 2011 г.
НазначенДжордж Х. У. Буш
ПредшествуетАльфредо Чавес Маркес
ПреемникДженнифер Зиппс
Личная информация
Родившийся
Джон Маккарти Ролл

(1947-02-08)8 февраля 1947 г.
Питтсбург, Пенсильвания
Умер8 января 2011 г.(2011-01-08) (63 года)
Tucson, Аризона
Причина смертиУбийство
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)Морин
ДетиРоберт, Патрик и Кристофер
ОбразованиеУниверситет Аризоны (Б.А. )
Юридический колледж Университета Аризоны (J.D. )
Юридический факультет Университета Вирджинии (LL.M. )

Джон Маккарти Ролл (8 февраля 1947 г. - 8 января 2011 г.) Окружной судья США кто служил на Окружной суд США округа Аризона с 1991 по его убийство в 2011 году, а также в качестве главного судьи этого суда с 2006 по 2011 годы. Юридический колледж Университета Аризоны и Юридический факультет Университета Вирджинии Ролл начал свою карьеру в качестве судебного пристава в Аризоне и стал помощником городского прокурора Tucson, Аризона в 1973 году. Позже в том же году Ролл стал заместителем окружного прокурора Пима, Аризона до 1980 года, когда он начал служить Помощник прокурора США на семь лет. Президент Джордж Х. У. Буш назначен Роллом на должность федерального судьи в Аризоне после того, как Ролл проработал четыре года судьей штата.

Ролл был убит во время стрельбы в Тусоне в 2011 году во время участия в мероприятии, проводившемся Представитель США Габриэль Гиффордс в Касас Адобес, возле Тусон, Аризона.[1][2]

ранняя жизнь и образование

Рожден в Питтсбург, Пенсильвания в Римский католик Семья Ролл переехала в Аризону в детстве. Он присутствовал Католическая средняя школа Сальпойнт.[3] Он получил свой Бакалавр искусств степень от Университет Аризоны в 1969 г. доктор юридических наук от Юридический колледж Университета Аризоны в 1972 г., а Магистр права от Юридический факультет Университета Вирджинии в 1990 г.[4]

Личная жизнь

Ролл пережил его 41-летняя жена Морин и их трое сыновей Роберт, Патрик и Кристофер.[5] Его описывали как «глубоко консервативного», политически,[6] и пожизненный республиканец.[7]

Ролл был Римский католик кто присутствовал Масса повседневная. Он служил лектор в священной литургии. Он был активным членом Общество Святого Томаса Мора и четвертая степень Рыцарь Колумба.[8][9]

Юридическая карьера

Ролл был судебным приставом Пима Верховный суд с 1972 по 1973 год. Он был помощником городского прокурора Тусона в 1973 году, а затем был заместителем окружного прокурора уголовного отдела округа Пима с 1973 по 1980 год. Он был клиническим инструктором в больнице. Юридический колледж Университета Аризоны с 1978 по 1979 год, после чего служил Помощник прокурора США для округа Аризона с 1980 по 1987 год. В это время он был прикреплен к оперативной группе по организованной преступности (1982-1986) и Гражданскому отделу (1986-1987). Проработав несколько лет помощником прокурора США, он стал судьей штата и с 1987 по 1991 год работал в Апелляционном суде второго отдела штата Аризона, а в 1991 году стал его заместителем главного судьи. в качестве судьи Верховного суда округа Пима по уголовным делам в том же году.[4]

Федеральный судья

Ролл был выдвинут президентом Джордж Х. У. Буш 23 сентября 1991 года на место на Окружной суд США округа Аризона который был освобожден Альфредо Чавес Маркес. Он был подтвержден Сенат США 22 ноября 1991 г. и получил свою комиссию 25 ноября. Ролл был повышен до должности главного судьи 1 мая 2006 г. Стивен М. МакНэми, и служил до своей смерти в январе 2011 года.[4][10] Ролл сменил на посту главного судьи Рослин О. Сильвер.[11]

В 1994 году Ролл был одним из нескольких судей окружных судов, которые считали, что положения Брэди Ло нарушил Десятая поправка,[12] удержание, поддержанное Верховный суд США в соответствующем случае Принц против США.

В 2009 году Ролл постановил, что дело Висенте против Барнетта мог идти вперед. Иск на 32 миллиона долларов, поданный Мексиканско-американский фонд правовой защиты и образования (MALDEF) против владельца ранчо в Аризоне Роджера Барнетта от имени 16 мексиканских истцов обвинили в том, что истцы подверглись нападению, угрозам и задержанию под прицелом Барнетта и членов его семьи. После того, как Ролл вынес решение и его побудили несколько радиопрограмм, он стал предметом сотен жалоб на телефонные звонки и угрозы смертью, и он и его семья находились под защитой властей. Служба маршалов США на месяц.[13][14][15] Ролл отказался выдвигать обвинения, когда были идентифицированы некоторые из тех, кто делал угрозы.[16]

Смерть

Основная статья: 2011 стрельба из Тусона
Придорожный знак на месте стрельбы.

Ролл был снят 8 января 2011 г. Safeway супермаркет в Касас Адобес, Аризона,[17] когда Джаред Ли Лофнер открыл огонь на мероприятии "Конгресс на вашем углу", организованном представителем Демократической партии США Габриэль Гиффордс. Ролл присутствовал Масса ранее этим утром и решил посетить мероприятие примерно за час до съемок.[18] Видео наблюдения показало, что Ролл был ранен в спину после того, как толкнул его и защитил. Рон Барбер, сотрудник Гиффордс, которого только что застрелили.[19][20][21][22] Позже Ролл скончался от полученных травм, как и пять других человек.[18] Еще тринадцать человек были ранены в результате обстрела, но выжили, в том числе Гиффордс и Барбер; Барбер заменит Гиффордс, когда она ушла из Конгресса, чтобы оправиться от травм, полученных во время стрельбы.[2]

Главный судья Джон Робертс выступил с заявлением в ответ на произошедшее (перед смертью Кристины-Тейлор Грин, шестого человека, погибшего в результате стрельбы):

Насилие в Аризоне сегодня бессмысленно унесло пять жизней и причинило трагедию самоотверженным государственным служащим и их семьям. Мы в судебной системе понесли ужасную потерю одного из своих. Главный судья Джон Ролл был мудрым юристом, который более 35 лет самоотверженно служил Аризоне и всей стране в качестве поверенного и судьи. Я выражаю глубочайшие соболезнования его жене Морин и его детям, а также другим жертвам и их семьям. Смерть главного судьи Ролла - мрачное напоминание о важности верховенства закона и о жертвах тех, кто работает над его обеспечением.[23]

Президент Барак Обама посещает выздоравливающий Рон Барбер, которого Ролл, как сообщается, прикрыл во время стрельбы.[21]

Другие аплодисменты исходили от Сенатор Джон Маккейн, который рекомендовал Ролла для назначения на федеральную скамью; от шерифа округа Пима Кларенс Дупник; и от епископа Джеральд Киканас из Римско-католическая епархия Тусона, который отметил, что Ролл был активным прихожанином, который «жил своей верой».[24]

Главный судья Алекс Козинский из Апелляционный суд США девятого округа, чья юрисдикция включает Аризону, заявил, что «судья Ролл был широко уважаемым юристом, сильным и способным руководителем своего суда, а также добрым, вежливым и искренним джентльменом».[24] Президент Барак Обама прокомментировал смерть Ролла в своем заявлении, опубликованном после стрельбы, отметив, что Ролл «служил американской правовой системе почти 40 лет».[25]

Федеральная прокуратура обвинила Джареда Ли Лофнера в убийстве Ролла. Доказательства, собранные федеральными следователями, показывают, что Гиффордс был главной целью Лофнера. Ролл, очевидно, не был специально выбран - Лафнер мог даже не знать, кто он такой. Ролл жил в этом районе и посетил мероприятие, чтобы продолжить предыдущий разговор с Гиффордс об объеме дел в федеральных судах Аризоны.[26]

Ролл был первым федеральным судьей, убитым при исполнении служебных обязанностей с Роберт Смит Вэнс в 1989 г.[16] Главный судья Алекс Козинский из Девятый окружной апелляционный суд выбранный Ларри Алан Бернс, судья Южный окружной суд Калифорнии, чтобы быть председательствующим судьей над Лафнером,[27][28] в конце концов, федеральные судьи в Аризоне заявили самоотвод из-за своих связей с Роллом.[29][30]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Реакция конгрессмена после стрельбы в Аризоне обнадеживала". CNN. 9 января 2011 г.. Получено 9 января, 2011.
  2. ^ а б Белл, Мелисса; Бак, Джеймс (14 января 2011 г.). «Обновлено: список раненых жертв стрельбы в Аризоне, опубликованный шерифом округа Пима». Вашингтон Пост. Получено 14 января, 2011.
  3. ^ Гассен, Сара Гаррехт (9 января 2011 г.). «Человек веры, преданный верховенству закона». Аризона Дейли Стар. Получено 9 января, 2011.
  4. ^ а б c «Ролл, Джон Маккарти - Федеральный судебный центр». www.fjc.gov.
  5. ^ Суэйн, Джон. "Аризона застрелена: судья Джон Ролл". Дейли Телеграф. Получено 9 января, 2011.
  6. ^ Судья Джон Ролл в размышлениях коллег в Высшем суде по инвестициям, PhoenixNewTimes.com; по состоянию на 3 мая 2017 г.
  7. ^ Профиль жертвы: Джон Ролл, 63 года, федеральный судья Аризоны, Wall Street Journal, 9 января 2011 г., получено 8 мая 2019 г.
  8. ^ http://www.ncregister.com/daily-news/remembering-judge-john-roll
  9. ^ http://www.kofc.org/en/news/releases/az_judge_roll.html
  10. ^ "Судебные вехи". Административное управление судов США. Май 2006. Архивировано с оригинал 7 декабря 2010 г.. Получено 18 января, 2001.
  11. ^ Маркон, Джерри (17 января 2011 г.). «Федеральные судебные органы планируют перенести судебный процесс над подозреваемым в стрельбе из Тусона». Вашингтон Пост. Получено 18 января, 2011.
  12. ^ Шнайдер, Джим (1 октября 1994 г.). «Судейские правила относительно проверки биографических данных». Гейл. Получено 8 января, 2011.
  13. ^ Висенте против Барнетта В архиве 13 января 2011 г. Wayback Machine, Мексиканско-американский фонд правовой защиты и образования.
  14. ^ Сепер, Джерри (9 февраля 2009 г.). «16 нелегалов подали в суд на владельца ранчо в Аризоне». Вашингтон Таймс. Получено 9 января, 2011.
  15. ^ Англен, Роберт (9 июля 2009 г.). «Судебная система США сталкивается с ростом угроз убийством». Республика Аризона. Получено 9 января, 2011.
  16. ^ а б Шварц, Джон (9 января 2011 г.). «В шоке, вспоминая жизнь судьи». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 января, 2011.
  17. ^ Кифер, Майкл; Блэнд, Карина (9 января 2011 г.). «Судья Джон Ролл уважаемый среди коллег». Республика Аризона. Получено 9 января, 2011.
  18. ^ а б «Доклады: судья Ролл угрожавших Смертельной Федеральный судья Погиб в Аризоне был Target 2 года назад после Спорного Постановления.». CBS Новости. 8 января 2011 г.. Получено 8 января, 2011.
  19. ^ Рот, Захари (19 января 2010 г.). "Полиция: Убитый судья" думал о своем собрате больше, чем о себе'". Блог: The Lookout. Yahoo! Inc. Получено 22 января, 2011.
  20. ^ Коэн, Эндрю (18 января 2011 г.). «Убитый судья Джон Ролл пытался защитить другую жертву из Тусона, видео показывает». Политика Daily. AOL Inc. Получено 22 января, 2011.
  21. ^ а б "Видео службы безопасности показывает ужас стрельбы в Тусоне". CBS Новости. 19 января 2011 г. с. 2. Получено 20 января, 2011.
  22. ^ Томас, Пьер (19 января 2011 г.). "Видео службы безопасности показывает ужас стрельбы в Тусоне". ABC News. Получено 20 января, 2011.
  23. ^ «Заявление главного судьи Робертса о смерти судьи Ролла». FOX Insider. Fox News Channel. 8 января 2011 г. Архивировано с оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 8 января, 2011.
  24. ^ а б «Судья убит в Аризоне. Стрельба пользуется широкой известностью». Новости NBC. Ассошиэйтед Пресс. Получено 9 января, 2011.
  25. ^ Президент говорит о стрельбе в Тусоне: «Мы собираемся докопаться до сути, и мы собираемся пройти через это», whitehouse.gov, 8 января 2009 г.
  26. ^ "УГОЛОВНАЯ ЖАЛОБА: Соединенные Штаты Америки против ДЖАРЕДА ЛИ ЛАУНЕРА" (PDF). Окружной суд США в Аризоне. 9 января 2011 г.. Получено 13 января, 2011.
  27. ^ ЛаРой, Джинни (12 января 2011 г.). "Федеральный судья Сан-Диего прослушал дело Лафнера". Регистратор. Получено 13 января, 2011.
  28. ^ Рейли, Райан Дж. «Из-за конфликтов в Аризоне судья Калифорнии принимает дело Лафнера». Памятка для разговоров. Получено 13 января, 2011.
  29. ^ Джонсон, Кевин (11 января 2011 г.). «В деле Лафнера федеральная судебная система штата Аризона рассматривает возможность отвода». USA Today. Получено 12 января, 2011.
  30. ^ О'Нил, Энн. «Адвокат удерживает от смертников даже самых ненавистных преступников». CNN. Получено 12 января, 2011.

внешняя ссылка

Юридические офисы
Предшествует
Альфредо Чавес Маркес		 Судья Окружной суд США округа Аризона
1991–2011		Преемник
Дженнифер Зиппс
Предшествует
Стивен М. МакНэми		 Главный судья Окружной суд США округа Аризона
2006–2011		Преемник
Рослин О. Сильвер