Джон Стоквуд - John Stockwood

Джон Стоквуд (умер в 1610 г.) был английским священнослужителем, проповедником, переводчиком протестантских текстов и школьным учителем.

Жизнь

Он был из Кент, и был пенсионером Колледж Святого Иоанна, Кембридж, когда Королева Елизавета посетил университет в августе 1564 года, поступил в университет 4 октября того же года и 10 ноября принял стипендиата фонда леди Маргарет. Окончил бакалавриат. в Гейдельбергский университет в 1567 г. и получил эту степень в Оксфорде 19 мая 1575 г .;[1] когда он заявил, что собирается открыть «Indus literarius» в Кембридже. Он получил степень магистра в Оксфорде 9 июля 1575 года и получил эту степень в Кембридже в 1579 году.

В 1571 году он стал министром Битва, Сассекс. Он был назначен директором Тонбриджская школа, Кент, Компания скиннеров Лондона, должность, которую он занимал с 1578 по 1588 год.[2] Предполагается, что Сэр Роберт Хит был одним из его учеников.

Он был знаменитым и сильным проповедником и получил должность священника Tonbridge. Он был одной из избранных групп Пуритане (с Лоуренс Чадертон, Джордж Гиффорд, Лоуренс Хамфри, Джон Ньюстуб, Томас Сэмпсон, и Генри Смит ) который проповедовал в Крест Павла.[3] Его стиль был очень простым, схожим с Вартимей Эндрюс, Чадертон, Гиффорд, Стивен Эгертон, Уильям Фулк, Уильям Перкинс, и Хью Робертс.[4] У него был сильный Субботник взгляды,[5] был одним из пуританских критиков театра,[6] и особенно возражал против танцев в полуобнаженном виде.[7] Он также чувствовал, что в школе слишком много внимания уделяется классическим авторам.[8]

Одно время он был в большой бедности. Записи корпорации Gravesend показывают, что 30 августа 1594 г. он получил пожертвование в размере сорока шиллингов из фонда палаты этого города, запрошенное Сэр Роберт Сидни. Он перестал быть учителем Тонбриджской школы к 1597 году, когда его учебник Progymnasma Scholasticum был опубликован. В посвящении этой работы Роберт Деверо, 2-й граф Эссекс он признает его доброту в избавлении от бедности и защите от антагонистов. Считается, что он оставался пастором Тонбриджа до своей смерти. Он был похоронен там 27 июля 1610 года. Джонатан Стоквуд из колледжа Св. Иоанна в Кембридже (B. A. 1606, M. A. 1609), возможно, был его сыном.

Работает

Его основные работы, в основном переводы религиозных сочинений континентальных реформаторов, являются

  • Общие места христианской религии, Лондон, 1572, 1581; перевод с латыни Генри Буллингер и посвящен Генри, графу Хантингдонскому.
  • Сокровище Истины. . . Newlie превратился в английский, Лондон [1576]; с латыни Теодор Беза; другое издание 1581 г.
  • Шорте. . . Договор о чуме, Лондон, 1580 г .; переведен с латыни Теодора Безы и посвящен Сэр Генри Сидней.
  • Краткий катехизис для домашних животных. С молитвами к тому же соседству [по Эдвард Деринг, Б.Д.]. . . Собранный J.S., Лондон, 1582 и 1583 гг.
  • О долге верного и мудрого магистрата в сохранении и избавлении общего богатства от инфекции во время чумы или эпидемии, Лондон, 1583 г .; в переводе с латыни (1582 г.) Йоханнес Эвич.
  • Действительно полезная и необходимая беседа о соблюдении и соблюдении дня субботнего., Лондон, 1584 г .; перевод с латыни Захария Урсинус.
  • Истинная и полезная проповедь о необходимых вещах, имуществе и должности хорошего магистрата (1584).
  • Праведный благочестивый. . . беседа о книге Эстер, Лондон, 1584 г .; с латыни Иоанн Брентий; посвященный Сэр Фрэнсис Уолсингем.
  • Богослов и ученый Комментарий к превосходной книге Соломона, обычно называемой Экклезиастом, или проповедником, Лондон, 1585 г .; перевод с латыни Джоаннес Серранус (Жан де Серр).
  • Экспозиция 51 псалма Вольфа. Musculus, перевод, Лондон, 1586 г .; из Вольфганг Мускулус.
  • Обтекатель Бартхольма для родителей, чтобы отдать их сыновьям и дочерям, и для одного друга, чтобы отдать другому; показывая, что дети не должны жениться без согласия их родителей, Лондон, 1589 г.
  • Простое и легкое изложение Смысла и понимания Правил построения в английском языке, назначенное аутентичными для преподавания во всех школах его доминионов Мейстиса для великих и выгодных молодых новичков., Лондон, 1590 г .; 1703.
  • Полезный комментарий о двенадцати малых пророках, Кембридж, 1594; перевод с латыни Ламберт Данай, и посвящен графу и графине Хантингдон.
  • Progymnasma Scholasticum. Hoc est, Epigrammatum Graecorum ex Anthologia selectorum ab He. Stephano duplicique ejusdem Interferencee Explicatorum Praxis Grammatica, Лондон, 1597 г .; посвящен графу Эссекскому.
  • Disputatiuncularum grammaticalium libellus, ad puerorum в scholis triuialibus exacuenda ingenia excogitatus, Лондон, 1598 г .; 4-е редактирование; снова 1650.

Примечания

  1. ^ "Стоквуд, Джон (STKT564J)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
  2. ^ Септимус Ривингтон, История школы Тонбридж с момента основания в 1553 году до наших дней. (1869), стр. 75.
  3. ^ Ричард Л. Гривз, Общество и религия в елизаветинской Англии (1981), стр. 84.
  4. ^ Рональд Б. Дженкинс, Генри Смит: английский проповедник с серебряным языком (1983), стр. 51.
  5. ^ http://www.wcg.org/lit/law/sabbath/sun-sab1.htm
  6. ^ http://findarticles.com/p/articles/mi_hb3437/is_2_39/ai_n28733641/[постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 апреля 2009 г.. Получено 19 сентября 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  8. ^ Роу, М. В. (2004) Философия и литература: сборник сочинений; п. 104.

Рекомендации