Джонни Уильямс (регбист, 1882 г.р.) - Johnny Williams (rugby player, born 1882)

Чтобы узнать о других людях по имени Джон, Джонни или Джонни Уильямс, см. Джон Уильямс (значения).

Джонни Уильямс
Джонни Уильямс.jpg
Уильямс в джерси Кардиффа
Имя при рожденииДжон Льюис Уильямс
Дата рождения(1882-01-03)3 января 1882 г.
Место рожденияWhitchurch,[1] Уэльс
Дата смерти12 июля 1916 г.(1916-07-12) (34 года)
Место смертиКорби, Франция
Высота5 футов 8 1⁄2 в (174,0 см)[2]
Масса11 ст (70 кг)[2]
ШколаCowbridge Grammar School, дневная
Карьера в регби
Должность (я)Крыло
Старшая карьера
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
  • 1899–1903
  • 1903–1914
  • 1905
  • ?
  • 444
Провинциальные / государственные стороны
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
1905RFC округа Гламорган()
Национальная команда (и)
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
1906–1911
1908
17
2		(51)
(0)
----
Военная карьера
Похороненный
Пристройка коммунального кладбища Корби
Верность объединенное Королевство
Служба/ответвляться Британская армия
КлассифицироватьКапитан
Битвы / войныПервая мировая война

Джон Льюис Уильямс (3 января 1882 г. - 12 июля 1916 г.) валлийский Международный крыло кто играл в клубное регби для Кардиффский футбольный клуб регби. Три раза Тройная корона победитель, из семнадцати матчей за Уэльс он только дважды был проигравшим.

Уильямс начал свою профессиональную карьеру в регби с Ньюпорт RFC, играя за них с 1899 по 1903. Он присоединился к Cardiff RFC после переезда в город и провел остаток своей карьеры в команде. Вскоре после прихода в Кардифф его пригласили играть за Сборная Уэльса по регби в 1906 году. Он продолжал представлять Уэльс до 1911 года, став лучшим бомбардиром страны. Вскоре после выхода на пенсию он записался в Первая Мировая Война, и был ранен в Битва на Сомме, умер во Франции 12 июля 1916 г.

Ранние годы

Джон Льюис Уильямс родился в семье Эдварда Льюиса Уильямса в Llwyncelyn, Whitchurch, Гламорган в 1882 г. Он получил образование в Cowbridge Grammar School, дневная, где он играл ассоциация футбола, а не регби.[4]

Карьера регби

Ранние годы

Играя в футбольный клуб в школе, Уильямс переключился на регби с клубом регби Whitchurch Village.[5] С самого начала карьеры играл на левом фланге.[6] В 1899 году Уильямса пригласили играть в Ньюпорт RFC под новоназначенным капитаном, Ллевеллин Ллойд. Несколько игроков ушли, оставив бреши в задней линии, и Уильямс вышел вместе с Клифф Причард и У. Айзекс, в то время как эффективное сочетание Ллойда и Лу Филлипс у полузащитника продолжение. В первом сезоне Williams в Ньюпорте команда набрала 416 очков против 192 в предыдущем сезоне.[7] Следующий сезон стал третьим лучшим результатом Ньюпорта за всю историю. Однако Уильямс получил травму в течение года. Тем не менее его вклад был отмечен: в матче с Мозли, несмотря на раннюю ошибку, он забил пытаться в первой четверти «после большого забега» и в начале второго тайма сумел приземлиться во второй попытке, как раз перед тем, как Йетс «задел его».[8]

Переехав по делам в Кардифф, Уильямс присоединился к Кардифф RFC, и началось незабываемое партнерство с Рис Гейб слева в центре, каждый из них сделал десять попыток в своем первом сезоне 1903–04.[9][6] В следующем сезоне он стал лучшим бомбардиром команды с 16 попытками на его имя.[10] В сезоне 1905–06 «Кардифф» не проиграл, за исключением гастроли All Blacks в декабре 1905 года. В преддверии этой встречи Кардифф играл Блэкхит 9 декабря. Уильямс не играл: Союз регби Уэльса запросил у Кардиффа Вилли Ллевеллина из Пеннигрейга и Тедди Моргана из лондонского Уэльса, которые на следующей неделе будут представлять Уэльс против Новой Зеландии вместе с центровыми Кардиффа. Николс и Гейб. Вместо этого в тот же день Уильямс занял место Моргана в Лондонский валлийский против Арлекины. Уэльс выиграл 3–0 у Новой Зеландии и стал первой командой в 27 играх, которая обыграла туристов. Затем Кардифф встретился с новозеландцами в День подарков 1905 года. Николлс, Гейб, Winfield и куст представлял Уэльс против All Blacks, и именно Николлс открыл счет в тот день для Кардиффа, с преобразованием Уинфилда. Новая Зеландия сравняла счет 5–5 перед перерывом и вышла вперед после еще одной реализованной попытки. Ближе к концу «Кардифф» сделал попытку, но Буш не смог реализовать, дав гостям победу со счетом 10–8.[11] Уильямс снова стал лучшим бомбардиром Кардиффа в сезоне, сделав 35 попыток,[5] пятеро из них против варваров в апреле.[11]

Первый сезон для Уэльса (1906–07)

К началу сезона 1906–07 Уильямс считался одним из лучших флангов во всех национальных странах. Он был известен своей скоростью, умным уклонением и решимостью бежать за рубеж. Итак, когда гастрольная команда из Южная Африка отправился в Суонси, и Билли Трю был недоступен из-за травмы, Уильямс заработал свою первую игру за Уэльс 1 декабря 1906 г.[5] Уэльс проиграл игру, первое поражение дома за 11 лет, превзойденное во всех аспектах игры. В тылу спрингбоки были быстрее и хорошо сочетались в атаке. Уильямс «оправдал свой выбор», но не считался принадлежащим к тому же классу, что и Морган, который был перемещен на правое крыло из его обычного положения слева и мало использовался там.[12]

Месяц спустя, 1 января 1907 года, Кардифф принимал гостей южноафриканцев и обыграл гостей со счетом 17: 0 на глазах у 30 000 зрителей. Сильный дождь превратил землю в «болото», и сильный ветер дул из одного конца в другой. Кардифф выиграл жеребьевку и решил сыграть с ветром. Первое касание мяча Уильямсом было беспорядочным, он не смог удержать мяч на начальных этапах, когда у него был чистый пробег к воротам. После того, как Кардифф забил две попытки в первом тайме без ответа от Спрингбокса, Уильямс получил еще один шанс забить, но снова перехватил мяч. В перерыве «Кардифф» лидировал с 11 очками - это уже самый высокий результат против южноафриканцев в любом из матчей тура. Во втором тайме Уильямс получил пас от Рис Гейб. Между ним и трибуной находился Марсберг, защитник соперника и «один из самых великолепных отборщиков мяча» в Уэльсе.[13] Уильямс подошел к Марсбергу и, уклонившись, "задрал" его и сделал попытку в углу.[14] Затем Марсберг подбежал к нему и пожал ему руку в знак признания движения.[13] Современный журналист регби Э. Х. Д. Сьюэлл прокомментировал, что его попытка "против южноафриканцев за Кардифф никогда не будет забыта теми, кто ее видел".[6]

Затем Уильямс был подтвержден для игры против Англии в «Суонси» 12 января в команде, сильно изменившейся по сравнению с той, которую в прошлом месяце обыграла Южная Африка.[15] Лондон выражать прокомментировал, что ни он, ни Мэддок с другой стороны, имели много достоинств, но были выбраны из-за отсутствия выбора, а вся команда была безупречной.[16] Зрители из Уэльса, ожидая поражения от англичан, держались подальше от игры, и их собрало всего 5000, что является рекордным минимумом для международного регби в Уэльсе. Но заголовок в «Розовом издании» Вечерний экспресс прочтите "St George Routed", когда Уэльс обыграл Англию со счетом 22–0. С самого начала казалось, что валлийцы справятся с этой задачей. Возможность ранней попытки забить была упущена, когда Гейб был схвачен и не смог передать пас Уильямсу, который был в стороне. Уэльс был близок к тому, чтобы забить еще несколько раз, пока Гейб, получив мяч от Трю, точно рассчитал передачу на Уильямса и не забил в угловом. До этого момента большая часть игры была в группе из 25 игроков Англии, но когда англичане вырвались наружу, защитная игра Уильямса была приведена в действие. В перерыве с последующими попытками от Гиббс и Мэддок, валлийцы вели 13–0. Англия хорошо начала вторую половину, но после долгого периода в валлийском тайме Уэльс получил возможность атаковать, и Гейб, получив мяч от Трю, обыграл свой противоположный номер и отдал пас на Уильямса, который забил вторую попытку в углу. . Затем Мэддок и Браун сделали еще две попытки, в общей сложности шесть в пользу Уэльса.[2]

Следующая игра, 2 февраля на выезде в Шотландию, закончилась поражением Уэльса, причем большая часть вины была возложена на систему семи нападающих. Комбинация Уильямс - Гейб хорошо показала себя на левом фланге, но валлийцы не смогли пересечь линию соперника.[17] 9 марта в матче против Ирландии на «Кардифф Армз Парк» Уэльс выставил на поле команду, в которую входили восемь кардиффианцев. Гейб был назначен капитаном матча, в то время как Билли Трю - бывший капитан - и Дикки Джонс были заменены на позиции полузащитника Перси Бушем, капитаном Кардиффа, и Дики Дэвидом, также из Кардиффа, и заработал свой первый - и единственный[18] - кепка для Уэльса.[19][20] Уэльс обыграл Ирландию со счетом 29–0, и 26 очков получили игроки Кардиффа.[21] В первые четыре минуты игры валлийцы достигли ирландцев 25. После схватки мяч дошел до Гейба, и он, сделав немного земли, отдал передачу на Уильямса, который побежал без сопротивления. В начале второго тайма, когда Уэльс лидировал с двумя попытками до нуля, коридор на Уэльс на Irish 25 привел к тому, что Уильямс получил мяч, и после прорыва ирландской защиты только Хинтон, защитник, который должен был обыграть, отдал пас. Гейбу, чтобы выиграть попытку. Уильямс забил вторую попытку после того, как Дэвид, получив мяч от нападающих, отдал пас на Буша, который обошел ирландских полузащитников, и отдал пас Гейбу, пропустив Эванса. Затем Гейб подбежал к Хинтону и отдал мяч Уильямсу, чтобы забить. Третья попытка была сделана Уильямсом в том же стиле, и он был близок к тому, чтобы забить четвертую.[22] Пара полузащитников Дэвида и Буша и партнерство Гейба и Уильямса на левом фланге, подкрепленное превосходной игрой Уинфилда на позиции защитника и нападающих, стали решающими факторами в победе валлийцев над Ирландией.[23]

Уильямс снова стал лучшим бомбардиром «Кардиффа» в сезоне 1906–07, приземлившись 19 раз за сезон.[21]

Беспроигрышные сезоны (1907–1909)

Англо-валлийский тур 1908 года

Уэльс не проигрывал в 1908 и 1909 годах.[6] В конце сезона 1907–08, в котором Уильямс снова стал лучшим бомбардиром Кардиффа с 13 попытками,[24] Уильямс был частью Артур Хардинг англо-валлийская команда, совершившая поездку по Антиподы. Несмотря на неудачный тур, он сыграл хорошо и в итоге стал лучшим бомбардиром команды.[25] Затем он пропустил начало сезона 1908–09 и не возвращался в Кардифф до ноября. Клуб встретился с Австралией 28 декабря 1908 года и вручил туристам самое крупное поражение в их туре, 24–8, Уильямс обеспечил две попытки.[26] Кардифф завершил сезон как чемпион Уэльса, Уильямс забил 15 попыток в 26 матчах, чтобы Спиллер 16 из 27.[26]

Последние годы (1909–1911)

Уильямс был капитаном «Кардиффа» в 1909-10, выиграв 22 из 36 игр при 7 ничьих.[27] Уильямс не стал лучшим бомбардиром в том сезоне для Кардиффа, набрав 13 очков, по сравнению с 21 у Гиббса и 14 у Спиллера.[27]

1 января 1910 года Уильямс играл за Кардифф против Бристоля,[28] в то время как Мэддокс играл на фланге за Уэльс против Франции.[29] На матч против Англии 15 января Уильямс был вызван в запас.[30] Однако в игре «Кардифф» против Мозли он получил травму бедра, что потребовало нескольких недель перерыва.[31] После игры с Англией, которую проиграл Уэльс, ходили слухи, что Уильямс будет отозван на фланг на матч против Шотландии.[32] но его травма не исчезла.[33] Валлийцы победили Шотландию, и ожидалось, что они выйдут неизменной командой в финальную игру турнира против Ирландии на Лэнсдаун-роуд 12 марта. Мелвилл Бейкер, однако, получил травму, играя на левом фланге, и поэтому Уильямс получил место. И снова валлийский защитник был заполнен кардиффами: Бушем, Спиллером, Дайком, Гиббсом, взявшим на себя обязанности капитана, и Уильямсом. Джо Пагсли, еще один житель Кардиффа, был в уэльской стае.[34] Ирландия лидировала по счету до тех пор, пока незадолго до перерыва, когда Уильямс забил попытку вывести Уэльс на уровень. Во втором тайме он забил еще два; Гиббс и Дайк забили по одному голу, а Буш забил мяч, выиграв матч со счетом 3–19. «Вперед» написание в Вечерний экспресс Сказал: «Уильямс был на пике своей формы, и его сообразительность в победе над тремя или четырьмя ирландцами, включая защитника, до того, как он сделал три попытки, была действительно великолепна».[35]

Однако в следующем сезоне, когда Гиббс был капитаном, Уильямс сделал 27 попыток, 8 из них были поровну в двух играх с Мозли.[36] Уильямс, который мог говорить по-французски, управлял Уэльсом против Франции.[27] Уильямс ушел из игры в конце сезона 1910–11.[36]

Уильямс был частью трех валлийских Тройная корона Победившие команды проиграли всего два матча и забили 17 попыток в своих 17 играх.[37]

Сыграны международные матчи

ОппозицияСчетРезультатДатаМесто проведенияСсылка (ы)
 Южная Африка0–11Потерял1 декабря 1906 г.Суонси[38]
 Англия22–0Выиграл12 января 1907 г.Суонси[39]
 Шотландия6–3Потерял2 февраля 1907 г.Inverleith[40]
 Ирландия29–0Выиграл9 марта 1907 г.Кардифф[41]
 Англия18–28Выиграл18 января 1908 г.Бристоль[42]
 Шотландия6–5Выиграл1 февраля 1908 г.Суонси[43]
 Ирландия5–11Выиграл14 марта 1908 г.Белфаст[44]
 Австралия9–6Выиграл12 декабря 1908 г.Кардифф[45]
 Англия8–0Выиграл16 января 1909 г.Кардифф[46]
 Шотландия3–5Выиграл6 февраля 1909 г.Inverleith[47]
 Франция5–47Выиграл23 февраля 1909 г.Colombes[48]
 Ирландия18–5Выиграл13 марта 1909 г.Суонси[49]
 Ирландия3–19Выиграл12 марта 1910 г.Lansdowne Road[50]
 Англия15–11Выиграл21 января 1911 г.Суонси[51]
 Шотландия10–32Выиграл4 февраля 1911 г.Inverleith[52]
 Франция0–15Выиграл28 февраля 1911 г.Парк де Пренс[53]
 Ирландия16–0Выиграл11 марта 1911 г.Кардифф[54]

Военная служба

Уильямс боролся за свою страну в Первая мировая война. Он присоединился к Королевским Стрелкам 24 сентября 1914 года, а затем был назначен вторым лейтенантом в 16-й батальон Валлийского полка в декабре. В феврале 1915 года его повысили до лейтенанта, а в следующем месяце - до капитана.[55] Его полк, часть 38-я (Уэльская) пехотная дивизия, был развернут в Западный фронт в декабре 1915 г. и участвовал в Битва на Сомме, начавшаяся 1 июля 1916 года. 38-я дивизия вступила в бой, когда 5 июля к югу от Мамец-Вуда сменила 7-ю дивизию.[56] 7 июля 38-я дивизия атаковала немецкие позиции в Мамецком лесу.[57] Уильямс вел своих людей в атаку, когда был ранен.[58] Он был эвакуирован, но в конце концов умер от ран 12 июля в доме № 5. Эвакуационный пункт в Корби.[59]

Он похоронен на пристройке коммунального кладбища Корби, недалеко от Амьена, Франция. Он был женат на Мэйбл.[60]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Валлийский союз регби". Валлийский союз регби.
  2. ^ а б c "Святой Георгий Победоносец". Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 12 января 1907 г. HDL:10107/4171744.
  3. ^ "Джонни Уильямс". Кардифф RFC.
  4. ^ Сьюэлл 1919 С. 228–229.
  5. ^ а б c «Новая валлийская кепка». Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 1 декабря 1906 г. HDL:10107/4170334.
  6. ^ а б c d Сьюэлл 1919, п. 229.
  7. ^ Ли, Алун. «История Newport RFC :: 1874–2013».
  8. ^ Ли, Алун. «История Newport RFC :: 1874–2013».
  9. ^ "Cardiff RFC Season Review 1903–1904". Кардифф RFC.
  10. ^ "Cardiff RFC Season Review 1904–1905". Кардифф RFC.
  11. ^ а б "Cardiff RFC Season Review 1905–1906". Кардифф RFC. Архивировано из оригинал 8 сентября 2017 г.. Получено 9 июн 2016.
  12. ^ "Greyness Come". Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 3 декабря 1906 г. HDL:10107/4170353.
  13. ^ а б "Большая победа Кардиффа". Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 2 января 1907 г. HDL:10107/4171375.
  14. ^ "Кардифф делает свое дело". Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 1 января 1907 г. HDL:10107/4171339.
  15. ^ «Изменения в валлийской команде». Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 4 января 1907 г. HDL:10107/4171460.
  16. ^ «Уэльс - Англия». Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 9 января 1907 г. HDL:10107/4171604.
  17. ^ «Критики и матч». Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 4 февраля 1907 г. HDL:10107/4172589.
  18. ^ Ричард Дженкин Дэвид в ESPNscrum
  19. ^ «Международные сплетни». Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 9 марта 1907 г. HDL:10107/4173941.
  20. ^ «Новые уэльские шапки». Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 9 марта 1907 г. HDL:10107/4173941.
  21. ^ а б "Cardiff RFC Season Review 1906–1907 - Cardiff RFC". Архивировано из оригинал 8 сентября 2017 г.. Получено 9 июн 2016.
  22. ^ «Разгромленные ирландцы». Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 9 марта 1907 г. HDL:10107/4173941.
  23. ^ «Как сегодня играли Буш и Дэвид». Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 9 марта 1907 г. HDL:10107/4173942.
  24. ^ "Cardiff RFC Season Review 1907–1908 - Cardiff RFC".
  25. ^ Томас 1979, п. 46.
  26. ^ а б "Cardiff RFC Season Review 1908–1909 - Cardiff RFC". Архивировано из оригинал 26 июля 2014 г.. Получено 9 июн 2016.
  27. ^ а б c "Кардиффский обзор сезона RFC 1909–1910". Кардифф RFC.
  28. ^ «Футбол будущего». Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 31 декабря 1909 г. HDL:10107/4212929.
  29. ^ «Валлийский регби-футбол». Кембрийский. Т. Дженкинс. 31 декабря 1909 г. HDL:10107/3418483.
  30. ^ «Изменения в валлийской команде». Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 6 января 1910 г. HDL:10107/4213175.
  31. ^ «Международный регби». Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 14 января 1910 г. HDL:10107/4213508.
  32. ^ "Футбол". Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 18 января 1910 г. HDL:10107/4213638.
  33. ^ «Изменения в валлийской команде». Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 27 января 1910 г. HDL:10107/4214024.
  34. ^ «Уэльс - Ирландия». Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 3 марта 1910 г. HDL:10107/4215379.
  35. ^ "Международный". Вечерний экспресс. Уолтер Альфред Пирс. 14 марта 1910 г. HDL:10107/4215818.
  36. ^ а б "Кардиффский обзор сезона RFC за 1910–1911 гг.". Кардифф RFC.
  37. ^ Маккри 2014.
  38. ^ "Уэльс - Южная Африка". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  39. ^ "Уэльс - Англия". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  40. ^ "Шотландия - Уэльс". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  41. ^ "Уэльс - Ирландия". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  42. ^ "Англия - Уэльс". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  43. ^ "Уэльс - Шотландия". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  44. ^ "Ирландия - Уэльс". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  45. ^ "Уэльс - Австралия". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  46. ^ "Уэльс - Англия". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  47. ^ "Шотландия - Уэльс". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  48. ^ "Франция - Уэльс". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  49. ^ "Уэльс - Ирландия". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  50. ^ "Ирландия - Уэльс". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  51. ^ "Уэльс - Англия". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  52. ^ "Шотландия - Уэльс". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  53. ^ "Франция - Уэльс". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  54. ^ "Уэльс - Ирландия". ESPN. Получено 25 октября 2016.
  55. ^ Сьюэлл 1919 С. 229–230.
  56. ^ Майлз 1992, п. 21.
  57. ^ Майлз 1992 С. 29–32.
  58. ^ Сьюэлл 1919, п. 230.
  59. ^ Сьюэлл 1919, п. 228.
  60. ^ "Подробная информация о раненом: УИЛЬЯМС, ДЖОН ЛЬЮИС". Комиссия Содружества по военным захоронениям.

Библиография

  • МакКрири, Найджел (2014). Into Touch: игроки сборной регби погибли в Великой войне. Перо и меч. ISBN  978-1-4738-3321-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Майлз, В. (1992) [1938]. Военные операции Франция и Бельгия, 1916 г., 2 июля 1916 г. до конца сражений на Сомме. История Великой войны на основе официальных документов по распоряжению исторического отдела Комитета имперской обороны. II (Имперский военный музей и издательство Battery Press). Лондон: Макмиллан. ISBN  0-901627-76-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сьюэлл, Эдвард Хамфри Далримпл (1919). Список почета международных турниров по регби-футболу. Лондон, Эдинбург: Т. С. и Е. С. Джек.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Смит, Дэвид; Уильямс, Гарет (1980). Поля похвалы: официальная история Союза регби Уэльса. Кардифф: Университет Уэльса Press. ISBN  0-7083-0766-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Томас, Уэйн (1979). Век уэльских регбистов. Ansells Ltd.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение

Капитан Союза регби
Предшествует
Перси Буш		 Кардифф RFC Капитан
1909–1910		Преемник
Реджи Гиббс