Ричард Гарнонс Уильямс - Richard Garnons Williams

Для валлийского союза регби и футболиста лиги регби, который играл в 1940-х и 1950-х годах, см. Дики Уильямс. О футболистах австралийской лиги регби см. Ричард Уильямс (лига регби).
Полковник Ричард Гарнонс Уильямс
Ричард Гарнонс Уильямс.jpg
Имя при рожденииРичард Дэвис Гарнонс Уильямс
Дата рождения(1856-06-15)15 июня 1856 г.
Место рожденияLlowes, Уэльс, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Дата смерти27 сентября 1915 г.(1915-09-27) (59 лет)
Место смертиЛоос, Франция
ШколаMagdalen College School, Оксфорд
УниверситетТринити-колледж, Кембридж
Супруг
Элис Джесси Уильямс
​
​
(м. 1885)​
Карьера в регби
Должность (я)Вперед
Любительская команда
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
1874–1876
?
1880–1881		Кембриджский университет R.U.F.C.
Brecon RFC
Ньюпорт RFC		?
?
3		?
?
0
Национальная команда (и)
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
1881Уэльс10
----
Военная карьера
Верность объединенное Королевство
Служба/ответвляться Британская армия
Классифицироватьлейтенант полковник
Команды проведены12-е Королевские фузилеры
Битвы / войныПервая Мировая Война
МемориалыМемориал Лооса

Полковник Ричард Дэвис Гарнонс Уильямс (15 июня 1856 г. - 27 сентября 1915 г.)[а] был Британская армия офицер и валлийский регби игрок, который представлял Уэльс, Брекон и Ньюпорт. Он играл в первый матч международного союза регби Уэльса в 1881 г.

Гарнонс Уильямс стал офицером британской армии в 1876 году и ушел в отставку с регулярной службы в 1892 году, хотя продолжал служить в качестве добровольца до 1906 года. К моменту начала войны ему было уже 58 лет. Первая мировая война, он вернулся в армию и погиб в бою в 1915 году.

Ранняя жизнь и семья

Ричард Гарнонс Уильямс родился 15 июня 1856 г. в г. Llowes, Радноршир, второй ребенок преподобного Гарнонса Уильямса из Аберкамле, Поуис, и его жена Кэтрин Фрэнсис, дочь Фентона Хорта, Leopardstown, Дублин, и сестра Фентон Джон Энтони Хорт.[2] Гарнонс Уильямс получил образование в школе-колледже Магдалины в Оксфорде, а затем был подготовлен к поступлению в университет частным обучением в Уимблдоне, Суррей. Затем он пошел в Тринити-колледж, Кембридж, в октябре 1874 г.[3][4]

Его братьями и сестрами были преподобный Артур, Ричард Дэвис, капитан Эйлмер Герберт, Джеральд, Кэтрин Фрэнсис Хелена, Аннабелла Мэри, умерший младенцем Хью, Марк Пенри Фентон и Мэри Элизабет.[5] Эйлмер Герберт присоединился к Королевский флот в 1871 году и, получив свою комиссию в 1880 году, прослужил до выхода на пенсию в 1902 году, достигнув звания капитана. Затем он принял командование учебным кораблем. HMS Корнуолл до 1904 года, когда он был назначен командиром Морского учебного центра Ланкаширской военно-морской лиги в Лискарде. Он умер 8 февраля 1916 года в возрасте 58 лет.[6] Джеральд был женат в апреле 1892 года на Минни Лилиан Корт, младшей дочери майора Генри Корта из Иверфарна, Бакингемшир.[7] Марк Пенри был флотским хирургом на борту HMSХэмпшир и погиб, когда его судно потерпело крушение в 1916 году.[8]

Ричард Гарнонс Уильямс женился на Алисе Джесси Бирчем 8 января 1885 года.[3] У них родилась дочь Барбара, которая вышла замуж за капитана Хьюма Бакли Родерика из Валлийские гвардейцы 9 ноября 1916 г.[9][10][11] Ее муж погиб в бою на Западном фронте в 1917 году. В то время она сама служила во Франции.[12]

Регби

Команда Уэльса по регби, 1881 год. Гарнонс Уильямс стоит в дальнем правом углу заднего ряда.

После поступления в Тринити-колледж Гарнонс Уильямс представлял Кембридж в регби, но не выиграл Синий.[13] Он сыграл три матча за Ньюпорт RFC в 1880 году, после того, как он присоединился к армии: против «Манчестер Рейнджерс» (2 октября), Глостера (4 декабря) и Кардифф (18 декабря).[14] В 1881 году он был избран представлять Уэльс в своем первом матче против Англия 19 февраля в Блэкхите.[15] Вызов Англии исходил от Ричард Маллок Ньюпорта, который не был официальным лицом Футбольного союза Южного Уэльса, но хотел вывести Уэльс на уровень других домашних стран, вместо того, чтобы довольствоваться игрой против английских и ирландских провинциальных команд. Со своей стороны, Англия недавно победила Ирландия с разницей в две попытки и два гола ни к чему, а в предыдущем сезоне стали первыми победителями Кубок Калькутты избивая Шотландия по три попытки и два гола в один гол. Свидание, предложенное Муллоку англичанами. Регби-футбольный союз (РФС), 19 февраля, совпал с матчем на Кубок Южного Уэльса между Лланелли и обладателем кубка Суонси, тем самым ограничив выбор Маллока.[16] Англия выиграла с разницей в восемь голов.[17] Это был единственный выход Гарнонса Уильямса за Уэльс.[18]

Международный выход
ОппозицияСчетРезультатДатаМесто проведенияСсылка
 Англия8-0Потерял19 февраля 1881 г.Блэкхит[17]

Военная карьера

Решив продолжить военную карьеру, Гарнонс Уильямс был принят в Королевский военный колледж Сандхерст, и также зарегистрирован как представляющий команду регби Sandhurst. Он завершил свое офицерское образование в 1876 году и был назначен на младший лейтенант[b] 26 февраля.[19] Он был отправлен в 38-й пехотный полк, повышенный лейтенант 17 января 1877 г., а с его армейское звание (но не полковой стаж) задним числом до его первоначального звания младшего лейтенанта,[20] а через месяц, 17 февраля 1877 г., переведен в 7-й пехотный полк.[21]

К февралю 1885 года его повысили до капитан, а его подразделение было переименовано в Королевские фузилеры (полк лондонского Сити).[22] 10 января 1887 г. он был назначен адъютант 4-го батальона полка Милиция часть полка.[23] Обычно эту должность в милицейских частях назначали штатному офицеру для организации обучения и поддержания норм. Его пост продолжался обычно 5 лет.[24] Затем он ушел из регулярной армии 4 мая 1892 года.[25] 8 августа 1894 г. ему было поручено основной в 1-м (Брекнокшир) добровольческом батальоне, Южный Уэльс Borderers,[26] и 1 ноября 1895 г. был назначен Бригада майор для бригады Южного Уэльса Добровольческая сила.[27] 12 июля 1899 г. ему было присвоено почетное звание лейтенант полковник.[28] 26 мая 1906 года он ушел из добровольческой комиссии, сохранив за собой звание и получив разрешение продолжать носить форму.[29]

Первая мировая война

Он вернулся в британскую армию вскоре после начала войны. Первая Мировая Война и был отправлен в свой первоначальный полк, присоединившись к 12-му (служебному) батальону Королевские фузилеры 26 сентября 1914 г.[30] Он был назначен временным подполковником 3 октября 1914 года и переведен обратно в Южный Уэльс, чтобы командовать батальоном Брекнокшир.[31][32] Позже его отправили обратно в 12-й Королевский стрелковый полк, и, согласно официальным источникам, он был убит 25 сентября 1915 года, когда возглавлял свой батальон в Битва при Лоосе. Память о нем Лоосский мемориал пропавшим без вести.[33][34] В 59 лет он был старшим из 13 игроков сборной Уэльса, погибших во время войны.

Солдат под командованием полковника Гарнонса Уильямса написал отчет о смерти своего командира, в котором датой его смерти является 27 сентября. Полковник Гарнонс Уильямс временно командовал 12-м Королевским стрелковым полком, когда 25 сентября он возглавил свой батальон в атаке на немецкие окопы. Однако фланги были обнажены, и 27 сентября Гарнонс Уильямс отдал приказ отступить. В этот момент он получил выстрел в голову из соседнего дома. Солдат, давший отчет, сказал: «Мне было его очень жаль, потому что у нас не могло быть лучшего, более храброго офицера. Он был с нами все время в переднем окопе и заботился о нас, как мог; ни один человек не смог бы сделать лучше. Никто не мог вернуться к нему ». На следующий вечер батальон был освобожден, Гарнонс Уильямс был официально объявлен раненым и пропавшим без вести, а неофициально - убитым.[35]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Официальные источники сообщают 25 сентября.[1]
  2. ^ После Cardwell Reforms Британская армия ненадолго использовала звание младшего лейтенанта, прежде чем остановилась на втором лейтенанте.

Рекомендации

  1. ^ "CWGC - Подробная информация о травмах Гарнонс-Уильямс, Ричард Дэвис". cwgc.org.
  2. ^ Жизнь и письма Фентона Джон Энтони Хорт Интернет Archive.org
  3. ^ а б Венн 2011, п. 497.
  4. ^ Беббингтон 2014.
  5. ^ Николай 1991, п. 121.
  6. ^ "СМЕРТЬ КАПИТАНА ГАРНОНС УИЛЬЯМС, РН". The Brecon County Times. Уильям Генри Кларк. 17 февраля 1916 г. HDL:10107/3857999.
  7. ^ «Брак мистера Гарнонса Уильямса». Эхо Южного Уэльса. Джонс и сын. 29 апреля 1892 г. HDL:10107/4429364.
  8. ^ «ПОЗДНИЙ ХИРУРГ ФЛОТА ГАРНОНС УИЛЬЯМС». The Brecon County Times. Уильям Генри Кларк. 29 июня 1916 г. HDL:10107/3858168.
  9. ^ «ПРЕДСТОЯЩИЙ БРАК». Лланелли Стар. Бринли Р. Джонс. 14 октября 1916 г. HDL:10107/4123247.
  10. ^ "ВЕЛШСКИЙ ОФИЦЕР ЗАМУЖЕН". Вестник Уэльса и рекордер Монмутшира. [s.n.] 18 ноября 1916 г. HDL:10107/4115390.
  11. ^ "Свадьба сена интереса". The Brecon Radnor Express Carmarthen and Swansea Valley Gazette и рекламодатель района Бринмаур. Робт. Читать. 23 ноября 1916 г. HDL:10107/4094389.
  12. ^ «Наши павшие герои». Лланелли Стар. Бринли Р. Джонс. 15 декабря 1917 г. HDL:10107/4123555.
  13. ^ Дженкинс 1981 С. 145–152.
  14. ^ "Ричард Уильямс". blackandambers.co.uk. Архивировано из оригинал 17 июня 2011 г.
  15. ^ Маккри 2014 С. 232–233.
  16. ^ Ричардс 2014 С. 12–15.
  17. ^ а б "Англия-Уэльс 1881". ESPN UK.
  18. ^ Ричард Гарнонс Уильямс в ESPNscrum
  19. ^ «№ 24299». Лондонская газета. 25 февраля 1876 г. с. 886.
  20. ^ «№ 24634». Лондонская газета. 18 октября 1878 г. с. 5610.
  21. ^ «№ 24404». Лондонская газета. 16 января 1877. С. 218–219.
  22. ^ «№ 25439». Лондонская газета. 6 февраля 1885 г. с. 521.
  23. ^ «№ 25666». Лондонская газета. 21 января 1887 г. с. 338.
  24. ^ «№ 26243». Лондонская газета. 8 января 1892 г. с. 135.
  25. ^ «№ 26284». Лондонская газета. 3 мая 1892 г. с. 2550.
  26. ^ «№ 26539». Лондонская газета. 7 августа 1894 г. с. 4548.
  27. ^ «№ 26679». Лондонская газета. 12 ноября 1895 г. с. 6103.
  28. ^ «№ 27097». Лондонская газета. 11 июля 1899 г. с. 4282.
  29. ^ «№ 27916». Лондонская газета. 25 мая 1906 г. с. 3662.
  30. ^ «№ 28960». Лондонская газета (Добавка). 30 октября 1914 г. с. 8854.
  31. ^ «№ 28922». Лондонская газета. 2 октября 1914 г. с. 7819.
  32. ^ Смит и Уильямс 1980, п. 202.
  33. ^ Подробности о несчастном случае - Гарнонс Уильямс, Ричард Дэвис., Комиссия Содружества по военным захоронениям. Проверено 16 апреля 2009 г.
  34. ^ Герои регби, ушедшие на войну BBC Online Мэтью Феррис, ноябрь 2008 г.
  35. ^ "Полковник Гарнонс Уильямс". The Brecon County Times. Уильям Генри Кларк. 11 ноября 1915 г. HDL:10107/3857874.

Библиография

  • Беббингтон, Дэвид (2014). Мальчики мистера Браунригга: Колледж Магдалины и Великая война. Лондон: Ручка и меч. ISBN  978-1-78346-299-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дженкинс, Вивиан (1981). Ежегодник Ротманс по регби 1981–82. Эйлсбери: Rothmans Publications Ltd. ISBN  0-907574-05-X.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • МакКрири, Найджел (2014). Into Touch: игроки сборной регби погибли в Первой мировой войне. Барнсли, Южный Йоркшир: Ручка и меч. ISBN  978-1-78159-087-4.
  • Николас, Томас (1991). Летопись и древности графств и семей графств Уэльса. Балтимор: генеалогический паб. Co. ISBN  0-8063-1314-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ричардс, Хью (2014). Красное и белое: история регби Англии и Уэльса. Aurum Press. ISBN  978-1-78131-358-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Смит, Дэвид; Уильямс, Гарет (1980). Поля похвалы: официальная история Союза регби Уэльса. Кардифф: Университет Уэльса Press. ISBN  0-7083-0766-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Венн, Джон (2011). Alumni Cantabrigienses: Биографический список всех известных студентов, выпускников и должностных лиц Кембриджского университета с древнейших времен до 1900 г., том 2. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-108-03616-0.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение

  • "Полковник Гарнонс Уильямс". The Brecon Radnor Express Carmarthen and Swansea Valley Gazette и рекламодатель района Бринмаур. Робт. Читать. 7 октября 1915 г. HDL:10107/4093856.
  • Прескотт, Гвин (2014). 'Призовите их к памяти': уэльские футболисты сборной по регби, погибшие в Великой войне. Кардифф: издательство St David's Press. ISBN  978-1-902719-37-5. OCLC  886886160.CS1 maint: ref = harv (связь)