Хуан Карлос Чиринос - Juan Carlos Chirinos
Хуан Карлос Чиринос | |
---|---|
Хуан Карлос Чиринос | |
Родившийся | |
Интернет сайт | Хуан Карлос Чиринос |
Хуан Карлос Киринос Гарсия (Валера, 3 мая 1967 г.) Венесуэльский писатель и учитель творческого письма. Он писатель, писатель и биограф.
Книги
- Los Cielos de Curumo (2019) роман
- Венесуэла. Biografía de un suicidio (2017) эссе
- La Manzana de Nietzsche (2015) рассказы
- Гемелас (2013) роман
- Ночебоск (2011) роман
- El niño malo cuenta hasta cien y se retira (2004) роман[1]
- Los sordos trilingües (2011) рассказы
- Homero haciendo zapping (2003) рассказы
- Leerse Los Gatos (1997) рассказы
- Миранда, эль-номада сентиментальная (2006) биография
- La reina de los cuatro nombres. Олимпия, медресе Алехандро Маньо (2005) биография
- Альберто Эйнштейн, карты вероятностей для Ханна (2004) биография
- Алехандро Маньо, el vivo anhelo de conocer (2004) биография
Антологии
- Эль-Рапто-де-Европа - «La gente inteligente, como Sócrates, sabe cada vez menos», (Мадрид, Calamar Ediciones, 2018. № 37-38, ISSN 1695-5161).
- Relatos de la Orilla Negra V. 2018: Clave Binacional Italia Венесуэла - «Sobre los tiranos», (Каракас, Ediciones La Orilla Negra, 2018. ISBN 978-98-042900-8-4).
- Revista Quimera, № 401 (апрель 2017 г.). - «Куэнтонарио», (Dossier de literatura venezolana). ISSN 0211-3325.
- Relatos de la orilla negra V - «Decir casi lo mismo», (Каракас, La Orilla Negra / Lector Cómplice, 2017. ISBN 978-98-074779-1-8).
- Encuentros y palabras - «Relato de dragón», «Laura», «Para comenzar primero por lo primario»., (Саламанка, Эдифса, 2017. ISBN 978-84-943946-3-8).
- Nuestros más cercanos parientes - «Leerse los gatos», (Мадрид, Калатос, 2016. ISBN 978-84-945702-4-7).
- Cuentos memorables venezolanos - «Agnus rey», (Каракас, Планета, 2015. ISBN 978-980-271-468-1).
- Эль Растро де Лавкрафт - «Un espantapájaros lisiado», (Каракас, Альфагуара / Сантильяна, 2015. ISBN 978-980-15-0767-3).
- Revista Suelta - «La sonrisa de Peter Pan», Гватемала, 2013.
- Эль куэнто венесолано - «La mujer de las montañas» (Каракас, EBUCV, 2013)
- Los oficios del libro - «La manzana de Nietzsche»., (Мадрид, Libros de la Ballena / UAM, 2011 г. ISBN 978-84-8344-200-5)
- Рио-Гранде Отзыв № 37 - «Эль альфабето дель профессора Хомского», (Эль-Пасо, RGR, 2011)
- La Vasta brevedad - «Ичбилия», (Каракас, Альфагуара, 2010 ISBN 978-980-15-0348-4)
- Revista Eñe, 17 (весна 2009 г.). - Катрусия ISSN 1699-5856
- Las distintas caras de la urbe: Una mirada a la cuentística venezolana de los años 90. в: Конфлюенсия, Revista Hispánica de Cultura y Literatura, Университет Северного Колорадо (весна 2008 г. - выпуск 23.2) - Leerse Los Gatos
- Las voces secretas - «Un ataque de lentitud», (Каракас, Альфагуара, 2007 ISBN 980-275-768-3)
- 21 дель XXI - «Ичбилия», (Каракас, Ediciones B, 2007 ISBN 978-980-6993-13-6)
- Inmenso estrecho - «Мирада де Руссо», (Мадрид, Кайлас, 2006 г. ISBN 978-84-89624-12-2)
- Cuentos venezolanos - «Пелопидас», (Гавана, Letras cubanas, 2005 г. ISBN 959-03-0338-2)
- Pequeñas resistencias, 3 - «Пелопидас», (Мадрид, Пагинас де Эспума, 2004 г. ISBN 978-84-95642-42-4)
- Nueva cuentística venezolana: breve inmersión в: Hispamérica, #97, Университет Мэриленда, 2004. - Homero haciendo удар
Переводы на другие языки
- английский
- Полет Валькирий (Cabalgata de Walkirias). Джонатан Блитцер, переводчик. Слова без границ, Февраль 2011 г.
- арабский
- Агнус Рей & Homero haciendo удар. Неджма Бернауи, переводчик. Encuentros literarios, Аргел, Instituto Cervantes, 2009 NIPO 503090194
- Французский
- Pélopidas. Герсенде Каменен, переводчик. Les bonnes nouvelles de l’Amérique latine. Anthologie de la nouvelle latino-américaine contemporaine[постоянная мертвая ссылка ], Gallimard, «Du monde entier», 2010 г. ISBN 978-2-07-012942-3[2]
- Pélopidas. Элен Риу, переводчик. Anthologie de récits vénézuéliens contemporains, Монреаль, XYZ, 2009 ISBN 978-2-89261-553-1
- Итальянский
- Cabalgata de Walkirias. Барбара Стиццоли и Антонио Наззаро, переводчики. Il tuo aroma nella mia pelle, Салерно, Edizioni Arcoiris, 2019. ISBN 978-88-99877-47-7
Призы
- Международный конкурс рассказов Хуана Рульфо, Radio France Internationale, 2009. Финалист.
- Первая премия, Литературная биеннале Хосе Антонио Рамоса Сукре, Кумана, Венесуэла, 2002.
- Первое упоминание, Приз за рассказ, Посольство Испании, Каракас, Венесуэла, 1994.
Об авторе
- Кэти Браун (Эксетерский университет, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ): Письмо и революция. Венесуэльская метафиша 2004-2012, Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета. 2019. ISBN 9781786942197
- Уилфридо Х. Коррал: Венесуэла: биография самоубийц Хуана Карлоса Чириноса, в Мировая литература сегодня, Volume 92 No. 5, сентябрь 2018.
- Лида Апонте де Заклин (Городской колледж Нью-Йорка, EE.UU.): Una parodia del mal, в Ревиста Кронопио, # 61, июль 2013.
- Эльда Станко (Колледж Роанок, EE.UU.): Хуан Карлос Чиринос, в Современный испанско-американский роман. Боланьо и после (Уилл Х. Коррал, Хуан Э. Де Кастро, Николас Бирнс, редакторы). Блумсбери, 2013.
- Джонатан Блитцер: Si estás en Madrid: двуязычная антология, Musa a las 9 / Words Without Borders, 2012.
- Роберто Эчето: Dos новеллы ужасов и сангре, в Роберто Эчето представляет ..., 01/01/2012.
- Кармен Руис Баррионуево (Университет Саламанки, Испания): Хуан Карлос Чиринос en la tradición literaria del mal, в: Voces y escrituras de Venezuela, Каракас, Катедра Хосе Антонио Рамос Сукре, 2011.
- Кэти Браун: Киринос, Дали и Муравьи, en Кэти Браун о культуре, 14/12/2011.
- Хорхе Эдуардо Бенавидес: El niño malo en Madrid, Эль Бумеранг, 2010.
- Роберто Эчето: Un libro en verdad fascinante, в Роберто Экето представляет ..., 11/09/2008.
- Хосе Рафаэль Симон Перес: El niño malo cuenta hasta cien y se retira, в Letras, т. 49, п. 75, Каракас, 2007 г.
Рекомендации
- ^ Видеть Браун, Кэти (Эксетерский университет ): Письмо и революция. Венесуэльская метафиша 2004-2012, Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета. 2019. ISBN 9781786942197С. 26-27.
- ^ Предисловие к Марио Варгас Льоса, Фернандо Ивасаки и Густаво Герреро.
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт
- Ла Манча
- Хуан Карлос Чиринос в Conocer al автор
- Джонатан Блитцер о поездке валькирий
- El niño malo cuenta hasta cien y se retira в Letras (т. 49, № 75), Каракас
Хорхе Эдуардо Бенавидес о El niño malo cuenta hasta cien y se retira, Эль-Бумеран (г), Мадрид
Миранда, эль-номада сентиментальная в Литеранова
Un ataque de lentitud включен в Las voces secretas[постоянная мертвая ссылка ]
Hispamérica, #97 - Интервью
- Интервью с Джонатаном Блитцером, Слова без границ
- Интервью с Эльбой Эскобар, Onda, la superestación
- Интервью с Альбинсоном Линаресом, Эль Насьональ, Каракас
- Эль Насьональ, Каракас: Escribir es un oficio muy burgués
- Эль Мундо, Каракас
- Relectura