Джули Оцука - Julie Otsuka

Джули Оцука это Американец японского происхождения автор. Оцука известен ей историческая беллетристика романы про американцев японского происхождения. Ее книги известны тем, что привлекают внимание к тяжелому положению американцев японского происхождения. Вторая Мировая Война. Она не пережила период интернирования в Японии, но ее мать, дядя и двое бабушек и дедушек пережили период интернирования, что дает Оцуке уникальный и личный взгляд на этот вопрос. Когда Император был Божественным был первым художественным романом, в котором она обсуждает японские лагеря для интернированных. Джули Оцука, имеющая опыт работы в качестве художника, уделяет внимание деталям и прекрасным описаниям, которые дают читателю яркие образы различных ситуаций на протяжении ее романов.^[1] Она получила Albatros Literaturpreis.

биография

Оцука родился в 1962 году в г. Пало-Альто, Калифорния. Ее отец работал аэрокосмический инженер, в то время как ее мать работала лаборантом до того, как родила Оцуку. Оба ее родителя были японского происхождения, а ее отец был Иссей и ее мать была нисей.^[2] В возрасте девяти лет ее семья переехала в Палос Вердес, Калифорния. У нее есть два брата, один из которых, Майкл Оцука, в настоящее время преподает в Лондонская школа экономики.^[3]

После окончания средней школы Оцука посещал Йельский университет, и закончил с Бакалавр искусств степень в 1984 году. Позже она окончила Колумбийский университет с Магистр изящных искусств степень в 1999 году.^[4][5] Ее дебютный роман Когда Император был Божественным иметь дело с Японское американское интернирование в течение Вторая Мировая Война. Он был опубликован в 2002 г. Альфред А. Кнопф. Ее второй роман, Будда на чердаке (2011), о японском картина невест.

Оцука живет в Нью-Йорк.^[6]

Награды и отличия

• 2004 Guggenheim Fellowship^[7]
• 2003 Азиатско-американская литературная премия, Когда император был божественным^[8]
• 2003 Премия Alex, Когда император был божественным^[9]
• 2011 Национальная книжная премия, финалист, Будда на чердаке
• 2011 Лос-Анджелес Таймс Книжная премия, финалист, Будда на чердаке
• 2011 Премия Лангума за американскую историческую фантастику, Будда на чердаке^[10]
• 2011 Газета "Нью-Йорк Таймс и Хроники Сан-Франциско, бестселлер, Будда на чердаке
• 2012 Премия ПЕН / Фолкнера за художественную литературу, Будда на чердаке^[11]
• 2012 Американская академия искусств и литературы «Премия« Искусство и литература »в области литературы»^[12]
• 2012 Prix ​​Femina Étranger, Будда на чердаке^[13]
• 2014 Albatros Literaturpreis для Wovon wir träumten (Будда на чердаке ) выиграла с немецким переводчиком Катей Шольц.^[14]

Работает

• Когда Император был Божественным. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. 2002 г. ISBN  978-0-385-72181-3.

Роман, написанный Джули Оцука в 2002 году, описывает японскую американскую семью, которая была помещена в лагерь для интернированных во время Второй мировой войны. В романе рассказывается о семье, состоящей из матери, двух ее детей и их отца, который был заключен в тюрьму и чье местонахождение неизвестно до его возвращения после войны. Роман изображает борьбу американцев японского происхождения в то время и невообразимые условия жизни, от которых страдали эти люди во время и после интернирования. Первые три главы рассказываются с точки зрения матери, одиннадцатилетней дочери и восьмилетнего сына. Четвертая глава рассказывается с точки зрения «мы», которая представляет собой попытку сформулировать борьбу для американцев японского происхождения в целом, а пятая - с точки зрения отца семьи.

В интервью, опубликованном на Indiebound, в ответ на вопрос: «Что заставило вас выбрать японо-американские лагеря для интернированных в качестве сюжета своего первого романа», Оцука ответил: «Я чувствую, что тема выбрала меня. Я никогда не планировал написать роман о лагерях - слишком сложный, предметный, и кто я такой, чтобы рассказывать эту конкретную историю? Хотел бы кто-нибудь даже услышать о лагерях? Но образы войны, казалось, все время всплывали в моем работы, так что ясно, что мне нужно было написать о лагерях ».^[15]

• Будда на чердаке. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. 2011 г. ISBN  978-0-307-74442-5. (2013 Англия: ISBN  978-0-241-95648-9)

Этот роман похож на Когда Император был Божественным в терминах, которые касаются проблем американцев японского происхождения, живущих на новой земле. Они оба сталкиваются с суровой реальностью, заключающейся в том, что американская мечта не так легко осуществима. В 8 разделах этого романа рассказывается о нескольких японских картина невест которые должны быть отправлены в Соединенные Штаты для заключения брака. Несмотря на то, что они мечтают о чудесной жизни, которую они будут проживать в Америке, вместо этого им предлагается жизнь труда и дискриминации. Эти трудности только усугубляются по мере того, как Соединенные Штаты вмешиваются в Вторая Мировая Война^[1]

• Дием Пердиди - это рассказ, повествующий о разрозненных воспоминаниях матери главного героя о прогрессировании слабоумия ее матери.^[16]

использованная литература