Джули Волькенштейн - Julie Wolkenstein

Джули Волькенштейн
Родившийся
Жюли Пуаро-Дельпеш

1968
Париж, Франция
НациональностьФранцузский
Род занятийПисатель и профессор сравниваемой литературы Канский университет
Известная работа
  • Адель и мои
  • L’Excuse

Джули Волькенштейн (урожденная Жюли Пуаро-Дельпеш) - французский писатель, родился в 1968 году в Париже. Она дочь академик Бертран Пуаро-Дельпеш и, по ее матери, внучка французского промышленника Морис Джордан [fr ].

Профессор сравнительной литературы в Канский университет, она написала диссертацию по Генри Джеймс.

Работает

Романы

  • 1999: Juliette ou la paresseuse, Париж, Издания P.O.L. [fr ], 262 с. ISBN  2-86744-669-4
  • 2000: L’Heure anglaise, Париж, P.O.L., 189 с. ISBN  2-86744-741-0
  • 2001: Разговорный сентиментальный, Париж, P.O.L., 344 с. ISBN  2-86744-843-3, prix Ève Delacroix 2002.[1]
  • 2004: Счастливый конец, Париж, P.O.L., 199 с. ISBN  2-84682-050-3
  • 2008: L’Excuse, Париж, P.O.L., 344 с. ISBN  978-2-84682-271-8
  • 2013: Адель и мои, Париж, P.O.L., 600 с. ISBN  978-2-8180-1737-1

Очерки, переводы

  • 2000: Европейская сцена: Генри Джеймс и романский роман, Париж, Éditions Honoré Champion, сб. «Bibliothèque de littérature générale et compareée», 359 с. ISBN  2-7453-0249-3
  • 2006: Les Récits de Rêves dans la fiction, Париж, Éditions Klincksieck, 171 стр. ISBN  2-252-03584-6
  • 2011: Фрэнсис Скотт Фицджеральд, перевод Джули Волькенштейн, Великий Гэтсби, под заголовком Гэтсби, Париж, P.O.L, 278 с. ISBN  978-2-8180-1286-4[2]

Рекомендации

  1. ^ Приз ve-Delacroix на сайте Французской академии
  2. ^ Дидье Жакоб. "Faut-il retraduire les chefs-d'œuvre?". Получено 11 января 2017.

внешняя ссылка