Джули волков - Википедия - Julie of the Wolves

Джули волков
Julieofthewolves72.png
Обложка первого издания
АвторДжин Крейгхед Джордж
ИллюстраторДжон Шенхерр
Юлек Хеллер (1976, Великобритания)[1]
Художник обложкиSchoenherr
СтранаСоединенные Штаты
СерииДжули волков
ЖанрДетский роман, фантастика выживания[2]
ИздательХарпер и Роу[2]
Дата публикации
1972
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка )
Страницы170 стр. (Первое изд.)[2]
ISBN0-06-021943-2
OCLC578045
Класс LCPZ7.G2933 Ju[2]
С последующимДжули  

Джули волков это детский роман Джин Крейгхед Джордж, опубликованный Harper в 1972 году с иллюстрациями Джон Шенхерр. Установить на Северный склон Аляски, в нем молодой В Великобритании девочка переживает изменения, навязанные ее культуре извне.[3] Джордж написал два продолжения, которые изначально были проиллюстрированы Венделлом Минором: Джули[а] (1994), который начинается через 10 минут после окончания первой книги, и Волчья стая Джули (1997), который рассказывается с точки зрения волков.

Фон

В 1971 году Джин Крейгхед Джордж и ее сын Люк отправились в путешествие по Barrow, Аляска, провести исследование волки для статьи для Ридерз Дайджест.[5] Когда они прилетели в аэропорт Барроу, она и ее сын заметили молодого В Великобритании девушка на тундра, которую ее сын сказал, "выглядела ужасно маленькой, чтобы побыть там одна".[5][6]

В арктической исследовательской лаборатории Барроу Джордж наблюдал за учеными, которые изучали волков и пытались взломать их коммуникационный код.[6][7] Она якобы стала свидетелем того, как мужчина укусил волка за кончик носа и начал общаться с ним тихим хныканьем, и «инцидент остался с Джорджем».[8] Сама Георгия успешно общалась с волчицей. Вспомнив девочку инуков, гуляющую в одиночестве по тундре, которую они с сыном Люком видели по пути в Барроу, она решила написать книгу о молодой девушке, выживающей в одиночестве в тундре, общаясь с волками.[6][7] Персонаж Миякса / Джули основан на женщине-инуке по имени Джулия Себеван, которая научила Джорджа «старым обычаям инуитов [sic ]".[5]

В процессе написания романа Джордж прошел через три черновика и использовал множество названий, включая «Голос волка»; «Волк! Волк?»; «Девушка-волк»; «Крик волка»; и «Волчья песня».[9]

Читатели и студенты сообщили Джорджу о своем желании узнать больше о Джули «несколько лет назад», но Джордж чувствовал, что она «недостаточно знала об эскимосской культуре». Только после того, как ее сын Крейг переехал на Аляску, Джордж «почувствовал себя готовым» написать продолжение. Джули.[5][7] Волчья стая Джули был написан только после того, как Джордж узнал больше об отношениях волков в стае.[5]

История состоит из трех частей: первая ее нынешняя ситуация (Амарок, волк), затем воспоминание (Миякс, Девушка), и, наконец, возвращение в настоящее (Капуген, Охотник).

Краткое содержание сюжета

Джули / Миякс (My-yax) - Инук девушка разрывается между современной Аляской и старой Инуитская традиция. После смерти матери ее воспитывает отец Капуген (Kah-Pue-Jen). На его попечении Миякс становится умной и наблюдательной девушкой наедине с Арктикой. тундра. Жизнь хороша до тех пор, пока однажды Миякс не отправят жить к тете Марте, далекой и холодной женщине. Вскоре после этого ее отец уходит на охоту на тюленей и больше не возвращается. Поисковые группы находят четыре части его лодки, выброшенной на берег, но его нет. Он считается мертвым.

Как сирота, Миякс всегда был нежелательным гостем в доме тети Марты. Поэтому в 13 лет она соглашается выйти замуж за мальчика по имени Дэниел, поскольку это позволит ей покинуть дом своей тети. Однако вскоре она понимает, что жизнь с Дэниелом не лучше, если не хуже, чем ее жизнь с Мартой. У Даниэля неуточненный тип Интеллектуальная недееспособность. После того, как его безжалостно дразнили другие молодые люди по этому поводу, он оскорбляет Миякс и изнасилует ее. Оказавшись в невыносимой ситуации, она убегает в надежде остаться со своим другом по переписке в Сан-Франциско, Калифорния.

Миякс понимает, что у нее нет возможности связаться с подругой, и теряется в Арктический дикая, и только ее собственная сила и знания отделяют ее от смерти. Она встречает волчью стаю и может сосуществовать с ними. Она учится общаться с волками, чтобы получать еду и воду, и со временем они становятся похожими на семью. Когда она находит способ вернуться к своему старому инуитскому образу жизни, она разрывается между выбором: остаться с волками или вернуться в свой дом.

Прием

Книга была удостоена награды Медаль Ньюбери в 1973 г.,[10] и был номинантом категории "Детские книги" в 1973 г. Национальные книжные премии.[11] Мэри Эллен Халворсон описывает книгу как «исключительно чувствительную» и «прекрасно образовательную» в обзоре для Курьер Прескотта.[12] Книга также выиграла 1975 год. Deutscher Jugendliteraturpreis.[13] В ретроспективном эссе о книгах, получивших медаль Ньюбери с 1966 по 1975 годы, детский автор Джон Роу Таунсенд написал: «Подробности взаимоотношений девушки с волками полностью увлекательны, но как рассказ эта книга кажется мне немного неполной».[14]

Включение Джули волков списки чтения в начальной школе несколько раз подвергались сомнению из-за опасений родителей по поводу попыток изнасилование главного героя.[15] Один из таких инцидентов произошел в марте 1996 года, когда книгу исключили из списка для чтения шестого класса в г. Городок Пуласки, Пенсильвания по просьбе родителей, которые "пожаловались на графическое супружеское изнасилование сцена в книге ".[15] Это номер 32 на Американская библиотечная ассоциация список 100 Книги с наиболее частыми проблемами 1990–1999 гг.[16] Книга также подверглась критике за стереотипное изображение инуитской культуры. [17]

Обложка издания 2003 года

История публикации

  • 1972, США, Харпер и Роу, ISBN  0-06-021943-2, Дата паба 1972, Твердый переплет
  • 1974, США, HarperCollins, ISBN  0-06-440058-1, Дата публикации 10 февраля 1974 г., Мягкая обложка
  • 1985, США, HarperTrophy ISBN  0-06-021943-2, Дата публикации 1985, Мягкая обложка
  • 1977, Канада, Fitzhenry & Whiteside, 0-88-902374-3, дата публикации 1977 года, мягкая обложка
  • 1997, США, HarperTrophy ISBN  0-06-440058-1, Дата публикации 6 июня 1997 г., Мягкая обложка
  • 2003, США, HarperTeen ISBN  0-06-054095-8, Дата публикации 16 сентября 2003 г., Мягкая обложка

С момента первой публикации Джули волков был также опубликован как минимум на тринадцати других языках, включая испанский, французский, арабский, турецкий, китайский и японский.[18]

Кино, ТВ или театральные постановки

Джули волков был адаптирован в музыкальную пьесу, поставленную Питером Далто и написанную Барбарой Дана, с музыкой Криса Куби и хореографией Фэй Симпсон.[19][20] Звезда мюзикла Бриана Сакамото в роли Джули, а 16 мая 2004 года в Театре Кауфмана Центра искусств Северного Вестчестера состоялся мастер-класс по постановке.[21] По состоянию на ноябрь 2005 года Куби отмечает на своем веб-сайте, что «путешествие Джули из волков (мюзикл) продолжается, пока писательница Барбара Дана готовит еще одну переработку ".[20]

Джин Крейгхед Джордж объявила в ноябре 2007 года, что по книге Роберт и Энди Янг Productions Inc. экранизируют фильм.[22] Энди Янг отправился в Нунавут в 2008 году с намерением найти молодого инука или инупиата, чтобы сыграть роль Джули, но заявил в апреле 2008 года, что он обсуждал с не-инуком возможность сыграть эту роль, потому что они «не нашли человека, которого мы чувствовали собирались вдохнуть в историю правильное чувство », и потому, что потенциальные инвесторы сопротивлялись тому, чтобы использовать в фильме новую актрису. Янг также намеревался снимать фильм в Нунавуте, но рассматривает возможность съемок на Аляске из-за отсутствия дорог, соединяющих Нунавут с южной Канадой, а также из-за «ограниченных финансовых стимулов для кинематографистов из других регионов».[23]

Примечания

  1. ^ Выбор Джули в Соединенном Королевстве[4]

Рекомендации

  1. ^ "Юлия волков". LOC.gov (Британское издание 1976 г.). Библиотека Конгресса. Получено 2015-11-10.[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ а б c d "Юлия волков". LOC.gov (1-е изд.). Библиотека Конгресса. Получено 2015-11-10.[постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Почитание литературы коренных народов Аляски.
  4. ^ "Юлия волков". LOC.gov (Британское издание 1973 г.). Библиотека Конгресса. Получено 2015-11-10. Продолжение: выбор Джули. 1994 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ а б c d е Денега, Даниэль (2004). Руководство по чтению Джули волков (PDF). Scholastic Inc. п. 64. ISBN  0-439-53835-1.
  6. ^ а б c Финн, Пердита (2001). Джули волков: все, что вам нужно для успешных литературных кружков, которые заставляют детей думать, говорить, писать и любить литературу. Учебные ресурсы / Scholastic. п. 32. ISBN  0-439-16359-5.
  7. ^ а б c «Джин Крейгхед Джордж - Вопросы и ответы». Архивировано из оригинал на 2007-06-12. Получено 2007-07-22.
  8. ^ Сильви, Анита (2005). 100 лучших книг для детей: руководство для родителей, как сделать правильный выбор для вашего юного читателя, от малыша до десятилетнего возраста. Книги Houghton Mifflin. стр.94–95. ISBN  0-618-61877-5.
  9. ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка 100 лучших книг был вызван, но не определен (см. страница помощи).
  10. ^ "Медаль Ньюбери и почетные книги, 1922 год - настоящее время". Ассоциация библиотечного обслуживания детей, Американская библиотечная ассоциация.
  11. ^ «Национальная книжная премия - 1973». Получено 2008-10-30.
  12. ^ Халворсон, Мэри Эллен (7 января 1993 г.). «Аляскинские приключения преподают хороший урок». Курьер Прескотта. п. 5B. Получено 2008-11-01.
  13. ^ Deutscher Jugendbuchpreis (1956-1980) (PDF), Nürnberg Online, стр. 3
  14. ^ Таунсенд, Джон Роу (1975). "Десятилетие книг для новичков в перспективе". В Кингман, Ли (ред.). Книги медалей Ньюбери и Калдекотта: 1966-1975. Бостон: The Horn Book, Incorporated. п.149. ISBN  0-87675-003-X.
  15. ^ а б Ферстель, Герберт (2002). Запрещено в США: Справочное руководство по цензуре книг в школах и публичных библиотеках. Гринвуд Пресс. стр.254–55. ISBN  0-313-31166-8.
  16. ^ «100 самых популярных книг: 1990–1999». Получено 2010-02-15.
  17. ^ «10 книг 90-х, которые были не такими, как вы думали». Получено 2018-06-01.
  18. ^ Форматы и редакции Julie of the wolves. WorldCat. OCLC  578045.
  19. ^ Мон, Таня (21 сентября 2003 г.). "После всех книг переход к мюзиклу". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-10-31.
  20. ^ а б Куби, Крис (15 ноября 2005 г.). "Крис Куби: очень визуальная музыка". Архивировано из оригинал 4 августа 2008 г.. Получено 2008-10-31.
  21. ^ Хершенсон, Роберта (9 мая 2004 г.). "рампы". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-10-31.
  22. ^ "Джин Крейгхед Джордж - Что нового". Получено 2008-08-28.
  23. ^ «Финансы сдерживают 2 громких съемок фильма о Нунавуте». CBC Новости. 1 апреля 2008 г.. Получено 2008-10-31.

внешняя ссылка

Награды
Предшествует
Миссис Фрисби и крысы NIMH		 Получатель медали Ньюбери
1973		Преемник
Рабыня танцор