Justino Romea - Justino Romea

Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) Тема этой статьи может не соответствовать Википедии руководство по известности для музыки. Пожалуйста, помогите установить известность, указав надежные вторичные источники которые независимый темы и обеспечить ее подробное освещение, помимо банального упоминания. Если известность не может быть установлена, статья, вероятно, будет слился, перенаправлен, или удалено. Найдите источники: "Жустино Ромеа"  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Май 2013) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) Эта статья включает в себя список общих использованная литература, но он остается в основном непроверенным, потому что ему не хватает соответствующих встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшить эта статья введение более точные цитаты. (Май 2013) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Джастино 'Tining' Р. Ромеа (Напо, Гагара, 17 апреля 1934–1985) - филиппинский композитор, писатель, режиссер, музыкальный аранжировщик, поэт и журналист. Он составил Awit sa Bohol^[2] или гимн Бохола и многие школьные гимны.

биография

Родился в Напо, Loon, Бохол, который позже поселился в Maribojoc со своей женой Хесусой Далугдуг (тоже из Напо) и семьей, потому что они смогли приобрести там собственность.

Ромея преподавала в Школе искусств и ремесел Бохола (BSAT), ныне CVSCAFT.

Роме было поручено написать Гимн провинции Бохоль. Впервые он был исполнен публично женским хором Колледж Святого Духа из Город Тагбиларан 1 марта 1970 года, как раз к разворачиванию флага Бохола во время церемонии открытия Атлетической ассоциации Восточного Висая в 1970 году, проходившей в городе Тагбиларан.

24 сентября 1970 года Правление провинции приняло Постановление № 215, согласно которому песня стала официальной песней провинции Бохоль.

Поскольку первоначальная версия гимна была на английском языке, провинциальный совет через несколько лет попытался перевести его на местный язык. Конкурс был запущен, и запись Макселенде Ганаде признан лучшим и признан победителем. Версия Бохолано была принята Правлением провинции Постановлением № 151 от 13 сентября 1974 г.

Ромея также сочинила множество школьных гимнов, таких как Университет Бохола^[3] или UB Hymn, BSAT Hymn, Технологический институт Святого Иосифа в Butuan City, и его лучше всего помнят по песне о любви «Ako Kang Paabuton», народной песне «Sa Daplin sa Baybayon», а также по большинству песен, представленных на ежегодных «драматических» представлениях в его родном Напо, для которых он был автором , режиссер и музыкальный аранжировщик.^[4]

Нонг Тининг также был уважаемым обозревателем Хроники Бохола. Фактически, его колонка была на первой странице Bohol Chronicle, нарушая правила редактирования.

Со стороны отца

Отец Ромеи Бернардо «Леон» Видаль Ромеа был Рондалла тренер, сценарист, режиссер и музыкальный аранжировщик спектакля «Драма» в Напо, Луне, Бохоле.

Бернардо, или «Панталеон», или «Леон», как его чаще называли, родился 12 марта 1895 года в Барангай-Напо у супругов Марсело (Ойонг Элой) и Марии (Оянг Ияй) Видаль, второй жены. Его дедушкой и бабушкой были Доминго Ромеа и Сесилия Ордубанес из Барангая Тайтая.

После завершения начального образования и первого года обучения в средней школе Бохола, он получил право на преподавательскую должность, что по тем временам было подвигом. 16 июня 1910 года в возрасте 15 лет он был назначен временным учителем в Loon. Через несколько лет он сдал экзамены на учителей и на 19 лет стал директором школы.

Ромея владела английским языком грамматически безупречно. Он покупал американские книги и подписывался на местные английские журналы (например, Free Press, Graphics и т. Д.), Надеясь, что его дети полюбят или разовьют привычку читать. Они действительно стали книжными червями, и их коммуникативные навыки улучшились. Его страсть к музыке была такова, что он сочинял песни, организовывал рондаллы, где бы он ни был назначен для своей педагогической карьеры, продвигался по службе и участвовал в конкурсах. Так продолжалось даже после его пенсионных лет. Он умело играл на любом из струнных инструментов в рондалле, но с бандурией был в своих силах.

Ромеа очень любил различать малейшие разногласия: временами во время репетиций рондаллы он внезапно махал рукой, делая паузу, просто чтобы настроить диссонирующий инструмент. Ромеа также называли «драматургом», потому что он писал и ставил сценические пьесы или «драму», которые всегда служили кульминацией празднования фиесты баррио в Напо. Фактически, он признан оригинальным драматургом, режиссером и композитором-музыкальным аранжировщиком сценических пьес Напо, которые теперь в обязательном порядке ставятся 25 мая каждого года. Считается, что Напо является рекордсменом по организации самой продолжительной серии ежегодных спектаклей на Бохоле, если не во всей стране.

Песни

Ако канг Паабутон

Музыка Атти. Эльпидио Варкес Билиран, слова Жустино Ромеа

Ако Канг Паабутон

Бухи са канунай, уг дили хикалимтан
Ang gugmang gibati ko
Ги Ампинган Нинг Дугхан Бисаг Ги-Ям-Иран Бисан Паг Гитамай Моламбо УГ Мо Липанг КайАнг Гугман матуод Ди Маматай

Припев: Tohoi intawn ako,
Салиг са ги саад ко
Гугма кининг путь пагкалая
Bisan ibanlas sa luha

Kung ang kasing-kasing ko
Са палад сакитон
Didto sa kalangitan
Ако кан паабутон

Гимн Бохола(Английская версия)

Это земля, которую я люблю,
Земля Бог дал мне,
Ласковый солнцем,
Купался в море,
И поцеловал прохладный ветерок
Ночь и день.
Здесь жили первые герои,
Вот где они творили мир, а здесь они истекали кровью,
Здесь возвышаются дивные холмы конической формы,
Вот сладкий кинампай растет.

Благословенный белыми песчаными пляжами,
Реки, что водная долина,
Море изобилует рыбой и пасутся коровы
на равнинах,
В каждом доме царит любовь,
Боже, храни мою Родину всегда свободной,
Пусть будет вечно,
Я клянусь своей силой, своим сердцем и душой,
В мой ближайший дом, Бохол.

Гимн Технологического института Святого Иосифа (SJIT)^[5]

Я прошу вас присоединиться ко мне, спеть эту песню
молитвы за SJIT
Родился из прекрасной мечты,
Воспитанный любовью своего основателя.
Здесь я смотрю, чтобы найти свое место
на солнце,
здесь я поднимаю до небес свои амбиции
служить Богу и человеку.
Итак, дорогой Господь, на Небесах,
Благослови мой дорогой SJIT
Пусть он живет вечно, давайте петь и давайте молиться.

Гимн BSAT

Давайте петь и давайте хвалить BSAT
Это школа, которая тренирует ум и руки.
Где лязг наковальни,
жужжание шитья
И рев простого
песни, которые мы любим здесь.
Где ждут радости и надежды.
Смешайте песню, когда мы вращаем мельницу
Мы работники дерева и металла
Шьем, варим, рисуем и забиваем.

Все эти рабочие места сделают нашу страну
Сильный и свободный (повторить)
Это школа, которая тренирует ум и руки.
Где лязг наковальни,
жужжание шитья
И рев простого
песни, которые мы любим здесь.
Где ждут радости и надежды.
Сливайтесь с песней, когда мы вращаем мельницу
Мы работники дерева и металла
Шьем, варим, рисуем и забиваем.

Все эти рабочие места сделают нашу страну
Сильный и свободный (повторить)

Честь

• Певица Баянг Барриос спела версию «Ако Кан Паабутон».

Источники

• http://www.bohol-island.com/about/hymn.htm
• http://www.bohol.ph/article35.html
• http://www.boholchronicle.com
• http://loon.gov.ph/index.php?option=com_content&task=view&id=112&Itemid=1

использованная литература