Кели Лейн - Keli Lane

Кели Лейн
Родившийся (1975-03-21) 21 марта 1975 г. (возраст 45)
НациональностьАвстралийский
Род занятийУчитель
Уголовный статусЗаключен в тюрьму
Супруг (а)в разводе Имя подавлено
Дети4 (один объявлен умершим коронером Нового Южного Уэльса Джоном Абернети)
Родители)Роберт и Сандра Лейн
Осуждение (а)Виновен (2010)
Уголовное обвинение1996 убийство Тегана Ли Лейна
2003 год - ложное заявление (предъявлено обвинение в 2009 году)
Пенальти18 лет лишения свободы с условно-досрочным освобождением 13 лет и пять месяцев

Кели Лейн (родился 21 марта 1975 г.), бывший Австралийский водное поло Игрок и учитель были осуждены за убийство ее новорожденного ребенка Тегана в 1996 году и по трем пунктам обвинения в даче ложных показаний.[1] Лейн отбывает 18-летний тюремный срок и будет иметь право на условно-досрочное освобождение 12 мая 2024 г., после отбытия 13 лет и пяти месяцев содержания под стражей.[2] 18 апреля 2011 года адвокаты Лейн подали апелляцию на ее приговор, в то время как водитель такси в Сиднее утверждал, что видел, как Лейн избавлялся от ребенка.[3] Ее последняя апелляция была отклонена Высший суд в августе 2014 г.[4]

Ранние годы

Лэйн - дочь Сандры Лэйн, бывшей работницы больницы. Больница Мэнли, и Роберт Лейн, отставной офицер полиции.[5] Получил образование в Mackellar Girls High School, дневная в Мужественный, Лейн поступил на факультет гуманитарных наук в Университет Ньюкасла из которого она бросила учебу, а затем пошла учиться в Австралийский колледж физического воспитания работая неполный рабочий день в Школа Рэйвенсвуд для девочек тренером по водному поло. Она продолжала занимать должность спортивного организатора в Рэйвенсвуде, где ее послужной список занесен в учебник за учебный год как квалифицированный учитель с отличием. Между 1994 и 1998 годами она была в отношениях с игроком союза регби Дунканом Гиллисом.[5] Элитный игрок в водное поло на национальном и международном уровнях, Лейн была членом австралийской юниорской женской команды, завоевавшей серебряные медали на чемпионате мира 1995 года в г. Квебек, Канада в котором она соревновалась всего через несколько месяцев после рождения своего первого ребенка, которого она отдала на усыновление.

Теган Лейн

12 сентября 1996 года Лейн, 21 год, родила Тегана Ли Лейна в Оберн Больница. Менее чем через два дня после родов Лейн покинула больницу с Теганом около 11.00-12.00, а к 15.00 Лейн прибыла к своим родителям одна. Спустя несколько часов, в тот же день, когда Теган в последний раз видела ее мать, Лейн вместе со своим партнером Гиллисом присутствовала на свадьбе подруги, одетая в белое. Не было ни знака, ни упоминания о ребенке Тегане.[6] В 1999 году, на 25 неделе беременности третьим ребенком, Лейн вылетела в Квинсленд, чтобы сделать аборт на поздних сроках. Ей было отказано в связи с жизнеспособностью плода. Три месяца спустя, в мае 1999 года, Лейн родила мальчика, которого она решила отдать на усыновление, как и своего первого ребенка в 1995 году. Лейн сообщила социальному работнику, что это ее первый ребенок, а отцом был Гиллис. Гиллис отверг обвинения.[5]

Департамент расследований общественных служб

Прежде чем найти постоянный дом для этого ребенка, Департамент общественных услуг Сотрудник службы защиты детей (DOCS) Джон Боровник провел дополнительное расследование, в результате которого было обнаружено, что ребенок, родившийся в 1999 году, на самом деле не был первым ребенком Лейн и что она родила в 1996 году в больнице Оберн. Дальнейшие расследования показали, что Лейн также родила в 1995 году.[7] во время ее четырехлетних отношений с Гиллис. Гиллис утверждал, что совершенно не знал о беременности Лейна.[5] Столкнувшись с этими обвинениями в октябре 1999 года, Лейн сначала отрицал существование двух более ранних детей. Несколько дней спустя она утверждала, что ее дочь жила с семьей в г. Перт.[7] Обеспокоенный ситуацией, Боровник обратился в местную полицию, которая начала расследование в конце 1999 года.

Первоначальное полицейское расследование

В феврале 2001 года Лейн, которая к настоящему времени находилась на седьмом месяце беременности четвертым ребенком, была допрошена полицией.[7] Во время допроса в полиции Лейн утверждала, что отдала Тегана отцу ребенка, человеку по имени Эндрю Норрис (или Моррис), с которым она утверждала, что у нее был короткий роман. По словам Лейна, дело произошло в блочном доме в г. Balmain по вечерам в пятницу после попойки в пабе Town Hall («Городской»). Лейн утверждает в своих полицейских допросах, что давний партнер Норриса, Мелани, также жила там, так как она часто видела, как женская одежда разбросана по отряду. По словам Лейна, Мелани была в магазине, хотя по вечерам в пятницу ее не было.

Во время допроса в полиции Лэйн утверждала, что она чувствовала себя вынужденной скрывать свою беременность из-за страха реакции родителей и друзей, поскольку, согласно расследованиям, она не могла быть уверена, кто из отцов младенцев. Она рассказала полиции, что передала ребенка Норрису на автостоянке больницы Оберн, но позже изменила эту историю, указав, что ребенок находился в холле больницы. Сообщалось, что во время допросов в полиции Лейн несколько раз говорила, что чувствовала себя одинокой, когда забеременела, и в перехваченном телефонном звонке сказала матери: «У меня не было другого выбора», имея в виду, почему она отдала ребенка Тегана Норрису.[7] Полиция Мэнли передала дело в Новый Южный Уэльс. Коронер в 2005 году.

Корониальное расследование

Коронарное расследование исчезновения Тегана Лейна началось в июне 2005 года и длилось до февраля 2006 года. Следствие проходило под председательством государственного коронера Джона Абернети, и выяснилось, что полиция провела обширный поиск ребенка, в том числе пытаясь найти совпадение. ДНК образцы.[8][9][10] В результате расследования коронер заявил, что он «... вполне удовлетворен тем, что Теган Лейн на самом деле умер ...»[7] и что он был обеспокоен тем, что Теган столкнулся с нечестной игрой, хотя он также заявил, что все еще существует вероятность того, что она где-то жива. Коронер распорядился о выдаче свидетельства о рождении Тегану и рекомендовал направить краткую справку и стенограмму корониального расследования в Отдел по расследованию убийств Нового Южного Уэльса для оценки и, при необходимости, дальнейшего расследования.[11]

Последующие полицейские расследования

С 2006 года полицейские расследования были сосредоточены на поиске Норриса, Мелани (Мел) и Ноэлин (Нана) Норрис, матери Эндрю Норриса, которые, как утверждается, участвовали или были свидетелями вынашивания ребенка Тегана из больницы Оберн. Несмотря на девять задокументированных версий того, что произошло в тот день, сообщалось, что полиция не смогла найти людей, которые соответствовали этим профилям. О наблюдениях Норриса сообщили в Сиднейский аквариум но со скидкой, как согласно Кэролайн (Кэрол) Мелдрам Ханна на Разоблаченный документальный фильм ABC после проверки Лейн сказала ей, что «Эндрю не интересовала вода».[12] Полиция также пыталась установить местонахождение Тегана Лейна, изучив записи более 9000 начальных школ Австралии - поиск длился два года. Две девушки по имени Теган Лейн были найдены в Квинсленде, а другая возможность возникла на острове Торресова пролива. Наконец, полиция исключила все возможные версии.[12][13]

Полицейские следователи, посчитав, что у них нет убедительных доказательств или каких-либо вещественных доказательств, указывающих на смерть младенца Тегана, решили не предъявлять обвинения Лейну; однако они передали этот вопрос в Директор прокуратуры штата Новый Южный Уэльс (ДПП), Николас Каудери.[12] В чем National Times описывается как "необычный шаг",[12] 17 ноября 2009 г. DPP обвинила Лейна в убийстве Тегана Лейна.[14] Лейн умолял не виновен, и дело перешло в суд присяжных.

Судебный процесс и раскрытие уголовного дела

Дело слушалось в Верховный суд; под председательством справедливость Энтони Уили; с Марк Тедески, КК как Королевский прокурор; и Кейт Чаппл, SC защищая переулок по указанию от Юридическая помощь; и началось 9 августа 2010 г.[12] Корона утверждала, что Лейн забеременела пять раз в течение семи лет в течение 1990-х годов; прекращение первые две беременности,[15] размещение двух младенцев для принятие и якобы убившую своего ребенка Теган 14 сентября 1996 года.[5][7] Жюри услышало, что Лейн скрывала свою беременность от семьи и друзей, чтобы защитить свой личный имидж и репутацию. По словам судьи Верховного суда Питера Хэммилла, который выступал в ее защиту в 2006 году, изображения были бы уничтожены разоблачениями непристойности ее сексуальной жизни, сосредоточенной вокруг многочисленных игроков в регби из клуба Manly Marlins, которым председательствовал Роберт Лейн.[1]

Доказательства, представленные на суде, были аналогичны тем, которые были представлены на дознании четырьмя годами ранее. Основными отличиями были обыски, которые проводились между ними, и открытие, что Лейн покинул Обернскую больницу не в 2 часа дня в день исчезновения Тегана, а несколькими часами ранее.[16] Корона представила доказательства того, что в качестве мотива для убийства Лейн была готова отказаться от своих детей при рождении, чтобы повысить свои шансы представлять Австралию в водном поло на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее. Были также свидетельства того, что, по ее мнению, дети будут вмешиваться в ее образовательные планы, ее социальную жизнь и то, как к ней относятся родители и друзья. Также утверждалось, что свадьба ее друзей 14 сентября могла быть решающим фактором; поскольку Лейн искал окончательное решение потенциальной проблемы, чтобы скрыть доказательства беременности и родов от семьи и друзей.[16] Защита Лейна основывалась на отсутствии доказательств того, как и где Теган мог быть убит. Защита утверждала, что, даже если Лейн убил Тегана, Корона не могла доказать, что она сделала это намеренно или с намерением убить.

13 декабря 2010 года присяжные признали Лейн виновной во лжи под присягой в отношении документов, касающихся ее усыновления двух других младенцев.[1] Жюри не смогло приехать на единодушный приговор по обвинению в убийстве. По совету Уили присяжным была предоставлена ​​возможность вернуть большинство из 11 голосов к одному вердикту.[16][17] Чуть позже в тот же день присяжные признали Лейна виновным в убийстве Тегана Лейна.[1] Лэйну было отказано в залоге.

Приговор

Процедура вынесения приговора началась 11 марта 2011 года, снова в Верховном суде перед Уили, и Crown призвала суд обратить особое внимание на общее сдерживание.[18] Сообщалось, что психиатр Майкл Даймонд, который явился на слушание от имени Короны, не обнаружил никаких доказательств психическое расстройство и что решения Лейна, по-видимому, основывались на «решении проблем».[19] 15 апреля 2011 года Лейн был приговорен к 18 годам тюремного заключения с периодом без условно-досрочного освобождения 13 лет и пять месяцев.[2][20][21] Она будет иметь право на условно-досрочное освобождение 12 мая 2023 года.[22]

Обращение и последствия

Адвокаты Лэйн подали апелляцию на ее приговор 18 апреля 2011 года.[3] В тот же день в средствах массовой информации появилось сообщение о том, что водитель такси видел, как Лейн выбросил ребенка в бушленде по пути в Мэнли.[3][23]

В некоторых новостях утверждается, что после заключения в тюрьму Лейн подвергался избиениям со стороны других сокамерников, что привело к травмам лица. Лейн ответил отрицанием таких инцидентов.[24]

Была подана апелляция, которая была заслушана в Апелляционный уголовный суд Нового Южного Уэльса с июля по декабрь 2013 г.[25][26] Суд отклонил апелляцию, отметив, что жюри присяжных располагает "достаточными" доказательствами вины Лейна. Лейн подал еще одно прошение о разрешении на подачу апелляции в Высший суд, и эта заявка была отклонена в августе 2014 года.[27]

Разоблачено: Дело Кели Лейн

В сентябре 2018 г. Австралийская радиовещательная корпорация транслировал документальный фильм из трех частей, в котором были представлены интервью с Лейном, проведенные через многочисленные шестиминутные телефонные звонки из тюрьмы, небольшая часть которых была включена и отредактирована для производства.[28] Это был первый раз, когда Лейн дал интервью по этому делу, связавшись с журналистом. Каро Мелдрам-Ханна через письмо по совету Мишель Рюйтерс и BOHII (Инициатива «Мост надежды и невинности») в RMIT.

Благодаря интервью с экспертами, свидетелями, членами семьи и знакомыми Лейна, а также интенсивному повторному исследованию доказательств программа поставила под сомнение обоснованность судебного разбирательства по делу Лейна и последующего обвинительного приговора. Программа также детализировала экземпляры позор для шлюх и предвзятость СМИ, которая могла нанести ущерб делу.

После выхода документального фильма ученые призвали к срочному пересмотру дела Лейна. BOHII под руководством Мишель Руйтерс должен был в декабре 2018 года обратиться к Генеральному прокурору с просьбой о пересмотре дела. Петицию возглавляет организация RMIT Innocence Initiative, которая считает, что дело против Лейна было судебной ошибкой. Никакой информации о ходе рассмотрения этой петиции пока не поступало.

В 2019 году документальный фильм ABC подвергся критике со стороны судебного адвоката и автора Саймона Дэвиса. Дэвис проанализировал судебный процесс и пришел к выводу, что он был справедливым, а обвинительный приговор был неопровержимым. Дэвис проверил документальный фильм и обнаружил множество неточностей.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Арлингтон, Ким (13 декабря 2010 г.). "Кели Лейн кричит и падает, когда присяжные признают ее виновной в убийстве ребенка Тегана". Sydney Morning Herald. Получено 13 декабря 2010.
  2. ^ а б «Кели Лейн приговорена к 18 годам лишения свободы за убийство Тегана». Sydney Morning Herald. AAP. 15 апреля 2011 г.. Получено 15 апреля 2011.
  3. ^ а б c «Адвокаты подают апелляцию по обвинению в убийстве Кели Лейн, так как водитель такси утверждает, что ребенок Теган жив». Дейли Телеграф. 18 апреля 2011 г.. Получено 18 апреля 2011.
  4. ^ http://www.abc.net.au/news/2014-08-15/keli-lane-loses-application-to-appeal-against-murder-conviction/5673402
  5. ^ а б c d е Даффи, Майкл (14 декабря 2010 г.). «Как была разоблачена тайная жизнь Кели Лейн». The National Times. Получено 15 декабря 2010.
  6. ^ Томпсон, Мэтью (25 июня 2005 г.). "Я понятия не имела, что Кели беременна". Sydney Morning Herald. Получено 13 декабря 2010.
  7. ^ а б c d е ж Даффи, Майкл (14 декабря 2010 г.). «Отсутствие фактов помешало полиции расследовать исчезновение Тегана Лейна». The National Times. Мельбурн. Получено 15 декабря 2010.
  8. ^ Марк, Дэвид (27 июня 2005 г.). «Расследование на Теган Лейн приостановлено». ВЕЧЕРА. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 13 декабря 2010.
  9. ^ «Тесты ДНК показывают, что девушка не Теган Лейн». Возраст. Австралия. AAP. 17 июня 2005 г.. Получено 13 декабря 2010.
  10. ^ Корнуолл, Дебора (13 декабря 2010 г.). «Кели Лейн обвиняется в убийстве». 7.30 Отчет. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 13 декабря 2010.
  11. ^ Марк, Дэвид (15 февраля 2006 г.). «Дело Тегана Лейна до сих пор остается загадкой». ВЕЧЕРА. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 13 декабря 2010.
  12. ^ а б c d е Даффи, Майкл (14 декабря 2010 г.). «Тщательные поиски Тегана привели к обвинению в убийстве». The National Times. Мельбурн. Получено 15 декабря 2010.
  13. ^ Боуден, Трейси (8 июня 2005 г.). «Обращение полиции с просьбой помочь найти Теган Лейн». 7:30 Отчет. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 13 декабря 2010.
  14. ^ Оверингтон, Карлоин (20 ноября 2009 г.). «Мать обвиняется в смерти младенца Тегана». Австралийский. Получено 14 декабря 2010.
  15. ^ Робинсон, Наташа (12 августа 2010 г.). «Ложь не означает, что вы виновны, - говорит судья в случае Кели Лейн, обвиняемой в убийстве своего ребенка». Австралийский. Получено 13 декабря 2010.
  16. ^ а б c Даффи, Майкл (14 декабря 2010 г.). «Стойко хранить молчание о судьбе Тегана до самого конца». The National Times. Мельбурн. Архивировано из оригинал 24 марта 2011 г.. Получено 16 декабря 2010.
  17. ^ Арлингтон, Ким (13 декабря 2010 г.). "Жюри Кели Лейн вынесло решение большинством голосов". Sydney Morning Herald. Получено 13 декабря 2010.
  18. ^ Арлингтон, Ким (11 марта 2011 г.). «Плаксивой Кели Лэйн грозит вынесение приговора». Sydney Morning Herald. Получено 12 марта 2011.
  19. ^ Дэвис, Лиза (12 марта 2011 г.). «Убийство - единственный вариант для Кели Лейн». Дейли Телеграф. Получено 12 марта 2011.
  20. ^ Уэллс, Жамель (15 апреля 2011 г.). «Лейн получает 18 лет за убийство ребенка». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 15 апреля 2011.
  21. ^ Даффи, Майкл (15 апреля 2011 г.). «Загадочная женщина с улыбкой Моны Лизы». Sydney Morning Herald. Получено 15 апреля 2011.
  22. ^ Гардинер, Стефани (15 апреля 2011 г.). «Как определялся приговор Кели Лейн». Sydney Morning Herald. Получено 15 апреля 2011.
  23. ^ Гардинер, Стефани (18 апреля 2011 г.). «Лейн бросил ребенка в бушленде: водитель такси». Sydney Morning Herald. AAP. Получено 18 апреля 2011.
  24. ^ http://news.ninemsn.com.au/national/8527203/baby-killer-lane-denies-being-bashed[постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ Гардинер, Стефани (13 марта 2013 г.). "Установлены даты подачи апелляции об убийстве Кели Лейн". Sydney Morning Herald. AAP. Получено 23 марта 2013.
  26. ^ «Суд над Кели Лейн должен был быть более справедливым, - говорится в апелляции». Sydney Morning Herald.
  27. ^ Уэллс, Жамель (15 августа 2014 г.). «Кели Лейн проиграла заявление в Высокий суд об обжаловании приговора за убийство младенца Тегана». ABC News. Австралия. Получено 15 августа 2014.
  28. ^ Куинн, Карл (19 сентября 2018 г.). "Разоблачение ABC: Была ли Кели Лейн ошибочно признана виновной в убийстве своего ребенка?". Sydney Morning Herald. Получено 13 марта 2019.

дальнейшее чтение

  • Лэнгдон, Эллисон (2007), Ребенок, которого никогда не было: ищет Теган Лейн, Double Bay, NSW: Media 21 Publishing, ISBN  978-1-876624-56-9
  • Чин, Рэйчел Джейн (2011), Симпатичная девочка - История Кели Лейн и ее пропавшего ребенка Тегана, Пимбл, Новый Южный Уэльс: Саймон и Шустер Австралия, ISBN  978-0-7318-1496-1
  • Дэвис С., На суде: Дело Кели Лейн и ABC, Birriebungi Press, 2019.