Кейсар Трад - Keysar Trad

Кейсар Трад является основателем Ассоциации исламской дружбы Австралии и бывшим президентом Австралийская федерация исламских советов.[1]

Фон

Трад родился в Ливан и приехал в Австралию в возрасте тринадцати лет в рамках программы воссоединения семей правительства Австралии. Он встретил и женился на своей жене Ханифе, когда ему было чуть больше двадцати лет. Они живут на юго-западе Сидней и иметь девять детей.[2]

После паломничества в Мекка В 1987 году Трад решил стать гораздо более строгим мусульманином, чем следовать более либеральной форме ислама, которую он наблюдал в Ливане и Австралии. Трад начал принимать активное участие в Мечеть Лакемба в Сидней вскоре после этого.[2]

Карьера

Трад хорошо известен своей прежней ролью переводчика и представителя Шейх Тадж Эль-Дин Хилали.[3]

Он также является автором, выпустившим несколько книг.

После выхода из Ливанская мусульманская ассоциация Трад основал свою организацию - Австралийскую ассоциацию исламской дружбы (IFAA).

После действий австралийского террориста-смертника, который убил по меньшей мере пять человек и ранил до 90, Трад сказал: «Я всегда был против взрыва террористов-смертников. Я против любой формы бессмысленного лишения жизни людей».[4]

Трад рассматривал возможность стать кандидатом как от Лейбористской партии, так и от Либеральной партии. Из-за его происхождения Сенатор Бернарди выразил озабоченность, заявив, что «Кейсар Трад совершенно не подходит для того, чтобы быть членом парламента».[5]

В июле 2016 года Трад был избран президентом Австралийская федерация исламских советов после отставки предыдущего президента.[1]

Дело о диффамации

Примерно во времена 2005 Бунты Кронуллы, Сиднейская коммерческая радиостанция 2 ГБ транслировать комментарии Алана Джонса и Джейсона Моррисона о ливанских мусульманах в Сиднее. После беспорядков в Кронулле 18 декабря 2005 года в Гайд-парке в центре Сиднея прошел митинг, на котором присутствовало около 5000 человек.[6] Кейсар Трад присутствовал на митинге и рассказал о «страданиях мусульман в Австралии» в результате «преимущественно одной радиостанции», которую толпа определила как 2GB. На следующий день 2GB запустили 11-минутную трансляцию с Джейсон Моррисон это включало запись митинга, а также секцию разговоров.

Компания Keysar Trad возбудила судебное дело против Harbour Radio, оператора 2GB, по обвинению в клевете во время 11-минутной передачи 19 декабря 2005 года.[7] Истец утверждал восемь клеветнических обвинений в комментариях, сделанных в передаче в соответствии с Законом о диффамации 1974 года, и Harbour Radio защитила комментарии в соответствии с разделами 15 и 16 закона, которые обеспечивают юридическую защиту, если «вменение является вопросом существенной истины» и «либо относится к вопросу, представляющему общественный интерес, или публикуется с ограниченным доступом ». Судья Верховного суда Питер Макклеллан вынес решение против истца. Иск был направлен в Высокий суд Австралии,[8] и Апелляционный суд Нового Южного Уэльса.[6]

Дело против Джейсона Моррисона - одно из самых продолжительных дел в новейшей истории Австралии, и, как полагают, оно принесло 4 миллиона долларов судебных издержек для Harbour Radio, которое продолжало защищать Моррисона после того, как он ушел на конкурирующую станцию.[9]

В 2015 году вопрос был решен Высокий суд Австралии и он был вынужден выплатить 290 000 долларов возмещения ущерба. В другом деле Трад выиграл иск о диффамации против той же радиостанции и получил 10 000 долларов.[10]

Полемика

Трад - фигура неоднозначная в Австралии из-за многих его действий, комментариев и взглядов по вопросам, связанным с исламом:[нужна цитата ]

  • Однажды он перевел несколько статей для "Нидал уль Ислам", журнала австралийской группы под названием 'Исламское молодежное движение ', из которых Билал Хазал когда-то был членом.[11] С тех пор группа была расследована по предполагаемым терроризм -связанные правонарушения.
  • В 1995 году он сказал: «Преступные отбросы белого общества колонизировали эту страну, и ... потомки этих криминальных отбросов говорят нам, что они лучше нас».[12]
  • Основные СМИ обвинили Трада в поддержке «терроризма». Они использовали его отказ, чтобы осудить такие организации, как Хезболла Например, когда фактически единственная запрещенная в Австралии часть «Хезболлы» - это «Организация внешней безопасности Хезболлы». Кроме того, его частая критика Израиль был использован СМИ, чтобы изобразить его как антисемитский. Более того, в августе 2006 г., вскоре после прекращение огня между Израилем и Хезболлой была достигнута договоренность, чтобы положить конец конфликт, Трад и Хилали написали премьер-министру Ливана: Фуад Синьора, призывая его отвергнуть австралийских миротворцев.[13]
  • Он оскорбил многих умеренных мусульман, а также некоторых австралийцев турецкого происхождения, когда заявил, что "Ататюрк фактически был противником практики ислама "[14] при ответе казначею Австралии Питер Костелло речь[15] предлагая Ататюрка в качестве модели для мусульман.
  • На протяжении многих лет, когда он был представителем Хилали, Трад подвергался жесткой критике - и высмеиванию - за то, что он постоянно защищал Хилали, настаивая на том, что Хилали была вырвана из контекста или неправильно понята. Например, после комментариев, сделанных Хилали в октябре 2006 года, в которых говорилось, что изнасилование женщины обычно происходит по ее собственной вине, Трад сказал, что Хилали говорила о супружеской неверности, а не об изнасиловании.[16] Sydney Morning Herald обозреватель Пол Шиэн обвинил его во лжи.[17]
  • В ответ на комментарии, сделанные шейхом Хилали об австралийцах по египетскому телевидению, Трад сказал, что некоторые из его комментариев были «опрометчивыми».[18][19]
  • Треду удалось подать иск о диффамации против сиднейской радиостанции, которая охарактеризовала его как расистского и оскорбительного. Коллегия из трех судей Апелляционного суда пришла к выводу, что у судьи Верховного суда не было оснований для описания Трада как расистского или оскорбительного. Однако суд постановил оплатить только половину апелляционных издержек Трада, поскольку некоторые обвинения подпадали под формулировку «ответ на нападение».[20]
  • В 2010 году Трад выступал за Шариат суды для мусульман для рассмотрения дел, касающихся развода и наследования. Он также поддерживал полигамию как альтернативу внебрачным отношениям.
  • В 2014 году Трад защищал мальчиков, выступавших в роли «Солдаты Халифа "кто воспевал Американский президент должен пойти к черту и вызвать главу Президент Сирии. Трад сказал, что они пели песню о сирийской революции.[21]
  • В сентябре 2016 года Трад сказал, что хочет Вторая жена, и его нынешняя жена, которая на год младше его, поддерживает его.[22]
  • В феврале 2017 года в ответ на вопрос о значении Корана Глава 4, Сура 34 Трад сказал, что муж может избить жену, но только в «крайнем случае».[23] Позже он извинился за свои заявления, отметив, что ислам не допускает этого, говоря правду о том, что Коран осуждает любое насилие в отношении женщин.[24]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Мусульманский лидер отступает во время школьной драки».
  2. ^ а б Кэмерон, Дебора (2 октября 2002 г.). "Человек миллиона комментариев ислама". Sydney Morning Herald. Получено 5 декабря 2007.
  3. ^ "Муфтий смешивает мотивы" Эндрю Болт в Вестник Солнца 11 мая 2005 г.
  4. ^ Бенсон, Саймон; Маллани, Эшли (19 июля 2014 г.). «Сиднейский подросток убил пятерых в результате взрыва террориста-смертника на переполненном иракском рынке». Daily Telegraph. Получено 27 июля 2014.
  5. ^ "Хансард-Трад, мистер Кейсар". APH. 2014 г.
  6. ^ а б Трад в Харбор Радио Пти Лтд (№ 2) [2013] NSWCA 477 (23 декабря 2013 г.), Апелляционный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  7. ^ Trad v Harbour Radio Pty Ltd [2009] NSWSC 750 (31 июля 2009 г.), Верховный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  8. ^ Harbour Radio Pty Ltd v Трад [2012] HCA 44 (5 октября 2012 г.), Высший суд (Австралия).
  9. ^ Шарри Марксон (27 мая 2015 г.). «Судебные издержки в размере 2 ГБ, чтобы оставить Кейсар Трад без дома». Австралийский.
  10. ^ Клан, Энтони (30 января 2015 г.). "Мусульманский лидер проиграл в радиобитве 290 тысяч долларов". Австралийский. Получено 19 февраля 2015.
  11. ^ Улыбается, Сара (9 ноября 2003 г.). «Хазал отдал деньги подозреваемому в бомбардировке». Sun Herald. Получено 5 декабря 2007.
  12. ^ Болт, Эндрю (14 декабря 2005 г.). "Пора подумать". Вестник Солнца (копия на сайте исследования ICJS). Получено 5 декабря 2007.
  13. ^ «Ливан попросил отклонить австралийские войска». Вестник Солнца. 12 августа 2006 г.. Получено 5 декабря 2007.[мертвая ссылка ]
  14. ^ Кутсукис, Джейсон (24 сентября 2006 г.). "Костелло дурак из-за речи Турции". Мельбурн: Возраст. Получено 5 декабря 2007.
  15. ^ Дева, Саманта (23 сентября 2006 г.). «Турция - мусульманская модель: Костелло». Австралийский. Архивировано из оригинал 10 ноября 2006 г.. Получено 5 декабря 2007.
  16. ^ «Лидеры сообщества осуждают комментарии Аль Хилали». ABC. 26 октября 2006 г.. Получено 4 декабря 2007.
  17. ^ Шихан, Пол (30 октября 2006 г.). «Шейх пытается лгать, чтобы избежать неприятностей». Sydney Morning Herald. Получено 5 декабря 2007.
  18. ^ "Австралийский священнослужитель с осужденными насмехается". BBC. 12 января 2007 г.. Получено 14 ноября 2014.
  19. ^ "Муфтий сказал: не возвращайся'". Возраст. 12 января 2007 г.. Получено 14 ноября 2014.
  20. ^ "Трад выиграл апелляцию по радио о клевете". Sydney Morning Herald. 27 марта 2011 г.
  21. ^ Беркович, Никола (31 октября 2014 г.). "Мусульманские лидеры раскололи видео" ненависть "мальчиков". Австралийский. Получено 15 ноября 2014.
  22. ^ Олдинг, Рэйчел (10 сентября 2016 г.). «Сайт Secondwife.com набирает обороты в Австралии, - говорит основатель из Великобритании». Sydney Morning Herald. Получено 29 сентября 2016.
  23. ^ "Жена бьет нормально, - говорит высокопоставленный исламский лидер". TenPlay. 23 февраля 2017 г.. Получено 24 февраля 2017.
  24. ^ Балог, Стефани (23 февраля 2017 г.). Кейсар Трад: «насилие - это последнее средство»'". Австралийский. Получено 24 февраля 2017.

внешняя ссылка