Ким Чжон Ми (писатель) - Kim Jung-mi (writer)

В этом Корейское имя, то фамилия является Ким.

Ким Чжон-ми (Корейский : 김중미; 1963 г.р.) - южнокорейский писатель. Окончила педагогическое Корейский национальный открытый университет. Она начала писать, когда в 2000 году ее рассказ Gwaengiburimal a-ideul (괭이 부리말 아이들 The Children of Gwaengiburimal) выиграл главный приз в конкурсе хороших детских книг Чанби. Она написала детские книги Jongibap (종이밥 Бумажная еда), Nae dongsaeng ayeongi (내 동생 아영 이 Моя младшая сестра Аён), Ttongbada-e gega sanda (똥 바다 에 게 가 산다 Краб живет в море какашек) и романы для молодых взрослых Modu kkameon (모두 깜언 Все давай), Jokeowa na (조커 와 나 Джокер и я), а также книжки с картинками Yukbeongileul jikyeora ttukttak (6 번길 을 지켜라 뚝딱 Защитим дорогу номер 6) и Мойора! Uranginhyeonggeukdan! (모여라! 유랑 인형 극단! Соберитесь! Странствующий кукольный театр!). Она также написала Даси гилеул ттеонада (다시 길 을 떠나다 Once Again On the Road), в котором рассказывается о жизни Мун Чон Хён.

Жизнь

Ким Чжон Ми родился в Инчхон. В 1987 году, когда ей было 20, она обосновалась в бедном районе Мансок-дон, Район Донг, Инчхон с открытием Gichatgilyeop gongbubang (기찻길 옆 공부방 Кабинет у железных дорог). В 2000 году она написала Gwaengiburimal a-ideul (괭이 부리말 아이들 The Children of Gwaengiburimal), рассказывающий истории бедных детей и соседей в Мансок-дон.[1][2] Роман получил главный приз на конкурсе хороших детских книг Чанби, и она стала известна как писатель. После переезда в деревню в г. Ganghwa в 2001 году она также сделала кабинет в Канхва. Теперь она ходит между Канхва и Мансок-дон, встречаясь с детьми и помогая им. Поскольку программы учебной комнаты расширились и стали включать в себя культурно-художественные мероприятия, название учебной комнаты изменилось на Gichatgilyeop Jageun Hakgyo (기찻길 옆 작은 학교 Маленькая школа у железных дорог).[3]

Письмо

Работы Ким связаны с ее совместной жизнью, которую она провела с детьми. В своей основной работе, а также в первой книге Gwaengiburimal a-ideul, Гвэнгибуримал - это еще одно название бедного квартала, расположенного в Мансокдон Инчхон.[4] Когда ей было 24 года, Ким отправилась в этот бедный район и устроилась там, устроив там учебную комнату. После 10 лет заботы о бедных детях в Гвэнгибуримале и совместной жизни, она написала в романе рассказы тех, с кем познакомилась во время пребывания там. Gwaengiburimal a-ideul. Отвечая на вопрос: «Есть еще такое бедное место?», Ким стала писателем, а Гвэнгибуримал позже стал колыбелью многих рассказов, написанных Ким.[5]

После Gwaengiburimal a-ideulКим продолжает писать о жизнях людей, которых пренебрегают и изгоняют в темные уголки общества, с реалистичным, но все же сострадательным взглядом.[6] В Nae dongsaeng ayeongi (내 동생 아영 이 My Little Sister Ayeong), главный герой Ayeong растет в бедной семье и имеет Синдром Дауна. Modu kkameon (모두 깜언 Every Come On) изображает сельскую действительность, которой южнокорейское общество долгое время игнорировало. В сборнике рассказов Jokeowa na (조커 와 나 Джокер и я), в названии рассказа говорится о домашнее насилие и проблема инвалидности. В другом рассказе «Камера Kkeumeul jikineun» (꿈 을 지키는 카메라 Камера, охраняющая мечты) она изображает людей, потерявших свои дома из-за перепланировки. Кроме того, в «Bulpyeonhan Jinsil» (불편한 진실 The Uncomfortable Truth) и «Naegedo nalgaega itseotda» (내게도 날개 가 있었다 У меня тоже были крылья однажды) автор рассматривает проблему школьное насилие.

Таким образом, Ким интересуется жизнью людей, находящихся в заброшенных сферах общества, и реалистично изображает их жизнь. Таким образом, достоинством ее работ является то, что они реалистичны и описательны. Это потому, что автор пишет, исходя из своего прошлого, что она жила как сообщество с такими людьми.

Работает

  • Геунал, гоянгига наэгеро ватда (그날, 고양이 가 내게 로 왔다 В тот день ко мне пришел кот), 2016.
  • Kkoteun maneulsurok jotda (꽃 은 많을수록 좋다 Лучше побольше цветов), 2016.
  • Gyeot-e seoda (곁에 서다 Стоя рядом), 2015.
  • Modu kkameon (모두 깜언 Давай, все), 2015.
  • Yukbeongileul jikyeora ttukttak (6 번길 을 지켜라 뚝딱 Защитим дорогу номер 6), 2014 г.
  • Ttongbada-e gega sanda (똥 바다 에 게 가 산다 Краб живет в море какашек), 2013.
  • Neoyeong nayeong gureombi-eseo nolja (너영 나영 구럼 비 에서 놀자 Let's All Play at Gureombi), 2013.
  • Jokeowa na (조커 와 나 Джокер и я), 2013.
  • Даси гилеул ттеонада (다시 길 을 떠나다 Еще раз в дороге), 2011.
  • Мойора! Uranginhyeonggeukdan! (모여라! 유랑 인형 극단! Соберитесь! Странствующий кукольный театр). 2009 г.
  • Ккоцеомгогаэ чингудеул (꽃섬 고개 친구들 Друзья с холма Цветочного острова), 2008.
  • Геодаехан ппури (거대한 뿌리 Великий корень), 2006.
  • Beullusiaui gawibawibo (블루 시아 의 가위 바위 보 Камень-ножницы-бумага Блусии), 2004.
  • Nae dongsaeng ayeongi (내 동생 아영 이 My Little Sister Ayeong), 2002.
  • Gwaengiburimal a-ideul (괭이 부리말 아이들 Дети Гвэнгибуримала), 2000.

Работает в переводе

Рекомендации

  1. ^ "'괭이 부리말 '김중미 "가난 하게 살며 마음 을 나누는 것만 이 아니라 연대 하자"". 22 марта 2016 г.
  2. ^ 이, 경재 (2014). "한국 근대 소설 에 나타난 인천 표상? 해안가 빈민촌 을 중심 으로" [Исследование литературного изображения Инчхона]. 한국 현대 문학 연구 (на корейском). 0 (42): 327–352.
  3. ^ Чанби. Проверено 10 мая 2017.
  4. ^ 김, 영환 (01.09.2013). «일터 · 임대 주택… 괭이 부리말, 커가 는 '공동체 희망'" [Рабочее место, съемное жилье ... Gwaengiburimal a-ideul, растущая «общественная надежда»]. 한겨레 (на корейском). Получено 2020-09-25.
  5. ^ Чанби. Проверено 10 мая 2017.
  6. ^ Чанби. Проверено 10 мая 2017.