Китти Маггеридж - Kitty Muggeridge

Кэтлин Розалинд Доббс Маггеридж (урожденная Доббс,[1][2][3] родился 8 декабря 1903 - 11 июня 1994) был британским писателем и переводчиком.

Она родилась в Château d'Oex, Во, Швейцария, где ее родители, бывшая Розалинда Поттер (Беатрис Уэбб сестра) и Джордж Доббс, тогда были живы. Стаффорд Криппс был двоюродным братом.[4] Семья вернулась в Англию, когда в Великая война началось. Она приняла участие Школа Бедалес и, вкратце, ей чуть за 20, Лондонская школа экономики. В 1927 году она вышла замуж за журналиста. Малкольм Маггеридж,[5] и у пары в итоге родилось трое сыновей и дочь.

Маггериджи были отправлены в Советский Союз в 1932 г. Манчестер Гардиан. Затем любуясь Большевики пара описала это как «чудесное событие».[2] но быстро разочаровались, когда оба увидели, что происходит в стране. Китти тетя, Беатрис Уэбб, которая с мужем Сидни Уэбб, первый барон Пассфилд, недавно защищали Советский Союз в своей книге Советский коммунизм: новая цивилизация?, называемый Маггериджем Манчестер Гардиан статьи "истерическая тирада", но была более сдержанной в своем личном общении с парой.[6]

С Рут Адам, она написала Беатрис Уэбб: жизнь 1858–1943 гг. (1967), который был скорее мемуаром, чем научной книгой, в то время получил положительные отзывы.[7] Ее замечание 1967 года о телеведущей Дэвид Фрост ("он бесследно воскрес") много раз цитировалось на протяжении многих лет.[8]

Как и ее муж, она стала поклонницей Калькутта монахиня Мать Тереза, о котором она написала в книге, Яркое наследие (1983), работа, опубликованная через год после того, как пара стала Католики.[9] За это время она перевела две книги Жан-Пьер де Коссад,[4] французский священник-иезуит XVIII века.

После смерти мужа в 1990 г.[2] Китти Маггеридж жила с сыном Джоном и невесткой в Хорошо и, Онтарио, Канада, где она умерла в июне 1994 года.

Рекомендации

  1. ^ "Кэтлин Розалинд Доббс". thepeerage.com. Получено 11 марта 2017.
  2. ^ а б c Альбин Кребс "Малькольм Маггеридж, писатель, умер в возрасте 87 лет", Нью-Йорк Таймс, 15 ноября 1990 г. Независимый некролог Китти Маггеридж (ниже), по-видимому, является основным источником, определяющим ее имя как «Кэтлин».
  3. ^ Флинн, Николас, Кэтлин. "Китти Маггеридж". Независимый. Получено 11 марта 2017.
  4. ^ а б Николас Флинн Некролог: Китти Маггеридж, Независимый, 20 июня 1994 г.
  5. ^ Ян Хантер Малкольм Маггеридж: Жизнь, Ванкувер, Британская Колумбия: Regent College Publishing, 2003 г., стр. 26 (Первоначально опубликовано Томасом Нельсоном в 1980 г.)
  6. ^ Ян Хантер Малкольм Маггеридж: Жизнь, стр.86
  7. ^ Увидеть Дениса Брогана "Проблемы с тетей Бо", Зритель, 10 ноября 1967 г., стр. 12, и Ноэль Аннан "Добрый день", Нью-Йоркское обозрение книг, 21 ноября 1968 г.
  8. ^ Стюарт Джеффрис Некролог: Дэвид Фрост, Хранитель, 1 сентября 2013 г.
  9. ^ Карл Шмуде "Дж. К. Честертон и Малкольм Маггеридж: баланс противоположностей", Ресурсный центр католического образования