Стрелковый тир Кобылисы - Kobylisy Shooting Range

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на чешском. (Июнь 2018 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать сводку сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи чешской Википедии на [[: cs:]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Переведенная страница}} в страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Стрелковый тир Кобылисы
Часть Гейдрихиада [cs ], Немецкая оккупация Чехословакии
Мемориальный крест и скульптура Милоша Зета
Родное имя	Kobyliská střelnice
Место расположения	Кобылисы, Прага, Протекторат Богемии и Моравии
Координаты	50 ° 7′54 ″ с.ш. 14 ° 27′47 ″ в.д. / 50,13167 ° с. Ш. 14,46306 ° в. / 50.13167; 14.46306
Дата	30 мая 1942 г. (1942-05-30)- 3 июля 1942 г. (1942-07-03)
Цель	Чешское сопротивление нацистской оккупации
Тип атаки	Массовые казни
Летальные исходы	550
Жертвы	Алоис Элиаш Франтишек Эрбен Йозеф Машин Матей Павлик-Горазд Франтишка Пламинкова Евжен Рошицки Владислав Ванчура
Преступники	Карл Герман Франк
Мотив	Месть за убийство Рейнхарда Гейдриха

Крупный план мемориальных досок с именами погибших.

Стрелковый тир Кобылисы (Чешский: Kobyliská střelnice) является бывшим военный тир находится в Кобылисы, северный пригород Прага, Чехия.

Стрелковый тир был основан в 1889–1891 годах на месте, которое в то время находилось далеко за городом, как тренировочная база для Австро-венгерский (и позже, Чехословацкий ) армия. Вовремя Нацистская оккупация он использовался для массового казни в рамках ответных мер против Чешский народ после убийство Рейнхарда Гейдриха в 1942 году. Здесь было убито около 550 чешских патриотов всех социальных слоев, большинство из них в период с 30 мая по 3 июля 1942 года, когда казни происходили почти каждый день. Их тела впоследствии были сожженный в Крематорий Страшнице.

Сайт был преобразован в мемориал после Вторая Мировая Война, а его нынешние размеры относятся к 1970-м годам, когда большая панно (Многоквартирные дома коммунистической эпохи) нового Жилой комплекс посягнул на это. Стрелковый полигон «Кобылисы» имеет статус памятника культуры национального значения с 1978 года. Сегодня он находится в свободном доступе и находится в 10 минутах ходьбы от Кобылисы или же Ладви метро.

Известные жертвы

• Ян Ауэрхан, директор Государственного бюро статистики
• Gen. Алоис Элиаш, премьер-министр
• Франтишек Эрбен, Сокол член и гимнастка
• Подполковник Йозеф Машин солдат, член Группа сопротивления Трех Королей
• Матей Павлик-Горазд, епископ Чехословацкая Православная Церковь, впоследствии канонизированный как святой Горазд
• Франтишка Пламинкова, сенатор, феминистка
• Евжен Рошицки, журналист, спортсмен
• Владислав Ванчура, врач, писатель и кинорежиссер
• 26 граждан Лидице (члены семей Гораков и Стршибрны, арестованные перед уничтожением деревни, и мужчины, которые в ту ночь отсутствовали на работе)

внешняя ссылка

• История сайта, полные списки выполненных, фотогалерея. (на чешском языке)
• Описание сайта

Координаты: 50 ° 07′54 ″ с.ш. 14 ° 27′47 ″ в.д. / 50,13167 ° с. Ш. 14,46306 ° в. / 50.13167; 14.46306