Козарчанка - Kozarčanka

Козарчанка пользователя orž Skrigin. На фото Милья Марин (урожденная Тороман).

Козарчанка (Сербская кириллица: Козарчанка, что означает "Женщина из Козара ") это Вторая Мировая Война фотография, ставшая культовой в Социалистическая Федеративная Республика Югославия. Снято югославским фотографом-художником. Жорж Скригин на севере Босния зимой 1943–44 гг. на нем изображена улыбающаяся женщина. Партизан носить Шапка Титовка и с винтовкой через плечо.

Сюжет портрета Милья Марин (урожденная Тороман), Боснийский серб из деревни у подножия горы Козара. Вскоре после войны она вышла замуж за партизана и жила в городке Приедор; она умерла в 2007 году в возрасте 81 года. Козарчанка был включен в широко распространенные школьные учебники, военные монографии и плакаты, а также на обложку альбома известной югославской поп-группы. Личность Марина как объекта фотографии не была широко известна в Социалистической Югославии.

Фон

В апреле 1941 г. Королевство Югославия был вторгся, занятый и расчлененный Осевые силы во главе с нацистская Германия. А фашист марионеточное государство известный как Независимое государство Хорватия (Nezavisna država Hrvatska или NDH) был провозглашен 10 апреля и включал почти все современные Хорватия, все современные Босния и Герцеговина и части современного Сербия.[1] Во главе с Хорватский националист Усташе движения, одной из политик NDH было уничтожить этническое сербское население государства с массовыми убийствами, изгнанием и насильственной ассимиляцией.[2] Вскоре в ответ на оккупацию были созданы движения сопротивления, одно из которых было организовано Коммунистическая партия Югославии. Возглавляемый Иосип Броз Тито 4 июля партия решила начать общенациональное вооруженное восстание, и члены сил под ее руководством стали известны как Партизаны;[3] их также называли Национально-освободительной армией Югославии. В декабре 1943 г. и январе 1944 г. 11-я краинская бригада Национально-освободительной армии атаковала немцев и усташей в районе г. Гора Козара, в северной Босния, чтобы ослабить давление партизан в Banija и восточная Босния, где ось проводила крупные антипартизанские наступления.[4]

Фотография и ее предмет

Зимой 1943–44 передвижной отряд Театра национального освобождения встретил колонну партизан 11-й краинской бригады в районе г. Кнешполье, в Козара площадь. Заведующий театральным балет В секции выступил Георгий «Жорж» Скригин, югославский артист балета русского происхождения.[5][6][7] Скригин также был всемирно известным художественным фотографом и получил престижные награды на нескольких фотовыставках в конце 1930-х годов.[6] С 1942 по 1945 год Скригину потребовалось около 500 человек. военные фотографии, некоторые из которых станут легендарными в Социалистическая Югославия.[8] В колонне также присутствовал командир 11-й краинской бригады, и Скригин попросил его сфотографировать партизанку. Командир выбрал из колонны пять молодых медсестер, среди которых Скригин выбрал семнадцатилетнюю Милю Тороман.[5][9] Она была Боснийский серб из села Брекинья возле Дубица, у подножия горы Козара.[10] Скригин поставил кардиган на нее, перекинул через плечо винтовку, наклонил ее Красная звезда -выкрашенный Шапка Титовка сбоку, пригладил волосы и велел ей улыбнуться.[9] Затем он сфотографировал ее своим Rolleiflex камера.[8]

В своих военных фотографиях Скригин объединил два расходящихся принципа: суровый реализм, содержательный и живописность, по форме.[8] В 1968 году он опубликовал монографию о своей военной фотографии под названием Крыса и позорница (Война и сцена), на котором фотография Мильи Тороман озаглавлена Козарчанка (Женщина из Козара). Подпись содержит легенду, в которой не упоминается ее имя: «В молодости она была схвачена во время Первого вражеского наступления. Ей удалось бежать - даже из Германии - и добраться до Козары, где она стала бойцом сил Козара. " Автор Наташа Витторелли описывает Козарчанка следующее:[11]

У молодой женщины распущенные волосы до плеч, толстый кардиган, пятиконечная [звезда на боку] кепке и винтовка. Она выглядит здоровой, спокойной и добродушной, ее одежда опрятна и опрятна. Взгляд через плечо усиливает динамику ее жеста, яркая улыбка передает уверенность и оптимизм, даже радость и энтузиазм; опасность и напряжение войны кажутся далекими, победа близкой. В довольно расслабленной форме она, кажется, идет на войну, обещающую приключения и гендерное равенство ... Напряжение между женщиной и оружием подчеркивает женственность юного партизана, но, несмотря на винтовку, она скорее излучает безобидность, чем преследование; ее девичье поведение подрывает провокацию, которую предполагает женщина-партизанка.[11]

Горж Скригин, автопортрет (1943)

Вскоре после войны, в 1946 году, Милья Тороман вышла замуж за Перо Марина.[5] который воевал с партизанами после восстания в Козаре в конце июля 1941 года.[9][12] Пара жила в Приедор, самый большой город в этом районе, и имел пятерых детей. В интервью, которое она дала в 2007 году, Милья объяснила, что ей не хотелось улыбаться в момент, когда была сделана фотография, из-за связанных с войной невзгод, которые пришлось пережить ей и ее семье. Тем не менее она согласилась на просьбу Скригина и ярко улыбнулась.[9] Марин также заявила, что у нее никогда не было оружия ни до фотографии, ни после.[11] Она умерла 11 ноября 2007 года в возрасте 81 года.[5]

Наследие

После войны, в которой победила Национально-освободительная армия, Козарчанка стал культовым портретом военного времени в Социалистической Югославии.[11][13] Это был один из символов массового участия женщин в качестве добровольцев в партизанской борьбе, которая, таким образом, была дополнительно узаконена как дело всего югославского народа.[11] Официальное повествование о партизанской борьбе, продвигаемое послевоенным правительством Югославии во главе с Тито, послужило легитимации режима и созданию общих национальных настроений в многонациональной стране. Значительное место в этом повествовании заняли партизанки.[13] Козарчанка был включен в широко распространенные школьные учебники, а также в военные монографии и плакаты.[9][14] Массовая икона воспевала красоту и задор революционера.[14] Модифицированная версия Козарчанка (без винтовки) появился на крышка из Альбом 1986 года югославской поп-группы Мерлин. На оборотной стороне обложки была фотография актрисы. Мэрилин Монро.[11] Для мифической ауры, окружающей героиню, представленную в Козарчанка, любые точные знания о ней были ненужными и даже могли нанести вред. Таким образом, ее личность оставалась в основном неизвестной широкой публике до тех пор, пока Падение коммунизма в Югославии и других европейских странах, когда идеологический посыл фотографии стал неактуальным.[14]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Робертс 1987 С. 15–19.
  2. ^ Вучинич 1949 С. 355–358.
  3. ^ Робертс 1987 С. 20–24.
  4. ^ Милинович и Карасиевич 1982 г. С. 141, 165, 186.
  5. ^ а б c d Index.hr и 16 ноября 2007 г., п. 1–4.
  6. ^ а б Арсеньев 2012, п. 1–3.
  7. ^ Тодич 2013, п. 40.
  8. ^ а б c Малич 1997, п. 29.
  9. ^ а б c d е Ковачевич 2007, п. 1–7.
  10. ^ Лукич 1984, п. 36.
  11. ^ а б c d е ж Витторелли 2015 С. 126–30.
  12. ^ Джургуз и Виньевич 1982, п. 218.
  13. ^ а б Батинич 2015.
  14. ^ а б c Тодич 2013 С. 45–46.

Рекомендации

внешняя ссылка