Кюдзи - Kyūji
Кюдзи (旧 辞), также известный как Honji (本 辞) и Сендай но Кудзи (先 代 旧 辞), это древний Японский исторический текст. Его существование записано в Кодзики который утверждает, что был составлен на основе его содержания. Известно, что существующих копий больше не существует.
Согласно Кодзики предисловие, Император Тэнму сказал:
Я слышу, что Тейки и Honji вызванные множеством домов уже отличаются от истины и содержат много неточностей. Если эти ошибки не исправить сейчас, первоначальный смысл будет потерян всего через несколько лет. Они являются основой национальной системы и основой имперского правительства. Таким образом, я хотел бы внимательно изучить Тейки и Кюдзи, удалите ошибки и установите истину для будущих поколений.[1][2]
В предисловии говорится, что император диктует Тейки и Кюдзи к Hieda no Are, но император умирает до того, как задание будет выполнено. Задача была возрождена несколько лет спустя, во время правления Императрица Генмей:
На данный момент, сожалея об ошибках и различиях в Кюдзи, Императрицы стараются исправить ошибки и отличия в Сеньки, а в девятый месяц и восемнадцатый день четвертого года Вадо [= 711] она говорит Ясумаро: "Я приказываю тебе записать имперский Кюдзи что Хиэда но Учен. "[3][4]
Содержание
Поскольку текста больше не существует, на самом деле о нем известно очень мало. В Кодзики В предисловии говорится, что разные версии существовали с каждым кланом, и что эти различия были исправлены имперской линией. В предисловии также говорится, что это был один из основных ресурсов в составе Кодзики, таким образом, между ними должно было быть некоторое совпадение, и, скорее всего, они содержали легендарные рассказы.[5]
Примечания
Рекомендации
- Курано, Кенджи; Юкичи Такеда (1958). Nihon Koten Bungaku Taikei: Кодзики. Tkyō: Иванами Шотен. ISBN 4-00-060001-X.
- Ямагути, Ёсинори; Такамицу Коноши (1997). Нихон Котен Бунгаку Дзэнсю: Кодзики. Tkyō: Shogakukan. ISBN 4-09-658001-5.