Ле Бонер (фильм 1934 года) - Le Bonheur (1934 film)

Эта статья о французском фильме 1934 года. О фильме Аньес Варда см. Le Bonheur (фильм 1965 года). О других фильмах, известных как «Счастье», см. Счастье (значения).
Le Bonheur
Lebonheur.jpg
РежиссерМарсель Л'Эрбье
ПроизведеноПате-Натан
НаписаноМарсель Л'Эрбье
Мишель Дюран (диалог)
Анри Бернштейн (играть в)
В главных роляхЧарльз Бойер
Габи Морли
Мишель Симон
Музыка отБилли Колсон
КинематографияГарри Стрэдлинг
ОтредактированоЖак Мануэль
Производство
Компания
Pathé
Дата выхода
1934 (Франция)
Продолжительность
111 минут[1]
СтранаФранция
ЯзыкФранцузский

Le Bonheur («Счастье») - это 1934 Французский фильм режиссера Марсель Л'Эрбье. Он был адаптирован из Анри Бернштейн игра Le Bonheur, которую Бернштейн поставил в Париже в марте 1933 г. Чарльз Бойер и Мишель Симон в главных ролях; Бойер и Саймон сыграли в фильме одинаковые роли.

Фон

В 1934 году Марсель Л'Эрбье вел переговоры с Шарлем Бойе о создании фильма об актере Эдмунде Кине, но Бойер, чья карьера в то время менялась между Францией и Голливудом, настоял на том, чтобы снять пьесу Бернштейна. Le Bonheur в котором он недавно снялся на сцене в Париже. Права на спектакль принадлежали компании Pathé-Natan, у которой также был контракт с Габи Морли, любимой актрисой Бойера и Л'Эрбье на другую главную роль.[2]

участок

Анархист Филипп Лютчер стреляет в Клару Стюарт, известную актрису театра и кино, но только ранит ее. Звезда, проявляя притворство и любопытство, чтобы узнать его мотивы, умоляет его поддержать на суде, но он отвергает ее жалость. После того, как он отсидел 18 месяцев в тюрьме, они встречаются и влюбляются. Однако Филипп сомневается в искренности Клары, и когда он видит, что инциденты из их жизни становятся частью ее последнего фильма, он оставляет ее. Он клянется, что их любовь продолжится, когда он сидит в темноте и смотрит на нее на экране кинотеатра.

Бросать

Производство

Сам Л'Эрбье адаптировал пьесу Бернштейна для сценария в сотрудничестве с Мишель Дюран для диалога, оставаясь в основном верным исходному тексту, создавая возможности для использования визуальных средств выражения вместо словесных. Однако он внес некоторые существенные изменения. Кинематографический фон в жизни актрисы Клары Стюарт придается больший акцент, и введение анархиста Филиппа в первых сценах делает его зрителем актрисы, отношения, которые обновляются в новом смысле. для финальной сцены фильма. Кино получает дополнительный элемент саморефлексии в сценах фильма внутри фильма, который снимается в кинотеатре. Joinville Studios с Гарри Стрэдлинг как оператор, как и Le Bonheur.[3]

Съемки проходили на студии Жоинвиль в Париже в сентябре и октябре 1934 года.[4] Помощники директора L'Herbier были Ève Francis и Жан Древиль.

Ближе к концу съемок Л'Эрбье попал в аварию, когда на него упала камера с небезопасной дорожки. Он получил перелом запястья и необратимое повреждение одного глаза. Он подал длительный судебный иск против компании Pathé, в котором режиссер утверждал, что он является «автором» фильма, а не просто техническим специалистом, нанятым компанией. В конце концов, он выиграл дело, и это был первый случай, когда кинорежиссер во Франции был юридически признан обладающим авторскими правами на свои работы.[5]

Прием

О его выпуске Le Bonheur оказался популярным среди публики и был в основном хорошо принят французскими критиками. Генри Бернштейн также выразил свое одобрение тому, как его пьеса была адаптирована для кино.[6] Однако после трех лет проката фильм практически исчез из поля зрения почти на 40 лет. И только в 1970-х он был возрожден и признан одним из самых значительных достижений среди звуковых фильмов L'Herbier.[5]

В феврале 1935 года фильм был показан на первом Московском кинофестивале (хотя и слишком поздно для основного конкурса) и получил особый «почетный знак» советского жюри.[7]

Домашние СМИ

Цифровая реставрация 2K фильма, сделанная Pathé в 2013 году, была выпущена на Blu-ray и DVD в 2014 году.[8]

Рекомендации

  1. ^ Это время реставрации Pathé 2013 года на Blu-ray.
  2. ^ Марсель Л'Эрбье, La Tête qui tourne. (Париж: Белфонд, 1979.) стр. 218-219.
  3. ^ Кристиан Вивиани, Bonheur de théâtre, bonheur de cinéma, в Двойной Jeu, v.14 (2017) §10-13, §18.
  4. ^ Марсель Л'Эрбье, La Tête qui tourne. (Париж: Белфонд, 1979.) стр. 219-221.
  5. ^ а б N.T. Бинь "Le Bonheur: la plus belle mise en abyme ", в Марсель Л'Эрбье: l'art du cinéma; [изд. автор] Лоран Вере. (Париж: Французская ассоциация исследований по истории кино, 2007.) с. 265.
  6. ^ Марсель Л'Эрбье, La Tête qui tourne. (Париж: Белфонд, 1979.) стр. 219-220.
  7. ^ Жак Кателен, Jaque Catelain présente Marcel L'Herbier. (Париж: Жак Вотрен, 1950.) с. 116: "L'opinion unanime de tous les meilleurs travailleurs de l'art et de l'industrie cinématographique de l'URSS a été telle que nous tenons ici, en leur nom à tous, à exprimer à M. Marcel L'Herbier le succés значительный que son фильм Le Bonheur a remporté, tant par sa haute valeur artistique que par le jeu profond et puissant des interprètes, et surtout, par l'incontestable maîtrise dont il fait preuve en tant que metteur en scène. "[" Единодушное мнение всех лучших работников в искусстве и индустрии кино СССР было таково, что мы здесь обязуемся от имени их всех выразить г-ну Марселю Л'Эрбье тот значительный успех, которого добился его фильм. Le Bonheur достиг, как своей высокой художественной ценности, так и глубокой и мощной игрой актеров, и, прежде всего, несомненным мастерством, которое он продемонстрировал в своей роли режиссера ».
  8. ^ Le Bonheur Blu-ray + DVD на Blu-ray.com. Дата обращения 11 мая 2020.

внешняя ссылка