Оставь это Бобру (6 сезон) - Википедия - Leave It to Beaver (season 6)
Оставь это Биверу | |
---|---|
6 сезон | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Нет. эпизодов | 39 |
Релиз | |
Исходная сеть | ABC |
Оригинальный выпуск | 27 сентября 1962 г. 20 июня 1963 г. | –
Хронология сезона | |
Шестой и последний сезон телесериала Оставь это Биверу выходил в эфир с 27 сентября 1962 г. по 20 июня 1963 г. на ABC. Он состоял из 39 черно-белых серий, каждая продолжительностью примерно 25 минут.
Производство
Шестой сезон Оставь это Биверу дебютировал на ABC 27 сентября 1962 года вышел фильм «Уолли на свидании с ужином» и вышла в эфир его последняя серия, «Семейный альбом», 20 июня 1963 года. Как и предыдущие пять сезонов, шестой сезон состоит из 39 черно-белых, полноэкранных, полуэкранных изображений. часовые серии (с рекламой) снятые на 35-мм пленка.
Последовательности открытия и закрытия
В первом кадре камера показывает передний двор Тесака, и Джун выходит из дома с корзиной для пикника. Затем она оглядывается и видит, что Уорд выходит из дома с новыми принадлежностями для пикника. Он оглядывается и видит Уолли, который выбегает, оглядываясь на Бивера, который на полной скорости выбегает из дома, закрывая за собой дверь. Затем они садятся в свою машину, а Бивер с улыбкой смотрит в заднее окно. Заключительный эпизод показывает, как Бивер и Уолли идут и спорят, что приводит к погоне, которая ведет их в дом.
Направление и письмо
Норман Эбботт, Дэвид Батлер или Хью Бомонт сняли большинство эпизодов. Эпизоды были написаны либо командами сценаристов Джо Коннелли и Боба Мошера, либо Диком Конвеем и Роландом Маклейном.
Кастинг
Все четыре актера появлялись в каждом эпизоде. Расти Стивенс кто играл Ларри Монделло в первые четыре сезона возвращается в финал, Семейный альбом, в воспоминаниях.
Оставьте это Вселенной Бобров
В этом сезоне Уолли и Бивер заканчивают свое обучение. Бивер учится в восьмом классе средней школы на Грант-авеню и готовится к старшей школе. Уолли учится в двенадцатом классе и заканчивает среднюю школу, прежде чем поступить в бакалавриат в школе, упоминаемой в нескольких сериях как «Государство».
Эпизоды
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
196 | 1 | "Свидание с ужином Уолли" | Норман Эбботт | Рассказ : Джо Коннелли & Боб Мошер Телеспектакль по : Кэтрин И Дейл Унсон | 27 сентября 1962 г. | 16154 |
Джун и Уорд предлагают Уолли пригласить свою подругу Джули Фостер на ужин в ресторан по ее выбору, потому что он часто ужинал в ее доме и должен ответить взаимностью. Джули предлагает «White Fox», самый дорогой ресторан в городе. Уорд предлагает одолжить Уолли деньги; и все вроде бы хорошо, пока Уолли не забывает свой бумажник дома. Его родители находят бумажник, звонят в ресторан и приказывают им положить счет на счет Уорда. Уорд является частым покровителем, когда развлекает бизнес-клиентов. Когда Уолли обнаруживает, что забыл свой бумажник, наступает краткий миг паники, когда он пытается понять, что делать; но официант просто просит Уолли расписаться в чеке, и все хорошо. Гости: Шерил Холдридж в роли Джули Фостер, Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Чем Винн как официант. | ||||||
197 | 2 | «Футбольная премия Бивера» | Дэвид Батлер | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 4 октября 1962 г. | 16159 |
Бивер начинает конфликт в семье Кливеров, когда отказывается надевать пальто и галстук на официальный банкет по случаю вручения футбольных наград отцу и сыну, поскольку все мальчики согласились, что они будут одеваться только повседневно. В конце концов Уорд позволяет Биверу носить повседневную одежду на банкет, и Бивер смущается, когда они приходят, а все остальные мальчики в пальто и галстуках. К счастью, Уорд, понимая, что Бивер усвоил урок, отводит его обратно к машине, где у него есть пальто и галстук, приготовленные для переодевания Бивера. Гости: Ричард Коррелл в роли Ричарда Риковера, Стивен Талбот в роли Гилберта Бейтса, Ким Чарни в роли Терри Ричмонда, Рекс Хилл в роли Рональда, Дон Диллавей в роли мистера Риковера, Алан Рэй в роли мистера Бейтса. | ||||||
198 | 3 | "Лицензия Уолли" | Норман Эбботт | Боб Росс | 11 октября 1962 г. | 16151 |
Уолли начинает брать уроки вождения в старшей школе и делает много ошибок. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Беверли Лансфорд в роли Ширли Флетчер, Расс Бендер в роли мистера Барнсдалла, Ларри Дж. Блейк в роли Инструктора (в роли Ларри Блейка). | ||||||
199 | 4 | "Позднее издание" | Норман Эбботт | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 18 октября 1962 г. | 16157 |
Бивер после школы идет в местную газету, чтобы устроиться на работу газетчиком, но другой ребенок опередил его. Когда другой ребенок оказывается девочкой и не очень хорошо выполняет свою работу, Бивер радуется, что ее уволят. Затем он узнает, что ее брат был тем, кто получил работу, а затем заболел; поэтому она заполнила его, чтобы он не потерял его. Бивер подстерегает и нападает на разносчика газет, пока она разъезжает на своем байке, но Джун думает, что Бивер подвергся нападению этого «хулигана», и звонит в газету, чтобы пожаловаться на инцидент. Тем не менее, к концу серии Бивер и девушка из бумаги помирились и вместе отправились на пляж на свидание. Гости: Ричард Коррелл в роли Ричарда Риковера, Кристин Джордан в роли Бумажного мальчика (в роли Кристи Джордан). | ||||||
200 | 5 | "Двойное свидание" | Дэвид Батлер | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 25 октября 1962 г. | 16160 |
Девушка Уолли не может встречаться с ним, потому что ей приходится присматривать за своей младшей сестрой Сьюзен, поэтому она предлагает взять с собой их младших братьев и сестер. Двое младших братьев и сестер сначала соглашаются с этим, но в последнюю минуту соглашаются, что они на самом деле не готовы к этому. Двое старших братьев и сестер соглашаются с этим, и Уолли просто помогает присматривать за детьми. Гости: Вики Олбрайт в роли Кэролайн Стюарт (в роли Вики Олбрайт), Дайан Маунтфорд в роли Сьюзан Стюарт. | ||||||
201 | 6 | «Эдди, бизнесмен» | Хью Бомонт | Рассказ : Джо Коннелли и Боб Мошер Телеспектакль по : Дик Конвей и Роланд Маклейн | 1 ноября 1962 г. | 16158 |
У Уолли и Эдди возникают проблемы, когда Уорд устраивает им работу на выходные в Mayfield Dairy, и они рассказывают руководству, что видели, как другие сотрудники крали большие коробки мороженого со склада компании. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Ховард Кейн в роли Формана, Дон Хаггерти в роли Теда Уордена, Джон Баер в роли ассистента. | ||||||
202 | 7 | "Скажи это Элле" | Дэвид Батлер | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 8 ноября 1962 г. | 16162 |
Бивер считает, что с ним обращаются несправедливо, когда родители наказывают его за то, что он слишком поздно задерживается, поэтому Эдди убеждает его написать обозревателю советов. Однако обозреватель встает на сторону родителей Бивера, и все родители друзей Бивера начинают применять одни и те же правила. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Роберт Эйер в роли Кевина, Тим Мэтисон как Майкл Хармон (как Тим Маттисон). | ||||||
203 | 8 | «Бакалавр в целом» | Хью Бомонт | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 15 ноября 1962 г. | 16163 |
Эдди хвастается перед друзьями своим новым холостяцким домом и отличной общественной жизнью, хотя на самом деле его снимаемая комната тусклая и одинокая, и он ест из консервных банок. Гости: Лорен Таттл в роли миссис Эванс, Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Фрэнк Бэнк в роли Кларенса Резерфорда. | ||||||
204 | 9 | "Бивер вступает в клуб звукозаписи" | Дэвид Батлер | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 22 ноября 1962 г. | 16161 |
Чтобы научить Бивера составлению бюджета, Уорд дает ему право вступить в клуб звукозаписи и ежемесячно получать музыкальные записи. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Джордж Сизар в роли почтальона, Роберт Э. Дуган в роли мистера Тайлера. | ||||||
205 | 10 | "Автомобильная авария Уолли" | Хью Бомонт | Телеспектакль по : Дик Конвей и Роланд Маклейн Из рассказа: Уильям Гаргаро-младший. | 29 ноября 1962 г. | 16165 |
Когда Уорд и Джун уезжают на выходные, Уорд неохотно дает Уолли разрешение одолжить его новую машину, чтобы поехать на танцы. После этого Уолли разбивает фару, пытаясь толкнуть заглохшую машину Лампи. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Фрэнк Бэнк в роли Кларенса Резерфорда, Беверли Лансфорд в роли Ширли Флетчер, Уилл Дж. Уайт в роли Эла. | ||||||
206 | 11 | "Бобер, овчарка" | Дэвид Батлер | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 6 декабря 1962 г. | 16164 |
Ширли высмеивает волосы Бивера, говоря, что он похож на овчарку. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Эд Прентисс в роли мистера Бейли, Билли Э. Хьюза в роли Чака (в роли Билли Хьюза), Хэнк Стэнтон в роли Фреда, Памела Дункан в роли служащего, Гретхен Воэт в роли Первой девушки, Тина Брэди в роли второй девушки. | ||||||
207 | 12 | "Бобер-герой" | Дэвид Батлер | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 13 декабря 1962 г. | 16166 |
Слава вскружила ему голову, когда в местной газете упоминается, что он забил победный гол в школьном футбольном матче. Он доходит до практики резки, чувствуя, что он слишком хорош, чтобы идти; но он усваивает урок, когда тренер отстраняет его от команды за то, что он бросил. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Стивен Талбот в роли Гилберта Бейтса, Стэнли Фафара в роли Уайти Уитни, Венди Фердин в роли Шарлин, Кэрол Фейлен в роли Донны, Лесли ЛаТуретт в роли Пэтси, Ким Чарни в роли Терри, Майкл Агат в роли Денни. | ||||||
208 | 13 | "Автобиография Бивера" | Дэвид Батлер | Джозеф Хоффман | 20 декабря 1962 г. | 16156 |
Биверу трудно написать автобиографию для школы, поэтому он заставляет свою влюбленную Бетси сделать это за него, и она сильно преувеличивает, к его смущению. Гости: Аннетт Горман в роли Бетси, Стивен Талбот в роли Гилберта Бейтса, Харлан Уэйд в роли мистера Томпсона, Терри Бернхэм в роли Вирджинии, Фрэнсис Мерсер в роли миссис Картер. | ||||||
209 | 14 | "Спойлер вечеринки" | Норман Эбботт | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 27 декабря 1962 г. | 16167 |
Уолли уговаривает Уорда и Джун позволить ему устроить вечеринку, но не приглашает Бивера. Бивер следует плохому совету Гилберта, который предлагает Биверу отомстить, устроив серию розыгрышей, чтобы саботировать вечеринку. Уорд и Джун убеждают Уолли направить приглашение Биверу, предполагая, что он в любом случае будет оставаться здесь достаточно долго, чтобы перекусить. Уолли действительно приглашает Бивера, который безуспешно пытается избавиться от шалостей, не будучи пойманным. Сначала гости обвиняют Уолли в шалостях, но Бивер признается. Хотя сначала Уолли злится, он и Бивер помирились в конце программы. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Фрэнк Бэнк в роли Кларенса Резерфорда, Стивен Талбот в роли Гиберта Бейтса, Вики Олбрайт в роли Кэролайн, Шерил Миллер в роли Хелен, Роберт Рубен Сингер в роли Мальчика (в роли Роберта Сингера). | ||||||
210 | 15 | "Усы" | Хью Бомонт | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 3 января 1963 г. | 16168 |
Когда Джули Фостер начинает встречаться с новым учеником с усами, Эдди предполагает, что она считает Уолли незрелым. Уолли отчаянно пытается конкурировать. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Фрэнк Бэнк в роли Кларенса Резерфорда, Шерил Холдридж в роли Джули Фостер, Роберт Кофф в роли Уэйна Грегори, Кларк Ховат в роли мистера Барнса, Бренда Фрейли в роли 1-й девушки, Карен Лоуренс в роли 2-й девушки. | ||||||
211 | 16 | «Уолли покупает машину» | Дэвид Батлер | Рассказ : Джо Коннелли и Боб Мошер Телеспектакль по : Уилтон Шиллер | 10 января 1963 г. | 16153 |
Уорд помогает Уолли оплатить страховку подержанной машины, но предложение Уорда связано с несколькими условиями, которые приводят к осложнениям. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Джесс Киркпатрик в роли мистера Нельсона, Эд Пек в роли продавца, Роберт Хаятт в роли Фрэнка (в роли Бобби Хаята), Кэтлин О'Мэлли в роли женщины. | ||||||
212 | 17 | «Парковщики» | Эрл Беллами | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 17 января 1963 г. | 16169 |
Уолли и Эдди наняли парковать машины на модном светском мероприятии. Специальной стоянки нет, и два мальчика должны припарковать машины на улице по всему городу. Эдди паркует одну из последних машин перед зданием с запретным знаком, который он не видит. Когда Эдди возвращается, чтобы забрать машину, и обнаруживает, что ее отбуксировали, его решение проблемы - бросить ее на колени Уолли и отправиться домой. Все расстроены, Уолли берет на себя вину и отказывается платить за свою работу, и все заканчивается хорошо в городке Мэйфилд. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Фрэнк Бэнк в роли Кларенса Резерфорда, Ричард Дикон в роли Фреда Резерфорда, Дик Симмонс в роли Кена Лэнгли (в роли Ричарда Симмонса), Маргарет Стюарт в роли Гвен Рутерфорд, Ким Гамильтон в роли горничной. | ||||||
213 | 18 | «Благословеннее давать» | Хью Бомонт | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 24 января 1963 г. | 16170 |
Бивер выигрывает медальон на карнавале и дает его своей однокласснице Донне, но ее отец отправляет медальон обратно Биверу, что заставляет Джун думать, что Донна отдала его ему. В конце концов, все проясняется, и Бивер отдает медальон своей матери. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Стивен Талбот в роли Гилберта Бейтса, Пол Лэнгтон в роли Боба Йегера, Кристин Джордан в роли Донны Йегер (в роли Кристи Джордан), Энн Стонтон в роли Милдред Йегер, Бадди Льюис в роли питчмена, Бен Брайант в роли помощника Джорджа Цисар в роли почтальона. | ||||||
214 | 19 | "Доброе дело бобра" | Дэвид Батлер | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 31 января 1963 г. | 16171 |
Бивер позволяет бродяге по имени мистер Джефф войти в дом Тесака, чтобы он мог вымыть посуду и хорошо поесть. Мужчина крадет костюм Уорда из туалета. Гости: Стивен Талбот в роли Гилберта Бейтса, Фрэнк Фергюсон в роли Джеффа. | ||||||
215 | 20 | «Кредитная карта» | Дэвид Батлер | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 7 февраля 1963 г. | 16172 |
Когда машина Уолли ломается, Эдди использует кредитную карту своего отца, чтобы отремонтировать ее, затем Уолли дает Эдди наличные для оплаты счета, но Эдди тратит их на себя, заставляя его отца думать, что Уолли не заплатил. Эдди в конце концов приходит в себя и теряет привилегии кредитной карты. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Фрэнк Бэнк в роли Кларенса Резерфорда, Джордж Петри в роли Джорджа Хаскелла, Энн Бартон в роли Агнес Хаскелл, Харп МакГуайр в роли помощника. | ||||||
216 | 21 | "Бобр Кэдди" | Эрл Беллами | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 14 февраля 1963 г. | 16176 |
Бивер устраивается на работу кэдди и сталкивается с дилеммой, когда видит, что игрок в гольф обманывает, чтобы выиграть ставку в 500 долларов. Гости: Дик Симмонс в роли Кеннета Лэнгли (в роли Ричарда Симмонса), Стивен Талбот в роли Гилберта Бейтса, Джон Галлодет в роли Артура Ховарда, Ральф Монтгомери в роли Кэдди-мастера, Дороти Эбботт в роли секретаря. | ||||||
217 | 22 | «Бобер по телевизору» | Дэвид Батлер | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 21 февраля 1963 г. | 16174 |
Друзья и семья собираются, чтобы посмотреть телешоу для подростков, но разочаровываются, когда он не появляется. Как выяснилось, он быстро побежал в туалет, пока был в студии, и пропустил объявление о том, что шоу заранее записывается на пленку и выйдет в эфир только на следующей неделе. Гости: Стивен Тэлбот в роли Гилберта Бейтса, Ричард Дикон в роли Фреда Резерфорда, Дорис Пакер в роли миссис Корнелии Рейберн, Джонни Джейкобс в роли мистера Торнтона (в роли Джона Джейкобса), Мэриан Коллиер в роли девушки на телеканале, Кевин Джонс в роли первого мальчика. , Брэд Бервик в роли 2-го мальчика, Кэрол Файлен в роли 1-й девушки, Пэтти Энн Джеррити в роли 2-й девушки (в роли Пэтти Джеррити), Барбара Хантер в роли Джанет Линч (в роли Барбары Джин Хантер), Ларри Адэр в роли Филиппа Джонса. | ||||||
218 | 23 | "Кассовые сборы" | Дэвид Батлер | Дик Конвей и Роланд Маклейн, Джо Коннелли и Боб Мошер | 28 февраля 1963 г. | 16175 |
Уолли привлекает билетный кассир в местном кинотеатре, поэтому Эдди предлагает ему пригласить ее на свидание. Бивер, однако, обнаруживает, что она, вероятно, не в том же вкусе, что и Уолли. Она бросила школу, курит, пьет и встречает мужчин в тавернах. Гости: Стивен Талбот в роли Гилберта Бейтса, Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Дайан Сэйер в роли Марлен Холмс, Деннис Ричардс в роли Гаса, А. Г. Витанза в роли Хэнка. | ||||||
219 | 24 | "Стипендия Лампи" | Хью Бомонт | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 7 марта 1963 г. | 16177 |
Хотя Уолли разочарован, что не получил стипендию для колледжа, которую хотел, он устраивает вечеринку для Лампи, который вместо этого получил ее. Однако Лампи в конечном итоге лишается стипендии из-за плохой оценки, к большому разочарованию его отца. Уорд сочувствует Лампи и тайно убеждает колледж восстановить стипендию при условии, что Лампи повысит свою оценку. Гости: Фрэнк Бэнк в роли Кларенса Резерфорда, Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Ричард Дикон в роли Фреда Резерфорда, Ана Капри в роли Синды Дансворт (в роли Анны Капри), Дана Диллавей в роли Салли, Нино Кандидо в роли Базза, Деннис Пеппер в роли Денни. | ||||||
220 | 25 | «Безмолвное лечение» | Дэвид Батлер | Теодор и Матильда Ферро | 14 марта 1963 г. | 16178 |
Бивер игнорирует свою мать за то, что она заставила его выполнить поручение вместо того, чтобы позволить ему присоединиться к Уолли и Эдди, и поэтому в отместку он уделяет больше внимания своему отцу. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла. | ||||||
221 | 26 | «Визит дяди Билли» | Дэвид Батлер | Дик Конвей и Роланд Маклейн, Джо Коннелли и Боб Мошер | 21 марта 1963 г. | 16173 |
Дядя Билли отвечает за выходные, в то время как Уорд и Джун отправляются в поездку, и, поскольку он более расслаблен, чем они, Бивер использует его в своих интересах, тайком провожая Гилберта в кинотеатр в кино. Однако, когда дядя Билли узнает, Бивер узнает на собственном горьком опыте, что есть некоторые вещи, которые даже дядя Билли не потерпит, и использование в своих интересах является одним из них. В конце концов, двое помирились, и дядя Билли не сказал об этом ни Джун, ни Уорду. Гости: Стивен Талбот в роли Гилберта Бейтса, Кевин Джонс в роли Алана, Уильям Вудсон в роли мистера Гейнса, Мартин Дин в роли Ашера, Эдгар Бьюкенен как дядя Билли Кливер. | ||||||
222 | 27 | "Подготовительная школа бобра" | Хью Бомонт | Дик Конвей и Роланд Маклейн, Джо Коннелли и Боб Мошер | 28 марта 1963 г. | 16180 |
Тетя Марта планирует записать Бивера в частную школу-интернат в Новой Англии, но он сомневается в перспективе бросить всех своих друзей. Гости: Мэдж Кеннеди в роли тети Марты Бронсон, Дорис Пакер в роли миссис Корнелии Рейберн, Стэнли Фафара в роли Уайти Уитни, Ким Чарни в роли Терри, Пэтти Энн Джеррити в роли 1-й девушки (в роли Пэтти Джеррити), Кэрол Фейлен в роли 2-й девушки, Ларри Адэр в роли Алана. Генри Хантер в роли мистера Томаса. | ||||||
223 | 28 | "Уолли и братство" | Дэвид Батлер | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 4 апреля 1963 г. | 16181 |
Уолли решает пойти в альма-матер своего отца, Государственный колледж, и он и Эдди хотят присоединиться к их высшему братству, Альфа Каппа, поэтому Уорд пишет рекомендательное письмо для них обоих. Тем не менее, студент колледжа говорит им, что братство Альфа Каппа ужасно, и Эдди хочет отступить. Позже выясняется, что братство выдающееся, и студент, разоблачавший его, был выгнан за нарушение правил. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Дон Войн в роли Теда, Джефф Маллой в роли Чака Брэдфорда (в роли Джеффа Паркера), Рэнди Херрон в роли Барри. | ||||||
224 | 29 | "Свитер Эдди" | Эрл Беллами | Рассказ : Кеннет Енохс Телеспектакль по : Джо Коннелли и Боб Мошер | 11 апреля 1963 г. | 16179 |
Подруга Эдди использует Уолли в качестве модели для вязания Эдди свитера, и они с Уолли проводят вместе столько времени, что их друзья начинают подозревать. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Фрэнк Бэнк в роли Кларенса Резерфорда, Шерил Холдридж в роли Джули Фостер, Анна Капри в роли Синди Эндрюс (в роли Анны Капри). | ||||||
225 | 30 | "Книжный отчет" | Хью Бомонт | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 18 апреля 1963 г. | 16182 |
Бивер откладывает свой книжный отчет о Три мушкетера, оставив это до выходных, раньше срока. Несмотря на свои попытки прочитать книгу, Бивер не добился больших успехов, поскольку она длинная и трудная, и вместо этого он обнаруживает, что смотрит музыкальный фарс «Три мушкетера» по телевизору и представляет юмористические подробности этого в своем отчете. Тем не менее, миссис Рейберн не обманешь, и она отчитывает Бивера о том, что его ложное сообщение было намного хуже, чем просто признание книги для него. Она также поручает ему заполнить два дополнительных книжных отчета, чтобы преподать ему урок. Гости: Стивен Талбот в роли Гилберта Бейтса, Дорис Пакер в роли миссис Корнелии Рейберн, Кэрол Фейлен в роли Джанет, Флетчер Алан в роли Человека. | ||||||
226 | 31 | "Бедный неудачник" | Дэвид Батлер | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 25 апреля 1963 г. | 16183 |
Уорд получает два билета на бейсбольный матч и должен выбрать одного из своих сыновей, чтобы взять с собой. Он выбирает Уолли, потому что у Бивера уже есть другие планы на ночь, но затем планы Бивера проваливаются. Бивер в конечном итоге манипулирует Уолли, заставляя его сдать свой билет, но когда Бивер идет со своим отцом, он не может наслаждаться игрой из-за вины, которую он чувствует по этому поводу. Гости: Стивен Талбот в роли Гилберта Бейтса, Винс Уильямс в роли диктора радио (голос). | ||||||
227 | 32 | "Дон Хуан Бобер" | Хью Бомонт | Телеспектакль по : Джо Коннелли и Боб Мошер Из рассказа: Дэвид Левинсон | 2 мая 1963 г. | 16185 |
Бивер принимает приглашение от Пегги на выпускной танец, затем получает приглашение от Мелинды, очаровательной молодой южной девушки, с которой он действительно хочет пойти, что он также принимает. В его задержке, чтобы прояснить ситуацию, обе девушки узнают об этом и отвергают его, не оставляя его без даты для танцев. Гости: Стивен Талбот в роли Гилберта Бейтса, Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Стэнли Фафара в роли Уайти Уитни, Вероника Картрайт в роли Пегги Макинтош, Чарла Доэрти в роли Мелинды Нилсон. | ||||||
228 | 33 | «Лето на Аляске» | Дэвид Батлер | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 9 мая 1963 г. | 16184 |
Дядя Эдди устраивает ему летнюю работу на рыбацкой лодке на Аляске, и Эдди так много говорит об этом, что Уолли и Лампи хотят присоединиться к нему. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Фрэнк Бэнк в роли Кларенса Резерфорда, Джордж Петри в роли Джорджа Хаскелла, Энн Бартон в роли Агнес Хаскелл, Гарри Харви в роли капитана Дрейка (в роли Гарри Харви-старшего). | ||||||
229 | 34 | "Выпускной Бобер" | Хью Бомонт | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 16 мая 1963 г. | 16186 |
В последнюю неделю перед выпуском средней школы Бивер крадется взглянуть на дипломы, но беспокоится, когда не видит своих. Гости: Стивен Талбот в роли Гилберта Бейтса, Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Дорис Пэкер в роли миссис Корнелии Рейберн, Дороти Эбботт в роли мисс Уолкер. | ||||||
230 | 35 | "Розыгрыш Уолли" | Дэвид Батлер | Джо Коннелли и Боб Мошер | 23 мая 1963 г. | 16187 |
После того, как Лампи закладывает вишневые бомбы в их машины, Эдди и Уолли принимают ответные меры, но это заходит слишком далеко, когда они привязывают заднюю часть машины Лампи к дереву в темноте, и тело падает, когда Лампи начинает уезжать. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Фрэнк Бэнк в роли Кларенса Резерфорда, Ричард Дикон в роли Фреда Резерфорда, Кэтлин О'Мэлли в роли миссис Холлоран. | ||||||
231 | 36 | «Вечерняя вечеринка» | Дэвид Батлер | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 30 мая 1963 г. | 16188 |
Уорд и Джун не хотят отпускать Уолли на ночную вечеринку, как и родители его свидания. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Фрэнк Бэнк в роли Кларенса Резерфорда, Марджори Рейнольдс в роли Милдред Грегори, Патрисия Морроу в роли Первой девушки (в роли Пэт Морроу), Джуди Шорт в роли Сью (в роли Джуди Шорт), Фрэнк Салли в роли Пьяницы, Мэри Бенуа в роли Первой женщины, Кэрол Уэллс в роли Кэти Грегори, Герберт Рудли в роли Роджера Грегори. | ||||||
232 | 37 | "Бобер видит Америку" | Хью Бомонт | Рассказ : Кэтрин и Дейл Юнсон Телеспектакль по : Кэтрин и Дейл Юнсон, Джо Коннелли и Боб Мошер | 6 июня 1963 г. | 16189 |
Бивер в восторге от путешествия по Америке на автобусах на лето - пока он не узнает, что Гилберт во время его отсутствия намеревается покататься на девушке, которая нравится Биверу. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла, Стивен Талбот в роли Гилберта Бейтса, Стэнли Фафара в роли Уайти Уитни, Лори Мартин в роли Мэри Маргарет Мэтьюз. | ||||||
233 | 38 | "Одежда Драйв" | Чарльз Хаас | Аллан Менингс | 13 июня 1963 г. | 16155 |
Бивер получает награду "Хороший гражданин" после того, как он случайно взял три костюма Уорда на прогулку по продаже одежды в своей школе. Гости: Дорис Пэкер в роли миссис Корнелии Рейберн, Эд Прентисс в роли мистера Бейли, Тим Мэтисон как Майкл Хармон (как Тим Мэттисон), Джон Юнт как Чак (как Джонни Юнт). | ||||||
234 | 39 | "Семейный альбом" | Хью Бомонт | Джо Коннелли и Боб Мошер | 20 июня 1963 г. | 16190 |
Джун находит пыльный альбом во время уборки, поэтому Треугольники собираются, чтобы просмотреть его и вспомнить все, через что им пришлось пройти. Гости: Кен Осмонд в роли Эдди Хаскелла (архивные кадры), Сью Рэндалл в роли мисс Элис Ландерс (архивные кадры), Мэдж Блейк в роли миссис Маргарет Монделло (архивные кадры), Памела Бэрд в роли Мэри Эллен Роджерс (архивные кадры) (в роли Памелы Бирд) , Роберт «Расти» Стивенс в роли Ларри Монделло (архивные кадры) (в роли Расти Стивенса). |
Рекомендации
- Эпплбаум, Ирвин. Мир по Биверу. Телевизионные книги, 1998. ISBN 1-57500-052-0.
- IMDb: Оставь это Биверу. 6 сезон.
- Мазерс, Джерри.... И Джерри Мазерс в роли "Бобра". Книги Беркли Бульвар, 1998. ISBN 0-425-16370-9.