Ли Кён Чже - Википедия - Lee Kyung-jae

Ли Кён Чже
Японское имя
Кандзи李敬 宰
Канаイ ・ キ ョ ン ジ ェ
Корейское имя
Хангыль
이경재
Ханджа
李敬 宰

Ли Кён Чже (родился в 1954 г. Такацуки, Префектура Осака ) является этнический кореец организатор сообщества в Япония.

Ранние годы

Рожденный для Зайничи корейский родители держат южнокорейский по национальности, Кён Чжэ вырос в Нариае в Такацуки, небольшая деревня, где проживает около 35 корейских семей.[1] Его отец был поденщик, а его мать работала в карьер. Оба были неграмотный в Японский и Корейский. Более того, его мать, иммигрировавшая в Японию, в возрасте трех лет, разучились говорить по-корейски, и в результате их родной язык был исключительно японец.

Ли было дано имя юридический псевдоним Ри Кейсай и вырос, стыдясь своего корейского происхождения и своей бедности. Он открыл свое корейское имя одноклассникам на выпуске средней школы, но у него было сильное желание ассимилироваться до точки «ненависти» к корейцам и обвинения в бедности своей семьи в лени своих родителей. Настроение, которое удалось преодолеть только благодаря вмешательству учителя, поднявшего вопрос о антикорейской дискриминации, а также поддержке и принятии японских друзей. Однако, позже поступив в частную среднюю школу, он возобновил использование японского имени, Такаясу Кейсай, и снова скрыл свою национальность.[1][2]

Политическая карьера

После того, как Ли окончил среднюю школу в 1972 году, его бывшие учителя не помогли ему найти работу. Поддерживая себя работой неполный рабочий день, он основал Mukuge no Kai, одну из организаций-предшественников Минторен. Название произошло от Mukuge, японское слово для гибискус сирийский, бывший символ сопротивления Японское колониальное правление в Корее и национальный цветок Южной Кореи. Он надеялся решить проблемы насилия и преступности среди корейской молодежи в Осаке; он решил основать новую ассоциацию, а не работать через существующие этнические ассоциации, такие как Миндан или Чонгрён потому что он чувствовал, что оба были больше озабочены политикой Корейский полуостров чем местных корейских общин в Японии. Хотя поначалу они добились небольшого прогресса, программа их детей, основанная в 1978 году в Нариае, была особенно успешной; В 1985 году они начали кампанию, результатом которой стало создание в городском совете по образованию отдела, занимающегося исключительно образованием этнических корейцев, и отмены требования о том, чтобы городские служащие имели японское гражданство.[2]

В 2006 году Ли натурализован как гражданин Японии для того, чтобы баллотироваться на позицию в сборке Префектура Осака. Он бежал из своего родного города, избирательного округа Такацуки, и подсчитал, что ему потребуется 13000 голосов, чтобы получить место. Хотя в прошлом он придерживался своего южнокорейского гражданства как выражения своей идентичности и участвовал в кампаниях, требующих избирательного права для иностранных жителей, он натурализовался с явной целью представлять иностранных жителей и другие меньшинства в местной политике. В случае избрания он был бы первым этническим корейским членом ассамблеи Осаки; он надеется, что его кампания предоставит возможность корейцам, принявшим японское гражданство, укрепить свою этническую идентичность и открыто выразить ее в обществе в целом.[3] Однако в итоге из шести кандидатов, претендующих на пять мест, он занял последнее место, набрав только 2543 голоса из 127 646 поданных (по сравнению с 19 475 у кандидата, занявшего пятое место).[4]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б МИНТОХРЕН: Молодые корейцы против этнической дискриминации в Японии, Ясунори ФУКУОКА и Юкико ЦУДЗИЯМА, (Перевод: Джон Г. Рассел) Бюллетень Колледжа медицинских наук Тиба, Том 10, №2.
  2. ^ а б ФУКУОКА, Ясунори; Юкико ЦУДЗИЯМА (1992). «Минторен: молодые корейцы против этнической дискриминации в Японии». Вестник Колледжа медицинских наук Чиба. 10 (2).
  3. ^ Мацубара, Хироши (06.04.2007). «Иностранный голос». Асахи Синбун. Архивировано из оригинал на 2007-09-29. Получено 2007-07-16.
  4. ^ "大阪 府 議会 議員 選 挙 開票 速 報: 大阪 府 議会 議員 選 速 報". Правительство префектуры Осака, Япония. 2007-04-08. Получено 2007-07-16.