Минторен - Mintohren
Минторен | |||||||
Краткое название на японском языке | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Кандзи | 民 闘 連 | ||||||
| |||||||
Длинное имя на японском | |||||||
Кандзи | 民族 差別 と 闘 う 連絡 協議 会 | ||||||
| |||||||
Краткое название на корейском языке | |||||||
Хангыль | 민 투련 | ||||||
Ханджа | 民 闘 連 | ||||||
| |||||||
Длинное имя на корейском | |||||||
Хангыль | 민족 차별 과 투쟁 하는 연결 협의회 | ||||||
Ханджа | 民族 差別 과 鬪 爭 하는 連絡 協議 會 | ||||||
| |||||||
Длинное имя | |||||||
Длинное имя | Скоординированная конференция по борьбе с расовой дискриминацией |
Минторен, также Mintōren, это массовое движение, созданное молодыми Зайничские корейцы бороться с этнической дискриминацией, поощряя мультикультурный и позитивный подход к интеграции корейцев в японское общество. Движение началось в 1970-х годах как совместное усилие трех групп: Мукугэ но Кай, основанная Ли Кён Чже в 1972 г. в Осака, Tokkabi Kodomo Kai, основанная в 1974 г. Осака, и Seikyu Sha, основанная в 1974 г. Токио. В 1985 году они начали кампанию в Такацуки, Префектура Осака в результате чего в городском совете по образованию был создан отдел, занимающийся исключительно образованием этнических корейцев, и отменено требование о том, чтобы городские служащие имели Японское гражданство.[1] Они также сыграли важную роль в борьбе 1980-х годов против требования, чтобы все иностранные резиденты, включая Особые постоянные жители как корейцы Зайничи, сдают в полицию свои отпечатки пальцев; они организовывали отказников из разных частей Японии, а также предоставляли информацию и повышали осведомленность о своей кампании.[2]
В отличие от южнокорейский -аффилированный Миндан и Северокорейский -аффилированный Чонгрён Минторен делает упор на местной идентичности и проблемах и отвергает идею о том, что корейцы Зайничи - иностранцы с родиной в Корее и должны заниматься проблемами корейской политики. Вместо этого они подчеркивают тот факт, что корейцы Зайничи родились и выросли в Японии и намерены и дальше делать это своим домом.[1][2]
Рекомендации
- ^ а б Фукуока, Ясунори; Цудзияма, Юкико (1992). Перевод Джона Г. Рассела. «МИНТОРЕН: Молодые корейцы против этнической дискриминации в Японии». Вестник Колледжа медицинских наук Чиба. 10 (2): 147–62.
- ^ а б Рян, Соня (2000). Корейцы в Японии: критические голоса с марша. Рутледж. С. 77–78. ISBN 0-415-21999-X.