Ли Сон Бок - Википедия - Lee Seong-bok

В этом Корейское имя, то фамилия является Ли.
Ли Сон Бок
Родившийся (1952-06-04) 4 июня 1952 г. (68 лет)
ЯзыкКорейский
Национальностьюжнокорейский
Альма-матерСеульский национальный университет
Корейское имя
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияИ Сонбок
МакКьюн – РайшауэрЯ Сангпок

Ли Сон Бок (Хангыль: 이성복) - южнокорейский поэт, известный своей творческой и многослойной поэзией.[1]

Жизнь

Ли Сон Бок родился 4 июня 1952 года в Кёнсан-Пукто, Корея.[2] Ли получил степень магистра и бакалавра искусств. из Сеульский национальный университет и научил Французская литература в Keimyung University в Тэгу.[3]

Работа

Поэзия Ли Сон Бока вызывает события и пейзажи, разворачивающиеся над горизонтом безграничных возможностей интерпретации. Как сказал Ким Хён о поэзии Ли Сон Бока: «Оно значительно расширяет свой смысл, позволяя задавать бесконечные вопросы не только на индивидуальном или частном уровне, но и на коллективном и общественном».[4]

Ли привлек внимание своей образной и многослойной поэзией, в которой присутствуют европейские влияния, включая Бодлера, Кафку и Ницше, и часто критикуют коррупцию, лицемерие и извращение современного мира.[5]

Поэзия Ли предполагает, что все вещи существуют по отношению к другим вещам, и что нет никакого основного или изолированного действия. Все бинарные категории - коллективное против индивидуального или социальное против онтологического - одновременно едины. Но поэзия Ли не отрицает самого сопротивления. Скорее, благодаря таким различиям его поэтический мир читается более динамично и представляет собой преодоление жизненной боли силой, полученной через обмен смыслами из противоположных категорий.[6]

Работает в переводе

  • Я слышал "Жизнь зовет меня"; стихи И Сон-Бока (남해 금산 / 뒹구는 돌)
  • Wie anders sind die Nächte (아, 입 이 없는 것들)

Работает на корейском языке (частично)

Когда пробудится катящийся камень (Dwingguneun dol-eun eonje jam kkaeneunga, 1980)

Награды

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ Биографические данные в формате PDF доступны в Корейской библиотеке LTI или на сайте: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  2. ^ "Naver Search". naver.com. Naver. Получено 8 ноября 2013.
  3. ^ «Ли Сон Бок». Корейские писатели Поэты. Minumsa Press. 2005. с. 135.
  4. ^ Источник-атрибуция | Информационный бюллетень LTI Korea "Seo Jeongju" доступен в Корейской библиотеке LTI или на сайте: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  5. ^ «Ли Сон Бок». Корейские писатели Поэты. Minumsa Press. 2005. с. 135.
  6. ^ Источник-атрибуция | Информационный бюллетень LTI Korea "Seo Jeongju" доступен в Корейской библиотеке LTI или на сайте: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine