Лимонный инцест - Lemon Incest

«Лимонный инцест»
Лимонный incest.jpg
Одинокий к Серж Генсбур и Шарлотта Генсбур
из альбома Любовь в ритме
Б сторона"Хм, хм, хм"
Записано1984
ЖанрСинтипоп
Длина5:12
ЭтикеткаPhilips
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Филипп Лерихомм
  • Билли Раш

"Лимонный инцест"- песня, написанная, написанная и исполненная Серж Генсбур в дуэте с дочерью Шарлотта Генсбур. Записанная в 1984 году, песня была выпущена как Один из альбома Генсбура Любовь в ритме в 1985 году. Он также доступен на альбоме Шарлотты 1986 года. Шарлотта навсегда. Он был неоднозначным из-за своей темы, но, тем не менее, успешным, достигнув 2-го места во французских чартах.

Тексты, музыка и видео

Название представляет собой игру слов на французском языке в припеве между «Un zeste de citron» («Цедра лимона») и «Inceste de citron» («лимонный инцест»).

Музыка основана на Étude Op. 10, № 3 ми мажор Фредерик Шопен.

Стихи, спетые Шарлоттой, «быстро запыхиваются и не успокаивают пение, которое, тем не менее, прекрасно».[нужна цитата ] Генсбур поет с «повторяющейся фразировкой, которая позволяет себе немного вольности с мелодией».[1] Бэк-вокал исполняет Группа братьев Симмс.

В музыкальном видео показаны Генсбур без рубашки в джинсах и Шарлотта в рубашке и трусиках, лежащая на кровати.

Полемика

Эта песня вызвала скандал, поскольку ее обвинили в гламурности. педофилия и инцест. Шарлотта, которой тогда было тринадцать, поет двусмысленные тексты, которые, по-видимому, относятся к невозможной физической любви между взрослым и его ребенком. Кроме того, отношения между двумя певцами такие же, как и у главных героев песни, что вызвало подозрения по поводу автобиографичности произведения. Серж Генсбур опроверг эти обвинения в СМИ.[2] В интервью в 2010 году Шарлотта защищала свое решение записать трек, хотя и признала, что это была «провокация».[3]

График выступления

На Французский рейтинг синглов, сингл сразу занял седьмую позицию 26 октября 1985 года. Он поднялся на шестую позицию в течение двух недель, затем достиг второй позиции и оставался там четыре недели подряд, будучи неспособным вытеснить два хита номер один. Век "Lover Why" и Жан-Жак Гольдман и Майкл Джонс ' "Je Te Donne Затем песня начала падать в чарте. Песня составила 10 недель в топ-10 и 18 недель в топ-50.[4]

Использование в СМИ

Трек также используется в фильме 2009 года. Генуя.[5]

Список треков

7-дюймовый сингл

  1. «Лимонный инцест»
  2. "Хм, хм, хм"

CD макси

  1. «Лимонный инцест»
  2. "Хм, хм, хм"
  3. «Лимонный инцест» (видео)

CD сингл

  1. «Лимонный инцест» - 5:12
  2. "Эй, человек, аминь" (Live Zénith, 1988) Серж Генсбур – 4:04

Диаграммы

Диаграмма (1985–1986)Вершина горы
позиция
Франция (СНЭП )[4]2

Сертификаты

СтранаСертификацияДатаСертифицировано для продажФизические продажи
Франция[6]Золото1985200,000477,000[7]

Рекомендации

  1. ^ Элиа Хабиб, Муз попал. трубы, п. 55,56 (ISBN  2-9518832-0-X)
  2. ^ Серж Генсбур, Юбер Брегент Fdaf.org (Проверено 3 октября 2008 г.)
  3. ^ 'Я не любил чувствовать себя хрупким' BBC. 23 января 2010 г.
  4. ^ а б "Lescharts.com - Шарлотта и Генсбур - Лимонный инцест » (На французском). Les classement сингл. Дата обращения 4 августа 2019.
  5. ^ Генуя: Генуя, mon amour"". Indy Media. 7 марта 2009 г.. Получено 8 января 2010.
  6. ^ Французские сертификаты Chartsinfrance.net (Проверено 3 октября 2008 г.)
  7. ^ Сертификация и продажи Gainsbourg во Франции См .: "Les Ventes" => "Toutes les Certifications depuis 1973" => "GAINSBOURG Charlotte & Serge" Infodisc.fr В архиве 2012-07-13 в WebCite (Проверено 3 октября 2008 г.)