Впусти правого (Дневники вампира) - Let the Right One In (The Vampire Diaries)

"Впустите правильного" это 17-я серия из первый сезон из CW телесериал, Дневники вампира и 17 серия в целом. Первоначально он вышел в эфир 8 апреля 2010 года. Сюжет эпизода написал Брайан Янг, а телеспектакль - Джули Плек. Режиссер Деннис Смит.

участок

Анна (Malese Jow ) все еще находится у Джереми (Стивен Р. Маккуин ) комната, где Джереми пытается убедить ее повернуть его, но она не согласна с этим. Елена (Нина Добрев ) стучит в дверь, чтобы попросить Джереми помочь проверить все окна из-за шторма, и Анна исчезает, прежде чем открыть дверь.

Фредерик (Стивен Мартинес ) хочет на охоту с Анной, но Перл (Келли Ху ) не позволяет ему. Пока Перл планирует свою следующую поездку в город, где она продолжит свои исследования о том, как вернуть свой город, Фредерик объединяется с остальными вампирами, которые все хотят отомстить братьям Сальваторе и людям сейчас и не хотят ждать.

Дэймон (Йен Сомерхолдер ) объясняет план Перл Стефану (Пол Уэсли ) и Елена не может поверить, что он заключил с ней сделку. Дэймон уходит, и Стефан обещает Елене разобраться с ситуацией.

Анна и Джереми встречаются в Гриле, где Джереми снова пытается убедить Анну повернуть его. Она просит его хранить ее в секрете от всех, и она видит его браслет с вербена что подарила ему Елена. Джереми предлагает отдать его ей, так как он ей очень нравится, но она возвращает его ему и просит его продолжать носить его. Перл входит в Гриль, чтобы найти и забрать Анну, и Анна встает, чтобы уйти от Джереми, отправляя ему сообщение, чтобы объяснить, что ее мать вошла. На выходе они сталкиваются с мэром Локвудом (Роберт Пралго) и Тайлером (Майкл Тревино ). Мэр просит их не выходить в шторм и приглашает их присоединиться к ним на обед, но Перл отказывается. Она слышит его имя на выходе и передумывает, возвращаясь.

Тем временем Стефан ослаблен битвой с Фредериком и Бетанной и отправляется на охоту один. Фредерик и другие вампиры находят его, они наносят удар ему в живот и забирают в свой дом. Деймон беспокоится о том, что Стефан не вернется домой и не ответит на звонок, и идет к Елене, чтобы спросить, там ли он. Он подозревает, что Стефана забрали вампиры Перл, и его подозрения подтверждаются, когда он приходит в дом и Фредерик открывает дверь. Они показывают ему Стефана, который ранен, но Дэймон не может войти в дом, чтобы помочь ему без приглашения.

Дэймон говорит Елене, что Стефан находится в доме, но он не может войти. Елена хочет пойти сама, но Дэймон останавливает ее. Он знает, что они должны спасти Стефана, но не знает, как это сделать. Они ходят в школу, чтобы спросить у Аларика (Мэтт Дэвис ) помощь, так как он знает о вампирах, имеет оружие и кольцо, которое его защищает. Аларик отказывается помочь им, но соглашается, когда Деймон говорит ему, что Перл может привести его к Изобель.

Тем временем вампиры продолжают пытать Стефана, натягивая его на веревки, перевязанные вербеной, и нанося ему удары ножом. Появляется Харпер (Стерлинг Сулиман) и пытается остановить их, поскольку Перл не соглашается на это, но другие вампиры также связывают его и бьют по ногам.

Дэймон и Аларик составляют свой план, в то время как Елена настаивает на том, чтобы пойти с ними в дом. Деймон отказывается и объясняет ей, почему она не может попасть в этот дом, который, если она не знает, полон вампиров. Елена может водить машину, но она должна оставаться в ней, пока они двое пытаются помочь Стефану.

Аларик стучит в дверь Перл, и когда Фредерик отвечает, он говорит ему, что ему нужно использовать свой телефон, потому что его машина сломалась. Фредерик впускает его, и когда Аларика ведут на кухню, он ставит вампира, который находится там, и ведет мисс Гиббонс (Тиффани Морган) к двери, но она отказывается пригласить Деймона, поскольку она вынуждена этого не делать. Дэймон спрашивает, есть ли еще живые люди, которые живут в этом доме, и когда он уверен, что их нет, он ломает ей шею и входит.

Вернувшись в Гриль, Перл пытается получить как можно больше подробностей от мэра о его семье за ​​ужином. Анна и Джереми обмениваются сообщениями через комнату, но Перл замечает и спрашивает мэра, кто мальчик. Он говорит ей, что его зовут Джереми Гилберт. Перл следует за Анной в дамскую комнату и говорит ей о Джереми. Она говорит ей, что семья Гилбертов является причиной того, что она застряла в гробнице более века, и просит ее перестать видеться с ним, потому что, когда он узнает, кто она такая, он нападет на нее. Анна показывает, что Джереми уже знает, и Перл дает ей пощечину. Анна выходит из Гриля и пишет Джереми: «Я сделаю это».

Дэймон продолжает искать Стефана, убивая в процессе еще нескольких вампиров. Аларик возвращается к машине, но Елены там нет, поэтому он возвращается в дом, зная, что она пошла туда, чтобы помочь Стефану. Елена пробирается в подвал, попадая в беду, прежде чем появляется Деймон, чтобы спасти ее. Они находят Стефана и Харпера и освобождают их. Дэймон идет, чтобы отвлечь Фредерика, который уже заподозрил, что что-то происходит, а Елена помогает Стефану выбраться.

Дэймон сражается с Фредериком и двумя другими вампирами, когда Аларик приходит ему на помощь. Фредерик убегает, и Дэймон обыскивает дом, чтобы найти его, но его там нет. Они пытаются выбраться, чтобы направиться к машине, но появляется группа вампиров, и они возвращаются. Перл и Анна возвращаются домой и находят их внутри. Дэймон объясняет, что произошло, прежде чем он и Аларик выходят за дверь, оставив Перл и Анну со всеми телами вампиров.

Стефан и Елена возвращаются к машине, но ключа нет. Появляется Фредерик и начинает бить и колоть Стефана. Он собирается убить его, когда Елена наносит удар ему в спину. Стефан говорит Елене бежать, но она дает ему пить из своего запястья, чтобы он мог восстановить свои силы. Стефан пытается сопротивляться, но в конце концов выпивает и убивает Фредерика.

А пока Кэролайн (Кэндис Аккола ) вынуждена ехать на помолвку с семьей в шторм, и она уезжает, попрощавшись с Мэттом (Зак Рериг ). Основные дороги закрыты, поэтому она едет в глушь, когда ее машина застревает в грязи. У нее нет сотовой связи, поэтому она решает выйти, пытаясь найти ее, и позвать на помощь. Она падает и хватает корень дерева, чтобы не упасть, и обнаруживает, что это человеческая рука.

Мэтт и Келли (Мелинда Кларк ) готовят ужин, когда звонит дверной звонок и Кэролайн оказывается в дверях со своей мамой Лиз (Маргарита Макинтайр ). Они просят увидеть Келли и сообщают ей и Мэтту, что нашли тело Вики. Лиз звонит мэру, чтобы сообщить ему. Когда он говорит Тайлеру, что они должны идти, он рассказывает ему о Вики, и Джереми тоже слышит. Тайлер и Джереми направляются в дом Мэтта, и Джереми также звонит Елене, чтобы сказать ей.

Елена и Джереми возвращаются домой, где Джереми находит Анну, ждущую в его комнате. Анна понимает, что Джереми хотел только повернуться, чтобы найти Вики, и она улетает, прежде чем Джереми извиняется.

Дэймон сидит рядом с Алариком в баре, чтобы выпить, и пытается поговорить с ним, но Аларик бьет его кулаком и уходит. Дэймон возвращается домой и находит повсюду пакеты с кровью внутривенно, а Стефан пьёт из одного.

Музыкальное сопровождение

В "Let the Right One In" мы слышим песни:^[1][2]

• "All You Wanted" от Звуки под радио
• "Убийца совести" Мотоциклетный клуб Black Rebel
• "Восток" от системного администратора
• "Мальчик" группы Lights On
• "Молодые люди мертвые" Черные Ангелы
• «Исследования отставки» Безмолвная лига
• "Я был неправ" Утренние Бендеры
• "Let Me Take You Out" от Классная актриса
• "Young Lovers (Sam Sparrow Mix)" от Love Grenades

Прием

Рейтинги

Первую американскую трансляцию "Впусти правого" посмотрели 3,48 миллиона человек; на 0,68 больше, чем в предыдущем выпуске.^[3]

Отзывы

"Впусти нужного" получил положительные отзывы.

Мэтт Рихенталь из ТВ Фанатик оценил серию на 4,2 из 5. «Хотя« Впусти правого »не особо углублялся в мифологию сериала, он ничего не скрывал, когда дело доходило до крови, запекания и насилия. [...] От пыток Стефана, как Джека Бауэра, до множественных ударов колами. и кровопролитие, этот эпизод был наполнен едой, которую обычно не показывают по телевизору в 8 часов вечера »^[4]

Джози Кафка из Отзывы о Ду оценил серию на 3/4. «Наши герои и наши злодеи выбирают сторону. Деймон, Елена и Аларик заключили союз, чтобы спасти Стефана, гробницы повторяют гражданскую войну, а Джереми пытается сражаться за другую команду. Осталось всего пять эпизодов до финала , похоже, проводятся серьезные боевые действия ".^[5]

Робин Фрэнсон Прутер оценил эпизод как 3/4, заявив, что эпизод предвещает серьезное развитие характера Стефана Сальваторе. «Этот эпизод только намекает на полное значение того, что происходит, но события здесь начинают огромное раскрытие сложности характера Стефана. [...] В этой финальной сцене не сказано ни слова. Уэсли и Сомерхолдер многое передают с помощью просто обмен взглядами, виноватое отчаяние Стефана, опасения Дэймона, предполагающие, что, что бы это ни значило, ничего хорошего не предвещает ". и она закрывает свой обзор: «Этот эпизод демонстрирует сильное развитие персонажа (за исключением Аларика), исследует развитие и углубление отношений между этими персонажами и предлагает захватывающую сюжетную линию, которая развивается из этих персонажей и отношений, даже если эта история углубляет то, что мы знаем о них."^[6]

Попсахар из Buzzsugar дал хороший обзор серии. «Признаюсь, я не был уверен, как братья Сальваторе смогут пережить« Дневники вампира »на этой неделе. Когда Стефана схватили Фредерик и его клыкастые друзья, у вас, по сути, идеальные условия для кровопролития - а в эпизоде ​​нет разочарование в этом отделе ". Popsugar также прокомментировал отношения Елены и Деймона, сказав: «Можете ли вы сказать сексуальное напряжение? Елена и Деймон входят в это, стоя так близко (под дождем, не меньше), и спорят о том, сможет ли Елена пойти спасти Стефана. У них действительно есть приятное сочетание тепла и искренней заботы друг о друге. Думаю, время покажет, только когда / соберутся ли эти двое вместе ».^[7]

Зеба из Два цента ТВ также дал хороший обзор этой серии, сказав, что она была более захватывающей, чем на прошлой неделе. «Вчерашний эпизод« Дневников вампира »стал немного сумасшедшим, и если вы догадались, что большая часть безумия исходит от банды вампиров мисс Перл во главе с отрывочным Фредериком - тогда вы правы».^[8]

Тиффани Фогт из Телевизионная Сторожевая Башня дал хороший обзор серии. «Как только склеп был открыт, мы узнали, что к Мистик Фоллс приближается кровавая баня. Мы просто не предвидели, что это будет кровавая баня вампиров. Кто знал, что погребенные вампиры будут так жаждать крови для мести их товарищи-вампиры, Стефан и Дэймон? "^[9]

Рекомендации