Лиза Портес - Lisa Portes

Лиза Портес
Лиза Портес, июнь 2019.jpg
Лиза Портес в июне 2019 года
Родившийся
Мэдисон, Висконсин, НАС.
НациональностьСША кубинского происхождения
ОбразованиеОберлин колледж (BA )
Калифорнийский университет в Сан-Диего (МИД )
Род занятий
  • Директор
Активные годы1992 – настоящее время
Супруг (а)Карлос Мурильо
Дети2
НаградыПремия Зельды Фичандлер

Лиза Портес отмеченный наградами[1] директор, педагог, защитник и лидер. Она возглавляет режиссерскую программу МИД в г. Театральная школа в Университет ДеПола.[2] Она входит в состав правления Theater Communications Group, Исполнительного совета Общества театральных постановщиков и хореографов, а также является одним из основателей Latinx Theater Commons.[3] Работы г-жи Портес, в первую очередь режиссера новых американских пьес и мюзиклов, были замечены на региональном уровне в Калифорнийском Шекспировском театре, Театре Гатри, Денверском центре исполнительских искусств, театре Цинциннати, репертуаре Южного побережья, театре Маккартера и Джоне Ф. Кеннеди. Центр исполнительских искусств. В Чикаго она руководила театральной труппой Steppenwolf, театром Goodman, театром Victory Gardens, театром TimeLine, американским театром блюза, Silk Road Rising, Next Theater и Teatro Vista. В Нью-Йорке заслуги включают работу в Playwrights Horizons, Soho Rep, New York Theater Workshop, The Flea Theater и The Public Theater. Г-жа Портес работала помощником режиссера мюзикла «Кто такой Томми», отмеченного премией Тони, и организовала его международные постановки в Канаде, Германии и Великобритании, а также перемонтировала к 20-летнему юбилею на Stratford Theater Festival в 2013 году.[4] В 2016 году г-жа Портес была удостоена награды SDC Zelda Fichandler.[5]

Образование

Портес присутствовал Оберлин колледж находится в Оберлин, Огайо где закончила с отличием со степенью Бакалавр искусств в Театре в 1988 году.[6] Портес получил Магистр изящных искусств в режиссуре от Калифорнийский университет в Сан-Диего в 1992 г.[7]

Карьера

После окончания Калифорнийский университет в Сан-Диего Портес работал внештатным директором. С 1996 по 1998 гг. Занимала должность заместителя художественного руководителя Soho Rep; а в 1992–1995 годах она была художественным руководителем бывшего театра E в Сан-Диего.[8] Лиза Портес начала работать в Университете ДеПол в 2000 году и в настоящее время ведет трехлетнюю программу MFA, преподавая классы.[6][9]

Лиза Портес ставила пьесы вокруг Соединенные Штаты начиная с Кеннеди Центр в Вашингтон, округ Колумбия, Театр степного волка, а Театр Гатри находится в Миннеаполис, Миннесота.[10] Далее она участвовала в театральном фестивале Latino в г. Театр Гудмана, а также фестиваль зажигания на Театр "Сады Победы".[6]

Работает

Некоторые из постановок Лизы Портес включают Это современное искусство пьеса, написанная Идрисом Гудвином и Кевином Ковалем. Другие пьесы, поставленные Лизой Портес, включают Призрачный, Спустя сто лет, О странном устройстве с далекого Запада, все написано Наоми Изука.[11] Лиза Портес также поставила пьесы Джулии Чо, такие как Учитель фортепиано. Еще несколько ее недавних работ включают Потомки холодной войны написано Карлосом Мурильо и Уайлдер: эротический камерный мюзикл написано Эрин Крессида Уилсон, Джеком Херриком и Make Craver.[6] Примечательно, что Лиза работала заместителем директора мюзикла, отмеченного премией Тони. Кто такой Томми и поставил свои международные постановки в Канаде, Германии и Великобритании, а также представил свой 20-летний юбилей на фестивале Stratford Theater Festival в 2013 году.[6][12]

Это современное искусство

Игра Это современное искусство был поставлен в Театр Степного Волка в Чикаго. Предпосылка спектакля связана с борьбой бригад граффити, которые рассматривают свои работы как искусство, в то время как другие видят в них вандализм. Однажды ночью одна команда завершает работу над огромным произведением, которое вызывает негативную реакцию сообщества, поскольку мнения о правомерности граффити как искусства поляризованы. Спектакль проходил с 25 февраля по 14 марта 2015 года.[13] Это вызвало споры в районе Чикаго, поскольку представило команды граффити в положительном свете.[14] Один критик на Чикаго Трибьюн упомянул, что пьеса «представляет собой романтическую ода ​​искусству граффити и акту маркировки, произведение, которое демистифицирует авторские подписи и отображает легендарную историю искусства граффити в Чикаго, выкрикивая его великих художников и их полотна, от подземных переходов Кеннеди до Ярлыки поездов CTA ... [но] Граффити имеет свою цену. Оно может быть агрессивным, самовлюбленным и неуважительным по отношению к собственности других - и многим борющимся людям приходилось стирать граффити с того, что им принадлежит или что они любят ".[15] Кевин Коваль выступил против критики пьесы, заявив, что «граффити действует на уровне метафоры для голосов, существующих на периферии культуры, которые были намеренно исключены или удалены из доминирующего дискурса».[14]

Призрачный

Наоми Иидзука Призрачный был поставлен Лизой Портес в Театре Гудмана в апреле 2009 года.[16] Игра ссылается на войну во Вьетнаме, создавая сложный рассказ о сложной двойной идентичности вьетнамских детей, империалистической природе Соединенных Штатов и последствиях войны, а также невидимых, но реальных геополитических границах между странами и их последствиях.[17] Автор добавляет изюминку, включив темы из сказки Румпельштильцхен.[18] Спектакль является частью проекта, который проходил в Театр Гудмана под названием «Сильные женщины, сильные голоса», в котором основное внимание уделялось представлению и поддержке работ, созданных женщинами.[19] У него были смешанные отзывы. Один критик из Chicago Maroon посчитал предпосылку пьесы «настолько нелепой, что она граничила бы с комичной, даже если бы остальная часть пьесы была хорошо исполнена».[20]

Кто такой Томми

Кто такой Томми основан на ВОЗ рок-альбом 1969 года Томми. [21] История рассказывает о жизни мальчика по имени Томми, который не только слепой, но и глухой. У него очень тяжелое детство, и он постоянно терпит издевательства со стороны родственников и соседей. Его единственное спасение - пинбол, и в конечном итоге это его побег, когда он становится международной суперзвездой пинбола. Его описывают как «волнующую историю надежды, исцеления и человеческого духа».[22] В 2013 году спектакль был повторно смонтирован на фестивале Stratford Theater Festival, где эта «рок-опера», как упоминает один критик, «увеличила громкость для вокального возбуждения и общего рока».[23] Другой критик упоминает, что мюзикл также является интересным комментарием к «достижениям - или нет - в правах инвалидов в эпоху после [Второй мировой войны]».[24]

Уайлдер: эротический камерный мюзикл

Уайлдер: эротический камерный мюзикл выступал в театре Питера Джея Шарпа в Нью-Йорк с 14 октября 2003 г. по 14 ноября 2003 г.[25] Сюжет рассказывает о растущем мальчике, который переживает период полового созревания в «борделе эпохи депрессии».[26] Сюжет обыгрывается эдиповыми темами, а главный герой вспоминает свое прошлое.[27] Роль старшего Уайлдера Джессапа исполняет Джон Каллум. Один критик упомянул, что такая популярная и умелая ведущая роль отняла у двух других актеров, которые были «слишком серьезны в своей дикции и жестах».[28] Другой критик упомянул, что пьеса была, казалось бы, интересной предпосылкой, но в конечном итоге «безнадежным делом» с «разочаровывающей музыкой».[29]

Личная жизнь

Лиза Портес родилась в Мэдисоне, штат Висконсин. Она дочь кубинцев, отца и матери из Небраски.[7] Когда ее родители развелись, она переехала между студенческими городками США и городами Латинской Америки.[30] Она старшая из троих детей. У нее есть младший брат и младшая сестра.[6] Портес замужем за драматургом Карлос Мурильо.[31] Они живут в Чикаго с двумя детьми.[31]

Участие сообщества

Лиза Портес - одна из основателей организации Latinx Theater Commons, которая была основана с целью поощрения создания и выступления театра Latinx.[32] Группа была сформирована из восьми латинских театральных режиссеров в мае 2012 года под руководством Карен Закариас. Первый национальный конгресс LTC прошел в 2013 г. Эмерсон Колледж в Бостон, Массачусетс.[33] The Latina / o Theater Commons также организовал карнавал New Latina / o Works 2015 года.[34] Лиза Портес отвечала за содействие латиноамериканским @ в театре: построение движения - продвижение работы путем создания прочных отношений и союзничества на Национальной конференции Theatre Communications Group 2015 года.[35]

Награды

Портес выиграл стипендию драматической лиги и директора NEA / TCG, стипендию Фулбрайта / Хейса и награду за выдающийся вклад театральной ассоциации Иллинойса.[36] Она была удостоена грантов Университета ДеПола, в том числе гранта на научного сотрудника университета; грант Совета государственной службы Университета ДеПола и три гранта на качество преподавания Университета ДеПола.[6]

Лиза Портес получила премию Zelda Fichandler в 2016 году, которая посвящена «выдающемуся режиссеру или хореографу, изменившему региональный ландшафт искусства».[37] Лиза - первый директор-фрилансер, получивший эту награду.[5]

Рекомендации

  1. ^ НиНунцио, Мириам. https://chicago.suntimes.com/2016/10/12/18324092/chicago-director-educator-lisa-portes-to-receive-fichandler-award. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь); Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  2. ^ «Мое искусство: Лиза Портес». ДеПол: Отличия. Получено 20 апреля 2017.
  3. ^ "Latina / o Theater Commons". HowlRound. Архивировано из оригинал 31 марта 2017 г.. Получено 19 апреля 2017.
  4. ^ [1]
  5. ^ а б Ди Нунцио, Мириам. «Чикагский режиссер / педагог Лиза Портес получит премию Фичандлера». Чикаго Сан-Таймс. Получено 10 апреля 2017.
  6. ^ а б c d е ж грамм "В центре внимания: Чикагские пьесы | Текущий сезон | На сцене | Театральная школа Университета Депола". theatre.depaul.edu. Получено 21 апреля 2017.
  7. ^ а б Форд, Энн. "Чикагский театральный режиссер Лиза Портес о том, как справиться с увлечением актеров". Читатель Чикаго. Получено 25 апреля 2017.
  8. ^ "Джон Каллум достигает совершеннолетия в Уайлдере, эротический камерный мюзикл, открытие 26 октября | Афиша". Афиша. Получено 2017-05-01.
  9. ^ Уильямс, Джим (16 февраля 2016 г.). "Как Дэвид Боуи заворожил публику драмы в Чикаго". CBS Чикаго. Получено 26 апреля 2017.
  10. ^ "Лиза Портес". Театральная школа Университета Де Пола. Получено 26 апреля 2017.
  11. ^ "Биография художников: Лиза Портес". Театр Гудмана. Получено 25 апреля 2017.
  12. ^ Хетрик, Адам; Джонс, Кеннет. «Новый Томми Деса МакАнаффа с Джереми Кушнье и Полом Ноланом в главных ролях» откроется 30 мая на Stratford Fest | Афиша ». Афиша. Получено 26 апреля 2017.
  13. ^ Коваль, Кевин; Гудвин, Идрис. «Это современное искусство (основанное на реальных событиях) | Театр Степного волка». www.steppenwolf.org. Получено 26 апреля 2017.
  14. ^ а б Райли, Хлоя (12 марта 2015 г.). "Это современное искусство" Степного Волка, отмеченное полемикой ". АМЕРИКАНСКИЙ ТЕАТР. Театральная Коммуникационная Группа. Получено 30 апреля 2017.
  15. ^ Джонс, Крис (1 марта 2015 г.). «ОБЗОР:« Это современное искусство »в Театре Степного Волка». chicagotribune.com. Чикаго Трибьюн. Получено 1 мая 2017.
  16. ^ Бакальцо, Дэн (20 марта 2009 г.). «Артур Акуна, Ким Мартин-Коттон, Лиза Теджеро и многие другие, снимаются в фильме« Призрак Гудмана »». TheaterMania.com. Получено 1 мая 2017.
  17. ^ Парк, Самуэль (октябрь 2009 г.). «Обзор производительности:» Призрачный текст"". Театральный журнал. 61 (3): 469–472 - через ProQuest.
  18. ^ Стол, BWW News. "GHOSTWRITTEN Иидзуки приходит к Гудману, этап 4 / 4-5 / 3". BroadwayWorld.com. Получено 3 мая 2017.
  19. ^ Бакальцо, Дэн (6 февраля 2009 г.). "Гудман на премьере фильма" Призрак Наоми Иидзуки ". TheaterMania.com. Получено 1 мая 2017.
  20. ^ Коварски, Илана (21 апреля 2009 г.). "Жуткое Призрачное написанное Гудманом магия Марса Иидзуки". www.chicagomaroon.com. Получено 3 мая 2017.
  21. ^ Ригсби, Валери. "Бродвейский музыкальный дом - Томми". Broadwaymusicalhome.com. Получено 2017-05-01.
  22. ^ "Кто такой Томми". Международный музыкальный театр. 16 сентября 2015 г.. Получено 1 мая 2017.
  23. ^ Джонс, Крис. "Рецензия:" Кто такой Томми "в Paramount Theater". chicagotribune.com. Получено 2017-05-01.
  24. ^ Гарднер, Лин (2017-04-06). «Обзор The Who's Tommy - смелая реплика рок-оперы о правах инвалидов». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 2017-05-01.
  25. ^ "Уайлдер: Горизонты драматургов". Драматурги Горизонты. Получено 1 мая 2017.
  26. ^ "Джон Каллум достигает совершеннолетия в Уайлдере, эротический камерный мюзикл, открытие 26 октября | Афиша". Афиша. Получено 1 мая 2017.
  27. ^ "Каллум присоединяется к Уайлдеру," Эротический камерный мюзикл "Playwrights Horizons", начало 16 октября | Афиша ". Афиша. Получено 1 мая 2017.
  28. ^ Бетанкур, Моника (27 марта 2013 г.). "В тяжелые времена, дикая сторона". Columbia Daily Spectator. Columbia Spectator. Получено 3 мая 2017.
  29. ^ Вебер, Брюс (31 октября 2003 г.). "ОБЗОР ТЕАТРА. Проститутка внизу, богатая фантастическая жизнь наверху". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 мая 2017.
  30. ^ «Ролевой вызов: люди, за которыми следует наблюдать». Нью-Йорк, Нью-Йорк: Американский театр. Октябрь 2015 г. ProQuest  1736686697. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  31. ^ а б "Карлос Мурильо". Новые драматурги. Получено 6 апреля 2017.
  32. ^ Лотон, Жаклин. «Национальная конференция TCG 2015, день первый». TCG Circle.
  33. ^ "Latina / o Theater Commons". HowlRound. Архивировано из оригинал на 2015-12-10. Получено 2015-12-07.
  34. ^ Стол, BWW News. «LTC представляет карнавал новых латинян / о работе 2015 года на этих выходных (пресс-релиз)». BroadwayWorld.com.
  35. ^ Лотон, Жаклин. «День первый национальной конференции TCG 2015 - TCG Circle». www.tcgcircle.org.
  36. ^ "Лиза Портес: Горизонты драматургов". Драматурги Горизонты. Получено 6 апреля 2017.
  37. ^ Редакторы, Американский театр (12 октября 2016 г.). «Лиза Портес получает премию Zelda Fichandler 2016». АМЕРИКАНСКИЙ ТЕАТР. Получено 6 апреля 2017.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)