Список эпизодов тренера - List of Coach episodes
Список серий телевизионного ситкома Тренер. Сериал вышел в эфир ABC с 28 февраля 1989 г. по 14 мая 1997 г., всего за девять сезонов снято 200 серий.
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | Классифицировать | Рейтинг | Связана с | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||||||
| 1 | 13 | 28 февраля 1989 г. | 7 июня 1989 г. | Нет данных | Нет данных | Нет данных | ||
| 2 | 20 | 21 ноября 1989 г. | 15 мая 1990 г. | 18 | 17.0 | Нет данных | ||
| 3 | 22 | 25 сентября 1990 г. | 9 апреля 1991 г. | 18 | 15.3 | Нет данных | ||
| 4 | 22 | 1 октября 1991 г. | 19 мая 1992 г. | 10 | 16.7 | Комната для двоих | ||
| 5 | 23 | 16 сентября 1992 г. | 19 мая 1993 г. | 6 | 17.5 | Нет данных | ||
| 6 | 27 | 14 сентября 1993 г. | 24 мая 1994 г. | 6 | 17.4 | Нет данных | ||
| 7 | 25 | 12 сентября 1994 г. | 10 мая 1995 г. | #53 | 10.5[1] | Нет данных | ||
| 8 | 25 | 12 сентября 1995 г. | 21 мая 1996 г. | 14 | 12.9 | NBC Monday Movie | ||
| 9 | 23 | 28 сентября 1996 г. | 14 мая 1997 г. | #64 | 8.1[2] | Нет данных | ||
Эпизоды
Сезон 1 (1989)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Келли и профессор" | Майкл Зинберг | Марк Ганзель | 28 февраля 1989 г. | |
Хайден недоумевает, когда узнает, что Келли планирует пойти на свидание с одним из своих профессоров. Он узнает ее расписание, пытается угадать, какой это профессор, а затем начинается вмешательство. Примечание: Это был второй выпущенный эпизод, но сначала он был показан на канале ABC в качестве предварительного эпизода. | ||||||
| 2 | 2 | "Пилот" | Барри Кемп | Барри Кемп | 1 марта 1989 г. | |
| Отцовские инстинкты Хайдена пробуждаются, когда Келли возвращается в Миннесоту для учебы в колледже. Но его отношения с Кристиной могут измениться. | ||||||
| 3 | 3 | «Келли, познакомься с Кристиной» | Джеймс Гарднер | Барри Кемп | 8 марта 1989 г. | |
| Нервы берут верх Хайдена, когда он представляет Кристину Келли. Наконец-то заканчивается неловкая ночь. но теперь Кристина расстроена тем, что Хайден не был более честен с Келли в их отношениях. | ||||||
| 4 | 4 | "Я влюблен в мальчика по имени Стюарт" | Майкл Лембек | Марк Ганзель и Шелдон Булл | 15 марта 1989 г. | |
| Хайден ненавидит нового парня Келли, Стюарта (Крис Камм ), тонкое театральное искусство. Но когда талисман команды внезапно уходит, Хайден должен найти замену. Он обращается к Стюарту за помощью. | ||||||
| 5 | 5 | "Выходные без потерь" | Майкл Зинберг | Шелдон Булл | 22 марта 1989 г. | |
| Для Хайдена это будут отличные выходные! Келли будет на трибунах и болеть за свою команду, а Кристина проведет с ним выходные в хижине. Но выходные превращаются в дым, когда его команда проигрывает в третий раз подряд. | ||||||
| 6 | 6 | «Азартные игры на мясо» | Джеймс Гарднер | Джон Писли и Джадд Пиллот | 5 апреля 1989 г. | |
| Команда Хайдена терпит унизительную утрату. В клубе Touchdown Лютор выигрывает бесплатный ужин за то, что правильно угадал счет. Чтобы избежать санкций NCAA, Хайден должен отстранить Лютера от должности ... что является только началом его проблем с его помощником тренера. | ||||||
| 7 | 7 | «19 свечей» | Арлин Сэнфорд | Джадд Пиллот и Джон Писли | 12 апреля 1989 г. | |
| Чтобы отпраздновать 19-летие Келли, Хайден планирует как обычно - ужин для них двоих. Но когда Келли приводит Стюарта, настроение Хайдена меняется, и ночь превращается в гнев и слезы. | ||||||
| 8 | 8 | «Родительские выходные» | Джеймс Гарднер | Дон Раймер | 19 апреля 1989 г. | |
| Домашняя бывшая жена Хайдена, Бет (Ленора Касдорф ), будет на выходных для родителей. Хайден не сказал Бет о Кристине, потому что не хотел ее расстраивать, но когда появляется недавно стройная и привлекательная Бет, Кристина нервничает. | ||||||
| 9 | 9 | "Мне жаль, что я сказал вам, что моя жена умерла" | Джон П. Уайтселл II | Джадд Пиллот и Джон Писли | 26 апреля 1989 г. | |
| Самый ярый и богатый фанат команды умирает, и Хайден ожидает значительного пожертвования от его воли. Но когда вдова Памела Риззендау (Присцилла Моррилл ) решает дать деньги на медицинские исследования, Хайден начинает серию лжи, чтобы получить деньги, пожертвованные спортивному отделу. | ||||||
| 10 | 10 | "Определить романтику" | Эндрю Чулак | Шон Кларк | 3 мая 1989 г. | |
| Кристина приглашает Хайдена в оперу, но он отказывается, оставляя дверь открытой, чтобы она могла пригласить кого-нибудь еще. Хайден ревнует, но Кристина говорит, что имеет право ... если только он не решит определить их отношения. | ||||||
| 11 | 11 | "И вообще, чья это команда?" | Арлин Сэнфорд | Шелдон Булл | 17 мая 1989 г. | |
| У команды Хайдена есть шанс выиграть сезон ... если они обыграют своего последнего соперника. Но эта цель оказывается под угрозой, когда их звездный игрок решает, что он важнее команды, и перестает соблюдать командные правила. | ||||||
| 12 | 12 | "Гуд, гуд, поход" | Майкл Лембек | Джон Писли и Джадд Пиллот | 31 мая 1989 г. | |
| Новый инструктор Келли по танцам мадам Рула (Наталья Ногулич ) создает балет вокруг страсти к футболу и просит Хайден быть ее техническим советником. Он быстро обнаруживает ее скрытые мотивы заручиться его участием. | ||||||
| 13 | 13 | "Прорыв Даубера" | Майкл Т. Ветри | Рассказ : Шон Кларк Телеспектакль по : Дон Раймер | 7 июня 1989 г. | |
| Это конец сезона, и Даубер планирует провести свой ежегодный праздник выхода из-под контроля. Но Райли Прингл (Рэй Бирк ), руководитель группы и заведомо колючий глава комитета по поведению, имеет альтернативный план, чтобы держать всех в узде. | ||||||
2 сезон (1989–90)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | «Я мало знаю об искусстве, но знаю, что меня бесит» | Джон П. Уайтселл II | Шелдон Булл | 21 ноября 1989 г. | |
| Картина не очень хороша, когда Хайден отказывается посещать художественную выставку с Кристиной. Вместо этого Лютер идет с ней, и на самом деле ему это нравится, что раздражает Хайдена. | ||||||
| 15 | 2 | "У Даубера есть девушка" | Джон П. Уайтселл II | Мириам Трогдон | 28 ноября 1989 г. | |
| Игра в любовь усложняется для Даубера, когда он влюбляется в Джуди Уоткинс (Пэм Стоун ), тренер женской баскетбольной команды, которая также является заклятым врагом Хайден. | ||||||
| 16 | 3 | "Принеси мне голову Стюарта Роузброка" | Майкл Лембек | Шелдон Булл | 5 декабря 1989 г. | |
| Когда Стюарт и Келли расстаются, Хайден сначала взволнован, но быстро понимает, что ему нужен Стюарт, который поможет ему убедить Келли остаться в школе. | ||||||
| 17 | 4 | "Если тренер упадет в лесу" | Майкл Лембек | Джадд Пиллот и Джон Писли | 12 декабря 1989 г. | |
| В заключении эпизода из двух частей Хайден отказывается присутствовать на импровизированной свадьбе Стюарта и Келли. Все пытаются убедить его в обратном, и это, возможно, самый маловероятный из людей, которые спасут положение, Лютер, который говорит, что он является примером того, что не должно закончиться, как в жизни. | ||||||
| 18 | 5 | «Если позвонит Кейт Джексон, я буду у своего терапевта» | Майкл Лембек | Марк Ганзель и Том Палмер | 19 декабря 1989 г. | |
| Кристина предлагает Хайдену обратиться к терапевту по поводу его нервного подергивания перед интервью со спортивными комментаторами. Кейт Джексон и Боб Гриз. У Даубера, однако, есть более легкая идея - с помощью гипноза. | ||||||
| 19 | 6 | "Я настроен на Лютера" | Джон П. Уайтселл II | Барри Кемп И Шелдон Булл | 26 декабря 1989 г. | |
| Кристина устраивает Лютеру свидание вслепую, ее соседка Мэрион Уильямсон (К. Каллан ), заставляя Хайдена волноваться, что он может быть разбит сердцем. | ||||||
| 20 | 7 | «Мужчина и женщина (и две мажоры театра)» | Джон П. Уайтселл II | Джадд Пиллот и Джон Писли | 2 января 1990 г. | |
| Хайден и Кристина пытаются насладиться годовщиной, но их постоянно прерывают ссоры Келли и Стюарта. | ||||||
| 21 | 8 | «Инвестиция» | Майкл Лембек | Джон Писли и Джадд Пиллот | 9 января 1990 г. | |
| Хайден уговаривает Лютера вложить деньги в The Touchdown Club, но их дружба поставлена под угрозу из-за неудач на премьере. | ||||||
| 22 | 9 | "У меня есть секрет" | Джон П. Уайтселл II | Кэтрин Бейкер | 16 января 1990 г. | |
| Хайден пытается сохранить в секрете свой найм лучшего квотербека, но большой рот Кристины может испортить команду Хайдена и их отношения. | ||||||
| 23 | 10 | "Премия Керли О'Брайена" | Алан Рафкин | Том Палмер и Марк Ганзель | 23 января 1990 г. | |
| Хайден притворяется скромным, когда думает, что выиграл престижную Премию Керли О'Брайена, но не в состоянии продолжать действовать, когда проигрывает кому-то другому. | ||||||
| 24 | 11 | "Розовые камни Висконсина" | Майкл Лембек | Джадд Пиллот и Джон Писли | 30 января 1990 г. | |
| Хайден завидует Келли, которая навещает своих родственников в Висконсине и действительно ценит это. | ||||||
| 25 | 12 | «Конференция тренеров» | Алан Рафкин | Шелдон Булл и Барри Кемп | 13 февраля 1990 г. | |
| Хайден очень рад, что его пригласили на национальную тренерскую конференцию в Мемфис, Теннесси, но он узнает, что никто с ним не знаком. Лютер, который также находится в Мемфисе как большой поклонник Элвиса, призывает Хайдена искать признания у известных тренеров. Хайден получает неожиданный разговор от Хэнк Стрэм, который говорит, что коучинг приносит больше пользы, чем признание. | ||||||
| 26 | 13 | «Карнавальные знания» | Уилл Маккензи | Джадд Пиллот и Джон Писли | 20 февраля 1990 г. | |
| Хайден учит Кристин искусству ведения переговоров, когда она возражает против ее нового контракта на телеканале. | ||||||
| 27 | 14 | "Разве я раньше не спал с тобой?" | Джон П. Уайтселл II | Шон Кларк | 27 февраля 1990 г. | |
| Работа Хайдена висит на волоске, когда новым президентом университета оказывается Элейн Тьюксбери (Робин Штрассер ), женщине, с которой он встал после ночной встречи в Майами. | ||||||
| 28 | 15 | "Разрушители дома" | Майкл Зинберг | Кэтрин Бейкер | 6 марта 1990 г. | |
| Хайден в конечном итоге запускает цепную реакцию, которая громит квартиру Кристины, когда он остается один. | ||||||
| 29 | 16 | "Профессор Дулитл" | Тони Доу | Шелдон Булл | 13 марта 1990 г. | |
| Элейн Тьюксбери говорит, что от него ждут большего, и приказывает ему преподавать курс древней истории после завершения футбольного сезона. Вскоре Хайден узнает, что курс содержит сложный режим по Египту, Греции и Риму, и беспокоится, когда многие его игроки записываются под впечатлением «рок для спортсменов». | ||||||
| 30 | 17 | "Солнечный свет на моем плече делает меня счастливым: Шоу о птичьем выкупе" | Джим Дрейк | Шон Кларк | 20 марта 1990 г. | |
| Когда Хайден соглашается присмотреть за попугаем Лютера, птица улетает и впоследствии удерживается с целью выкупа. | ||||||
| 31 | 18 | "Девушка Келли" | Алан Рафкин | Джон Писли и Джадд Пиллот | 3 апреля 1990 г. | |
| Келли добровольно соглашается стать секретарем Хайдена на лето, но когда она получает предложение получше, она оставляет его на произвол судьбы. Тем временем Даубер начинает футбольный лагерь для Поп Уорнер игроков. | ||||||
| 32 | 19 | «Рывок в опере» | Эндрю Чулак | Том Палмер | 17 апреля 1990 г. | |
| Ревность заставляет Хайден следовать за Кристиной и старым парнем Джеффри (Майк Фаррелл ) в переодетую оперу. | ||||||
| 33 | 20 | "Пудель Спрингс" | Тони Доу | Шон Кларк | 15 мая 1990 г. | |
| Хайден и Кристина оказывают Дауберу моральную поддержку, отправившись на двойное свидание с ним и Джуди, которые встречаются с голубокровными родителями Джуди судьей Р.Дж. Уоткинс (Джон МакМартин ) и Мерлин Уоткинс (Нэнси Маршан ). Несчастный случай Даубера, Хайдена и Кристины поставил под угрозу избалованный пудель матери Джуди. | ||||||
Сезон 3 (1990–91)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 | 1 | "Этого не должно быть" | Алан Рафкин | Джадд Пиллот и Джон Писли | 25 сентября 1990 г. | |
| Хайден готовится к визиту матери Кристины, Милдред (Нанетт Фабрей ), готовясь к новому сезону с новым звездным защитником Бо Уитли (Кристофер Дункан ). | ||||||
| 35 | 2 | «Великолепный абсцесс» | Алан Рафкин | Марк Ганзель и Барри Кемп | 2 октября 1990 г. | |
| Хайден должен переждать предстоящую игру после того, как оправился от удаления абсцедированного зуба. Лютер получает временное повышение до главного тренера в решающей выездной игре, но ему нужно преодолеть кое-что еще, помимо другой команды; его неуверенность. | ||||||
| 36 | 3 | «День, когда Моисей пришел в город» | Алан Рафкин | Лайла Оливер | 9 октября 1990 г. | |
| Элейн Тьюксбери нанимает Терренса Мозеса (Бобби Осия ), уважаемый тренер по баскетболу. Хайден, думая, что это уловка, чтобы лишить его работы, летит в Бостон, чтобы убедить девушку Терренса Сьюзан Берч (Пенни Джонсон ) какая гнилая жизнь в Миннесоте. | ||||||
| 37 | 4 | "Вы впервые на речном судне, мисс Уоткинс?" | Алан Рафкин | Шелдон Булл | 16 октября 1990 г. | |
| Хайден ставит все сбережения своей жизни на игру в покер против Джуди и почти теряет здравый смысл. | ||||||
| 38 | 5 | "Хайден на кухне с Диной" | Алан Рафкин | Джадд Пиллот и Джон Писли | 23 октября 1990 г. | |
| Хайден остается дома, чтобы вылечить Кристину, затем пробирается на вечеринку и возвращается с подвыпившей женщиной по имени Дина (Мариетта ДеПрима ). | ||||||
| 39 | 6 | «Превосходное приключение Хайдена и Лютера» | Алан Рафкин | Шелдон Булл | 30 октября 1990 г. | |
| Хайден и Лютер отправляются в рекрутинговую поездку в день большого банкета, посвященного награде Кристины, и оказываются в глухой части Миннесоты с некоторыми опасными элементами. | ||||||
| 40 | 7 | "Расставание" | Алан Рафкин | Барри Кемп и Шелдон Булл | 6 ноября 1990 г. | |
| Хайден и Кристина расстаются после того, как он невинно раскрывает своим друзьям свои планы на будущее - потому что он не упомянул в них Кристину. | ||||||
| 41 | 8 | "Ледяной человек идет" | Алан Рафкин | Марк Ганзель, Джадд Пиллот и Джон Писли | 13 ноября 1990 г. | |
| После разрыва с Кристиной Хайден получает утешение - и приглашение - от неожиданного источника, Элейн Тьюксбери. | ||||||
| 42 | 9 | "Cabin Fever" | Алан Рафкин | Шелдон Булл | 27 ноября 1990 г. | |
| Лютер планирует купить хижину рядом с домом Хайдена в надежде доказать свою дружбу. | ||||||
| 43 | 10 | "Мужчины не лечат" | Алан Рафкин | Марк Ганзель | 4 декабря 1990 г. | |
| Хайден присоединяется к мужской группе поддержки, у члена которой назначено свидание с Кристиной. | ||||||
| 44 | 11 | "Когда Хайден встретил Кристин" | Алан Рафкин | Шелдон Булл | 11 декабря 1990 г. | |
| Хайден вспоминает свою первую встречу с Кристиной, когда ее не совсем впечатлило его обаяние. | ||||||
| 45 | 12 | "Рождественские мозги" | Алан Рафкин | Джон Писли и Джадд Пиллот | 18 декабря 1990 г. | |
| Бывшая жена Хайдена Бет дает ему идею рождественского подарка, который заставит его повеселиться. | ||||||
| 46 | 13 | "Выпускники Даубера" | Алан Рафкин | Джадд Пиллот и Джон Писли | 8 января 1991 г. | |
| Как только Даубер получает диплом, он думает, что его степень пригодится лучше. Он обращается к Хайдену с просьбой о большей ответственности в его работе, которая одобряется, но отказывается мыть грузовик Хайдена, предполагая, что вопрос уважения может быть поставлен на карту. | ||||||
| 47 | 14 | "Щенячья любовь" | Алан Рафкин | Марк Ганзель | 22 января 1991 г. | |
| Хайден пытается произвести впечатление на миссис Ризендо, потенциального донора, любящего собак. | ||||||
| 48 | 15 | "Вид Мэрион: Часть 1" | Алан Рафкин | Шелдон Булл | 5 февраля 1991 г. | |
| Лютер пытается найти друг друга Питера Планкетта (Дик Мартин ), который взял свою девушку, съел ворону в закусочной Кристины. | ||||||
| 49 | 16 | "Вид Мэрион: Часть 2" | Алан Рафкин | Джадд Пиллот и Джон Писли | 12 февраля 1991 г. | |
| Лютер сходит с ума, когда обнаруживает, что Питер и Марион собираются сбежать. | ||||||
| 50 | 17 | "Леонард Кралеман: всеамериканское" | Тони Доу | Шелдон Булл | 19 февраля 1991 г. | |
| Хайден назначен научным советником Леонарда Кралемана (Роб Шнайдер ), неудачник, который изо всех сил пытается приспособиться. Совет Хайдена заставляет ботаника попробовать себя в команде. | ||||||
| 51 | 18 | «2-х комн., МТН, VW» | Тони Доу | Сет Вайсборд | 26 февраля 1991 г. | |
| Кристина уговаривает Хайдена пригласить Стюарта и Келли на лыжные каникулы, что оказывается ошибкой. | ||||||
| 52 | 19 | "Херли-Берли" | Алан Рафкин | Джадд Пиллот и Джон Писли | 12 марта 1991 г. | |
| Хайден пытается помочь Говарду повеселиться в их поездке в Вегас. Когда Ховард выигрывает бесплатный ужин с танцовщица и принимает свой приз, Хайден беспокоится, что он слишком хорошо учил Говарда. | ||||||
| 53 | 20 | "Хайден Фокс для универсальных спортсменов" | Алан Рафкин | Шелдон Булл | 26 марта 1991 г. | |
| Хайден соглашается поддержать ряд спортивных сторонников, когда узнает, сколько зарабатывает Кристина. | ||||||
| 54 | 21 | "Воссоединение отца и сына" | Алан Рафкин | Джадд Пиллот и Джон Писли | 2 апреля 1991 г. | |
| Хайден и Кристина встречают давно потерянного отца Лютера Горация Ван Дама (Пол Дули ) в магазине спортивных сувениров. | ||||||
| 55 | 22 | "Бриллианты - лучшие друзья стоматолога" | Алан Рафкин | Шелдон Булл | 9 апреля 1991 г. | |
| Арт Хибке (Том Постон ), дантист предлагает сниженные цены на украшения с бриллиантами, что позволяет Хайдену купить обручальное кольцо для Кристины. | ||||||
Сезон 4 (1991–92)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 56 | 1 | «Начало и поцелуй» | Алан Рафкин | Джадд Пиллот и Джон Писли | 1 октября 1991 г. | |
| Как бы Хайден ни был счастлив иметь команду с самым высоким рейтингом и быть на обложке Sports Illustrated, Лютера беспокоит печально известное проклятие журнала. Между тем, Стюарт стал хитом Голливуда после того, как снялся в детском шоу. Баззи Бобер, и делает важное объявление Келли. | ||||||
| 57 | 2 | "С тех пор, как меня бросил мой бобер" | Алан Рафкин | Джон Писли и Джадд Пиллот | 8 октября 1991 г. | |
| Келли возвращается после разрыва брака, и Хайден должна иметь дело с тем фактом, что ей удобнее разговаривать с матерью, чем с ним. | ||||||
| 58 | 3 | "Не злись, давай Кули" | Алан Рафкин | Нелл Сковелл | 15 октября 1991 г. | |
| Хайден пытается вернуть кассету от репортера, который рассказал ему о неисправном грузовике, который он продал Лютеру. | ||||||
| 59 | 4 | "Парень настоящего парня" | Алан Рафкин | Рассказ : Ричард Раскинд Телеспектакль по : Джадд Пиллот и Джон Писли | 29 октября 1991 г. | |
| Хайден с трудом справляется с тем фактом, что один из его игроков - гей. | ||||||
| 60 | 5 | "В любом месте, где я вешусь, есть дом" | Алан Рафкин | Рассказ : Сет Вайсборд Телеспектакль по : Тэд Мамфорд | 5 ноября 1991 г. | |
| Хайден опасается реакции Кристины, когда он импульсивно покупает им дом. | ||||||
| 61 | 6 | «Реквием по садовнику» | Алан Рафкин | Нелл Сковелл | 12 ноября 1991 г. | |
| Садовник штата Миннесота умирает, и его завещание просит Хайдена разобраться в его делах. | ||||||
| 62 | 7 | "Я думаю, что не могу, я думаю, что не могу" | Алан Рафкин | Мириам Трогдон | 19 ноября 1991 г. | |
| Когда все билеты забронированы, Лютер предлагает команде увидеть Америку старомодным способом - поездом. Это грозит подорвать деловые отношения Хайдена с Лютером. | ||||||
| 63 | 8 | "Я ненавижу Барбару" | Алан Рафкин | Джадд Пиллот и Джон Писли | 26 ноября 1991 г. | |
| Хайдена выгнали за то, что он сделал Барбару лучшей подругой Кристины (Ли Гарлингтон ) покинуть. | ||||||
| 64 | 9 | "Loonstruck" | Алан Рафкин | Уоррен Белл | 3 декабря 1991 г. | |
| Хайден соглашается выступить на банкете в мужском домике, чтобы Ховард мог быть «High Loon», но все проваливается. | ||||||
| 65 | 10 | "Ананасовая чаша: Часть 1" | Алан Рафкин | Тад Мамфорд, Джон Писли и Джадд Пиллот | 10 декабря 1991 г. | |
| «Змей Джейк» Коннелли (Роберт Проски ), Тренер Хайдена, когда он был игроком, приходит на свою последнюю игру перед ставкой на чашу. Стэйт Миннесота побеждает, и Хайден видит, с кем он будет бороться в Ананасовой чаше: со своим старым тренером. | ||||||
| 66 | 11 | "Ананасовая чаша: Часть 2" | Алан Рафкин | Рассказ : Нелл Сковелл Телеспектакль по : Джон Писли и Джадд Пиллот | 17 декабря 1991 г. | |
| Квотербек Хайдена, Бо Уитли, ушибся луау прямо перед Ананасовой чашей. | ||||||
| 67 | 12 | "Возвращение к Рицзендау" | Алан Рафкин | Мириам Трогдон | 7 января 1992 г. | |
| Хайден получает травму, пытаясь встать на сторону миссис Риззендо. | ||||||
| 68 | 13 | "Возвращение убийцы брака" | Алан Рафкин | Уоррен Белл | 14 января 1992 г. | |
| Хайден рад, что его бывшая жена Бет снова выходит замуж. Однако после случайного разговора с Хайденом будущий жених Бет думает, что он слишком отличается, и хочет уйти. Хейден и Кристина должны дать свое благословение и заверить пару в том, что они друг для друга. | ||||||
| 69 | 14 | "Война допингов" | Алан Рафкин | Нелл Сковелл | 4 февраля 1992 г. | |
| Даубер переезжает в здание Лютера, но они вступают в конфликт во время новоселья. | ||||||
| 70 | 15 | "Сурок, бобр и лисица: Menage a Trois" | Крейг Т. Нельсон | Джон Писли и Джадд Пиллот | 11 февраля 1992 г. | |
| Келли посещает Rosebrocks и не может выдержать встречи со Стюартом, но настоящий сюрприз заключается в том, что ее бывший муж сожалеет. | ||||||
| 71 | 16 | "Ни одно доброе дело не остается безнаказанным" | Алан Рафкин | Пэт Догерти | 18 февраля 1992 г. | |
| Хайден и Кристина пытаются направить гнев молодой женщины на ее плохого парня. | ||||||
| 72 | 17 | "Последний из раскаленных лютеров" | Алан Рафкин | Джадд Пиллот и Джон Писли | 25 февраля 1992 г. | |
| Лютер сожалеет о том, что дал Альме Торкельсон (Пэт Кроуфорд Браун ), Секретарь Хайдена, подарок на день рождения, который привел к их частному празднованию. | ||||||
| 73 | 18 | «Старая рыба и туфли» | Алан Рафкин | Уоррен Белл | 17 марта 1992 г. | |
| В то время как Лютер пытается поймать легендарный бас, Хайден сердится на Кристину за то, что она продала то, чего ей не следовало иметь на его распродаже в гараже. | ||||||
| 73 | 19 | «Dateline-Бангкок» | Крейг Т. Нельсон | Джордан Раш | 28 апреля 1992 г. | |
| Хайден не одобряет отношения Келли с Артуром Блэкмором (Джон Беннетт Перри ), иностранный корреспондент и давний друг Кристины. | ||||||
| 75 | 20 | "Если такая возможность, не отвечайте" | Алан Рафкин | Билл Брайан | 5 мая 1992 г. | |
| Кристина проходит прослушивание на должность ведущей новостей в Нью-Йорке, но все зависит от того, как это повлияет на ее отношения с Хайденом. Хайден не думает, что это слишком сложно, учитывая, что у сети есть контракт с New York Yankees, и, следовательно, это означает бесплатные билеты для него. | ||||||
| 76 | 21 | "Часто летающие, перекрещенные провода" | Алан Рафкин | Уоррен Белл | 12 мая 1992 г. | |
| Банкет награждения Хайдена и премьера Кристины запланированы на одну ночь, но в разных городах. | ||||||
| 77 | 22 | "Можем ли мы пойти домой сейчас?" | Алан Рафкин | Шелдон Булл | 19 мая 1992 г. | |
| Хайден пытается поддерживать отношения на расстоянии с Кристиной, но она хочет, чтобы он сократил разрыв. | ||||||
Сезон 5 (1992–93)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 78 | 1 | "Воздух - это человек" | Алан Рафкин | Эллиот Стерн | 8 сентября 1992 г. | |
| Хайден делает Кристине предложение в прямом эфире. | ||||||
| 79 | 2 | "Большой брат, маленький мозг" | Крейг Т. Нельсон | Уоррен Белл | 22 сентября 1992 г. | |
| Даубер пренебрегает Джуди, когда он становится Большим братом для мальчика, оставшегося без отца. | ||||||
| 80 | 3 | "Отец года" | Алан Рафкин | Джон Писли и Джадд Пиллот | 29 сентября 1992 г. | |
| Хайдена называют отцом года, но Келли не очень его поддерживает. | ||||||
| 81 | 4 | "Рожденный Лютер" | Алан Рафкин | Нелл Сковелл | 6 октября 1992 г. | |
| Лютер устал быть вторым бананом, поэтому Хайден разрешает ему встречаться с прессой после промаха. | ||||||
| 82 | 5 | "Ширли Берли, девичья пятница" | Крейг Т. Нельсон | Боб Бендетсон | 13 октября 1992 г. | |
| Лютер борется с людьми, которые забрали его хлопья для завтрака, в то время как Говард нанимает его жену Ширли (Грузия Энгель ), как его секретарь, к его большому огорчению. | ||||||
| 83 | 6 | «Риззендо Рандеву» | Алан Рафкин | Эрик Хорстед | 20 октября 1992 г. | |
| У г-жи Риззендо появился новый парень, с которым она познакомилась на выставке собак. Ее новый кавалер: Лютер. | ||||||
| 84 | 7 | "Люби меня нежно" | Алан Рафкин | Эллиот Стерн | 27 октября 1992 г. | |
| Лютер раскрывает свое мнение о Кристине после столкновения со смертью. | ||||||
| 85 | 8 | "Мальчишник" | Алан Рафкин | Брюс Фербер | 10 ноября 1992 г. | |
| Лютер злится на Хайдена за то, что он посетил жаркое с НФЛ легенды Дик Буткус, Бубба Смит, Джонни Юнитас и телеведущий Аль Майклс вместо того, чтобы позволить ему устроить мальчишник в его честь. | ||||||
| 86 | 9 | "Разбойники" | Андре Белградер | Рассказ : Эллиот Стерн Телеспектакль по : Уоррен Белл, Боб Бендетсон и Нелл Сковелл | 17 ноября 1992 г. | |
| Кристина просит Хайден забрать ее свадебное платье. Хайден вскоре сожалеет, считая забавным, что портнихой является человек по имени мистер Тинд (Патрик Макни ). | ||||||
| 87 | 10 | "Клятвы" | Алан Рафкин | Брюс Фербер | 25 ноября 1992 г. | |
| Хайден не может написать клятву накануне свадьбы с Кристиной. | ||||||
| 88 | 11 | "Чаша Патриота" | Алан Рафкин | Уоррен Белл | 2 декабря 1992 г. | |
| Сезон закончился, и Screaming Eagles были приглашены сыграть в первом Patriot Bowl в Вэлли-Фордж, Пенсильвания. Связь Хайдена с американской революцией совсем не похожа на гордость, когда игроки ворчат, что игра в чашу предназначена для проведения в солнечном месте с красотками в бикини, а не на каком-то старом историческом месте в темноте зимы. Хайден решает взять на себя ответственность, сокращая своего звездного квотербека (короля жалобщиков) и заменяя его неопытным первокурсником (имя которого он все время забывает - в какой-то момент он называет его "Дуг Хеннинг "), чтобы показать, что на самом деле значит быть патриотом, служившим при генерале Вашингтоне. | ||||||
| 89 | 12 | «Моя настоящая любовь дала мне ...» | Крейг Т. Нельсон | Бад Мудрый | 16 декабря 1992 г. | |
| Арт Хибке неправильно пометил рождественские подарки Хайдена и Даубера для своих подруг. Когда Джуди видит кольцо, она возбуждается и начинает объявлять всем на рождественской вечеринке, что она и Даубер помолвлены. | ||||||
| 90 | 13 | "Рекламный ролик. Часть 1" | Алан Рафкин | Уоррен Белл | 6 января 1993 г. | |
| Хайден и Кристина снимаются в рекламе, пока Лютер начинает писать сценарий. | ||||||
| 91 | 14 | "Рекламный ролик: Часть 2" | Алан Рафкин | Нелл Сковелл | 13 января 1993 г. | |
| Хайден считает, что у Кристины роман со своим партнером по фильму Дэниелом Картер-Доддом (Ли Дж. Лоусон ) в ролике. | ||||||
| 92 | 15 | «Шипящие деньги» | Алан Рафкин | Брюс Фербер | 27 января 1993 г. | |
| Бывший Келли должен платить алименты и в конечном итоге дает Келли 50 000 долларов за его успешную карьеру. Хайден считает, что Келли должна копить на свое будущее (или инвестировать в команду), и вне себя, когда Келли думает пожертвовать это на благотворительность. | ||||||
| 93 | 16 | "Коэффициенты Вегаса" | Крейг Т. Нельсон | Боб Бендетсон | 3 февраля 1993 г. | |
| Хайден и Кристина пытаются еще раз пожениться, когда сопровождают Лютера в Вегас. Между тем, все в казино наблюдают, как Лютер ставит 10 000 долларов на один случайный спин. рулетка. | ||||||
| 94 | 17 | "Бремя Берли" | Алан Рафкин | Арт Эверетт и Скотт Бак | 17 февраля 1993 г. | |
| Берли думают, что Хайден и Кристина - их новые лучшие друзья. | ||||||
| 95 | 18 | "Чем они больше" | Джефф Мейер | Уоррен Белл | 24 февраля 1993 г. | |
| Один из старых игроков Хайдена Эдди Гарретт (Боб Голич ) уходит из НФЛ после победы в Суперкубке и волнует весь Государственный университет Миннесоты, когда он выступает на ужине для выпускников. В частном порядке MVP сообщает Хайдену, что он уходит на пенсию, чтобы лечиться от рака. Старые демоны преследуют Хайдена, когда звезда НФЛ говорит, что его рак был вызван анаболические стероиды. | ||||||
| 96 | 19 | "Лютарио" | Алан Рафкин | Говард Бендетсон | 10 марта 1993 г. | |
| Воспоминания Лютера о письме Дорогого Джона, которое он получил во время Корейской войны, влияют на его отношения с Лоррейн (Элинор Донахью ). | ||||||
| 97 | 20 | «Грязные трюки» | Алан Рафкин | Дэвид Лессер | 31 марта 1993 г. | |
| В межсезонье Хайден занимается вторым любимым занятием: розыгрышами. Однако Джуди это надоело, и это может сказаться на деловых отношениях Даубера с Хайденом. | ||||||
| 98 | 21 | «О лице» | Крейг Т. Нельсон | Эрик Хорстед | 5 мая 1993 г. | |
| Хайден пытается смириться с тем, что Кристина подумывает о подтяжке лица. | ||||||
| 99 | 22 | "Почему так счастлив, Хайден?" | Алан Рафкин | Скотт Бак и Арт Эверетт | 12 мая 1993 г. | |
| Хайден пытается завербовать Тайлера Робертса, лучшего школьного футболиста страны, но дед Тайлера Джордж (Билл Коббс ) постоянно сомневается в том, что его внук едет в штат Миннесота. | ||||||
| 100 | 23 | "Посошок" | Алан Рафкин | Барри Кемп, Джадд Пиллот и Джон Писли | 19 мая 1993 г. | |
| Хайден и Кристина делают еще одну попытку пожениться и с детства выбирают церковь. Однако им нужно спешить, так как церковь осуждена. | ||||||
6 сезон (1993–94)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | 1 | "Ребенок на борту?" | Алан Рафкин | Алан Киршенбаум | 14 сентября 1993 г. | |
| Кристина говорит, что хочет ребенка, в то время как Хайден работает над тем, чтобы довести свою новую команду до победы. | ||||||
| 102 | 2 | "Брюхо зверя" | Крейг Т. Нельсон | Оливер Голдстик & Фил Розенталь | 21 сентября 1993 г. | |
| Собаку Лютера Куинси, возможно, придется усмирить за то, что она укусила лидера группы штата Миннесота Райли Прингл. | ||||||
| 103 | 3 | "Хорошая работа, если вы ее получите" | Алан Рафкин | Джереми Стивенс | 28 сентября 1993 г. | |
| Хайден считает, что он отвечает за новую работу Кристины в качестве соведущей ток-шоу с Картером Бруксом (Роберт Риджели ). Кристина злится на Хайдена за такое предположение, но задается вопросом, правда ли это. | ||||||
| 104 | 4 | «Удача здесь останавливается» | Алан Рафкин | Скотт Бак | 5 октября 1993 г. | |
| Хотя у команды и есть победная серия, Хайден считает, что удача скоро иссякнет. | ||||||
| 105 | 5 | "Если она сможет добраться туда ..." | Алан Рафкин | Рассказ : Эрик Хорстед Телеспектакль по : Алан Киршенбаум | 12 октября 1993 г. | |
| Келли устраивается на работу в рекламное агентство в Нью-Йорке, и ей приходится почти сразу же туда переезжать, а ей и Хайден приходится прощаться. | ||||||
| 106 | 6 | "Беспокойные всадники" | Крейг Т. Нельсон | Эрик Хорстед | 26 октября 1993 г. | |
| После поддразнивания Даубера тем, что он делает все, что ему велит Джуди, Хайден предлагает Дауберу купить мотоцикл. Затем Хайден решает получить один для себя, чувствуя, что не ищет одобрения от Кристины. Однако, когда Кристина и Джуди встречаются на прогулке, мужчины пытаются спрятать своих дорожных свиней. | ||||||
| 107 | 7 | "Кусок торта" | Тони Доу | Рассказ : Джереми Стивенс Телеспектакль по : Джереми Стивенс, Оливер Голдстик и Фил Розенталь | 2 ноября 1993 г. | |
| Лютер становится отцом Билли Уокера (Джусси Смоллетт ), мальчик без отца, с которым он дружит. | ||||||
| 108 | 8 | «Бег на пустом месте» | Андре Белградер | Мартин Рипс и Джозеф Старецкий | 9 ноября 1993 г. | |
| Хайден и Кристина идут в клинику репродуктивной медицины. | ||||||
| 109 | 9 | "Это пришло из Нью-Йорка" | Алан Рафкин | Тереза О'Нил | 16 ноября 1993 г. | |
| Келли возвращается домой из Нью-Йорка другой женщиной, но Хайден не особенно любит новую. | ||||||
| 110 | 10 | "Пособие" | Алан Рафкин | Джеймс Л. Фридман | 30 ноября 1993 г. | |
| Даубер теряет свой сценарий, когда команда попадает на «Кубок Пионеров». | ||||||
| 111 | 11 | "Чаша пионеров" | Джефф Мейер | Мартин Рипс и Джозеф Старецкий | 7 декабря 1993 г. | |
| В день Чаши пионеров Лютер терпит неудачу и попадает в больницу. Лютер также понимает, какую игру играют противники через свои сигналы, и он должен каким-то образом сбежать из больницы, чтобы предупредить Хайдена. | ||||||
| 112 | 12 | "Рождество проклятого фургона" | Крейг Т. Нельсон | Джон Вандергрифф | 14 декабря 1993 г. | |
| Лютер узнает о большой группе родственников, живущих в Миннесоте. | ||||||
| 113 | 13 | "Бэби-вредители" | Тони Доу | Брэд Джонсон | 4 января 1994 г. | |
| Хайден неловко смотрит на ребенка на выходные с Кристиной. | ||||||
| 114 | 14 | «Тренер на день. Часть 1» | Крейг Т. Нельсон | Оливер Голдстик и Фил Розенталь | 11 января 1994 г. | |
| Лютеру предлагают работу главным тренером небольшого колледжа. | ||||||
| 115 | 15 | «Тренер на день: Часть 2» | Крейг Т. Нельсон | Оливер Голдстик и Фил Розенталь | 18 января 1994 г. | |
| Первый день Лютера в качестве главного тренера Абердинского колледжа оказался для него последним, когда он угощал свою команду обедом, непреднамеренно нарушая правила NCAA. | ||||||
| 116 | 16 | "Моя чаша переливается" | Джефф Мейер | Мартин Рипс и Джозеф Старецкий | 8 февраля 1994 г. | |
| Хайден носит устройство, которое помогает его фертильности - и в конечном итоге оно взорвалось на шоу Кристины в День святого Валентина. | ||||||
| 117 | 17 | «Как отец, как дочь» | Алан Рафкин | Скотт Бак | 15 февраля 1994 г. | |
| Хайден пытается провести время с Келли, пока он находится в Нью-Йорке, чтобы получить награду «Тренер года». | ||||||
| 118 | 18 | "Дьявол в миссис Берли" | Крейг Т. Нельсон | Эрик Хорстед | 22 февраля 1994 г. | |
| Пока Ховарда и Хайдена нет в городе, Ширли говорит Кристине, что влюбляется в другого мужчину. | ||||||
| 119 | 19 | "Голубой чип-блюз" | Алан Рафкин | Алан Киршенбаум | 1 марта 1994 г. | |
| Рик Уильямс (Джеймс Пикенс младший ), старый друг Хайдена еще со времен учебы в колледже, является отцом одного из выдающихся защитников средней школы, Джонни (Терренс Дэшон Ховард ). Хайден взволнован, увидев, что Джонни будет рассматривать штат Миннесота, пока он не скажет, что больше не интересуется футболом. | ||||||
| 120 | 20 | "Заместитель" | Алан Рафкин | Скотт Бак | 8 марта 1994 г. | |
| Хайден пытался увеличить свою фертильность, поэтому он пытается говорить Трой Айкман в донорство спермы. | ||||||
| 121 | 21 | "Что-то старое, что-то новое" | Алан Рафкин | Скотт Бак, Эрик Хорстед и Джереми Стивенс | 22 марта 1994 г. | |
| Отношения Даубера с Джуди ставятся под угрозу из-за появления давнего пламени. | ||||||
| 122 | 22 | "Один из парней" | Алан Рафкин | Брэд Джонсон | 5 апреля 1994 г. | |
| Хайден сожалеет, что взял Кристину на рыбалку, когда ей это так сильно понравилось. | ||||||
| 123 | 23 | "Девушка моего лучшего друга" | Алан Рафкин | Скотт Бак и Эрик Хорстед | 3 мая 1994 г. | |
| Хайден и Лютер спорят о неприязни Хайдена к новой девушке Лютера, Рутанне (Рита Таггарт ). | ||||||
| 124 | 24 | "До свидания, мистер Путтс" | Крейг Т. Нельсон | Джозеф Старецки и Джереми Стивенс | 10 мая 1994 г. | |
| Джуди бросает вызов Хайдену поиграть в гольф, который превращается в битву полов. | ||||||
| 125 | 25 | "Голова как колесо" | Крейг Т. Нельсон | Оливер Голдстик и Фил Розенталь | 17 мая 1994 г. | |
| Хайдену только что исполнилось 49, и он плохо воспринимает свой статус среднего взрослого. Кристина отправляет его в автошколу гоночных автомобилей в качестве подарка на день рождения. | ||||||
| 126 127 | 26 27 | «Ретроспектива» | Алан Рафкин | Барри Кемп И Брэд Джонсон | 24 мая 1994 г. | |
Мэри Харт берет интервью у актеров Тренер как их персонажи в этой часовой ретроспективе, в которой представлены клипы из первых шести сезонов шоу. Примечание: Этот эпизод включен в качестве бонуса в пятый сезон сериала. Mill Creek Entertainment с Тренер: Полная серия бокс-сет, отмеченный как «Специальное предложение к 100-й годовщине эпизода», несмотря на то, что эпизод первоначально транслировался как часть 6-го сезона, хорошо обошел 100-й эпизод сериала («Один в дорогу»), который транслировался в 5-м сезоне. | ||||||
7 сезон (1994–95)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 128 | 1 | "За и против" | Алан Рафкин | Алан Киршенбаум | 12 сентября 1994 г. | |
| Хайден взволнован собеседованием по поводу работы тренером профессиональной команды, но он не знает, что это за команда. | ||||||
| 129 | 2 | "Это должно случиться с вами" | Алан Рафкин | Оливер Голдстик & Фил Розенталь | 19 сентября 1994 г. | |
| Хайден рассматривает возможность найма Сьюзан Миллер (Джессика Уолтер ), агент, который хочет переделать свой имидж. | ||||||
| 130 | 3 | "Беспощадный под огнем" | Крейг Т. Нельсон | Джереми Стивенс | 26 сентября 1994 г. | |
| С приближением футбольного сезона Хайден полон решимости доказать, что его победа в чемпионате с Screaming Eagles не была случайностью. | ||||||
| 131 | 4 | "Поворот Джуди" | Алан Рафкин | Скотт Бак | 3 октября 1994 г. | |
| Джуди возвращается из Европы и говорит Дауберу, что хочет отменить их помолвку после романа. | ||||||
| 132 | 5 | «Выше и выше Зова Хайдена» | Алан Рафкин | Сарит Катц и Глория Кеттерер | 10 октября 1994 г. | |
| Хайден чувствует себя брошенным, когда отношения Лютера с Рутанной накаляются. | ||||||
| 133 | 6 | «Непостижимое» | Алан Рафкин | Оливер Голдстик и Фил Розенталь | 17 октября 1994 г. | |
| Хайден и Кристина чувствуют давление со стороны своей работы, когда они пытаются создать семью, в то время как Лютер чувствует себя виноватым из-за того, что продал свою разбитую машину миссис Кумин (Мэг Уилли ), старуха, хоть это и был лимон. | ||||||
| 134 | 7 | "Тюремщики" | Крейг Т. Нельсон | Эрик Хорстед | 24 октября 1994 г. | |
| Кристин и Рутанн отправляются на девичник на вечеринку своих девочек - и их бросают в тюрьму. | ||||||
| 135 | 8 | "Мой честный агент" | Алан Рафкин | Оливер Голдстик и Фил Розенталь | 7 ноября 1994 г. | |
| Агент Хайдена Сьюзан Миллер не может приехать в Миннесоту на ключевую игру, поэтому она посылает вместо себя младшего агента. Хайден раздражается, имея дело с кем-то неопытным, но его гнев превращается в недоумение, когда дублером становится привлекательная молодая женщина. | ||||||
| 136 | 9 | "Будьте хорошим спортом" | Джефф Мейер | Рассказ : Норман Чад Телеспектакль по : Алан Киршенбаум | 14 ноября 1994 г. | |
| Когда команда получает дополнительные средства от университета, Хайден оказывается в разладе с Эдгаром (Том Макгоуэн ), тренеру по фехтованию, команде которого не очень повезло. | ||||||
| 137 | 10 | "Работающая девушка" | Алан Рафкин | Сарит Катц и Глория Кеттерер | 21 ноября 1994 г. | |
| Кристина подозревает, что ее заменяет молодой протеже Картера Брукса. Лютер заболел ногой спортсмена после того, как надел выброшенные ботинки для боулинга из местного боулинга. | ||||||
| 138 | 11 | "Вне контроля" | Гордон Хант | Брэд Джонсон | 28 ноября 1994 г. | |
| Хайден узнает, что его команда должна будет выиграть следующую игру, если он хочет значительного одобрения продукта. Между тем, травма и дисквалификация означают, что единственный игрок, имеющий право на позицию защитника, - неопытный первокурсник, и «Кричащие орлы» зависят от него, чтобы заблокировать звездного игрока другой команды. Главный сюжет и вспомогательный сюжет сходятся воедино, когда в течение короткого перерыва Хайден кричит новичку, чтобы тот был безжалостным. | ||||||
| 139 | 12 | "Чаша для попкорна" | Джефф Мейер | Оливер Голдстик и Фил Розенталь | 12 декабря 1994 г. | |
| Накануне Popcorn Bowl Хайден получает предложение о работе от профи. | ||||||
| 140 | 13 | «Лютер и Рутанна делают 12 больших шагов» | Алан Рафкин | Говард Марч | 19 декабря 1994 г. | |
| Рутанна клянется бросить курить, но только если Лютер откажется от нездоровой пищи. | ||||||
| 141 | 14 | "Кто-то назвал меня храпящим?" | Алан Рафкин | Джереми Стивенс | 9 января 1995 г. | |
| Кристина настаивает на том, чтобы Хайден получил помощь в решении его проблемы с храпом. | ||||||
| 142 | 15 | «Близкие встречи наихудшего» | Тони Доу | Шон Кларк | 16 января 1995 г. | |
| Хайден и Кристина присоединяются к терапевтической группе для пар, чтобы разжечь искру в их браке. | ||||||
| 143 | 16 | "Кикер" | Алан Рафкин | Рассказ : Скотт Бак и Норман Чад Телеспектакль по : Скотт Бак | 23 января 1995 г. | |
| Хайден едет в страну, где действует военное положение, в рамках международной вербовки. | ||||||
| 144 | 17 | "Прогулка" | Тони Доу | Скотт Бак и Эрик Хорстед | 6 февраля 1995 г. | |
| Джим Коллинз (Джеральд МакРэйни ), 46-летний мужчина, который посещает штат Миннесота на Г.И. Счет пробует себя за команду, заставляя Хайдена усомниться в своем среднем возрасте. | ||||||
| 145 | 18 | "Зови меня Амур" | Джефф Мейер | Рассказ : Джереми Стивенс Телеспектакль по : Оливер Голдстик и Фил Розенталь | 13 февраля 1995 г. | |
| Хайден пытается найти для Даубера свидание в День святого Валентина. | ||||||
| 146 | 19 | "Джонсонаврекерс" | Джефф Мейер | Фил Розенталь и Оливер Голдстик | 20 февраля 1995 г. | |
| Хайден пытается подружиться с бывшим Даллас Ковбойз тренер Джимми Джонсон, чтобы попытаться получить тренерскую работу в НФЛ. | ||||||
| 147 | 20 | "День, когда я встретил Фрэнка Гиффорда" | Джефф Мейер | Том Алан Роббинс | 27 февраля 1995 г. | |
| Хайден и Кристина приглашены на ужин в Нью-Йорке в честь героя Лютера Фрэнк Гиффорд, встречая его вместе с женой Кэти Ли Гиффорд. | ||||||
| 148 | 21 | "Новый парень Келли: Часть 1" | Андре Белградер | Эрик Хорстед | 13 марта 1995 г. | |
| Келли благодарна, когда Хайден показывает своего нового парня Питера (Роберт Фоксворт ) как подлость. Ирония судьбы дает Келли нового парня, который может оставить Хайден с вопросами: Даубер. | ||||||
| 149 | 22 | "Новый парень Келли: Часть 2" | Крейг Т. Нельсон | Рассказ : Джесси Мейсон Телеспектакль по : Алан Киршенбаум | 20 марта 1995 г. | |
| Келли и Даубер стараются держать свои отношения в секрете от Хайден. | ||||||
| 150 | 23 | «Десять процентов ничего» | Джеймс Гарднер | Оливер Голдстик и Фил Розенталь | 5 апреля 1995 г. | |
| Лютер делает вид знаменитости в торговом центре и отказывается платить комиссионные, подвергая риску свою дружбу с Артом Хибке, его агентом. | ||||||
| 151 | 24 | "О, профессиональная работа: Часть 1" | Джефф Мейер | Скотт Бак | 3 мая 1995 г. | |
| Хайден и Кристина подружились с Дорис Шерман (Кэтрин Хелмонд ), богатого чудака в круизе, который делает удивительное предложение. | ||||||
| 152 | 25 | "О, профессиональная работа: Часть 2" | Тони Доу | Алан Киршенбаум и Джереми Стивенс | 10 мая 1995 г. | |
| Хайдена соблазняет предложение тренировать профессиональную футбольную команду, но он беспокоится о работе с Дорис Шерман. | ||||||
Сезон 8 (1995–96)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 153 | 1 | "Здесь жарко, или это я?: Часть 1" | Барри Кемп | Алан Киршенбаум & Фил Розенталь | 12 сентября 1995 г. | |
| Хайден уезжает из Миннесоты, чтобы тренировать команду во Флориде, Orlando Breakers, только для того, чтобы узнать, что у Дорис есть собственный план игры, который включает в себя усиленный пиар, когда команда участвует в параде в универсальные студии. | ||||||
| 154 | 2 | "Здесь жарко или это я?: Часть 2" | Джефф Мейер | Алан Киршенбаум и Фил Розенталь | 19 сентября 1995 г. | |
| Хайден пытается победить Дорис и прессу, готовя «Брейкерс» к их первой игре. | ||||||
| 155 | 3 | "Дурак на обед" | Крейг Т. Нельсон | Эрик Хорстед | 26 сентября 1995 г. | |
| Лютер переезжает в сообщество домов престарелых, и у него есть три женщины: Алиса (Дженнифер Бэсси ), Милдред (Георганн Джонсон ) и Лоис (Лоис Нетлтон ) соревнуясь за его внимание, готовя для него. | ||||||
| 156 | 4 | "Она рожает нашего ребенка: Часть 1" | Гордон Хант | Иосиф Старецкий | 17 октября 1995 г. | |
| Хайден и Кристина рассматривают возможность усыновления ребенка, но их возраст может испортить их шансы. Затем их посещает юрист, у которого «есть свои способы» гарантировать одобрение усыновления, заставляя пару думать о том, что правильно, а что желательно. | ||||||
| 157 | 5 | "Она рожает нашего ребенка: Часть 2" | Гордон Хант | Иосиф Старецкий | 24 октября 1995 г. | |
| Джули (А. Дж. Лангер ) молодая беременная женщина думает о том, чтобы отдать ребенка Хайден и Кристине. | ||||||
| 158 | 6 | "Бо знает" | Алан Рафкин | Скотт Бак | 31 октября 1995 г. | |
| Бо Уитли, звездный защитник Хайдена из штата Миннесота, был выбран НФЛ и рассматривает возможность подписания контракта с Breakers. | ||||||
| 159 | 7 | "Тренер загнан в угол" | Джефф Мейер | Иосиф Старецкий | 7 ноября 1995 г. | |
| Когда Дорис увольняет Рокна Доусона (Ник Бакай ), враждебно настроенной ведущей пост-игрового шоу ее телеканала, она предлагает работу Кристине, застигнув Хайдена врасплох. | ||||||
| 160 | 8 | "Черепаший мир" | Крейг Т. Нельсон | Брэд Джонсон | 14 ноября 1995 г. | |
| Лютер покупает придорожный аттракцион, а затем сожалеет об этом, когда обнаруживает, что выставленные на обозрение животные умирают. | ||||||
| 161 | 9 | "Скорбь должна быть после: Часть 1" | Джефф Мейер | Скотт Бак | 21 ноября 1995 г. | |
| Дорис дает Лютеру совет, когда его собака Куинси умирает, тогда они понимают, что их любовь к собакам - это общая черта. | ||||||
| 162 | 10 | "Должен быть траур после: Часть 2" | Джефф Мейер | Эллен Сэндлер и Синди Чупак | 28 ноября 1995 г. | |
| Хайден и Лютер улаживают свои разногласия по поводу Дорис, в то время как тренерский штаб оживляется, несмотря на проигрышный сезон команды. | ||||||
| 163 | 11 | "Прощай, Берли: Часть 1" | Билл Фагербакке | Майк Роу | 5 декабря 1995 г. | |
| Бёрли наносят неожиданный визит. | ||||||
| 164 | 12 | "Пока, Берли: Часть 2" | Крейг Т. Нельсон | Эрика Кестле | 12 декабря 1995 г. | |
| Хайден изо всех сил пытается помочь Ховарду найти работу, в то время как тренеры видят прекрасную возможность для своей первой победы в сезоне. | ||||||
| 165 | 13 | "Тугой конец" | Джей Клекнер | Брэд Джонсон | 19 декабря 1995 г. | |
| Дорис ищет возможности для поддержки Breakers. Она поручает Хайдену подписать красивого игрока, которого он вырезал ранее, и предлагает ему контракт на создание модели откровенных купальных костюмов. | ||||||
| 166 | 14 | "Славные парни режутся" | Джефф Мейер | Фил Розенталь | 2 января 1996 г. | |
| Хайден просмотрел свой состав и принял решение, кого сократить. Однако Кристина только что пригласила на ужин одного из сокращенных игроков и его жену. | ||||||
| 167 | 15 | "Ее парень вернулся" | Джефф Мейер | Иосиф Старецкий | 30 января 1996 г. | |
| Кевин, отец ребенка Джули, приходит к Хайдену за советом. | ||||||
| 168 | 16 | "Садовник" | Джефф Мейер | Скотт Бак и Майк Роу | 6 февраля 1996 г. | |
| Хайден увольняет своего садовника Кенни Монтегю (Тим Конвей ), но Лютер считает, что рабочий заслуживает второго шанса. | ||||||
| 169 | 17 | "Исправляем дела" | Джей Клекнер | Эллен Сэндлер и Синди Чупак | 13 февраля 1996 г. | |
| Кристина должна подбодрить Хайдена, когда врач связывает его снижение полового влечения с «мужской менопаузой». | ||||||
| 170 | 18 | «Спасите волну» | Алан Рафкин | Брэд Джонсон | 20 февраля 1996 г. | |
| Дорис решила переехать в Лос-Анджелес. Ховард пытается сплотить фанатов Breaker, чтобы протестовать против этого шага. | ||||||
| 171 | 19 | «Автомобиль Даубера» | Джефф Мейер | Эрик Хорстед | 27 февраля 1996 г. | |
| Даубер покупает машину у Жана Брандо (Андреа Паркер ), привлекательная, убедительная продавщица. Однако он не может справиться с расходами. | ||||||
| 172 | 20 | "Карантин" | Тони Доу | Нил Ховард и Ира Фриц | 12 марта 1996 г. | |
| Домашняя обезьяна Лютера кусает Хайдена, в результате чего весь тренерский штаб помещается на карантин из-за какого-то вируса. | ||||||
| 173 | 21 | "Ван Дамн против Фокса" | Крейг Т. Нельсон | Брэд Джонсон | 19 марта 1996 г. | |
| Лютер подает в суд на Хайдена после того, как сжег себя на барбекю Хайдена. | ||||||
| 174 | 22 | «Фэнтези-лагерь» | Алан Рафкин | Скотт Бак и Джозеф Старецки | 2 апреля 1996 г. | |
| Хайден сожалеет о том, что согласился помочь тренером в фэнтези-футбольном лагере, но Лютер и Даубер хотят сразиться с ним. | ||||||
| 175 | 23 | "Лютер, достань свой пистолет" | Алан Рафкин | Эллен Сэндлер и Синди Чупак | 30 апреля 1996 г. | |
| Лютер утверждает, что является опытным охотником, чтобы произвести впечатление на богатых друзей Дорис. | ||||||
| 176 | 24 | «Игрок, имя которого будет позже» | Фил Розенталь | Нельсон Костелло | 7 мая 1996 г. | |
| Из-за того, что первый год Breakers был неудачным, они получили высокий рейтинг в Драфт НФЛ - и многочисленные репортеры ищут информацию о том, кого они выберут. При всем этом внимании Хайден опасается, что не сможет выбрать драфта в первом раунде. | ||||||
| 177 | 25 | "Чужой ребенок" | Джефф Мейер | Эрик Хорстед и Джозеф Старецки | 21 мая 1996 г. | |
| Хайден и Кристин ходят на занятия Джули по Ламазу, у нее позже той же ночью начались роды. Когда отец Джули Дуг и ее парень Кевин приходят, желая загладить свои прежние ссоры, Кристина и Хайден беспокоятся, что у Джули могут возникнуть сомнения относительно отказа от своего новорожденного мальчика. | ||||||
Сезон 9 (1996–97)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 178 | 1 | «Бессонница в Орландо» | Джефф Мейер | Брэд Джонсон | 28 сентября 1996 г. | |
| Хайден должен взять на себя все родительские обязанности, когда Кристина и их ребенок Тимоти заболеют, но он также должен подготовиться к игре. | ||||||
| 179 | 2 | "Не дотянул до цели" | Крейг Т. Нельсон | Марк Ганзель | 5 октября 1996 г. | |
| Хайден отказывается от возможности написать мемуары о своих неудачах с Разрушителями, поэтому Лютер делает это без его участия. | ||||||
| 180 | 3 | "Последнее танго в Орландо" | Тед Васс | Фрэнк Дунган и Майкл Бейзер | 12 октября 1996 г. | |
| Лютер завидует кикеру, который, по мнению Дорис, нужен Брейкерам. | ||||||
| 181 | 4 | "Разве это не романтично?" | Джей Клекнер | Эллен Сэндлер и Синди Чупак | 19 октября 1996 г. | |
| Планы Хайдена на романтический вечер с Кристиной на концерте Майкл Файнштейн. Однако ее планы рушатся, когда она отказывается оставить ребенка на попечение кого-либо еще. | ||||||
| 182 | 5 | «Мы никогда не умрем» | Гэри Симокава | Иосиф Старецкий | 26 октября 1996 г. | |
| Лисы пересматривают назначение Берли законными опекунами Тима. | ||||||
| 183 | 6 | «Мрачный мир» | Джефф Мейер | Пол Редфорд | 26 октября 1996 г. | |
| Даубер встречается с Мэри Бет (Мишель Никастро ), задорная актриса, которая работает в месте под названием Grimmworld, которое точно рассказывает истории братьев Гримм. Когда Хайден считает это странным, Даубер думает, что ему следует подумать о разрыве с ней. Хайден и Даубер на самом деле продолжают сглаживать ситуацию. | ||||||
| 184 | 7 | "В деньгах" | Джей Клекнер | Том Дж. Эстл | 11 декабря 1996 г. | |
| Лютер обручился с Дорис, но брачное соглашение, гарантирующее ему состояние, берет верх. | ||||||
| 185 | 8 | "Вы выигрываете, некоторые проигрываете" | Джефф Мейер | Эллен Сэндлер и Синди Чупак | 18 декабря 1996 г. | |
| Праздничные планы «лисиц» скомпрометированы маловероятной вероятностью того, что «брейкерс» попадут в плей-офф НФЛ. | ||||||
| 186 | 9 | "Крылья над буйволом" | Джеймс Гарднер | Брэд Джонсон | 25 декабря 1996 г. | |
| Любовь Лютера к куриным крылышкам вызывает у Брейкерс пищевое отравление прямо перед большой игрой. | ||||||
| 187 | 10 | "Где-то там" | Крейг Т. Нельсон | Крейг Т. Нельсон и Барри Кемп | 8 января 1997 г. | |
| Хайден приказывает Дауберу преодолеть навязчивую идею похищения инопланетянами или быть уволенным. | ||||||
| 188 | 11 | "Мальчик и его кукла" | Билл Фрейли | Эллен Сэндлер и Синди Чупак | 22 января 1997 г. | |
| Берли дарят Тиму куклу принцессы Тиффани ограниченной серии. Тиму нравится играть с куклой, и сначала это не беспокоит Хайдена, пока Лютер и незнакомые мужчины не обеспокоены этим, что изменит его мнение. | ||||||
| 189 | 12 | "Садовник тела" | Тони Доу | Марк Ганзель и Йозеф Старецкий | 5 февраля 1997 г. | |
| Хайден пишет своему недавно уволенному бывшему садовнику Кенни Монтегю - блестящую рекомендацию о работе, несмотря на то, что он крайне некомпетентен в каждой своей работе. | ||||||
| 190 | 13 | «Кататься на лыжах или не кататься на лыжах» | Крейг Т. Нельсон | Синди Чупак и Эллен Сэндлер | 12 февраля 1997 г. | |
| На горнолыжном курорте Даубер пытается спрятаться от Джуди, увидев ее в магазине, а Хайден пытается помочь Кристине справиться со своим страхом перед лыжным спортом. | ||||||
| 191 | 14 | "Это болото" | Джефф Мейер | Том Дж. Эстл | 19 февраля 1997 г. | |
| Когда Хайден, Лютер, Даубер и Ховард решают отпраздновать «Человеческую неделю» в хижине в Эверглейдс, Дорис, Кристин и Ширли планируют свой отпуск. | ||||||
| 192 | 15 | "Viva Las Ratings" | Джей Клекнер | Брэд Джонсон и Марк Ганзель | 26 февраля 1997 г. | |
Лютер направляется к Лас Вегас с Даубером и Ховардом, где он планирует «вложить» свои сбережения в аукцион памятных вещей Элвиса, только чтобы столкнуться с Мими Бобек (Кэти Кинни ), столь же решительный участник торгов. Примечание: Эта серия является частью ABC Кроссовер в стиле Лас-Вегаса с Грейс под огнем, Шоу Дрю Кэри и Эллен. | ||||||
| 193 | 16 | "Лиса под любым другим именем" | Тони Доу | Том Дж. Эстл | 12 марта 1997 г. | |
| Хайден вспоминает, как Тим получил свое имя, когда после несчастного случая в больнице состоялся конкурс детских имен, спонсируемый антагонистическим спортивным обозревателем. | ||||||
| 194 | 17 | "Зловоние смерти" | Джефф Мейер | Иосиф Старецкий | 26 марта 1997 г. | |
| Дорис назначает встречу тренерам со своим экстрасенсом, который предсказывает, что Лютера ударит «летучая рыба». | ||||||
| 195 | 18 | "Детские тренеры" | Джефф Мейер | Иосиф Старецкий | 2 апреля 1997 г. | |
| Мать хвастается Хайдену, что ее девочка, которая всего на несколько дней старше Тима, уже может ходить и говорить. | ||||||
| 196 | 19 | "Увеличенный" | Гордон Хант | Эллен Сэндлер и Синди Чупак | 16 апреля 1997 г. | |
| При необходимости перемен Лютера повышают до генерального менеджера нового Breakers. Бывший полузащитник Дик Буткус затем нанимается в качестве нового координатора защиты Хайдена - и начинает принимать команду. | ||||||
| 197 | 20 | "Окрестности" | Джефф Мейер | Марк Ганзель | 23 апреля 1997 г. | |
| Лисиц вербуют для операции по спецоперации после получения пакета от своих теневых соседей Альберта и Кэти (Тони Плана и Рэнди Хеллер ) | ||||||
| 198 | 21 | «Покидая Орландо: Часть I» | Джей Клекнер | Джозеф Старецкий и Том Дж. Эстл | 7 мая 1997 г. | |
| Лисы отступают в свою каюту, чтобы у Хайдена было больше времени, чтобы обдумать контракт Дорис. | ||||||
| 199 200 | 22 23 | «Покидая Орландо: части II и III» | Барри Кемп | Барри Кемп, Брэд Джонсон и Марк Ганзель | 14 мая 1997 г. | |
| Хайден, Лютер и Даубер вспоминают свои студенческие годы после посещения штата Миннесота. Когда Ховард рассказывает, какие другие профессиональные команды заинтересованы в том, чтобы Хайден стал тренером, «лисицы» принимают решение относительно своего будущего. | ||||||
Рекомендации
- ^ "Полные рейтинги телеканалов 1994–1995 гг.". Получено 2010-01-09.
- ^ "Полные рейтинги телеканалов 1996–1997 гг.". Получено 2010-01-09.