Список эпизодов фигурок Дика - List of Dick Figures episodes
Фигурки Дика - американский мультсериал, ориентированный на взрослых, созданный и написанный Эдом Скуддером и Заком Келлером.
Обзор серии
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||
Пилот | 24 августа 2012 г. | |||
1 | 10 | 18 ноября 2010 г. | 24 марта 2011 г. | |
2 | 10 | 21 апреля 2011 г. | 25 августа 2011 г. | |
3 | 10 | 22 сентября 2011 г. | 26 января 2012 г. | |
4 | 10 | 5 апреля 2012 г. | 1 августа 2012 г. | |
5 | 11 | 27 августа 2013 г. | 10 июля 2014 г. | |
Фильм | 12 | 17 сентября 2013 г. | 2 декабря 2013 г. | |
M.W.S. | 3 | 4 октября 2015 г. | 8 ноября 2015 г. |
Эпизоды
Пилот
Заголовок | Время | Написано | Дата выхода | |
---|---|---|---|---|
"Непроветренный пилот" | 1:06 | Эд Скуддер | 24 августа 2012 г.[1] | |
Это первоначальный пилотный проект, который Эд Скуддер представил Mondo Media до того, как «Фигурки Дика» стали сериалом в сентябре 2010 года. Видно, что он называется «Фигурки из палочек», и все персонажи полностью раскрашены. |
Сезон 1 (2010-11)
Нет в серии | Нет в время года | Заголовок | Время | Написано | Дата выхода | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Пчела или что-то в этом роде" | 2:27 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 18 ноября 2010 г.[2] | |
Девушка Блю бросила его, а Рэд использует его сейчас Настроен автоматически голос (вызванный тем, что он проглотил пчела ) произвести впечатление на дам. | ||||||
2 | 2 | "Шляпа панды" | 2:25 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 2 декабря 2010 г.[3] | |
У Рэда день рождения, и он напивается в баре. Серия событий завершается тем, что он выпивает из туалета и рвет на Блю. | ||||||
3 | 3 | «Пламя войны» | 3:10 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 15 декабря 2010 г.[4] | |
Рэд пробивается через торговый центр, чтобы забрать последнюю копию последнего Пламя войны видеоигры, в то время как Блю обеспечивает свидание с женщиной по имени Пинк. | ||||||
4 | 4 | "Пробки" | 1:56 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 29 декабря 2010 г.[5] | |
Блю застрял в пробке, и появление Рэда из ниоткуда начинает сводить его с ума, пока они не подвергаются нападению со стороны гигантской огнедышащей черепахи. | ||||||
5 | 5 | «Стейкозавр» | 3:11 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 13 января 2011 г.[6] | |
Красный голоден, поэтому они с Синим отправляются в прошлое, в страну динозавров. | ||||||
6 | 6 | "МОЙ БОГ" | 2:01 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 27 января 2011 г.[7] | |
Повешенный над Блю просыпается в, казалось бы, кошмарных ситуациях, пока не выясняется, что весь эпизод - это сон. | ||||||
7 | 7 | "Дата неисправности" | 2:08 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 10 февраля 2011 г.[8] | |
Романтическую трапезу Блю и Пинк портит появление Рэда и его девушки Стейси. | ||||||
8 | 8 | "Китти удивительная" | 2:46 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 24 февраля 2011 г.[9] | |
Рэд находит в мусорном баке кошку, которую называет «Китти Удивительная». Однако, похоже, что у "Китти изумительная" есть темный секрет ... | ||||||
9 | 9 | "Ролевые игры" | 2:45 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 10 марта 2011 г.[10] | |
Церулеан (Синий) надеется получить очки харизмы, спасая Пинкцесс от злого короля Ричарда Фигурки Длинного древка. | ||||||
10 | 10 | "Атака пешек" | 4:10 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 24 марта 2011 г.[11] | |
Красные и синие сражаются за господство в галактике. |
2 сезон (2011)
Нет в серии | Нет в время года | Заголовок | Время | Написано | Дата выхода | |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | «Зомби и дробовики» | 2:31 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 21 апреля 2011 г.[12] | |
Во время посещения местного торгового центра Ред изо всех сил пытается открыть пакет чипсов, в то время как сам торговый центр, похоже, переполнен. зомби. | ||||||
12 | 2 | "Лагерь Анархии" | 2:20 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 5 мая 2011 г.[13] | |
Синий и неохотный Красный добровольно выступают вожатыми в летнем лагере, и оба придерживаются совершенно разных подходов. | ||||||
13 | 3 | "Butt Genie" | 2:24 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 19 мая 2011 г.[14] | |
Хомяк компании Red and Blue Флуфферз умирает, пройдя мимо таинственного чайника. | ||||||
14 | 4 | «Синдром лорда Туретта» | 2:26 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 2 июня 2011 г.[15] | |
Лорд Туретт потерял свою шляпу (и способность ругаться), и он обещает наградить Синего и Красного «сокровищем», если они помогут ему найти его. | ||||||
15 | 5 | "Клык ангелов" | 2:48 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 16 июня 2011 г.[16] | |
Скучающий синий застрял смотреть Клыка Ангелов с Пинк, в то время как Красный планирует сбежать из тюрьмы. | ||||||
16 | 6 | "Капитан Красный Ром и Армада Пина Колада" | 2:52 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 30 июня 2011 г.[17] | |
Красные и синие плывут по открытому морю в поисках щедрости. | ||||||
17 | 7 | "Y U So Meme?" | 3:04 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 14 июля 2011 г.[18] | |
Красный продолжает быть избитым Пламя войны игрок по имени TROLLz0r, поэтому он нанимает Блю, чтобы выследить его. | ||||||
18 | 8 | "Секс - главное" | 3:48 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 28 июля 2011 г.[19] | |
Обнаружив карту сокровищ и разблокировав туалет, Красный и Синий отправляются на поиски своего сокровища. | ||||||
19 | 9 | "Мы копы!" | 3:27 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 11 августа 2011 г.[20] | |
После угона полицейской машины Красные и Синие пользуются своим статусом «полицейский», чтобы получить халяву. | ||||||
20 | 10 | "Банные рифмы" | 4:35 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 25 августа 2011 г.[21] | |
Музыкальное видео, представленное сотнями аниматоров. |
3 сезон (2011–2012 гг.)
Нет в серии | Нет в время года | Заголовок | Время | Написано | Дата выхода | |
---|---|---|---|---|---|---|
21 | 1 | "Приключения Бэтмена и Блэзера" | 2:27 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 22 сентября 2011 г.[22] | |
Бэтмен (красный) и Bloser (синий) сражаются с Эрлом Греем, суперзлодеем высшего класса, пытающимся убрать цвет из мира. | ||||||
22 | 2 | "Настоящий ночной мужчина Dudes Bros" | 3:52 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 6 октября 2011 г.[23] | |
Во время игры в покер Красный, Синий и группа пытаются выяснить, кто может рассказать «самую мужественную» историю. | ||||||
23 | 3 | "Прекратить ее" | 3:20 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 20 октября 2011 г.[24] | |
Красный, теперь преобразованный в Т-800, пытается определить местонахождение своего врага на вечеринке в честь Хэллоуина. | ||||||
24 | 4 | «Modern Flame War 3» | 4:33 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 3 ноября 2011 г.[25] | |
После поиска Ред порнографических наслаждений заставляет Интернет, чтобы идти вниз, он, синий и TROLLz0r попытаться восстановить Интернет и получить красный цвет его удовлетворение. | ||||||
25 | 5 | "Планета мудак" | 3:48 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 17 ноября 2011 г.[26] | |
Красный и Синий дают некоторым пришельцам болезненный «совет» относительно мытья лица, расслабления и воспроизводства. | ||||||
26 | 6 | "Зевсбаг" | 3:42 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 1 декабря 2011 г.[27] | |
Красный и Синий принимают вызов Зевса и пытаются присоединиться к греческим богам. | ||||||
27 | 7 | "Чуг-А-Чуг-А-Брю-Брю" | 3:26 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 15 декабря 2011 г.[28] | |
После перестрелки в баре, который уничтожает его алкоголь, Красный сковывает усталого Синего в поисках большего. | ||||||
28 | 8 | "Мозговой переключатель" | 2:54 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 29 декабря 2011 г.[29] | |
Красный и Синий оказываются поменяны местами в тела друг друга, причем оба сговорились «разрушить» тело друг друга. | ||||||
29 | 9 | «Круиз удовольствий» | 3:39 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 12 января 2012 г.[30] | |
Красный и Синий наняты Секретной службой для обнаружения бомбы на их круизном лайнере. | ||||||
30 | 10 | "Победители кунг-фу" | 5:48 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 26 января 2012 г.[31] | |
После группы Ниндзя взять в заложники Розовую, Синяя вербует Красную, чтобы спасти ее. |
Сезон 4 (2012)
Нет в серии | Нет в время года | Заголовок | Время | Написано | Дата выхода | |
---|---|---|---|---|---|---|
31 | 1 | "Потерявшие Стрикеры" | 2:47 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 5 апреля 2012 г.[32] | |
Красные и Синие навещают Сала Сагева в попытке выиграть деньги на аренду. | ||||||
32 | 2 | "Киска Магнит" | 2:00 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 18 апреля 2012 г.[33] | (Веб-сайт Dick Figures) 19 апреля 2012 г. (YouTube)|
Красный предлагает Синему совет, чтобы помочь возродить его сексуальную жизнь. | ||||||
33 | 3 | "Тако вторник" | 2:50 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 3 мая 2012 г.[34] | |
После того, как они были пойманы при попытке сбежать из итальянского ресторана без оплаты, Красные и Синие вынуждены доставлять пиццу. | ||||||
34 | 4 | "Очо Муэрте" | 2:01 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 16 мая 2012 г.[35] | (Веб-сайт Dick Figures) 17 мая 2012 г. (YouTube)|
Романтическое приготовление Блю для Пинк прерывается прибытием Реда, чтобы накормить Очо-Муэрте, своего домашнего осьминога, который впоследствии убегает и терроризирует Пинк. Теперь заперта в квартире, и Блю должна вернуться внутрь, чтобы спасти ее. | ||||||
35 | 5 | «Первый день крутизны» | 4:39 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 31 мая 2012 г.[36] | |
Введение в то, как Красные и Синие стали друзьями. Это приводит к раннему предварительному просмотру Фигурки Диков: Фильм. | ||||||
36 | 6 | "Красный дьявол" | 2:47 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 14 июня 2012 г.[37] | |
Заблудившись в Мексика, Красные и Синие оказываются зачисленными в качестве мулов в операции по контрабанде буррито. | ||||||
37 | 7 | «Первокурсник 15» | 2:39 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 28 июня 2012 г.[38] | |
Красный пытается заняться сексом с 15 девушками на домашней вечеринке (вызов «Первокурсник 15»), в то время как Синие Головы ищут лекарство, чтобы вылечить его высокую температуру. Это второй обзор, ведущий к Dick Figures: The Movie. | ||||||
38 | 8 | "Баллада о лорде Туретте" | 2:12 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 5 июля 2012 г.[39] | |
Песня об одном дне из жизни лорда Туретта. | ||||||
39 | 9 | "Пердящий рыцарь восстает" | 3:54 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 12 июля 2012 г.[40] | |
Бэтмен и Блоузер обеспечивают безопасность Олимпийских игр в Лондоне, где они снова сталкиваются с Эрлом Греем. Это пародия на восстание темного рыцаря (2012). | ||||||
40 | 10 | «Робот-лягушка» | 2:57 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 1 августа 2012 г.[41] | |
Приквел, показывающий события, приведшие к началу первого эпизода сериала. |
5 сезон (2013–2014 гг.)
В выпуске и производстве 5-го сезона произошли два больших перерыва. Из-за производства фильма производство 5-го сезона было приостановлено до окончания съемок фильма, поэтому между концом 4-го и началом 5-го сезона был перерыв в один год. 4 из-за еженедельного выпуска фильма, начинающегося 17 сентября 2013 года, и из-за того, что съемочная группа взяла перерыв в годичной съемке фильма. Регулярный выпуск сезона возобновился в апреле 2014 года.
Сезон был выпущен не только для бесплатного просмотра на YouTube, но и для покупки заранее до выпуска на YouTube. Эта покупка включала эксклюзивный бонусный эпизод «Выяснилось», который не был выпущен на YouTube.
Нет в серии | Нет в время года | Заголовок | Время | Написано | Дата выхода | |
---|---|---|---|---|---|---|
41 | 1 | "GTA: Pacific Grim" | 2:41 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 27 августа 2013 г.[42] | |
Красные и Синие играют в новую видеоигру, GTA: Pacific Grim, не подозревая, что персонажи, которыми они управляют, могут быть настоящими ... | ||||||
42 | 2 | "Hardcore Chore" | 2:39 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 3 сентября 2013 г.[43] | |
Красный проигрывает ставку синему и вынужден делать все свои дела. Его метод для этого включает в себя много оружия. | ||||||
43 | 3 | "Снежная работа" | 2:44 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 10 сентября 2013 г.[44] | |
Ужасная метель вызывает отключение электричества и превращает Рэда в снеговика в натуральную величину. Синий и Розовый должны его разморозить, и, что еще хуже, ему нужен туалет ... | ||||||
44 | 4 | "Фигурки Диков: Фильм Песня" | 2:41 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 3 апреля 2014 г.[45] | |
Музыкальный клип на тему финальных титров Фигурки Диков: Фильм. | ||||||
45 | 5 | «Красная планета» | 3:11 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 17 апреля 2014 г. | |
Красные и синие выигрывают два бесплатных билета на самолет в раздаче коробки с хлопьями, но вместо этого случайно садятся на ракетный корабль. Они совершают аварийную посадку на Марсе и должны иметь дело с раздражающим и жестоким марсоходом. | ||||||
46 | 6 | "Хоббит престолов" | 2:48 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 1 мая 2014 г. | |
Месиво "Хоббит / Игра престолов", где персонажи спорят, какая франшиза лучше, при этом находясь под действием наркотиков. | ||||||
47 | 7 | "Дас Видиамонд" | 2:59 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 15 мая 2014 г. | |
Эпизод начинается с того, что красных и синих связывает русская мафия, которая угрожает убить их, если они не вспомнят, где они спрятали водку Das Vidiamond! Серия затемненных ретроспективных кадров устанавливает события предыдущей ночи. | ||||||
48 | 8 | "Бог мусора" | 3:27 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 29 мая 2014 г. | |
Пытаясь избавить свою квартиру от нашествия муравьев, Красный и Синий уменьшаются до размера насекомого, где Красный становится «Богом мусора». | ||||||
49 | 9 | "Фигурки цыплят" | 2:52 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 12 июня 2014 г. | |
Фигурки Дика с женской точки зрения. Лаванда и Скарлетт направляются на вечеринку Сэлмона, оба намерены заняться любовью. | ||||||
50 | 10 | "С Днем Рождения" | 2:49 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 26 июня 2014 г. | |
Красные и Синие страдают от пищевого отравления в мексиканском ресторане. После того, как машина Блю украдена, они должны отправиться домой в туалет, пока не стало слишком поздно ... | ||||||
51 | 11 | "Разобрался" | 3:15 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 10 июля 2014 г. | |
Эпизод, посвященный будущим жизням Красных и Синих после событий Фигурки Диков: Фильм. Примечание: Этот эпизод показывает, что все эпизоды, выпущенные после Фигурки Диков: Фильм устанавливаются перед фильмом. |
Фильм (2013)
Фигурки Диков: Фильм был выпущен 17 сентября 2013 года. В тот же день он был разделен на 12 различных глав и еженедельно выпускался на YouTube. Полную версию фильма можно посмотреть онлайн-трансляцию на Yekra, Amazon.com, Hulu и Netflix и могут быть приобретены для цифровой загрузки через iTunes, Гугл игры, Вуду, PlayStation Network, и Xbox.
Нет. | Заголовок | Время | Дата выхода |
---|---|---|---|
1 | "Усиливающаяся боль" | 6:05 | 17 сентября 2013 г.[46] |
2 | "Gettin 'Mah Quest On" | 7:56 | 24 сентября 2013 г.[47] |
3 | «Япония сумасшедшая» | 5:26 | 1 октября 2013[48] |
4 | «Храм Такагами» | 5:58 | 8 октября 2013 г.[49] |
5 | "Мачта и яростный" | 4:39 | 15 октября 2013 г.[50] |
6 | "Капитан Крукигрин" | 6:30 | 22 октября 2013 г. |
7 | «Джин и джетпаки» | 5:37 | 29 октября 2013 г. |
8 | "Кафе Туретт" | 5:09 | 5 ноября 2013 г. |
9 | "Багет прочь" | 5:44 | 12 ноября 2013 г. |
10 | "Red & Blue Adieu" | 4:00 | 19 ноября 2013 г. |
11 | «Анимальность» | 6:38 | 26 ноября 2013 г. |
12 | «Потому что мы потрясающие» | 11:50 | 2 декабря 2013 г. |
Мессин с Саскватчем (2015)
Нет в серии | Нет в время года | Заголовок | Время | Написано | Дата выхода | |
---|---|---|---|---|---|---|
52 | 1 | "Новенький" | 1:50 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 4 октября 2015 г.[51] | |
Школы Sasquatch Red & Blue о том, как быть хулиганом. | ||||||
53 | 2 | "Camp Fight" | 1:55 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 18 октября 2015 г.[52] | |
Красные и Синие пробуют «грубо» и вместо этого «терзают» в дикой тропе, смешанной с местной дикой жизнью. | ||||||
54 | 3 | «Дикое королевство» | 1:14 | Эд Скуддер и Зак Келлер | 8 ноября 2015 г.[53] | |
Синий становится жертвой моды, а красный придает treehugger совершенно новый смысл. |
Рекомендации
- ^ "Фигурки Дика: Оригинальный пилот, не вышедший в эфир". YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Пчела или что-то в этом роде (Эпизод № 1)». YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: Шляпа Панды (Эпизод # 2)". YouTube.
- ^ «Фигурки Дика: Война Пламени (Эпизод № 3)». YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Пробки (Эпизод № 4)». YouTube.
- ^ "Фигурки Дика: Стейкозавр (Эпизод # 5)". YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: OMG (Эпизод # 6)". YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Свидание с Диком (Эпизод № 7)». YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Удивительная Китти (Эпизод № 8)». YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: Ролевые игры (Эпизод № 9)". YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Атака пеших» (Эпизод № 10) ». YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Зомби и дробовики (Эпизод № 11)». YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Анархия в лагере (Эпизод № 12)». YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Джин с задницей (Эпизод № 13)». YouTube.
- ^ "Фигуры Дика: Синдром Лорда Туретта (Эпизод # 14)". YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: Клыкастые ангелы (Эпизод # 15)". YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: Капитан Красный Ром и Армада Пина Колада (Эпизод # 16)". YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Y U So Meme? (Ep # 17)». YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Секс - самое главное (Эпизод № 18)». YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: Мы копы! (Эпизод # 19)". YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Банные Рифмы (Эпизод # 20)». YouTube.
- ^ «Фигурки Дика: Приключения Бэтмена и Блэзера (Эпизод № 20)». YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Ночной мужчина из Real Dudes Bros (эпизод 21)». YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: Устранение ее (эпизод 22)". YouTube.
- ^ «Фигурки Дика: Современная война пламени (эпизод № 23)». YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: Планета Мудак (Эпизод # 24)". YouTube.
- ^ "Фигурки Дика: Зевсбэг (Эпизод # 25)". YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: Чуг-А-Чуг-А-Брю-Брю (Эпизод № 26)". YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Мозговой переключатель (Эп № 27)». YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Круиз с удовольствием (Эпизод # 29)». YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: Победители кунг-фу (серия 30)". YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: проигрышные штрихи (эпизод 30)». YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: Магнит киски (Эпизод № 31)". YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Taco Tuesday (Ep # 32)». YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: Очо Муэрте (Эпизод № 33)". YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Первый день крутизны (эпизод № 34)». YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: Красный дьявол (Эпизод # 35)". YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: Первокурсник 15 (Эпизод # 36)". YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: Баллада о лорде Туретте (Эпизод # 37)". YouTube.
- ^ «Фигурки Дика: Возрождение пердящего рыцаря (Эпизод # 38)». YouTube.
- ^ "Фигурки Дика: Робот-лягушка (Эпизод # 39)". YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: GTA: Pacific Grim (Ep # 41)». YouTube.
- ^ «Фигурки Диков: Hardcore Chore (Ep # 42)». YouTube.
- ^ "Фигурки Диков: Снежная задница (Эпизод # 43)". YouTube.
- ^ "Фигурки Дика: Фигурки Дика. Фильм Песня (Эпизод № 43)". YouTube.
- ^ "Дик рисует фильм: глава 1". YouTube.
- ^ "Дик рисует фильм: глава 2". YouTube.
- ^ "Дик рисует фильм: глава 3". YouTube.
- ^ "Дик рисует фильм - глава 4 из 12". YouTube.
- ^ "Дик рисует фильм - глава 5 из 12". YouTube.
- ^ «Фигурки Дика: Мессин с Саскватчем - Новичок». YouTube.
- ^ "Фигурки Дика: Обсуждение с Саскватчем: Бой в лагере". YouTube.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=GdEhjhcleaA. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь)