Список легких романов Харухи Судзумии - List of Haruhi Suzumiya light novels

Обложка первого тома Харухи Судзумия серия лайт-новелл, выпущенная Kadokawa Shoten.

В Харухи Судзумия серия японских легкие романы написано Нагару Танигава с сопровождающими иллюстрациями, нарисованными Ноизи Ито. В центре сериала - одноименная старшеклассница. Харухи Судзумия, ее странные выходки и ее друзья в клубе, который она создает, под названием «Бригада SOS».

Первый роман объем был опубликован 6 июня 2003 г. Кадокава Сётэн, а по состоянию на май 2011 года опубликовано 11 томов. Первый тираж десятого и одиннадцатого томов составил рекордные 513 000 экземпляров.[1]

Маленькие коричневые книжки для юных читателей лицензировал распространение легких романов на английском языке,[2] первый роман был выпущен в мае 2009 года вместе с отрывками из манга приспособление. Романы на английском языке доступны в твердом и мягком переплете, в твердом переплете с оригинальной японской обложкой в ​​стиле манга и в мягкой обложке с другим дизайном.

Эти романы также лицензированы для выпуска в Тайвань, Гонконг и Материковый Китай компании Kadokawa Media, в Южная Корея к Daiwon CI, И в Испания и Аргентина к Редакция Ивреа. Десятый и одиннадцатый тома были выпущены последовательно в Японии, материковом Китае, Тайване, Гонконге и Южной Корее в «беспрецедентном мировом выпуске», а другие лицензированные страны выпустили позже.[3]

Список томов

Нет.ЗаголовокИсходная дата выпускаДата выхода на английском языке
1Меланхолия Харухи Судзумии
Судзумия Харухи но Юутсу (涼 宮 ハ ル ヒ の 憂鬱)		6 июня 2003 г.[4]
978-4-04-429201-0		7 мая 2009 г.[5][6][7]
978-0-316-03901-7 (переплет),
978-0-316-03902-4 (мягкая обложка)
Пролог
  1. Глава 1
  2. Глава 2
  3. Глава 3
  4. Глава 4
  5. Глава 5
  6. Глава 6
  7. Глава 7
Эпилог
Kyon обыкновенный первокурсник средней школы, отказавшийся от своих фантазий о espers, путешественники во времени, и инопланетяне когда он окончил среднюю школу. Однако за ним сидит красивая, умная и эксцентричная девушка. Харухи Судзумия, которая в своем представлении класса откровенно заявляет о своем исключительном желании встретить инопланетян, путешественников во времени или эсперов. Заинтересованный, Кён пытается завязать с ней светскую беседу перед уроком, что в конечном итоге приводит к нормальному разговору с Харухи. Однажды, после того как он прокомментировал недовольство Харухи доступными школьными клубами, он оказался втянутым в члены недавно сформированного SAve the World от Озагружая это с Fun Haruhi Sбригада узумия (Японский: 世界 を 大 い に 盛 り 上 げ る た め 涼 宮 ハ ヒ の 団 Sэкай о Ōini Moriageru Tame no Sузумия Харухи но Дан), или же SOS Бригада (Японский: ＳＯＳ 団 Эсу Ō Эсу дан). Харухи быстро забирает комнату Литературного клуба и его единственного члена, молчаливого библиофила. Юки Нагато как собственность Бригады SOS и "добровольных арестов" робких, но симпатичных Микуру Асахина и вежливый, улыбающийся Ицуки Коидзуми как два других члена клуба. Однако по мере развития сюжета Кён обнаруживает, что каждая из этих якобы «беспомощных жертв» на самом деле является агентами фантастических организаций, которые были отправлены следить за Харухи, которую они объясняют как обладающую сверхчеловеческими способностями манипулировать вселенной. Незнание Харухи о своих силах означает, что она неосознанно создает новую вселенную - еще одну по своему вкусу - и пытается переключиться, когда ей становится скучно или иным образом она не удовлетворена реальностью. Чтобы предотвратить это, члены клуба Харухи проводят свое время, пытаясь развлечь своего богоподобного лидера, сдерживать ее силы и поддерживать иллюзию нормальной жизни.
2Вздох Харухи Судзумии
Судзумия Харухи но Тамейки (涼 宮 ハ ル ヒ の 溜 息)		30 сентября 2003 г.[8]
978-4-04-429202-7		1 октября 2009 г.[9][10][11]
978-0-316-03881-2 (переплет),
978-0-316-03879-9 (мягкая обложка)
Пролог
  1. Глава 1
  2. Глава 2
  3. Глава 3
  4. Глава 4
  5. Глава 5
Эпилог
История следует за первым проектом по созданию фильма «Бригады SOS» с Микуру Асахиной в главной роли в роли главного героя, поклявшегося защищать Коидзуми, в то время как она сталкивается с Нагато в качестве антагониста. В конце концов, в фильме возникает любовный треугольник, в котором Микуру и Юки стремятся к привязанности Ицуки. Этот фильм - идея Харухи для предстоящего культурного фестиваля. Однако она начинает путать фильм с реальным миром, и реальный мир начинает больше походить на ее фильм. Голуби перед алтарем белеют, затем странствующие голуби, осенью цветут сакуры, Микуру начинает стрелять лазером из глаз, а кот Шамисен начинает говорить. Усилиями Ицуки и Юки Кён в конце концов убеждает Харухи добавить в конце заявление об отказе от ответственности, что фильм - это художественное произведение. Внезапно фильм, по-видимому, монтируется и показывается. С отказом от ответственности сама Харухи понимает, что это выдумка, и мир возвращается к нормальному состоянию.
3Скука Харухи Судзумии
Судзумия Харухи-но Тайкуцу (涼 宮 ハ ル ヒ の 退 屈)		27 декабря 2003 г.[12]
978-4-04-429203-4		1 июля 2010 г.[13][14][15]
978-0-316-03886-7 (переплет),
978-0-316-03887-4 (мягкая обложка)
Пролог
  1. "Скука Харухи Судзумии" (涼 宮 ハ ル ヒ の 退 屈, Судзумия Харухи-но Тайкуцу)
  2. "Бамбуковая рапсодия" (笹 の 葉 ラ プ ソ デ ィ, Саса но Ха Рапусоди)
  3. «Таинственный знак» (ミ ス テ リ ッ ク サ イ ン, Мисутерикку Саин)
  4. «Синдром отдаленного острова» (孤島 症候群, Кото Сёкоугун)
Этот легкий роман, опубликованный в качестве третьего тома в серии, объединяет рассказы, первоначально сериализованные в Кроссовки, и хронологически занимает место между Меланхолия Харухи Судзумии и Вздох Харухи Судзумии.

В первой главе Бригада SOS участвует в бейсбольном турнире. Однако команда безнадежно некомпетентна, и если они проиграют, Харухи может уничтожить мир. Чтобы исправить ситуацию, Юки использует свои силы, чтобы изменить ход игры.

Во второй главе Харухи во время стандартного внеклассного собрания бригады SOS 7 июля просит всех записать свои пожелания. Танабата фестиваль. После завершения встречи Микуру переносит Кёна в тот же день, что и три года назад. Он находит юную Харухи, крадущуюся в ее неполную среднюю школу, и вынужден помогать ей, хотя он скрывает свою личность, используя псевдоним "Джон Смит После того, как Харухи помог ей нарисовать странные символы на спортивной площадке школы, Харухи расспрашивает его о существовании странных существ, и Кён предполагает, что они могут существовать, потому что он знает кого-то вроде нее в своей школе. После того, как Харухи уходит, Кён будит Микуру. только для того, чтобы обнаружить, что она потеряла свое устройство для путешествий во времени. Они идут к Юки, которая помогает им вернуться в свое надлежащее время. Кен задается вопросом, был ли он тем, кто вдохновил Харухи пойти в его среднюю школу и начать поиск странных существ.

В третьей главе Бригада SOS расследует исчезновение президента Общества компьютерных исследований. После того, как они посетят его квартиру во второй раз, в отсутствие Харухи, оставшиеся члены Бригады попадают в запечатанную реальность. В нем живет сущность данных, имеющая гигантский вид. пещерный крикет - каким-то образом созданный президентом, когда он взглянул на логотип, нарисованный Харухи для сайта «Бригады SOS». Кён и Микуру смотрят, как Юки и Ицуки побеждают монстра, тем самым восстанавливая президента.

В четвертой главе Кейичи Тамару, который, как говорят, является богатым родственником Ицуки, приглашает Бригаду SOS остановиться на своей островной вилле. Сначала они наслаждаются удобствами и играют на пляже, но позже они вовлекаются в тайну убийства, как только Кейчи находят мертвым, и пытаются найти улики, чтобы разгадать тайну. Вскоре выясняется, что убийство было всего лишь розыгрышем, чтобы подстегнуть волнение. Позже Ицуки рассказывает Кёну, что это был план отвлечь Харухи.
4Исчезновение Харухи Судзумии
Судзумия Харухи но Сёшицу (涼 宮 ハ ル ヒ の 消失)		31 июля 2004 г.[16]
978-4-04-429204-1		2 ноября 2010 г.[17][18][19]
978-0-316-03890-4 (переплет),
978-0-316-03889-8 (мягкая обложка)
Пролог
  1. Глава 1
  2. Глава 2
  3. Глава 3
  4. Глава 4
  5. Глава 5
  6. Глава 6
Эпилог
В этом романе действие происходит с 17 по 24 декабря, через месяц после культурного фестиваля. 17 декабря все в норме - «Бригада SOS» планирует провести набэ вечеринка на Рождество. Однако 18 декабря Кён приходит в школу и обнаруживает, что все изменилось -Харухи Судзумия отсутствует, а Рёко Асакура - нормальный ученик. Кён - единственный, кто замечает что-то другое. Нагато - обычный человек, и Микуру его не узнает. Единственный ключ к разгадке - закладка, оставленная инопланетной версией Нагато, которая ведет Кёна в квест в прошлое, где он взаимодействует с сюжетной линией из «Бамбукового листа рапсодии», пытаясь разгадать тайну и вернуться к своей временной шкале. .
5Буйство Харухи Судзумии
Судзумия Харухи но Босо (涼 宮 ハ ル ヒ の 暴走)		1 октября 2004 г.[20]
978-4-04-429205-8		7 июня 2011 г.[21][22][23]
978-0-316-03882-9 (переплет),
978-0-316-03884-3 (мягкая обложка)
  1. "Бесконечная восьмерка" (エ ン ド レ ス エ イ ト, Эндоресу Эйто)
  2. «День Стрельца» (射手 座 の 日, Iteza no Hi)
  3. «Синдром Снежной горы» (雪山 症候群, Юкияма Сёкоугун)
В первой главе «Бригада SOS» наслаждается последними двумя неделями летних каникул. В конце концов они понимают, что этот период времени повторялся 15 498 раз в бесконечном количестве. Время цикла; как только отпуск заканчивается, Харухи неизменно чувствует, что она хочет чем-то еще, и две недели возобновляются.

Во второй главе Общество компьютерных исследований вызывает бригаду SOS на турнир по компьютерным играм, надеясь вернуть компьютер, который Харухи вымогал у Общества компьютерных исследований в начале года. Игра называется День Стрельца III, 2D стратегия в реальном времени боевой симулятор, где игроки управляют флотом космических кораблей. В конце концов, Нагато удается выяснить, что члены клуба Общества компьютерных исследований жульничают и могут заблокировать и использовать это против них, таким образом выиграв игру и несколько ноутбуков для клубной комнаты Бригады SOS.

В третьей главе, катаясь на лыжах во время зимних каникул, бригада SOS попадает в ловушку таинственной метели и укрывается в заброшенном особняке. Юки отрезана от интегрированной сущности данных, но, по словам Ицуки, за этим стоит не Харухи. У них есть галлюцинации, и они используют их как ключи для решения математической задачи, вырезанной на двери, которая, по мнению Ицуки, является единственным способом выбраться наружу.
6Колебания Харухи Судзумии
Судзумия Харухи но Дойо (涼 宮 ハ ル ヒ の 動 揺)		21 марта 2005 г.[24]
978-4-04-429206-5		7 ноября 2011 г.[25][26]
978-0-316-03891-1 (переплет),
978-0-316-03892-8 (мягкая обложка)
  1. "Живой" (ラ イ ブ ア ラ イ ブ, Райбу Араибу)
  2. "Приключения Микуру Асахины. Эпизод 00" (朝 比 奈 ミ ク ル の 冒 険 Эпизод 00, Asahina Mikuru no Bken, эпизод 00)
  3. "Любовь с первого взгляда" (ヒ ト メ ボ レ ЛЮБОВЬ, Hitomebore LOVER)
  4. "Куда пропала кошка?" (猫 は ど こ に 行 っ た？, Neko wa Doko ni Itta?)
  5. "Меланхолия Микуру Асахины" (朝 比 奈 み く る の 憂鬱, Асахина Микуру но Юутсу)
В первой главе Кён посещает мероприятия культурного фестиваля. К ним относятся прилавок с жареной лапшой, которым управляют Микуру и Цуруя, и живое выступление Харухи и Нагато.

Во второй главе рассказывается история фильма, созданного в Вздох Харухи Судзумии.

В третьей главе старый друг Кёна влюбился в Нагато и просит Кёна помощи в налаживании отношений с ней.

В четвертой главе, во время зимних каникул, Бригада SOS снова пытается раскрыть тайну убийства. (как в рассказе «Синдром отдаленного острова») На этот раз все знают, что мероприятие инсценировано.

В пятой главе Микуру просит Киона сопровождать ее, чтобы купить чайные листья. Она сделала это тайно, по приказу будущего, чтобы он мог спасти жизнь мальчика.
7Козни Харухи Судзумии
Судзумия Харухи но Инбо (涼 宮 ハ ル ヒ の 陰謀)		31 августа 2005 г.[27]
978-4-04-429207-2		19 июня 2012 г.[28][29][30]
978-0-316-03895-9 (переплет),
978-0-316-03896-6 (мягкая обложка)
Пролог
  1. Глава 1
  2. Глава 2
  3. Глава 3
  4. Глава 4
  5. Глава 5
  6. Глава 6
  7. Глава 7
Эпилог
После закрытия Время цикла из Исчезновение Харухи СудзумииКён считает, что он начинает новый год с чистого листа и, возможно, свободен от путаницы, связанной с путешествиями во времени. Однако однажды Микуру из восьмидневного будущего появляется в шкафу для метел Бригады SOS, говоря, что ее отправил в прошлое сам Кён. Это еще больше усложняется сообщениями с неясными инструкциями от Взрослого Микуру, а также появлением конкурирующего путешественника во времени и конкурирующего эспера.
8Возмущение Харухи Судзумии
Судзумия Харухи но Фунгай (涼 宮 ハ ル ヒ の 憤慨)		1 мая 2006 г.[31]
978-4-04-429208-9		20 ноября 2012 г.[30][32][33]
978-0-316-03900-0 (переплет),
978-0-316-03899-7 (мягкая обложка)
  1. "Главный редактор, Full Speed ​​Ahead!" (編 集 長 ★ 一直 線！, Henshūch ★ Itchokusen!)
  2. "Блуждающая тень" (ワ ン ダ リ ン グ ・ シ ャ ド ウ, Вандарингу Шадо)
В первой главе, после того как новоизбранный президент студенческого совета угрожает закрыть Литературный клуб и, по сути, Бригаду SOS, клуб должен стать группой писателей и издать сборник литературы с Харухи в качестве главного редактора. Во второй главе одноклассник Саканака идет в Бригаду SOS за помощью в разгадывании тайны: казалось бы, преследуемого привидениями участка парковой дорожки и странного эффекта, который он оказывает на соседских собак.
9Разделение Харухи Судзумии
Судзумия Харухи но Бунрецу (涼 宮 ハ ル ヒ の 分裂)		1 апреля 2007 г.[34]
978-4-04-429209-6		18 июня 2013 г.[35]
978-0-316-03893-5 (переплет),
978-0-316-03894-2 (мягкая обложка)
Пролог
  1. Глава 1
  2. Глава 2
  3. Глава 3
Когда начинается второй год старшей школы, Кён встречает старого друга, который учился в средней школе. Однако Кён не подозревает, что эта встреча с его прошлым может навсегда повлиять на его будущее, будущее Бригады SOS и весь мир. Без объяснения причин история разделена на две параллельные временные рамки, называемые α и β, с небольшими изменениями, которые в конечном итоге превращаются в снежный ком в дико отклоняющиеся сюжеты.
10Сюрприз Харухи Судзумии (первая половина)
Судзумия Харухи но Кьегаку (Дзен) (涼 宮 ハ ル ヒ の 驚愕 (前))		25 мая 2011 г. (ограниченная ред.)[36]
15 июня 2011 г. (обычная ред.)[37]
978-4-04-429210-2 (ограниченное издание)
978-4-04-429211-9 (обычная ред.)		19 ноября 2013 г.[38]
978-0-316-03898-0 (переплет),
978-0-316-03897-3 (мягкая обложка)
  1. Глава 4
  2. Глава 5
  3. Глава 6
Это продолжение предыдущего романа Разделение Харухи Судзумии. Первая глава («Глава 4») была первоначально опубликована в июньском выпуске журнала Кроссовки. История изображает события, которые происходят в отдельных временных рамках. На временной шкале αКён проходит через вступительные испытания бригады SOS и подозрительного нового студента первого курса, который проходит все испытания, чтобы стать новым членом бригады SOS. в β На временной шкале Юки Нагато внезапно заболевает, и Бригада SOS проводит время, заботясь о ней, в то время как Кён несколько раз встречается с Сасаки и ее группой в попытках спасти Нагато.
11Сюрприз Харухи Судзумии (вторая половина)
Судзумия Харухи но Кьегаку (го) (涼 宮 ハ ル ヒ の 驚愕 (後))		25 мая 2011 г. (ограниченная ред.)[36]
15 июня 2011 г. (обычная ред.)[39]
978-4-04-429210-2 (ограниченное издание)
978-4-04-429212-6 (обычная ред.)		19 ноября 2013 г.[38]
978-0-316-03898-0 (переплет),
978-0-316-03897-3 (мягкая обложка)
  1. Глава 7
  2. Глава 8
  3. Глава 9
  4. Заключительная глава
Эпилог
Это продолжение предыдущего романа Сюрприз Харухи Судзумии (первая половина). На временной шкале β Кион, Сасаки и ее группа направляются в Северную Школу, поскольку это, как было сказано, предопределенное событие путешественником во времени Фудзиварой. Кён заходит в ворота только для того, чтобы заметить, что он в ловушке Сасаки. закрытое пространство. Они приходят в комнату Литературного клуба, где на временной шкале α другой Кён встречает Ясуми. Кён сливается в единое тело и перебирает все свои воспоминания из разных временных линий. Асахина из будущего прибывает с Коидзуми, в то время как появляется Таинственный инопланетянин Коё и угрожает убить Харухи, после чего начинается финальная битва. Английский выпуск объединяет оба в одном томе.[38]
12Интуиция Харухи Судзумии
Судзумия Харухи но Чоккан (涼 宮 ハ ル ヒ の 直 観)		25 ноября 2020 г.[40][41]
978-4-04-110792-8		25 ноября 2020 г. (электронная книга)[42][43]
Июнь 2021 г. (физический)[44]

Рекомендации

  1. ^ "Следующий Харухи Романы получают рекордные 513 000 первых тиражей ». Получено 20 апреля, 2011.
  2. ^ "Маленький, Браун получает Харухи Легкие новеллы на английском языке ". Сеть новостей аниме. 17 апреля 2008 г.. Получено 17 апреля, 2008.
  3. ^ "KADOKAWA「 涼 宮 ハ ル ヒ! 」特集 ペ ー ジ" [Кадокава Харухи Судзумия! Страница функций] (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 10 февраля, 2011.
  4. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 憂鬱 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено Второе октября, 2010.
  5. ^ "Меланхолия Харухи Судзумии (издание в твердом переплете) ". Маленький, коричневый и компания. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 24 мая, 2009.
  6. ^ "Меланхолия Харухи Судзумии (издание в мягкой обложке) ". Маленький, коричневый и компания. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 24 мая, 2009.
  7. ^ "Меланхолия Харухи Судзумии". Hachette Book Group США. Архивировано из оригинал 15 октября 2012 г.. Получено Второе октября, 2010.
  8. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 溜 息 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено Второе октября, 2010.
  9. ^ "Вздох Харухи Судзумии (издание в твердом переплете) ". Маленький, коричневый и компания. Получено Второе октября, 2010.
  10. ^ "Вздох Харухи Судзумии (издание в мягкой обложке) ". Маленький, коричневый и компания. Получено Второе октября, 2010.
  11. ^ "Вздох Харухи Судзумии". Hachette Book Group США. Архивировано из оригинал 15 февраля 2012 г.. Получено Второе октября, 2010.
  12. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 退 屈 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено Второе октября, 2010.
  13. ^ "Скука Харухи Судзумии (издание в твердом переплете) ". Маленький, коричневый и компания. Получено Второе октября, 2010.
  14. ^ "Скука Харухи Судзумии (издание в мягкой обложке) ". Маленький, коричневый и компания. Получено Второе октября, 2010.
  15. ^ "Скука Харухи Судзумии". Hachette Book Group США. Получено 29 марта, 2010.
  16. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 消失 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено Второе октября, 2010.
  17. ^ "Исчезновение Харухи Судзумии (издание в твердом переплете) ". Маленький, коричневый и компания. Получено Второе октября, 2010.
  18. ^ "Исчезновение Харухи Судзумии (издание в мягкой обложке) ". Маленький, коричневый и компания. Получено Второе октября, 2010.
  19. ^ "Исчезновение Харухи Судзумии". Hachette Book Group США. Получено 29 марта, 2010.
  20. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 暴走 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено Второе октября, 2010.
  21. ^ "Буйство Харухи Судзумии (издание в твердом переплете) ". Маленький, коричневый и компания. Получено Второе октября, 2010.
  22. ^ "Буйство Харухи Судзумии (издание в мягкой обложке) ". Маленький, коричневый и компания. Получено Второе октября, 2010.
  23. ^ "Буйство Харухи Судзумии". Hachette Book Group США. Получено Второе октября, 2010.
  24. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 動 揺 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено Второе октября, 2010.
  25. ^ "Колебания Харухи Судзумии (издание в твердом переплете) ". Hachette Book Group США. Получено 2 марта, 2011.
  26. ^ "Колебания Харухи Судзумии (издание в мягкой обложке) ". Hachette Book Group США. Получено 2 марта, 2011.
  27. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 陰謀 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено Второе октября, 2010.
  28. ^ "Козни Харухи Судзумии (издание в твердом переплете) ". Hachette Book Group США. Получено 23 октября, 2011.
  29. ^ "Козни Харухи Судзумии (издание в мягкой обложке) ". Hachette Book Group США. Получено 23 октября, 2011.
  30. ^ а б "Харухи Судзумия (Романы)". Йен Пресс. Получено 22 сентября, 2011.
  31. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 憤慨 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено Второе октября, 2010.
  32. ^ "Возмущение Харухи Судзумии (издание в твердом переплете) ". Hachette Book Group США. Получено 5 февраля, 2012.
  33. ^ "Возмущение Харухи Судзумии (издание в мягкой обложке) ". Hachette Book Group США. Получено 5 февраля, 2012.
  34. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 分裂 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено Второе октября, 2010.
  35. ^ "Разделение Харухи Судзумии". Amazon.com. Получено 19 февраля, 2013.
  36. ^ а б 涼 宮 ハ ル ヒ の 驚愕 初 回 限定 版 (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 25 марта, 2011.
  37. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 驚愕 （前） (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 21 апреля, 2011.
  38. ^ а б c "Сюрприз Харухи Судзумии". Amazon.com. Получено 6 февраля, 2013.
  39. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 驚愕 （後） (на японском языке). Кадокава Сётэн. Получено 21 апреля, 2011.
  40. ^ 【ハ ル ヒ 新 作】 9 年 半 ぶ り の 小説 『涼 宮 ハ ル 直 観』 11 月 発 売 決定. Dengeki Online (на японском языке). ASCII Media Works. Получено 31 августа, 2020.
  41. ^ Хардинг, Дэрил. «Бесконечное ожидание окончено, 12-й роман Харухи Судзумии выйдет 25 ноября после 9-летнего перерыва». Crunchyroll.
  42. ^ Тантимед, Ади (1 сентября 2020 г.). "Yen Press анонсирует новый легкий роман Харухи Судзумии после 9-летнего перерыва". Кровотечение прохладно. Получено 1 сентября, 2020.
  43. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (31 августа 2020 г.). "Йен Пресс-релизы о новом романе Харухи Судзумии одновременно с Японией". Сеть новостей аниме. Получено 1 сентября, 2020.
  44. ^ Матео, Алекс (13 октября 2020 г.). "Йен Пресс-релизы Новый роман Харухи Судзумии в печати в июне 2021 года". Сеть новостей аниме. Получено 14 октября, 2020.

внешняя ссылка