Список глав Marmalade Boy - List of Marmalade Boy chapters
Первый Tankōbon Объем от Мармеладный мальчик, выпущенный в Японии компанией Shueisha 12 декабря 1992 г.
Главы манга серии Мармеладный мальчик были написаны Ватару Ёсизуми. Премьера первой главы вышла в мае 1992 г. Рибон где он выходил ежемесячно до выхода в октябрьском выпуске 1995 года.[1][2] Сериал рассказывает о бурном романе между сводными братьями и сестрами Мики Койсикава и Юу Мацуура, которые встречаются после того, как их родители поменялись партнерами.
39 безымянных глав были собраны и опубликованы в восьми Tankōbon тома по Шуэйша с 12 декабря 1992 г .; последний том был выпущен 20 февраля 1996 года.[3] Позже Шуэйша переиздал серию в шести специальное издание тома. Первое специальное издание тома было выпущено 15 марта 2004 г., и новые тома публиковались ежемесячно, пока окончательный том не был выпущен 11 августа 2004 г.[3] Манга была адаптирована в 76-серийный аниме-сериал. Toei Анимация который транслировался в Японии на Asahi TV и Fuji TV с 13 марта 1994 г. по 3 сентября 1995 г.[4] Лицензия на выпуск этой серии манги на региональных языках принадлежит Glénat во Франции Grupo Редакционное видео в Мексике Планета ДеАгостини в Испании Планета Манга в Италии, и Эгмонт Паблишинг в Германии.[5][6][7][8][9]
Мармеладный мальчик была лицензирована для выпуска на английском языке в Северной Америке компанией Tokyopop. Отдельные главы были сериализированы антологией манги компании, Улыбка, с декабря 2001 г. по апрель 2002 г.[10][11] Tokyopop выпустил первый сборник серии 23 апреля 2002 г. и выпускал новые тома ежемесячно, пока 5 августа 2003 г. не был выпущен окончательный том. Это была одна из первых серий манги, выпущенных Tokyopop в оригинальной японской ориентации, в которой книгу читают справа налево, оставляя оригинальные звуковые эффекты на месте.[12] Объемы сериала Tokyopop из печати. Shueisha отказалась продлить лицензию компании на сериал после того, как стала совладельцем конкурирующего издателя. Viz Media.[13][14][15]
Родители Мики Койсикавы возвращаются из отпуска на Гавайях с новостями о том, что они планируют развестись и поменяться партнерами с Мацуурас, парой, которую они встретили там. Мики возражает против этого решения и пытается изменить мнение обеих пар. Она надеется, что сын Мацууры Юу поможет, но он одобряет своих родителей, поэтому Мики неохотно дает свое благословение. Две семьи переезжают в один дом, и Юу переходит в школу Мики. В течение физкультура, Мики вспоминает, как ее лучший друг-мужчина Гинта отверг ее в средней школе. Погруженная в мечты, Мики попадает в лицо баскетбольным мячом. Юу приходит проверить ее в кабинете медсестры, и, пока Мики делает вид, что спит, он целует ее. На следующий день он не действует иначе, поэтому Мики делает вид, что не знает, что он сделал. Пока Мики на свидании с Юу в парк развлечений, двое сталкиваются Арими, Бывшая девушка Юу. После того, как Арими уходит, Юу говорит Мики, что знает, что она не спала, когда он поцеловал ее, и что она ему нравится. Мики думает, что он дразнит ее и бьет его, прежде чем убежать. Услышав об их свидании, ревнивая Гинта целует Мики после школы. В ярости Мики дает ему пощечину, но отказывается с ним разговаривать. Избегая его после школы на следующий день, она видит, что Арими ждет Юу после школы, и утаскивает ее, как прикрытие, чтобы потерять Гинту. Мики угощает ее чаем, чтобы извиниться, поэтому Арими рассказывает Мики о своих трехмесячных отношениях с Юу и о том, что она не намерена отказываться от него. Гинта ждет Мики, когда она вернется домой, где он объясняет, что на самом деле произошло в Средняя школа, затем говорит ей, что всегда любил ее.
По совету своего лучшего друга Мейко, Мики уговаривает Гинту дать ей больше времени, чтобы обдумать его признание. Тем временем партнер Гинты, который находится в ближайшем будущем теннис пригласительный, должен покинуть школу после травмы. Мики убеждает Юу сыграть, как он раньше был в теннисном клубе своей старой школы. Будучи преисполнен решимости победить, Гинта преследует Юу, чтобы он много тренировался перед игрой. Юу пролезает через окно в школьной библиотеке, чтобы избежать его. Скрываясь там, он подслушивает Мейко и их учителя Намура целоваться. Мейко обнаруживает его там, когда Намуру вызывают, но Юу соглашается, что он не скажет, хотя ему интересно, знает ли Мики. В день турнира Юу узнает, что другая команда из его старой школы. Один из их игроков, Рокутанда, двоюродный брат Гинты. Он считает Гинту и Юу своими соперниками и в конечном итоге убеждает их согласиться с тем, что проигравшие будут брить головы. Пока они разговаривают, Рокутанда громко выпаливает недоразумение Гинты и Мики из средней школы. Разъяренная Гинтой за то, что она рассказала кому-то об инциденте, Мики кричит на него и убегает. Разочарованный Мики, Гинта ужасно играет на турнире. Его команда близка к поражению, но Мики возвращается. С Мики сзади, Гинта и Юу идут сзади, чтобы победить. После этого Арими утаскивает Гинту под предлогом знакомства с ним. Они строят план притвориться свиданием, чтобы Мики ревновала, чтобы она снова полюбила Гинту, и Юу будет свободен, а Арими сможет продолжить. Через шесть месяцев после развода родители Юу и Мики официально женятся на своих новых партнерах и отправляются в двухнедельный медовый месяц, оставив Юу и Мики одних в доме.
Гинта предъявляет Мики ультиматум по поводу Арими, но это имеет неприятные последствия, поскольку Мики говорит ему быть счастливым. Его вина становится для него слишком большой, и он говорит ей правду. Мики с облегчением, и Гинта снова обещает дождаться ее ответа, позволяя им вернуться к их обычным поддразниваниям и дружбе. Позже стало известно, что у Мейко роман с Намурой, в результате чего она была отстранена от школы. Мики идет поговорить с ней, и Мейко объясняет, что она пошла к нему домой, чтобы избежать очередной ссоры своих родителей. Мики обидно, что Мейко почувствовала, что не может пойти в дом Мики, а затем Мики набрасывается на нее, когда Мики спрашивает, почему она никогда не рассказывала ей. Мики в слезах бежит домой. На следующий день Намура сообщает своему классу, что ушел в отставку и возвращается в Хиросима работать в сфере недвижимости своего отца. Он звонит Мейко, чтобы сказать ей, и расстается с ней, говоря, что он недостаточно силен, чтобы сделать ее счастливой. Мейко идет в дом Мики и, рассказав ей, как они с Намурой стали парой, извиняется за то, что сказала раньше. Она уезжает и идет на вокзал, намереваясь уйти с Намурой, но он отказывает ей, говорит ей забыть о нем и оставляет ее. Мики и Юу, которые следовали за Мейко, прибывают после того, как он ушел. Мейко плачет в объятиях Мики, а Намура плачет в поезде. После отстранения Мейко возвращается в школу. В библиотеке Юу происходит странная встреча с другим учеником, который приглашает Юу к себе домой. Когда Юу узнает, что его зовут Сатоши Мива, он идет, чтобы найти его и принять его приглашение.
Пока вся семья на выходных в Каридзава, Юу ускользает, чтобы встретить Сатоши. Мики видит их в вестибюле отеля, но когда он кричит на него о том, что он сбегает, Юу грубо хватает ее за руку и предупреждает, чтобы она никому не рассказывала. Позже Сатоши обманом заставляет Мейко пойти с ним на свидание, шантажируя ее, обещая рассказать правду о его отношениях с Юу. Однако, когда он идет с ней домой, он только говорит ей, что их отношения связаны с отцом Сатоши, прежде чем украсть поцелуй и уйти. На следующий день Мики и Мейко следуют за Юу и Сатоши на встречу с отцом Сатоши, Ёсимицу Мива, известным архитектором. Мейко считает, что Юу хотел встретиться с мистером Мива из-за его собственного интереса к архитектуре, о котором Мики не подозревал. Когда Юу возвращается домой в тот вечер, Мики спрашивает, любит ли он архитектуру, но он обижает ее, говоря, что его интересы не имеют к ней никакого отношения. Во время классной поездки в Хоккайдо, Мики теряет из виду свою группу. Она сталкивается с Юу, но прежде чем они успевают уладить разногласия, Арими прерывает их. После того, как Мики уходит, Арими тоже. Гинта спрашивает, почему, и Арими говорит ему, что она отказалась от Юу. Гинта признает, что он также осознал, что у него больше нет шансов с Мики. Той ночью Юу может извиниться перед Мики и объяснить настоящую причину своего интереса к мистеру Мива. Он считает, что на самом деле он не сын своего отца, а сын своей матери. Чияко старый парень, отец Сатоши. Некоторое время спустя Мики идет с Юу и Сатоши, чтобы противостоять отцу Сатоши, только чтобы узнать, что это не он забеременела Чияко.
Обескураженный, узнав, что мистер Мива на самом деле не его отец, Юу идет на ближайший пляж подумать. Мики следует за ним и держит его. После этого он рассказывает ей, как узнал, что он не Ёдзи настоящий сын. Мики призывает его забыть об этом, потому что у него прекрасная семья и она. Они признаются друг другу в любви и целуются. В школе Мики говорит Гинте, что они с Юу пара, и объясняет, что ее смущение произошло из-за страха потерять дружбу с Гинтой. Гинта принимает ее чувства и обещает, что они всегда будут друзьями. Юу также встречается с Арими, которая говорит ему, что рада за него, и ждет, пока она не останется одна, чтобы заплакать. Когда позже Гинта сталкивается с Арими, он обнаруживает, что хочет обнять ее, пока они говорят о своих взаимных отказах. Руми убеждает Юу сняться в рекламе духов, в которой он играет главную роль напротив Сузу Сакума, новая популярная модель и двоюродный брат Сатоши. После того, как съемка рекламы закончена, Сузу просит Сатоши нанять Юу в качестве своего наставника. Мики беспокоится, что Сузу влюблена в него, но Юу уверяет ее, что Сузу - всего лишь ребенок, который любит красивые вещи. Сузу просит о встрече с Мики, но, похоже, разочарована ее «простотой». Юу и Мики собираются взять отпуск летом, чтобы он мог посмотреть на архитектуру. Чтобы помочь с расходами, Мики устраивается на неполный рабочий день в кафе-мороженое Бобсона. Поднимая контейнер с мороженым с высокой полки, Мики поражается появлению незнакомца и падает, приземляясь на мальчика. Смущенная, Мики извиняется и быстро выносит мороженое вперед, а мальчик поднимает с пола браслет, который ей дал Юу.
Мики встречает, Кей Цучия, коллега, напугавший ее накануне. Мики спрашивает, видел ли он ее браслет, но он отрицает это. Гинта, думая, что Мурай и Арими встречаются, видит Мурая с другой девушкой и бьет его за измену. Когда Гинта идет предупредить Арими, он смущается, узнав, что Мурай и Арими никогда не встречались. Арими тронут гневом Гинты при мысли, что ей снова будет больно. На работе Мики почти теряет сознание, но Кей ловит ее и крадет объятия. Сузу видит объятия и думает, что Мики изменяет Юу. Позже, под ложным впечатлением, что Мейко влюблена в Юу, Сузу устраивает Юу и Мейко «свидание», чтобы она могла сфотографировать их вместе, чтобы показать Мики. Мики расстроена тем, что не знала о прогулке. Той ночью Юу идет к Бобсону, чтобы удивить Мики, но она уже ушла. Кей показывает ему браслет, утверждая, что Мики попросила его выбросить его. Дома Юу противостоит Мики по поводу Кей, обвиняя ее в том, что она «невежественна» и флиртует с младшим мальчиком. Мики, в свою очередь, требует объяснения своего свидания с Мейко. В конце концов они ссорятся, и утром Юу уезжает в их путешествие один. Мики забирает свой браслет у Кея. Когда он говорит, что любит ее и хочет, чтобы она снова встала на ноги, она дает ему пощечину и говорит, чтобы он перестал вести себя как избалованный ребенок. Юу звонит Мики за день до своего возвращения, и они извиняются друг перед другом. На следующий день Мики идет за ним на вокзал, и они радостно обнимаются. Гинта и Арими выражают свою любовь друг к другу, официально став парой. Мейко решает отправиться в Хиросиму, чтобы увидеть Намуру. Мики соглашается пойти с ней.
Пока Мики ждет поблизости, Мейко и Намура разговаривают. Сначала он отказывается возобновлять их отношения, говоря, что не хочет связывать ее. После того, как Мейко обещает больше не беспокоить его, но что она всегда будет любить только его, Намура больше не может отказывать. Обнимает ее, он признает, что сдерживался, думая, что так будет лучше для нее. Он страстно целует ее перед тем, как сделать предложение. Мейко говорит, что да, и они планируют пожениться после того, как она закончит школу. Через неделю после возвращения Мики домой к ней приезжает приемный брат Чияко Эйсаку. Узнав, что Эйсаку был влюблен в Чияко, Юу спрашивает, настоящий ли он его отец. Эйсаку говорит, что нет, и уверяет Юу, что он действительно сын Ёдзи. Дома Юу и Мики обсуждают приближающиеся праздники. Мики просит у Юу кольцо на Рождество. Несколько дней спустя Юу обнаруживает, что его родители не только знали друг друга в колледже, но и находились в тех же парах, что и сейчас. Юу с ужасом осознал, что Джин был старым парнем Чияко, что сделало Мики своей сводной сестрой. Когда он и Мики встречаются в канун Рождества, чтобы обменяться подарками, он говорит ей, что больше не любит ее, и расстается с ней. Перед отъездом он дает ей кольцо, которое обещал ей в подарок. Убитая горем, Мики проводит ночь, плача у Мейко. Не имея возможности продолжать жить в одном доме с Мики, Юу сдает экзамен на Киотский технологический институт, переезд туда через три месяца после прохождения. Когда он уходит, Мики дарит ему часы, которые она купила ему на Рождество. После этого она снова плачет, а затем откладывает все, что он ей дал, прежде чем отправиться в город, чтобы постричься и проколоть уши.
Не в силах забыть Юу, Мики едет в Киото, чтобы поговорить с ним. После встречи с ним в кампусе, она говорит ему, что все еще любит его и не может жить без него. Юу отвергает ее, солгав и представив одноклассника своей девушкой. Мики извиняется за то, что беспокоила их, и, плача, уходит домой на поезде. Юу старается не ходить домой в гости, пока не решит, что Мики его одолела. Во время визита Юу спрашивает Мики, есть ли у нее новый парень, но она отвечает ему отрицательно, поскольку все еще любит его. Расстроенный, Юу говорит ей, что не хочет этого. Мики кричит на него за то, что он пытается отнять у нее эти чувства, и отворачивается, чтобы он не видел, как она плачет. Не в силах больше поддерживать обман, он обнимает ее и объясняет настоящую причину, по которой он расстался с ней. Они решают стать парой «в последний раз» и отправляются в путешествие на Кюсю. Мики носит браслет и кольцо, которые он ей подарил, и они проводят день, осматривая достопримечательности. В ту ночь в отеле они стоят в холле, не имея возможности выйти в свои отдельные комнаты. Когда они смотрят друг на друга, Мики начинает плакать и бросается в объятия Юу. Юу втягивает ее в свою комнату и целует, затем просит выйти за него замуж. Хотя они понимают, что общество не одобрит их, и что они не смогут иметь детей вместе, они соглашаются с тем, что больше не могут быть отдельно друг от друга. Вернувшись домой, они противостоят своим родителям и просят разрешения на брак, хотя знают, что являются кровными братьями и сестрами. Чияко говорит Юу, что он ошибался; он настоящий сын Ёдзи. Она забеременела от Джина, но потеряла ребенка из-за выкидыш. Когда недоразумение прояснилось и их отношения были одобрены их родителями, Мики и Юу счастливы, как пара.
^Альстрем, Питер (12 апреля 2007 г.). "Спросите редакторов: манга из журнала Ribon?". Официальные форумы Tokyopop. Tokyopop. Архивировано из оригинал 3 июля 2007 г.. Получено 11 апреля, 2008. К сожалению для нас, Shueisha является одним из владельцев VIZ, поэтому VIZ получает почти всю мангу Shueisha. Мы опубликовали Kodocha и Marmalade Boy, но они даже не разрешили нам продлить эти лицензии и больше не хотят давать нам ничего.
