Список персонажей ипомеи - List of Morning Glories Characters
Утренняя слава это комикс серия опубликована Комиксы Image. Описано писателем Ник Спенсер в качестве "Беглецы встречает Потерял, »сериал фокусируется на шести« блестящих, но проблемных »новобранцах Академии Утренней Славы, престижной подготовительной школе, скрывающей« зловещие и смертельные »секреты.[1] С интерьером от Джо Эйсмы и обложкой от Родена Эскехо, серия была разделена на два сезона по двадцать пять выпусков и дебютировала в августе. 2010, завершение в марте 2016. Сериал в настоящее время находится на перерыве, но Эйсма сообщил, что планируется третий сезон.[2]
Помимо шести титульных персонажей, Утренняя слава имеет большой ансамбль студентов, преподавателей, родителей и других, при этом Эйсма оценил, что к завершению первого сезона он нарисовал 99 однозначно идентифицируемых лиц (не считая фоновых персонажей).[3]
Утренняя слава
Шесть титульных студентов, принятых в Академию Утренней Славы в выпуске №1. The Glories выступают в качестве введения аудитории в сериал.
Кейси Блевинс
Умная, красивая, блондинка студентка из Чикаго, Иллинойс. Кейси - единственный из шести главных героев, который каким-то образом не из разрушенного дома. Ее родители любили ее и ласкали, особенно ее отец, бывший солдат, который обучил сорванца Кейси различным навыкам выживания, включая бокс и создание слезоточивого газа. Когда она поступает в Академию Утренней Славы, ее родители отказываются прервать с ней контакт и убиты администрацией. После этого Кейси решает сопротивляться и «сжечь это место дотла». Она кажется наиболее одаренной из учеников и демонстрирует настоящее лидерское чутье, легко объединяя своих однокурсников вокруг себя. До сих пор она была защищена от официальных репрессий приказом таинственного директора Morning Glory.
«В характере Кейси есть очень материнский аспект, что-то вроде« не по годам »с точки зрения ответственности, что заставляет ее хотеть сохранить эту группу вместе и убедиться, что они в безопасности. В то же время я думаю, что она похожа на Многие из тех детей, которых вы видите, получают отличные оценки и делают все правильно, в том смысле, что она может слишком сильно напрягаться и брать на себя слишком много ".[4]
Зои
Зои Индо-американец студент, олицетворяющий стереотип популярного и подлого чирлидер. В предыдущей школе у Зои было множество парней, каждый из которых считал, что она их любит. Изначально ее заботы об Академии Утренней Славы кажутся продолжением ее прежней одержимости милыми мальчиками и популярностью. Она выражает недовольство другими учениками, особенно серьезностью Кейси и капризностью Джейд. С мальчиками она презирает грубые реплики Айка и презирает отсутствие статуса Хантера. По мере развития сериала появляется более мрачная и смертоносная сторона Зои, и есть намек на то, что она может иметь более глубокую связь с событиями в Академии Утренней Славы.
"Она неплохой человек, но она привыкла жить в разреженном воздухе, быть красивой и умной. Она очень целеустремленная и склонна рассматривать окружающих ее людей в контексте того, насколько они могут помочь ей достичь ее. цели - особенно ребята ".[4]
Охотник
Хантер - любящий комиксы, подкованный в поп-культуре сын отца-одиночки. Охотник, которого другие считают в значительной степени не-сущностью, не особенно красив или умен, и у него есть причуда, заключающаяся в том, что он не может читать часы или слышать их будильники. Охотник никогда не успевает вовремя, когда происходит что-то важное. Вначале он испытывает влечение к Кейси, но из-за различных причуд судьбы не может пойти с ней на свидание.
«Хантер похож на многих людей, выросших в неблагополучной семье - он обратился к поп-культуре и собственному воображению как к способу справиться с окружающим миром. Он всегда настроен из лучших побуждений и оптимистичен, что часто возвращается. укусить его за задницу ".[4]
Айк
Айк - богатый и заслуженный студент из привилегированной Манхэттен фон. Еще подростком он был обвинен, но в конечном итоге оправдан в убийстве своего отца. Обманчивый и манипулирующий преступником, Айк утверждает, что заботится только о себе, и хвастается своим опытом борьбы с властями. Он быстро ссорится с другими студентами после того, как предает их администрации, чтобы получить больше привилегий.
«У него очень привилегированное, но странное воспитание, и у него плохая репутация. Он крайний оппортунист и счастливо живет очень греховной, очень беспокойной жизнью. Он интриган».[4]
Дзюн Фукаяма
Очень серьезный студент из Япония. В некотором смысле самый откровенно героический ученик, Джун дружит с Хантером и быстро присоединяется к планам Кейси против школы. В конце концов выясняется, что у Джуна есть идентичный брат-близнец Хисао, который много лет учился в Академии Утренней Славы, и что Джун проник в школу с намерением спасти своего брата. Позже выясняется, что он на самом деле Хисао, и что Дзюн занял его место до того, как его должны были отправить в академию. Джун был отправлен в Академию Утренней Славы группой, выступавшей против миссии Академии. Джун - один из нескольких учеников, посланных проникнуть в Академию, в том числе его юношеский влюбленный Гийом.
«Он очень серьезный, очень прямой человек, который не балуется. И да, когда ему нужно, он определенно может надрать вам задницу, так что, вероятно, лучше не ставить его в такое положение. говорит нам. [...] Кажется, он знает об Академии больше, чем они ".[4]
Джейд Эллсуорт
Молодой эмо студент из Средний Запад. Воспитанная отцом-одиночкой, Джейд была капризной и эмоциональной еще до поступления в Академию Утренней Славы. Это усугубилось, когда вскоре после прибытия ее отец заявил, что не знает, кто она такая. В депрессии Джейд пытается покончить жизнь самоубийством и попадает под опеку школьной медсестры, которая проводит над ней таинственный эксперимент. Во время этого эксперимента и во время последующей попытки самоубийства Джейд переживает внетелесный опыт, когда она путешествует как в прошлое, так и в собственное будущее, встречаясь со взрослой версией себя, которая, по-видимому, каким-то образом связана с Академией Утренней Славы. .
"Она из очень традиционного маленького городка, где все, кажется, думают и действуют иначе, чем она. [...] До сих пор она пережила многое в своей жизни, много личных трагедий, и это, безусловно, многое сделало для формирования то, как она смотрит на окружающих ".[4]
Факультет
Хотя темные силы, стоящие за академией, по-прежнему в значительной степени загадочны, появилось несколько злодеев:
Мисс Дарамаунт
Джорджина Дарамаунт - главный учитель, с которым общаются ученики. Хотя на первый взгляд она традиционная строгая учительница, на самом деле она злодей-убийца и манипулятор.[5]
Мистер Гриббс
Реджинальд Гриббс - другой учитель начальных классов в первых выпусках книги. Он часто действует как мускул для мисс Дарамаунт. Иногда он лично прибегает к насилию и часто выступает за более прямой и конфронтационный подход, чем Дарамаунт.[5]
Мисс Дагни
Сьюзан Дагни - пожилая учительница, которая также работает школьным библиотекарем. Дагни, возможно, первый учитель Академии, воспитавший Дарамаунта и Ходжа вместо своих матерей.
9
Школьная медсестра. Работа Девятого, похоже, состоит в основном из проведения экспериментов над живыми студентами и вскрытия трупов на мертвых. Показано, что она садистка, и ей очень нравится пытать студентов, которых она должна лечить, что ставит ее в противоречие с Ходжем и Дагни. Девятому также поручено искать «особых» детей, используя методы, которые часто приводят к длительному физическому или психическому ущербу. Девятый работает в Академии с раннего детства, поскольку показано, как она делает смертельную инъекцию матери Ходжа вскоре после того, как она родила.
После тяжелых испытаний в заключении вскоре после прибытия в Академию Джейд доставили в офис Девятого. Она сбегает с помощью одной из подопытных Девятки, Меган, но в конце концов ее подавляют охранники, позволяя Девятке сделать ей инъекцию. После завершения тестов Девять приходит к выводу, что Джейд не представляет интереса для директора, и выражает свое желание «расколоть себе голову и посмотреть, что выльется наружу». Ее план сорвался, когда охранник приводит в ее кабинет без сознания Охотника, отвлекая ее на достаточно долгое время, чтобы Хисао снял маскировку, вырубил ее и сбежал с Джейд.
Позже Девятка взволнованно показывает Ходжу трупы четырех учеников (Аманды, Чад, Стива и Брендана) и особенно восхищается работой убийцы Брендана Дэвида, которого она называет школьным «талисманом».
Воспоминания показывают, что, когда лагерь Авраама был разрушен, детей отправили в Девятый, чтобы они прошли ее «учебную программу». Когда Прогулки впервые прибыли в Академию, именно Фортунато оказался в офисе Девятого, и она и Дарамаунт прервали их попытку спасти его. Затем Девять провела с ним свои тесты. Они также показывают, что Девятый ввел Акико после ее попытки убить Дарамаунта, взорвав доску.
В выпуске № 38 Гриббс приказывает Девятому ввести Айка. Хотя она готова сделать это, она предупреждает Гриббса, что, если что-то пойдет не так или директор возьмется за дело, она не будет нести никакой ответственности за происходящее.
Мисс Ходж
Сестра мисс Дарамаунт, Лара Ходж работает школьным консультантом и, кажется, более благосклонна и любима учениками. Она утверждает, что является образным узником школы, так же как ученики являются пленниками в буквальном смысле, и предлагает помощь Кейси в побеге. Однако ее заявленная верность студентам может оказаться ложью.
Г-н Н.
Г-на Н. редко можно увидеть на факультете из-за его роли учителя для студентов, которым нужен более практический подход. Он кратко упоминается Хантером и Фортунато в выпуске № 28.
После ее неудавшейся революции против Академии Дарамаунт отправляет Ирину к мистеру N, чтобы он мог преподать ей «специализированный учебный план», чтобы изменить ее поведение и позволить Академии восстановить свой контроль над ней. Когда они впервые встречаются, Ирина наносит удар г-ну N вилкой в руку, и они начинают драться, и N выходит победителем. Он побуждает Ирину рассказать о своем прошлом и заставляет ее сказать, что она сводная сестра Дарамаунта.
В выпуске № 46 г-н N предлагает взять Ирину на экскурсию, где он сможет применить ее навыки. Ирина быстро определяет, что он хочет, чтобы она убила кого-то, что он подтверждает, говоря, что есть определенные вещи, которые члены факультета не могут сделать из-за страха перед последствиями. N телепортирует их в Марракеш и показывает, что его цель - Зоя.
Директор
Отец мисс Ходж и мисс Дарамаунт, директор - таинственный руководитель школы.
Прогульщики
Группа студентов, верных Аврааму, «Прогулки» играют значительную роль во второй половине первого сезона.
Ирина
Гийом Сорель
Акико
Ванесса Ричмонд
Фортунато Медейрос
Ян Саймон
АВ Клуб
А.В. Клуб официально представлен в выпуске № 31, когда они нанимают Хантера после того, как он может прочитать их плакат, который другим ученикам кажется пустым. Они намерены разоблачить Академию, выпустив секретную газету. Ян и Акико также являются членами A.V. Club, но остальные дистанцируются от остальных Прогулок, предпочитая использовать ненасильственные методы для достижения своих целей.
Мэгги
Мэгги и Хантер встречаются во время Woodrun в третьем томе. Товарищи по команде отправляют Мэгги «захватить» Хисао, вынуждая его вернуться в Академию и оставляя Хантера и Зои с одним членом команды меньше. Она и Хантер, кажется, хорошо ладят друг с другом, и они флиртуют, прежде чем Мэгги вызывают обратно в свою команду, которые издеваются над ней за то, что ее привлекает Хантер. Той ночью Мэгги собирает дрова и зверски зарезана Зои в отместку Хантеру, который оскорбил ее ранее днем. Охотник просыпается от шума и находит тело Мэгги, которое собирает факультет и отправляет в морг.
Поминальная служба по Мэгги и другим погибшим студентам в выпуске № 31. Когда Хантер встречается с А.В. Club в первый раз, он спрашивает их, как они узнали, чтобы завербовать его, и Ханна показывает, что перед тем, как ее убили, Мэгги поручилась за него и предположила, что он будет сильным дополнением к группе.
Андрес
Андрес впервые встречает Хантера в библиотеке и помогает ему найти книгу, которую он видел во сне. Позже выясняется, что он является членом AV Club и любит носить одежду, отсылающую к популярной культуре, такой как Звездные войны когда он с клубом. Он посещает предвыборную вечеринку Кейси, и охранники избивают его после того, как они сорвали его. Андрес пропускает дебаты между Кейси и Изабель, потому что он работает диктором финала Towerball.
Esi
Эси была подругой Мэгги, которая дружит с Хантером по ее рекомендации. Она прерывает Хантера, когда он находится в лесу, выражая сожаление о том, что не сделал больше, чтобы помочь Зои. Первоначально пораженная, Эси говорит Хантеру не волноваться, так как сообщение о том, что он был на улице в нерабочее время, также изобличит ее. Она просит его следовать за ней и знакомит его с остальными членами AV-клуба.
Ханна
Ханна - член AV-клуба, которая также работает в библиотеке Академии. У нее саркастический характер и особая ненависть к Ирине. Ханна страдает рассеянным склерозом и использует костыли, чтобы передвигаться, что не позволяет ей узнать о прибытии доктора Саймона и доктора Ричмонда с остальными.
Студенты
Помимо Славы и Прогулов, в сериале появляются многие другие студенты Академии Утренней Славы.
Памела
Соседка по комнате Кейси, Джейд и Зои, Памела - постоянный консультант их этажа. Она чрезвычайно возбудима, расстроена и склонна к резким перепадам настроения, объявила, что трио будет ее «лучшими друзьями», но позже попыталась убить Джейд, нанеся удар по ее кровати. Она также будит Кейси, ведет ее в подвал и радостно говорит ей, что ей больше не придется беспокоиться о своих родителях, показывая ей их мертвые тела. Памела и ее команда собирают все флаги и выигрывают Вудран, хотя выясняется, что ей пришлось отрезать ухо одному из членов своей команды, потому что он не слушал ее. Она также ранее была соседкой по комнате Ирины, Ванессы и Акико, и Ирина пожелала Кейси удачи после того, как узнала, что она была соседкой по комнате с Памелой. На предвыборной вечеринке Айка и Кейси Кейси находит Памелу спрятанной под столом, где она сообщает Кейси, что тайно собирается голосовать за нее, потому что она презирает Изабель. Также показано, что она отвечает за доставку общих объявлений в Академию.
Брендан
Студент Академии, Брендан знакомится с Ванессой и завязывает с ней роман вскоре после того, как она и другие прогульщики прибывают в Академию. Когда прогульщики обнаруживают, что Абрахам был схвачен факультетом, они пытаются сформулировать план по его спасению, и Ванесса нанимает Брендана на помощь, к большому неудовольствию тех, кто опасается вводить постороннего. Их план терпит неудачу, и Брендан убит Дэвидом. По возвращении в Академию Ходж осматривает тело Брендана в офисе Девятого. Девятый особенно в восторге от трупа, аплодируя «работе» Дэвида. Когда Ванесса выходит из одиночной камеры, Ходж говорит ей, что природу его смерти «трудно распутать». В обмен на услугу в будущем, Ходж берет Ванессу в храм и позволяет ей вернуться во времени к их последней ночи вместе, чтобы она могла попрощаться с Бренданом. Несмотря на то, что Брендан смущен ее внезапной сменой одежды и ее эмоциональной речью, Брендан признает, что любит Ванессу, и они целуются, но Ходж стирает свои воспоминания несколько мгновений спустя, поэтому действия Ванессы не влияют на временную шкалу. Когда доктор Ричмонд прибывает в Академию, Ходж рассказывает ей о Брендане и объясняет, что Ванесса находится в нестабильном состоянии из-за его смерти.
Аманда
Студентка и главный чирлидер Академии, Аманда предлагает Зои попробовать себя в команде, узнав, что она была чирлидером в своей старой средней школе. Поначалу колеблющаяся, Зоя в конце концов соглашается пройти прослушивание и встречает Аманду и других чирлидеров на футбольном поле за домом. Аманда объясняет Зои, что посвящение будет состоять из трех вопросов, давая ей устройство, которое определит, лжет ли она. Аманда спрашивает ее о ее самом раннем воспоминании (вид, как ее отец убил ее мать) и худшем, что она когда-либо делала (убила учителя и избавилась от его тела). Когда она задает последний вопрос: «Кто такой Дэвид?», Зоя отказывается отвечать и убегает. Аманда сообщает о своих выводах мисс Дарамаунт, которая довольна и говорит ей, что, в свою очередь, следующее нарушение комендантского часа, совершенное чирлидерами, будет проигнорировано. Как только она покидает офис, Аманда попадает в засаду Зои и зарезана. Ее тело доставляют в офис Девятого, где его осматривает Ходж по возвращении в Академию.
Чад
Австралийский студент Чад представлен Зое Аманда во время ее презентации, чтобы заставить Зою присоединиться к группе поддержки. Хантер случайно сталкивается с Чадом и приносит свои извинения. Чад дружелюбен, говорит ему не беспокоиться и приветствует Хантера в школе. Позже, когда Хантер идет на свидание с Кейси, Чад и Стив угрожают ему. С помощью Джун они связывают Хантера, надевают ему на голову мешок и отводят в оранжерею. Охотник слышит, как они упоминают о встрече с новой девушкой (предположительно Зои), после чего наступает тишина. Когда его спасает Хисао, Хантер видит, что Чад и Стив свисают с потолка с разрезанными кишками, а фраза «все будет свободна» написана их кровью. Тело Чада доставляют в офис Девятого, где Ходж осматривает его по возвращении в Академию.
Стив
Аманда представляет Стива Зои, когда она пытается убедить ее присоединиться к группе поддержки. Он и Чад связывают Хантера с Кейси по дороге на свидание и отводят его в оранжерею с сумкой на голове. Хантер слышит, как они говорят о встрече с «новой девушкой», после чего наступает тишина. И он, и Чад убиты Зои. Его тело доставляют в офис Девятого и осматривают Ходж по возвращении в Академию.
Изабель Травейзо
Одноклассница, которая была академической соперницей Кейси в ее старой средней школе. Кейси глубоко не любит Изабель, поскольку они постоянно соревнуются за первое место в своем классе. Изабель также утверждает, что Кейси жульничал на предыдущей научной ярмарке, в результате чего ее работа выиграла у Изабель (позже выясняется, что Кейси действительно случайно обманул, чтобы победить Изабель на научной ярмарке, когда Кларксона попросили быть судьей для определения тай-брейка. и естественно выбирает проект Кейси в качестве победителя). Они оба первокурсники, которым разрешили посещать уроки физики Кларксона. К большому огорчению Кейси, ее родители приглашают Изабель на ее прощальную вечеринку, когда ее принимают в Академию Утренней Славы. Она дает Кейси пустую прощальную карточку, и две девушки в конце концов признают свою взаимную ненависть друг к другу.
В выпуске №39 выясняется, что Изабель была ученицей Академии с самого раннего возраста, которую посадили в среднюю школу Кейси, чтобы дать ей кого-то, с кем можно было бы соревноваться. К большому удивлению Кейси, Изабель - чрезвычайно популярная ученица, ее избрали президентом класса даже в течение двух лет, когда она училась в школе Кейси. Ходж сообщает, что Изабель - одна из немногих учениц, встречавшаяся с директором школы. Она произносит свою речь о переизбрании перед студентами и потрясена, когда Кейси прерывает ее и объявляет, что она бежит против нее. Изабель уверена, что выиграет, если Кейси каким-то образом не обманет, но примет вызов. Она разбивает вечеринку Айка, но он немедленно вызывает охрану, заставляя других учеников думать, что она виновата в попытке заставить ее потерять избирателей. Во время дебатов Изабель дает дружественные к академии ответы на каждый вопрос Дагни и использует ответы Кейси против нее. Когда Кейси сообщает, что Академия убила ее родителей, Изабель также объявляет, что они убили и ее родителей, но она предпочитает чтить их память, следуя правилам и будучи лучшей ученицей, которой она может быть. Благодаря тому, что Айк и Ян манипулируют реальностью, Кейси побеждает Изабель и становится президентом класса.
Другие
Авраам
Хисао Фукаяма
Дэйвид
Сара Прайс
Сара была школьной подругой Зои, которая вместе с ней поддерживала ее. Во время практики их прерывает один из их учителей, который ругает Сару за опоздание с выполнением задания, но обещает, что не подведет ее, если она сумеет выполнить его до конца дня. Когда Зоя проходит мимо его класса, она слышит крики и врывается, чтобы найти учителя, пытающегося изнасиловать Сару. Пытаясь защитить ее, Зоя бьет учителя по голове, но его голова ударяется о стол, когда он падает, убивая его. Сара восклицает, что они были влюблены и «играли». Зоя заставляет Сару помочь ей избавиться от тела. Сара демонстрирует огромную вину за смерть своего любовника и признается Зои, что подумывает о том, чтобы пойти в полицию и признаться. Зоя говорит ей, что не может, потому что их жизни будут разрушены навсегда, но Сара, кажется, уверена, что это правильный поступок. Несколько дней спустя Сара найдена мертвой, и есть веские основания полагать, что она была убита Зои.
Джулия Хейс
Джулия Хейс - физик. А Йель выпускница, Юлия работает вместе со своим отцом и играет важную роль в создании Цилиндра. Когда он активируется в первый раз, он убивает всех в комнате, кроме ее отца, хотя позже он умирает от полученных травм в больнице. Ответственная по двенадцати пунктам обвинения в убийстве по неосторожности, Джулия сбегает в Лондон и принимает новое имя. Она выслеживает будущую Джейд (которой сейчас владеет Цинлиндер) и приглашает ее на встречу, но Джулия хочет, чтобы ее оставили в покое, пока Джейд не скажет ей, что ее преследуют другие. Джулия соглашается пойти в офис Джейд и ее приглашают присоединиться к ее команде. Во время посещения библиотеки со старшей Джейд в выпуске № 28 Хантер видит фотографию Джули в школьном ежегоднике, а затем ищет информацию о ней с Андресом.
Доктор Эллен Ричмонд
Доктор Ричмонд - мать Ванессы и учитель в школе Авраама. Она работала вместе с доктором Саймоном в лаборатории, которая в конечном итоге привела к созданию его «сына» Яна. Эллен беспокоится за безопасность своей дочери, когда Ванесса и другие прогульщики уезжают на свою миссию по уничтожению Академии и дают Ванессе специальный телефон, который ей дала мисс Кларксон и который позволит им общаться. Когда на лагерь Авраама нападают, она помогает нескольким ученикам, включая Хисао, бежать. Как только она и доктор Саймон попадают в Академию Утренней Славы, она наблюдает за Ванессой через экраны.
Доктор Оливер Саймон
Доктор Ванесса К. Рид
Доктор Рид - выпускник исправительного учреждения Алькатрас на берегу Сан-Франциско. В юности она постоянно попадала в исправительные учреждения и центры для несовершеннолетних и вне их, ее снова и снова осуждали за кражу тележек для покупок и пластиковых пакетов из магазинов по всей Канаде, потому что она чувствовала, что Канада не так хороша, как великие Соединенные Штаты Америки и не заслуживали тележек для покупок и пластиковых пакетов в магазинах. Вся ее криминальная карьера была основана на странном краже тележек и сумок, за исключением одного раза, когда ее поймали на воровстве в магазине Walmart, она крала дезодорант, потому что чувствовала, что ее сосед по комнате Джеймс Ф. Шраб был очень вонючим и в значительной степени давал ей глаза такие же, как у обычного человека, когда режет лук. Это привело к высокоскоростной погоне через границу Канады в великие Соединенные Штаты, она смогла сначала успешно обогнать их, так как у канадских конников есть только лошади и нет машин, но американская полиция быстро привлекла ее к ответственности и, таким образом, закончила ее печальная борьба за то, чтобы от вонючего Джеймса Ф. Шраба пахло хотя бы прилично. Именно после этого она решила изменить свою жизнь и стать врачом. Она специализировалась на гериатрии, потому что любила помогать пожилым людям с длительными запорами и страдающими от фекалий. Теперь она проводит свои дни в Нью-Мексико, потому что думала, что это даст ей новый старт из-за имени, и целый день проводит фекальные дефектоскопии для пожилых людей. Согласно недавнему интервью с ней, она чувствует, что ее жизнь очень насыщена, и это карьерный путь, который ей следовало выбрать для начала.
Рекомендации
- ^ "Готовы ли вы к этой подготовительной школе?". Комиксы Image. 2010-05-20. Получено 2011-03-19.
- ^ "Артист MORNING GLORIES в финале № 50 и присоединяется к DC's THE FLASH".
- ^ Спенсер, Ник (ш),Эйсма, Джо (p), Esquejo, Rodin (i).Утренняя слава v4: Прогулки, 25 (март 2015)
- ^ а б c d е ж "Знакомство с" Утренней славы"". Ресурсы комиксов. 2010-05-20. Получено 2011-03-19.
- ^ а б "Дни утренней славы: движение вперед". Ресурсы комиксов. 2010-12-30. Получено 2011-03-19.