Список эпизодов миссис Браунс Бойз - Википедия - List of Mrs. Browns Boys episodes

Мальчики миссис Браун это британско-ирландское телевидение комедия созданный ирландским писателем и исполнителем в главной роли Брендан О'Кэрролл и произведено в Великобритании компанией BBC Scotland в партнерстве с BocPix и RTÉ. Сам О'Кэрролл играет своего драг-персонажа, Агнес Браун, с несколькими близкими друзьями и членами семьи, составляющими остальную часть актерского состава. Шоу использует неформальный стиль производства, где производственные ошибки и дурачество, в основном спровоцированные О'Кэрроллом, редактируются в каждом эпизоде. Несмотря на критику критики, сериал стал успешным в рейтингах как в Ирландии, где он был установлен, так и в Великобритании, где он был записан. Он также получает все более высокие рейтинги в Австралии и Канаде. Шоу завоевало множество наград.

Он дебютировал RTÉ One в Ирландия 1 января 2011 г. и далее BBC One в объединенное Королевство 21 февраля 2011 г. С 1 января 2020 г.^{[Обновить]} 36 серий Мальчики миссис Браун вышли в эфир, в том числе 18 спец.

Обзор серии

Серии

Серии

Серии		Эпизоды		Первоначально в эфире		Ave. зрителей Великобритании (миллионы)
				Первый эфир	Последний эфир
	1	6		21 февраля 2011 г. (2011-02-21)	28 марта 2011 г. (2011-03-28)	Нет данных
	2	6		2 января 2012 г. (2012-01-02)	4 февраля 2012 г. (2012-02-04)	6.98
	3	6		1 января 2013 г. (2013-01-01)	4 февраля 2013 г. (2013-02-04)	9.41

Специальные

Специальные

Годы)		Эпизоды		Первоначально в эфире		Ave. зрителей Великобритании (миллионы)
				Первый эфир	Последний эфир
	2011	1		26 декабря 2011 г. (2011-12-26)		8.24
	2012	2		24 декабря 2012 г. (2012-12-24)	26 декабря 2012 г. (2012-12-26)	11.20
	2013	2		25 декабря 2013 г. (2013-12-25)	30 декабря 2013 г. (2013-12-30)	11.40
	2014–15	2		25 декабря 2014 г. (2014-12-25)	1 января 2015 г. (2015-01-01)	9.76
	2015–16	2		25 декабря 2015 г. (2015-12-25)	1 января 2016 г. (2016-01-01)	9.00
	2016	1		23 июля 2016 г. (2016-07-23)		9.09
	2016–17	2		25 декабря 2016 г. (2016-12-25)	1 января 2017 г. (2017-01-01)	9.10
	2017–18	2		25 декабря 2017 г. (2017-12-25)	1 января 2018 г. (2018-01-01)	8.50
	2018–19	2		25 декабря 2018 г. (2018-12-25)	1 января 2019 г. (2019-01-01)	6.79
	2019–20	2		25 декабря 2019 г. (2019-12-25)	1 января 2020 г. (2020-01-01)	Нет данных
	2020–21	2		25 декабря 2020 г. (2020-12-25)	1 января 2021 г. (2021-01-01)	Нет данных

Эпизоды

Беспилотный пилот

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[1]
–	–	"Дилемма Дермота"	Гарет Кэрривик	Брендан О'Кэрролл	Нет данных	Нет данных
Пилотный непроверенный эпизод 2009 года. Мальчики миссис Браун следует по сюжету первого вышедшего в эфир эпизода сериала «Мамочка». Однако есть некоторые заметные различия в персонажах и диалогах внутри пилота. Примечание: Этот неэфирный пилот был позже выпущен с DVD серии 1.

Серия 1 (2011)

Записан перед живой студийной аудиторией с сентября по октябрь 2010 года, за исключением "Dermot's Dilemma".

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[1]
1	1	"Мамочка"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	21 февраля 2011 г. (2011-02-21)	2.64
Агнес узнает, что ее сын Дермот расстался со своей девушкой Марией, потому что он не хочет смотреть с ней на дома или переезжать к ней. Дедушку навещает доктор Флинн, который просит провести ректальное исследование, а дедушке воткнули термометр в задний проход. Агнес обеспокоена Дермотом и говорит с Кэти о его ситуации, но когда она хочет попытаться разобраться во всем, Кэти предупреждает ее, чтобы она держалась подальше от этого. Агнес не слушает и разговаривает с Марией, прежде чем попросить ее извиниться за то, что расстроила Дермота. Мария заявляет, что неправильно поняла ситуацию, и когда Дермот возвращается домой, она говорит ему «набиться чучела». Винни говорит о секс и вибраторы когда Кэти объявляет в местном пабе, у нее свидание. Бетти предлагает Кэти дать Дермоту и Марии консультацию; Агнес не согласна. Кэти продолжает консультации и устраивает фальшивую драку с Агнес, в результате чего Дермот делает предложение Марии.
2	2	«Мамочкин секрет»	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	28 февраля 2011 г. (2011-02-28)	2.63
Свекровь Дермота миссис Николсон навещает свекровь; Увидев Браунов, она думает, что они деревенщины, и переносит свадьбу в Италию. Бетти выгнала Марка, потому что он отказался от повышения до начальника, потому что он неграмотен. Рори пытается выйти из туалета, но Агнес не понимает. Наконец, Кэти держит в секрете своего парня. Примечание: Этот эпизод примечателен тем, что знакомит Марка и Рори с сериалом, а также впервые упоминает Марка и сына Бетти Боно.
3	3	"Мамины товары"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	7 марта 2011 г. (2011-03-07)	2.68
Дермот хочет, чтобы его лучший друг Бастер Брэди был шафером на его свадьбе, Мария не одобряет этого, а Агнес говорит, что Дермот должен иметь собственный выбор. Бастер вовлекает Дермота в розыгрыш розыгрыша, который в конечном итоге спасает тот день, когда мужу Винни, Джеку, нужно 5000 евро на операцию. Примечание: Это первое появление на телевидении выдающегося персонажа Бастера Брэди.
4	4	"Мамочка снова скачет"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	14 марта 2011 г. (2011-03-14)	2.99
Агнес и Винни не приглашают на девичник Марии, потому что они слишком стары, поэтому они пытаются разбить его, но вместо этого они разбивают похороны, когда Агнес прыгает на надувной фаллоимитатор и поет «Секс-бомбу» Тома Джонса. Позже Агнес приглашает миссис Николсон на обед, который подают Рори и его «друг» Дино. Узнав, что у миссис Николсон два туалета, Агнес устанавливает второй под лестницей, чтобы произвести на нее впечатление, но дедушка отвечает на зов природы не в том шкафу. Это первое появление на телевидении парня Рори, Дино Дойла.
5	5	"Мамочка жениха"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	21 марта 2011 г. (2011-03-21)	2.96
Поскольку его свадьба быстро приближается, Дермот запирается в шкафу; позже очень трогательная речь Бастера как шафер изгоняет Дермота, и он наконец преодолевает свое нежелание жениться на ней. С помощью Кэти Агнес обнаруживает, что Рори гей, и отвечает: «Я знаю о твоей болезни». Позже Дермот и Мария счастливы в браке.
6	6	"Мамочкин чудо"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	28 марта 2011 г. (2011-03-28)	4.10
Агнес думает, что все сошли с ума: отец Куинн думает, что теряет веру так же быстро, как теряет своих прихожан из-за Церковь Святых последних дней; молодожены Мария и Дермот не перестанут драться; и дедушка хочет услышать все приятные вещи, сказанные на его похоронах, после того, как побывал на похоронах одного из своих друзей. Дермот предлагает устроить имитацию похорон дедушки, на которой присутствуют близкие родственники и друзья. Мария объясняет Агнес, что они с Дермотом ссорятся, потому что он не хочет получать собственное место, поэтому Агнес получает свидетельство о смерти дедушки, чтобы Дермот и Мария могли использовать деньги, чтобы получить дом. Агнес преподает урок мормонам, которые крали прихожан отца Куинна, приняв их за работу на гробовщика. На похоронах дедушка встает, когда оказывается, что никто не может сказать о нем ничего хорошего. Агнес объявляет, что это чудо, восстанавливающее веру отца Куинна. В конце актеры исполняют песню отцу Куинну на мелодию Мне остаться или идти к Столкновение.

Рождественский выпуск (2011)

Нет. общий	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[1]
7	"Мамочка жопа"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	26 декабря 2011 г. (2011-12-26)	8.24
Сейчас Рождество, и Агнес ждет, когда ее сын Тревор вернется домой из Африки, и не видела его четыре года. Тем временем Хиллари оказывает давление на Марию и Дермот, чтобы они провели первое Рождество в браке у нее дома, но как они скажут маме? Примечание: Это первый рождественский выпуск сериала и первое появление на телевидении младшего сына Агнес, Тревора.

Серия 2 (2012)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[1]
8	1	"Мамочка снимает это"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	2 января 2012 г. (2012-01-02)	6.60
Агнес все еще ждет выплаты страховки дедушки после инсценировки его смерти, но когда страховая компания становится подозрительной, она начинает волноваться. Прибывает человек из страховой компании, утверждая, что, поскольку свидетельство о смерти дедушки не было зарегистрировано в Управлении по делам рождений, браков и смертей, оно ничего не стоит, и он сообщает, что дедушка все еще жив. Когда ее мошенничество раскрыто, Агнес грозит длительное тюремное заключение, поэтому она решает убить дедушку, чтобы получить деньги на страховку, чтобы Дермот и Мария получили свое собственное место. Однако Мария использует родственника своей матери Джеймса Николсона, руководителя страховой компании, чтобы дело было закрыто, оправдывая Агнес.
9	2	"Мамочка идет!"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	9 января 2012 г. (2012-01-09)	6.29
Агнес планирует большие проводы Тревора, который уезжает обратно в Африку, несмотря на его настойчивость, что она не делает ничего особенного. Тем временем Бастер заманивает Дермота обратно в преступный мир, пытаясь ограбить собственность, владельцы которой также владеют цирком и находятся в отъезде большую часть года, но у них возникает стычка с роговой лев - с самыми тяжелыми травмами Бастера. Кэти также необходимо подготовиться к заданию по психологии в колледже, посвященному «семейной групповой сессии», что приводит к ожесточенной ссоре между Агнес (которая хочет использовать это как событие ухода Тревора) и Кэти в роли Марка, Дермота, Рори и Тревора Дона. не воспринимаю это серьезно. Эпизод заканчивается разделением Кэти и Мика (который расследует ограбление Дермота и Бастера), поскольку Мария показывает, что он на самом деле женатый мужчина.
10	3	«iMammy (батарейки в комплект не входят)»	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	16 января 2012 г. (2012-01-16)	6.37
Мария готовится к материнству с помощью ребенка-робота, чтобы проверить свои материнские способности, но как Агнес сможет жить с ребенком-роботом? Между тем, новый парень Кэти, который также является ее профессором, доктор Томас Клоун, очень заинтересован в том, чтобы взять интервью у Агнес для книги о материнстве, но сама Агнес не заинтересована и хочет уклониться от этого. Мария также сообщает, что у нее близнецы.
11	4	"СуперМама"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	23 января 2012 г. (2012-01-23)	7.05
Агнес решает сесть на диету после того, как семья прокомментировала ее вес. Тем временем Рори повышается до менеджера в Wash & Blow, но ему приходится принимать важные решения, он ссорится с Дино и сталкивается с дилеммой, когда обнаруживает нелегальные наркотики в салоне. Он вынужден сказать Агнес, что это таблетки от изжоги, а когда у нее расстройство желудка, она принимает таблетки и впоследствии сходит с ума, что побудило профессора Клоуна использовать ее для интервью в своей книге после того, как он и Кэти стали свидетелями ее выходок, вызванных ЛСД. В конце концов, Рори и Дино становятся совместными менеджерами салона.
12	5	"Мамочка уходит"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	30 января 2012 г. (2012-01-30)	7.25
Семья Браун решает, что семейная собака Спартак должна пойти в дом, но они не знают, как сказать Агнес; однако она подслушивает и думает, что они говорят о ней. Примечание: Это телеадаптация A.L.F, 6-го DVD в гепталогии миссис Браун до сериала и после фильма.
13	6	"Новая мамочка"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	4 февраля 2012 г. (2012-02-04)	8.31
Когда тройняшки уже на подходе, Кэти убеждает Агнес помириться с миссис Николсон, поэтому она приглашает ее к Фоли с Винни. Однако веселье между Агнес и Хиллари прекращается, когда у Марии начинаются схватки, и она рожает трех здоровых мальчиков; тем временем Бастеру наконец удается устроить новую семью в их собственный дом. В другом месте Марк слышит, что он не так романтичен, как раньше, и пытается оживить отношения с ним и Бетти, с цветами и поездкой в Венеция. В конце серии Агнес и Марк поют Мэйси Грей с Я попробую.

Рождественские скидки (2012)

Mammy Christmas был записан перед живой студийной аудиторией в октябре 2012 года. Virgin Mammy был записан перед живой студийной аудиторией в ноябре 2012 года.

Нет. общий	Нет. специальный	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[1]
14	1	"Мамочка Рождество"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	24 декабря 2012 г. (2012-12-24)	11.68
Агнес раздражается, когда ежегодный рождественский спектакль отменяется, поэтому она решает написать свою собственную; тем временем в приход прибывает сменивший отца Куинн отец Дэмиен.
15	2	"Дева Мамочка"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	26 декабря 2012 г. (2012-12-26)	10.72
В день рождественского спектакля семьи Браун единственное, что стоит на пути, - это отец Дэмиен, который хочет в последний момент внести некоторые изменения.

Серия 3 (2013)

Записано перед живой студийной аудиторией с октября по ноябрь 2012 года.

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[1]
16	1	«Мамочкин заклинание»	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	1 января 2013 г. (2013-01-01)	9.78
Во время вечеринки, посвященной крещению тройни Дермота и Марии, ничего не подозревающие Агнес и Винни попадают под чары гипнотизера, нанятого для развлечения. У Марка есть печальные новости, в которых говорится, что им, возможно, придется эмигрировать в Австралию, и Агнес должна прогнать убитого горем Боно, когда он планирует жить с ней.
17	2	«Мамочка инфляция»	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	7 января 2013 г. (2013-01-07)	9.20
Кэти намеревается сделать операцию по увеличению груди, чтобы сделать себя более привлекательной для профессора Клоуна, а Агнес ворует и играет со своим надувным сундуком, что заканчивается плачевно. В другом месте Рори пытается научиться водить машину; и Бастер нанимает слепого рисовальщика мистера Гиддией, чтобы он переделал кухню Агнес; Кэти расстается с профессором Клоуном, когда думает, что он делает предложение, но у нее есть другой вопрос.
18	3	"Мамочка перерыв"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	14 января 2013[2] (14 января 2013[2])	9.66
Агнес хочет отметить 27-ю годовщину смерти Редсера праздником в Голуэе, но что делать с «человеком, которого забыл Бог» (дедушкой)? Она пытается отправить его в дом, но Винни - это тот, кого отсылают, когда она верит лжи, которую Агнес сказала дедушке, чтобы забрать его в дом. Между тем у Редсера есть зловещие новости из могилы ...
19	4	«Мамочкина валентинка»	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	21 января 2013 г. (2013-01-21)	9.26
Бетти покупает книгу "Азбука секса", чтобы научить своего сына Боно "птицы и пчелы ". Между тем, с помощью жиголо сайт под названием "Dial-A-Dick", Агнес устраивает сексуальное свидание на ночь святого Валентина. Дермот нанимает Бастера, чтобы тот купил автобус, говоря: «Я люблю Марию Браун», после того, как услышал, что она думает, что он больше не романтик. Тем не менее, Бастер слегка облажается, написав: «Кэти Браун не нужно надрывать грудь», но Кэти тронута этим и покупает ему выпить в «Фоли». Дедушка получает секс втроем с помощью Виагра.
20	5	"Мамочка?"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	28 января 2013 г. (2013-01-28)	9.46
Агнес получает телефонный звонок, который заставляет ее детей поверить, что они усыновлены, и все они пытаются намекнуть на нее, но оказывается, что звонок касался пенсии Редсера. Между тем, Рори и Дино устроили разлад, но потом помирились и даже обручились! Кроме того, Марк и Бетти говорят Агнес, что они не эмигрируют: распечатка листовок для бизнеса Марка была вызвана Кэти, которой удается воссоединиться с Миком после того, как он раскрывает правду о своем прошлом и романе.
21	6	"Мамочка качели!"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	4 февраля 2013 г. (2013-02-04)	9.10
Рори и Дино женятся, но Ла Ла Догги, организатор свадеб, считает, что свадьба должна выделяться, потому что это свадьба для геев. Он предлагает подводную свадьбу, которую Рори не хочет, поскольку он не умеет плавать, и которую также высмеивает Агнес. Агнес встречает родителей Мика и узнает, что они свингеры, к своему ужасу после неприятной встречи и неправильного понимания «свингеров» как поклонников джазовой музыки. Тем временем Агнес получает новую кухню, предоставленную Марком, но Рори разрушает ее своим новым нелицензионным автомобилем, у которого есть какая-то проблема с тормозами, которую Бастер получил для него и Дино в качестве свадебного подарка, хотя Агнес довольна сносом, потому что она «все равно не любила кухню». Актерский состав быстро переходит к исполнению "Смазанный Лайтнин " из Смазка (в исполнении Марка). Агнес готовит пирог в микроволновой печи, но делает это плохо, неверно прочитав количество муки в рецепте. Рори и Дино, сыты по горло диковинными идеями Ла Ла Догги и не чувствуя, что им достаточно сказать, в конечном итоге женятся на частной церемонии.

Рождественские скидки (2013)

Два эпизода были записаны перед живой студийной аудиторией в мае 2013 года.

Нет. общий	Нет. специальный	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[1]
22	1	"Buckin 'Mammy"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл и Пол Мэйхью-Арчер	25 декабря 2013 г. (2013-12-25)	11.52
Агнес полна решимости узнать, что Боно хочет на Рождество, поскольку он никому не расскажет. В этом году она также занимается рождественской елкой (с дистанционным управлением для нанесения украшений) и семейной игрой «Ночь игр».
23	2	"Кто такая красивая мамочка?"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл и Пол Мэйхью-Арчер	30 декабря 2013 г. (2013-12-30)	11.27
Агнес отчаянно пытается убедить Марка и Бетти не отправлять Боно в печально известную местную школу; она также должна убедить решительного отца Макбрайда, который просит ее присмотреть за попугаем, принадлежавшим покойной тете Марии Мэри. Между тем, Агнес, возможно, придется встречать Новый год самостоятельно, когда гости начнут отменять ее большую вечеринку.

Рождественские скидки (2014–15)

Два эпизода были записаны перед живой студийной аудиторией в октябре 2014 года.

Нет. общий	Нет. специальный	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[1]
24	1	"Mammy's Tickled Pink"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл и Пол Мэйхью-Арчер	25 декабря 2014 г. (2014-12-25)	9.85
Бастер устанавливает поющую рождественскую елку для Агнес, которая оказывается темпераментной. Рождественский подарок Дино Рори - пластическая операция, но Агнес неправильно понимает и думает, что Рори перенесла операцию по смене пола, чтобы стать женщиной. Последний брат Джеко скончался, и Джеко и Винни унаследовали его дом, который удобно расположен рядом с больницей, поэтому Винни могла бы легко видеть Джеко каждый день, если бы она туда переехала.
25	2	"Мамочкина игра"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл и Пол Мэйхью-Арчер	1 января 2015 г. (2015-01-01)	9.67
После серии краж со взломом в Фингласе (в том числе, когда в доме 92 Джеймс Ларкин Корт был ограблен телевизор, стационарный телефон и кресло Агнес, грабители в костюме ремонтников), Агнес неохотно позволяет Бастеру установить запорный болт на задней двери. система охранной сигнализации для входной двери и серия металлических ставен, получивших название «крысоловка», во всех дверных проемах дома. Но поскольку система сигнализации была сделана в Северной Корее, добавьте хитрый таймер и глупость Бастера, и вы увидите, что это пустая трата времени и денег. Тем временем Дермот заявляет, что хочет открыть свой собственный бизнес по продвижению товаров, но банки отказывают ему в ссуде; Кэти планирует использовать искусственное оплодотворение, чтобы родить ребенка, что побуждает Бастера сделать ей неортодоксальное предложение. Агнес пытается во всем разобраться, играя против Хилари Николсон в покерном турнире в Foley's с призом в 15 000 евро.

Рождественские предложения (2015–16)

Было объявлено, что шоу продолжится двумя рождественскими выпусками.^[3] ежегодно до 2020 года,^[4] Брендан О'Кэрролл подтвердил, что четвертой серии не будет, и шоу будет продолжаться только как специальные. Рождественские спецпредложения 2015 года были сняты перед живой студией в четверг, 24 сентября 2015 года, и в четверг, 1 октября 2015 года.^[5][6]

Нет. общий	Нет. специальный	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[1]
26	1	"Мамочкин Рождественский пунш"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	25 декабря 2015 г. (2015-12-25)	9.80
В Фингласе Рождество, и в этом году Агнес хочет тихих праздников. Однако судьба, кажется, думает иначе, когда Марк и Бетти ссорятся, когда появляется бывшая девушка Марка Бабблз. Что еще хуже, Агнес считает, что ее семья не хочет, чтобы она была рядом, когда они планируют отправить ее в Канаду, чтобы увидеть свою сестру Долли впервые за много лет. Тем временем Винни составляет свой «список желаний», и Агнес пытается помочь ей с этим; и у новой рождественской елки есть необычная функция безопасности: серия скрытых боксерских перчаток, которые бьют любого, кто пытается ее украсть.
27	2	"Воспоминания маминой вдовы"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	1 января 2016 г. (2016-01-01)	8.20
Когда красивый незнакомец появляется в пабе Фоули, все предполагают, что он преследует Кэти, но он, к ее большому удивлению, показывает, что действительно интересуется Агнес. Агнес соглашается пойти с ним на свидание, которое в конечном итоге заканчивается катастрофой.

Прямой эфир (2016)

Нет. общий	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[1]
28	"Мамми Сутра "	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	23 июля 2016 г. (2016-07-23)	9.09
Впервые серия выходит полностью в прямом эфире. Когда Агнес обнаруживает, что у Марка и Бетти проблемы со спальней, она решает разобраться во всем; и Дермот вынужден принять решение вместе с Бастером.

Рождественские предложения (2016–17)

Два эпизода были записаны перед живой студийной аудиторией в октябре 2016 года.

Нет. общий	Нет. специальный	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[1]
29	1	«Мамочкин лес»	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	25 декабря 2016 г. (2016-12-25)	9.16
Агнес решает не иметь Рождественская елка этот год. В другом месте загорается салон Wash & Blow, что означает, что Рори и Дино должны открыть магазин в гостиной Агнес; Дермот и Бастер сталкиваются с жесткой конкуренцией за новый рекламный контракт; Дедушке не нравится торжество после его недавней встречи с доктором Флинном; Дорогие часы Марка пропадают; и целый лес рождественских елок появляется в гостиной Агнес.
30	2	"Chez Mammy"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	1 января 2017 г. (2017-01-01)	9.04
Когда Агнес обнаруживает, что над Боно издеваются в школе, ее попытки помочь только усугубить ситуацию. Тем временем доктор Флинн прописывает марихуана для дедушки, который отказывается принимать его в любой форме, поэтому Агнес запекает его в шоколадные пирожные, что оживляет ее встречу с матерью хулигана, Бетти, Хиллари и отцом Дамианом; а новый парень Кэти - француз.

Рождественские специальные предложения (2017–18)

Нет. общий	Нет. специальный	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[1]
31	1	"Мамочка мамочка"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	25 декабря 2017 г. (2017-12-25)	9.29
Бастер предоставил Агнес новую рождественскую елку, которая оказалась автоматической боковой щеткой, которую он украл на местной автомойке. Между тем, Рори сделал пластическую операцию, чтобы улучшить свою внешность, и большую часть этого эпизода проводит с перевязанной головой, Дермот и Бастер управляют Гротом Санты, с дедушкой в ​​роли Деда Мороза и Боно в роли эльфа - пока Бетти не обнаруживает, что он скучал по школе; Дедушка думает, что в доме обитают привидения после просмотра фильма ужасов; У Кэти появился новый парень в Интернете, Джейк. Примечание: этот эпизод отмечает первое появление Дэмиена Маккирнана в роли Рори Брауна после переделки персонажа.
32	2	"CSI: Мамочка"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	1 января 2018 г. (2018-01-01)	7.71
Когда церковь отца Дэмиена подвергается ограблению и вандализму, а Хиллари Николсон подглядывающий проблемы дома, Мария решает создать группу по наблюдению за соседями при поддержке Хиллари, отца Дэмиена, Гардай и большинство жителей Фингласа - а также Агнес и Винни тоже присоединяются, но становится очевидным, что они не материалы для борцов с преступностью. В другом месте Агнес пытается помочь Кэти в личной жизни, но делает ее хуже, помещая адрес семьи на Liveline радио ток-шоу с Джо Даффи; Марк и Бетти в ссоре из-за разрешения Бобо посещать школьную дискотеку для детей до 13 лет; Дермот и Бастер рекламируют местный мед в костюмах пчел; и Марк устанавливает новую кухонную дверь для Агнес.

Рождественские скидки (2018–19)

Нет. общий	Нет. специальный	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[7]
33	1	«Экзотическая мамочка»	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	25 декабря 2018 г. (2018-12-25)	7.06
В Фингласе снова Рождество, и отец Дэмиен устраивает конкурс рождественских украшений в помещении, чтобы собрать средства для футбольной команды Finglas Warriors. Агнес принимает участие, решительно настроенная выиграть приз (два билета на просмотр «Воинов» в финале), и предлагает Хиллари в качестве одного из судей, наряду с доктором Флинном и отцом Макбрайдом. Тем временем Дермот и Бастер покупают Агнес ирландский вариант Алекса, с которым у нее проблемы с работой, а Рори и Дино помогают подготовить Бастера к свиданию с девушкой, которую он встретил в Интернете. Новогодняя елка в этом году представляет собой складную вертикальную модель из узорчатой ​​папиросной бумаги, которая открывается и закрывается на корешке, как книга.
34	2	«Мамми мотель»	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	1 января 2019 г. (2019-01-01)	6.98
На Фингласа обрушивается шторм, в результате чего в доме Винни и Шэрон лопаются трубы. Агнес и Кэти немедленно разрешают им остаться в доме 92 Джеймс Ларкин Корт, но это приводит к напряженности между Браунами и Макгуганами, особенно когда Винни критикует громкий храп Агнес, а Шэрон носит шарф Кэти в волосах и говорит, что в ее спальне полный беспорядок. . В другом месте Рори и Дино думают об усыновлении сына и просят Кэти дать им рекомендацию; Марк и его друзья пытаются починить водопровод в доме Винни; Отец Дэмиен просит Агнес произнести панегирик на похоронах двоюродной сестры Джеко Нелли Скалли (которую она никогда не знала); и Боно празднует свое 13-летие в 92 суде Джеймса Ларкина со своей семьей и школьными друзьями; И последнее, но не менее важное: Бастеру есть что бросить ...

Рождественские предложения (2019–20)

Нет. общий	Нет. специальный	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[7]
35	1	"Замечательная мамочка"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	25 декабря 2019 г. (2019-12-25)	7.04
Рождество снова вернулось в Финглас, но в семье Браун и в Джеймсе Ларкин-Корт в целом ощущения отнюдь не праздничные. У Бастера есть свои проблемы, с которыми нужно разобраться, в то время как Агнес поссорилась с Винни, которая обвиняет Агнес в безразличии. Хуже того, Бетти ругает Агнес за то, что она дала Боно (который играет Джордж Бейли в производстве Это прекрасная жизнь ) денег, чтобы купить что-нибудь на школьных каникулах, Кэти отказывается больше доверять Агнес после прочтения ее дневника, а Марк угрожает ничего не подарить своей матери на Рождество, если она не послушает Бетти.Погрязшая в жалости к себе у Фоли, Агнес задается вопросом, какой была бы жизнь в Фингласе, если бы она не родилась. Клайд, человек, который представляет себя как "ангел -на тренировке »и нужны его крылья, исполняет желание Агнес и показывает ей альтернативную временную шкалу, в которой Хиллари (теперь она называется Хиллари Браун) живет по адресу Джеймс Ларкин Корт, 92 вместо Агнес, а дети (теперь собственные дети Хиллари), их супруги, Бастер и Боно имеют разные имена и истории, а также дедушка, находящийся в дома Винни (теперь Уинифред) откуда-то узнает Агнес, а Шэрон теперь монахиня. Елка в этом году стреляет искусственным снегом сверху. В конце концов, оказывается, что все притворяются, что желание Агнес исполнилось, чтобы удивить ее.
36	2	"Апельсин - новая мамочка"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	1 января 2020 г. (2020-01-01)	5.22
Винни опасается за свою жизнь, когда узнает, что Пегги Пайпер Pernod Отравленная находится на свободе в ожидании апелляции, так как ей придется снова давать показания на слушании. Винни была свидетельницей, заключившей Пегги в тюрьму, утверждая, что она видела, как Пегги отравила стакан Pernod, который затем выпил ее муж, Питер. Семья Браун, доктор Флинн и отец Дэмиен начинают сомневаться в том, действительно ли Пегги отравила Питера, и Кэти создает группу, выступающую за реабилитацию Пегги на суде. В другом месте у дедушки случился несчастный случай с его слуховой аппарат, а Дермот и Бастер объявляют о приеме на работу Силы обороны, одетый как Армия солдаты и Бастер носят дорогую арендованную бак опора, которую он затем теряет и должен попытаться найти, прежде чем Дермот узнает.

Рождественские скидки (2020–21)

Нет. общий	Нет. специальный	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[7]
37	1	"Мамочка народа"[8]"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	25 декабря 2020 г. (2020-12-25)	TBD
38	2	"Мамочкины воспоминания?"[9]"	Бен Келлетт	Брендан О'Кэрролл	1 января 2021 г. (2021-01-01)	TBD

Просмотры iPlayer

Серия 1

Эпизод No.	Дата выхода в эфир	Просмотры iPlayer[nb 1]
1	21 февраля 2011 г.	539,000[10]
2	28 февраля 2011 г.	495,000[10]
3	7 марта 2011 г.	497,000[10]
4	14 марта 2011 г.	Нет данных
5	21 марта 2011 г.	Нет данных
6	28 марта 2011 г.	Нет данных

2 серия

Эпизод No.	Дата выхода в эфир	Просмотры iPlayer[nb 2]
1	2 января 2012 г.	769,000[11]
2	9 января 2012 г.	666,000[11]
3	16 января 2012 г.	Нет данных
4	23 января 2012 г.	694,000[11]
5	30 января 2012 г.	Нет данных
6	4 февраля 2012 г.	692,000[11]

3 серия

Эпизод No.	Дата выхода в эфир	Просмотры iPlayer[№ 3]
1	1 января 2013 г.	1,398,000[12]
2	7 января 2013 г.	1,117,000[12]
3	14 января 2013	Нет данных
4	21 января 2013 г.	1,021,000[12]
5	28 января 2013 г.	Нет данных
6	4 февраля 2013 г.	1,350,000[12]

Специальные

С 2018 года рейтинги iPlayer включены в окончательную цифру.

Эпизод No.	Дата выхода в эфир	Просмотры iPlayer[№ 4]
1	26 декабря 2011 г.	Нет данных
2	24 декабря 2012 г.	692,000[13]
3	26 декабря 2012 г.	Нет данных
4	25 декабря 2013 г.	1,308,000[14]
5	30 декабря 2013 г.	986,000[15]
6	25 декабря 2014 г.	1,010,000[16]
7	1 января 2015 г.	989,000[17]
8	25 декабря 2015 г.	969,000[18]
9	1 января 2016 г.	887,000[19]
10	23 июля 2016 г.	1,113,000[20]
11	25 декабря 2016 г.	1,066,000[21]
12	1 января 2017 г.	1,066,000[22]
13	25 декабря 2017 г.	1,035,000[23]
14	1 января 2018 г.	896,000[24]

Примечания

Рекомендации