Список эпизодов из Книги друзей Нацуме - Википедия - List of Natsumes Book of Friends episodes

Тетрадь Дружбы Нацумэ - японский аниме-телесериал, основанный на манге автора Юки Мидорикава. Первый аниме-сериал был произведен База мозга под руководством Такахиро Омори.^[1] Это транслировалось на ТВ Токио сеть в двух сезонах по 13 серий, первый с 7 июля по 29 сентября 2008 года и второй, названный Зоку Нацумэ Юдзин-чо (続夏目友人帳, Тетрадь дружбы Нацумэ (продолжение)), с 5 января по 30 марта 2009 г. NIS America позже выпустил серию от Тома 1 до Тома 3 вместе с Тетрадь Дружбы Нацумэ 1 и 2 сезоны 4 февраля 2014 года.^[2]^[3]^[4]^[5]

В первом сезоне открывающая тема была "Issei no Sei" (一斉の声, «Одновременный голос») Шухеи Кита, а финальная тема была "Нацу Юдзора" (夏夕空, "Летнее вечернее небо") к Коусуке Атари.^[6]

Тема открытия второго сезона была "Ано Привет, Машина времени" (あの日タイムマシン, "Машина времени того дня") к Вечеринка с длинным выстрелом и финальная тема была «Айшитеру» (愛してる, "Я тебя люблю") пользователя Kourin (также известного как Callin ').^[7] Оба сезона были выпущены на пяти DVD каждый.^[8]

Третий сезон под названием Нацумэ Юджин-чо Сан (夏目友人帳参, Тетрадь Дружбы Нацумэ 3) Выходит в эфир с 5 июля по 27 сентября 2011 г. Вступительная тема: "Боку ни Декиру Кото" (僕にできること, "Я могу сделать") автор: КАК МУЖЧИНА, и финальная тема "Кими но Какера" (君ノカケラ, "Частички тебя") к Коусуке Атари с участием Эмири Миямото.

Четвертый сезон под названием Нацумэ Юджин-чо Ши (夏目友人帳肆, Тетрадь Дружбы Нацумэ четыре) Выходит в эфир со 2 января по 26 марта 2012 г. Вступительная тема: "Има, Коно Токи" (今、このとき。, "Сейчас, на этот раз") Хиираги, а финальная тема - «Такарамоно» (たからもの, "Сокровище") пользователя Marina Kawano.

Пятый сезон под названием Нацумэ Юджин-Чо Го (夏目友人帳伍, Тетрадь Дружбы Нацумэ пять) вышел в эфир 4 октября 2016 года. Тема открытия: «Такарабако» (タカラバコ) Сасаномали, а финальная тема - «Аканэ Сасу» (茜さす) к Aimer.

Шестой сезон под названием Нацумэ Юдзин-чо Року (夏目友人帳陸, Шесть друзей Нацумэ) вышел в эфир 11 апреля 2017 года. Тема открытия: Furōria (フローリア, "Флория") к Томохиса Сако и финальная тема «Кими но Ута» (きみのうた, лит. "Твоя песня") к Рей Ясуда.

Список эпизодов

Первый сезон

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир^[9]
01	«Кот и книга друзей» Транскрипция: "Неко Юджинчу" (Японский: 猫と友人帳)	7 июля 2008 г. (2008-07-07)
Нацуме обнаруживает, что семейная реликвия «Книга друзей», которую он унаследовал от своей бабушки, Рэйко, содержит имена ёкай она победила и связала свою волю. При поддержке духа в форме Манеки Неко (счастливая фигурка кота), которого он называет Нянко-Сенсей (букв. «Мастер Литл Мяу»), Нацуме решает вернуть все имена их первоначальным владельцам.
02	"Маленькая святыня Бога росы" Транскрипция: "Цуюками но Хокора" (Японский: 露神の祠)	14 июля 2008 г. (2008-07-14)
Нацуме посещают деревенские местный бог который в настоящее время угасает из-за отсутствия преданных.
03	«Таинственный человек на восьми полях» Транскрипция: "Яцухара-но Кайдзин" (Японский: 八ツ原の怪人)	21 июля 2008 г. (2008-07-21)
Нацуме умоляют помочь духам, которых в настоящее время изгоняют. Он находит родственную душу в Тануме, мальчике, который может чувствовать ёкай хотя он недостаточно силен, чтобы их видеть.
04	"Шигуре и девушка" Транскрипция: "Шигуре в Сёдзё" (Японский: 時雨と少女)	28 июля 2008 г. (2008-07-28)
Секрет Нацуме раскрывается Сасадой, президентом класса, во время «испытания храбрости». Она просит его помочь найти дух, живущий в заброшенной школе. Нацуме отрицает тот факт, что он что-либо видит, но она не примет отрицательного ответа. Тем временем дух, Шигуре, захватывает остальных своих одноклассников в ярости от сноса школы.
05	«Билет в цветах сердец» Транскрипция: "Кокоро-иро-но Киппу" (Японский: 心色の切符)	4 августа 2008 г. (2008-08-04)
Нацуме находит старый билет среди вещей Рэйко и решает пойти на заброшенный вокзал, чтобы узнать, почему она его сохранила. Там он встречает тупоголового духа по имени Санто, который все время ждал Рэйко, чтобы отправиться в Киригануму, а там увидеться и помириться со своим другом Микури. Но поездка не так проста, как кажется на первый взгляд.
06	«Ласточка на дне озера» Транскрипция: "Котей но Цубамэ" (Японский: 湖底のつばめ)	11 августа 2008 г. (2008-08-11)
Нацуме одержима глотать дух, который желает встретить человека, который когда-то помог ей. Нацуме соглашается помочь ей, и они становятся привязанными. Когда Своллоу находит человека, Нацуме чувствует себя плохо из-за того, что не может встретиться с ним, но когда он слышит о Юката который может превратить дух в человек в течение дня он его ищет.
07	"Шляпа лисички" Транскрипция: "Когицунэ-но Боши" (Японский: 子狐のぼうし)	18 августа 2008 г. (2008-08-18)
Нацуме идет к горячий источник на школьную поездку с поручением от Сигэру забрать чашки от ближайшего гончара. Там он встречается и немного помогает дух лисы, который быстро к нему привязывается.
08	«Мимолетный свет» Транскрипция: "Хаканай Хикари" (Японский: 儚い光)	25 августа 2008 г. (2008-08-25)
Нацуме встречает духа, который раньше дружил с человеком, который тоже мог видеть Ёкай, но однажды потерял эту способность.
09	"Экзорцизм Аякаши" Транскрипция: "Аякаси-барай" (Японский: あやかし祓い)	1 сентября 2008 г. (2008-09-01)
Нацуме знакомится с популярным актером по имени Натори Шуичи, который также может видеть духов и подрабатывает экзорцист.
10	"Кото Асаги" Транскрипция: "Асаги-но Кото" (Японский: アサギの琴)	8 сентября 2008 г. (2008-09-08)
Нацуме одержима больным кото игрок, друг которого хочет, чтобы она сыграла последний раз.
11	"Книга скуки Нянко" Транскрипция: "Ньянко Цурезуре-чё" (Японский: ニャンコ徒然帳)	15 сентября 2008 г. (2008-09-15)
Когда Нацуме наконец-то наслаждается поведением Нянко, Ньянко уходит, бродя в одиночестве и создавая проблемы.
12	«Пятидневка» Транскрипция: "Ицука-дзируши" (Японский: 五日印)	22 сентября 2008 г. (2008-09-22)
Нацуме проклята злым духом, который был запечатан на дереве. Не желая беспокоить приемную семью, он решил держаться подальше от дома.
13	«Осенний банкет» Транскрипция: "Аки но Яен" (Японский: 秋の夜宴)	29 сентября 2008 г. (2008-09-29)
Танума узнает, что Ньянко-сенсей - дух. Танума и Нацуме наслаждаются осенним фестивалем, и снова видятся предыдущие знакомые.

Второй сезон

Серия нет.	№ сезона	Заголовок	Дата выхода в эфир^[10]
14	1	«Украденная книга друзей» Транскрипция: "Убаварета Юджинчо" (Японский: 奪われた友人帳)	5 января 2009 г. (2009-01-05)
Нацуме нападает ёкай, когда забирает мяч в школе. В спешке убежать, он в конечном итоге ломает печать ёкай, подобно тому, как он встретил Ньянко-сенсея. Позже той же ночью Нацумэ обнаруживает черного двойника Ньянко-сенсея, только чтобы он украл Книгу друзей!
15	2	«Таяние в весне» Транскрипция: "Хару ни Токеру" (Японский: 春に溶ける)	12 января 2009 г. (2009-01-12)
Дурачясь в снегу, Нацумэ и Ньянко-сенсей сталкиваются с Гэном, лесным стражем, который живет внутри статуи. Ген пытается завладеть телом Нацуме, но вместо этого берет на себя снежного кролика, которого сделала Нацуме. Ген умоляет Нацуме помочь ему найти злого духа, который уничтожил Суи, его партнера-хранителя, и Нацуме соглашается. Но похоже, что Джен рассказывает не все, что знает.
16	3	"Экзорцизм ёкаев среди дымящихся источников" Транскрипция: "Ёкай Тайджи Юкэмури-ко" (Японский: 妖怪退治湯けむり行)	19 января 2009 г. (2009-01-19)
Натори приглашает Нацуме в путешествие по горячим источникам. Но шум из туалета и свисающая с потолка фигура в кимоно заставляют Нацуме чувствовать себя неловко.
17	4	"Птенец вылупляется" Транскрипция: "Хина, Каэру" (Японский: 雛、孵る)	26 января 2009 г. (2009-01-26)
Нацуме заботится о брошенном яйце из гнезда, не считая, что это может быть ёкай. После того, как он вылупился, появился редкий дух младенца по имени Тацуми, который подумал, что Нацуме - его родитель. Нацуме не может не привязаться к маленькому духу, даже когда Тацуми устает и болеет. Затем появился таинственный дух и хочет забрать Тацуми для своего хозяина, который хочет его съесть.
18	5	"Дерево обещания" Транскрипция: "Якусоку но Ки" (Японский: 約束の樹)	2 февраля 2009 г. (2009-02-02)
Нацуме встречает духа, который был порабощен его бабушкой Рэйко пятьдесят лет назад, написав свое имя на разорванной странице Книга друзей, и привязав его к дереву в лесу. Может ли Нацуме помочь найти порванную страницу? Что намеревалась Рэйко привязать его к дереву?
19	6	"Девичий круг" Транскрипция: "Сёдзё-но Джин" (Японский: 少女の陣)	9 февраля 2009 г. (2009-02-09)
В школе новая девочка, Таки Тору. При ее появлении в школе кружки, напоминающие круги на полях начинают появляться. Пока Нацумэ пытается узнать больше о кругах и Таки, его посещает другой ёкай. Только на этот раз ёкаи не ждут, чтобы его имя было раскрыто.
20	7	"То, что нельзя называть" Транскрипция: "Йонде ва Нарану" (Японский: 呼んではならぬ)	16 февраля 2009 г. (2009-02-16)
Нацуме временно теряет способность видеть ёкаев после отравления духом. Сможет ли он помешать ёкаям съесть Таки без его взгляда?
21	8	"Бессмертные эмоции" Транскрипция: "Фуси-но Омои" (Японский: 不死の想い)	23 февраля 2009 г. (2009-02-23)
Нацумэ, Китамото и Нисимура отправляются в старую таверну, чтобы провести время за домашней работой. Вокруг гостиницы есть озеро; в котором, как считается, живет русалка. Действительно ли кровь русалки дает вечную жизнь?
22	9	"Человек среди рядов вишневых деревьев" Транскрипция: "Сакура Намики но Каре" (Японский: 桜並木の彼)	2 марта 2009 г. (2009-03-02)
С того дня, когда был получен снимок ряда вишневых деревьев в пустынной зиме, каждый раз, когда Нацуме просыпается, его комната покрыта лепестками. Пытаясь разгадать корень этой загадки, Нацуме и Ньянко Сэнсэй пытаются вернуть изображение Мии, теневой фигуре, которая сопровождает изображение. Но почему они не могут вернуть его Мии?
23	10	«Временный дом» Транскрипция: "Карие" (Японский: 仮家)	9 марта 2009 г. (2009-03-09)
Странные вещи начинают происходить в доме Нацуме, например, растения Тоуко уничтожаются, а странный ёкай начинает бродить по его дому. Затем Нацуме узнает больше о Рэйко и ее жизни в этом городе. Он также узнает, как избавиться от ёкаев, бродящих по дому.
24	11	"Сборка фокусников" Транскрипция: "Дзюдзюцуси-но Кай" (Японский: 呪術師の会)	16 марта 2009 г. (2009-03-16)
Находясь с Токо-сан, Нацумэ замечает раненого ёкая. Он быстро гонится за ним, но когда он идет ему на помощь, его съедает гораздо более крупный ёкай. Натори и Хиираги появляются сразу после побега ёкаев и приглашают Нацуме на собрание колдунов. Здесь Нацуме не может отличить человека от ёкая и надеется найти людей, которые его поймут. Но он слишком мягок, чтобы понимать намерения каждого.
25	12	«Мальчик в пустом доме» Транскрипция: "Haioku no Shōnen" (Японский: 廃屋の少年)	23 марта 2009 г. (2009-03-23)
Нацуме встречает маленького мальчика по имени Кай, запечатанного в гробу в заброшенном доме. Нацумэ освобождает Кая и узнает, что Кая преследует ёкай. Через некоторое время Нацуме становится целью этого ёкая и останавливает преследование ёкаев с помощью Ньянко-сенсея. В конце концов, Натори, который оказался преследователем и запечатал Кая в гробу, говорит Нацуме, что Кай - ёкай.
26	13	"Люди и Аякаши" Транскрипция: "Хито к Аякаши" (Японский: 人と妖)	30 марта 2009 г. (2009-03-30)
Натори рассказывает Нацуме о колодце рядом с особняком, в котором находится группа Они. Они взывают к любому ёкаю. Он также узнает, что Кай спустился с гор, чтобы освободить Они. В поисках Кая Нацуме ставит одну из ловушек Натори в особняке. Кай спасает Нацуме и направляется убить Натори. Нацуме следует за ним, чтобы спасти Натори от гибели. После встречи с ним он вынужден принять важное решение: какие из них для него важнее? Люди или ёкаи?

Третий сезон

Серия нет.	№ сезона	Заголовок	Дата выхода в эфир
27	1	«Имя монстра» Транскрипция: "Аяшики Моно но На" (Японский: 妖しきものの名)	5 июля 2011 г. (2011-07-05)^[11]
Нацуме встречает бога святыни в образе пожилой женщины. Он вынужден помочь ей вернуть зеркало ёкаю, которое, как говорят, приносит беду. Оказывается, ёкай - Рэйко, бабушка Нацуме, которую бог святилища принял только за ёкаев. Рэйко одолжила зеркало, чтобы бог святилища мог спасти жизнь старому дереву, но они расстались после того, как Рэйко узнала, что пожилая женщина была ёкаем.
28	2	«Деревня Укихара» Транскрипция: "Укихара но Сато" (Японский: 浮春の郷)	12 июля 2011 г. (2011-07-12)^[12]
Отец Танумы уезжает в путешествие, и странный ёкай вторгается в его дом, распространяя миазмы, от которых страдают все ёкаи поблизости. Нацумэ выслеживает его и обнаруживает, что ядовитый ёкай когда-то жил в деревне ёкаев. Портал открылся на короткое время во время человеческой церемонии, на которую он взял свою сестру, чтобы посмотреть. Однако они оказались в ловушке человеческого мира, и его сестра умерла. После возвращения в старый храм, где проходили церемонии, портал открывается, и он возвращается домой.
29	3	"Ложный друг" Транскрипция: "Ицувари-но Юджин" (Японский: 偽りの友人)	19 июля 2011 г. (2011-07-19)^[12]
Это день рождения Сигеру, и Токо попросил Нацумэ купить клубничное печенье, чтобы отпраздновать это событие. Однако Сибата, старый одноклассник Нацуме, находит его и просит о помощи. Он вспомнил, что Нацуме говорила странные вещи, поэтому он хотел знать, настоящая девушка, которую он видел, или нет. Когда Нацуме встречает девушку, Мурасаки, она кажется нормальной. Он заверяет Шибату, что она человек. Позже Нацуме видит видение, которое показывает, что она ёкай из дерева, намеревающийся съесть Шибату. Нацумэ пытается предупредить Шибату, он отказывается слушать и обвиняет Нацуме во лжи. Нацуме пытается поговорить с Мурасаки, но она не колеблется. Затем выясняется, что, хотя она изначально планировала съесть Шибату, она влюбилась в него, когда они проводили время вместе, и, поскольку ее дерево было срублено, она все равно скоро умрет. Шибата получает записку от Мурасаки как раз вовремя, чтобы они вдвоем провели свои последние минуты вместе.
30	4	"Молодые дни" Транскрипция: "Осанаки Хиби Ни" (Японский: 幼き日々に)	26 июля 2011 г. (2011-07-26)^[12]
Лето пришло для Нацуме и его друзей в школе. После экзаменов Нацуме, Сасада, Нисимура и Китамото отправляются в художественный музей. По возвращении Токо вспоминает старого друга, которого, как она чувствовала, она обидела, и это заставляет Нацуме вспомнить собственное бурное детство. В наши дни ёкай, живущий на ветвях дерева, вспоминает Нацуме. Ей было скучно, потому что никто не мог ее видеть, и когда она узнала, что Нацуме может видеть ёкаев, она часто пугала его, чтобы его заметили. Оба они расстались в плохих отношениях. История возвращается к Нацуме в наши дни, который останавливается в своем старом районе, чтобы навестить ёкаев. Ёкай, которая изолировала себя от людей, рада видеть, что Нацуме в порядке и нашла причину для улыбки. Эпизод заканчивается мыслями Нацуме: «Если есть кто-то, с кем ты хочешь встретиться, то ты больше не один».
31	5	"То, что таится в кладовой" Транскрипция: "Кура ни Хисому Моно" (Японский: 蔵にひそむもの)	2 августа 2011 г. (2011-08-02)^[12]
Нацуме и Танума укрываются от дождя под крышей. Как выяснилось, дом принадлежит Таки, и они вместе убирают ее склад, где ее дед изучал ёкаев. Нацумэ случайно ломает печать, которую дед Таки сделал, чтобы поймать опасного ёкая-кимоно. Трое из них бегают по дому, чтобы найти его потерянные конечности раньше, чем это сделает ёкай - его сила будет возвращена после завершения его тела. Нацуме и Таки пытаются уговорить местного ёкая помочь, но они отказываются. Когда ёкай-кимоно приближается к Нацумэ, они приходят на помощь. После того, как Таки благодарит их, все они вспоминают о своей любви к дедушке Таки и уходят в другое место.
32	6	«Нечеловеческое» Транскрипция: "Хито Нарану Моно" (Японский: 人ならぬもの)	9 августа 2011 г. (2011-08-09)^[12]
Нацуме случайно сталкивается с женщиной, тело которой покрыто кровью. Он идет по кровавым следам, оставленным женщиной, и обнаруживает небольшой дом. Когда он открывает дверь, он видит сильно раненого ёкая. Кто-то убивает ёкаев ради крови, и с помощью Натори Нацуме выслеживает того, кого он считает убийцей: Матоба. Однако Матоба захватывает его.
33	7	"Экзорцист" Транскрипция: "Харайя" (Японский: 祓い屋)	16 августа 2011 г. (2011-08-16)^[13]
Нацуме узнает, кто украл кровь ёкаев: экзорцист Матоба Сэйдзи. Он проводит расследование с помощью Натори, но попадает в плен к ёкаю-слуге Матобы. Матоба готов пожертвовать любым количеством ёкаев ради собственных амбиций. Он рассказывает Нацуме, зачем собирает кровь: чтобы снять печать с могущественного ёкая. Нацуме узнает, что есть люди, которые относятся к ёкаям совершенно иначе, чем он или даже Натори.
34	8	"Часы лисички" Транскрипция: "Когицунэ-но Токэй" (Японский: 子狐のとけい)	23 августа 2011 г. (2011-08-23)^[13]
Нацумэ приглашают в класс гончарного дела с Сигэру. Его держат в гостинице, где он когда-то останавливался. Когда он идет туда, он встречает старого друга: маленького лисицу, которого он когда-то спас.
35	9	"Сквозь угасающий осенний ветер" Транскрипция: "Акикадзе Китте" (Японский: 秋風切って)	30 августа 2011 г. (2011-08-30)^[13]
Из-за своей ядовитой раны от стрел Мадара большую часть своего времени проводит во сне, чтобы исцелиться. Без Сэнсэя, чтобы защитить его, Нацуме должна постоянно оставаться начеку. Тем более что странный камень, кажется, вызывает вокруг себя странные явления. Что еще хуже, это культурный фестиваль, и Нацуме назначается обслуживать клиентов на базаре, установленном его классом. Но давление сохранения секретов от друзей заставляет Нацуме сломаться.
36	10	"Разбитое зеркало" Транскрипция: "Варета Кагами" (Японский: 割れた鏡)	6 сентября 2011 г. (2011-09-06)^[13]
Событие в лесу заставляет Танума избегать Нацуме в следующие дни, что его беспокоит. Зеркала таинственным образом разбиваются вокруг школы, и однажды Нацуме замечает, что Танума ведет себя странно. Оказывается, Танума был одержим ёкаем, ищущим ее зеркало, которое было разбито на части во время шторма несколько дней назад. Используя его как сосуд, пока она не заберет свое зеркало, Нацуме не имеет другого выбора, кроме как помочь ей. Ёкай предупреждает, что могут быть другие, ищущие зеркало.
37	11	"Что показывает зеркало" Транскрипция: "Утсусу Моно" (Японский: 映すもの)	13 сентября 2011 г. (2011-09-13)^[14]
Благодаря своей одержимости, Танума может видеть ёкаев вокруг себя и, таким образом, лучше понимать, как живет Нацуме.
38	12	"Место, куда можно вернуться" Транскрипция: "Каэру Басё" (Японский: 帰る場所)	20 сентября 2011 г. (2011-09-20)^[14]
Когда опасный ёкай из прошлого Нацуме находит свой нынешний дом, он заболевает лихорадкой и мечтает о своей жизни прямо перед тем, как переехать к Фудзиварам.
39	13	"Книга игр Нацумэ" Транскрипция: "Нацумэ Юги-тё" (Японский: 夏目遊戯帳)	27 сентября 2011 г. (2011-09-27)^[14]
Нацумэ проводит время, играя в "человеческие" детские игры с ёкаями, с которыми он подружился. Игры, из которых он был исключен в детстве.

Четвертый сезон

Серия нет.	№ сезона	Заголовок	Дата выхода в эфир
40	1	"Нацумэ захвачена" Транскрипция: "Torawareta Natsume" (Японский: とらわれた夏目)	2 января 2012 г. (2012-01-02)
Нацуме встречает в лесу странных демонов в маске обезьяны. Они хотят книгу друзей и начинают физически угрожать ему, пока Нацуме не спасет Ньянко-сенсей. Позже Нацуме снова встречает демонов и попадает в плен к их лесу. Тем временем Ньянко-сенсей узнает кое-что интересное о лесу, в котором живут демоны в масках обезьяны. Убегая от демонов, Нацуме и Ньянко-сенсей случайно спасены экзорцистом - Матоба!
41	2	«Восточный лес» Транскрипция: "Тохо но Мори" (Японский: 東方の森)	9 января 2012 г. (2012-01-09)
Нацумэ и Матоба разговаривают, но когда разговор идет не так, как он хочет, Матоба приказывает поместить Нацуме в камеру. Нацуме сбегает с помощью Ньянко-сенсея. Вместе со своими другими демоническими товарищами Нацуме помогает демонам в масках обезьян, живущим в лесу.
42	3	"Маленькие" Транскрипция: "Чисаки Моно" (Японский: 小さきもの)	16 января 2012 г. (2012-01-16)
Нацумэ дружит с маленьким ёкаем-пушистиком.
43	4	"Заместитель" Транскрипция: "Дайтоу" (Японский: 代答)	23 января 2012 г. (2012-01-23)
Ёбико, ёкай, который может имитировать голоса других, пробирается в дом Нацуме и просит его позвать другого ёкая по имени Кариками. Давным-давно Ёбико присматривал за женщиной по имени Юко, которая встречалась с мужчиной в ближайшем святилище. Однажды мужчина перестал приходить из-за брака с другой женщиной, поэтому Ёбико решил использовать свой талант, чтобы поговорить с девушкой. В конце концов, он сказал ей правду о мужчине и убежал. Когда он вернулся к святыне много лет спустя, он нашел старое письмо, которое было запечатано и помято. Позже Нацуме и Ёбико встречают Кариками, и после того, как Кариками возвращается его имя, восстанавливает письмо. Не умея читать человеческие буквы, Ёбико просит Нацуме прочитать его ему. Вместо ненавистного сообщения, которого он ожидал, это на самом деле благодарственное письмо за то, что он сказал ей правду.
44	5	"Тебе, из давно минувших дней" Транскрипция: "Сугиши Хи но Кими Ни" (Японский: 過ぎし日の君に)	30 января 2012 г. (2012-01-30)
В городе, в котором раньше жила Нацуме, вспоминает Нацуме девушка. Она помнит его странные поступки и хотела его понять. Тем временем Нацумэ встречает маленького ёкая, который напоминает ему ту же девушку и город.
45	6	"Другая сторона стекла" Транскрипция: "Гарасу-но Муко" (Японский: 硝子のむこう)	6 февраля 2012 г. (2012-02-06)
Нацумэ пойман в бутылку ёкаем, чтобы предложить другому по имени Омибашира. Ньянко-сенсей превращается в Нацуме и ходит по школе, чтобы спросить своих друзей об Омибашире, но вовлекает Танума. На Танума нападает один из ёкаев, поймавших Нацуме в ловушку, и теряет его, но когда он бежит через лес в поисках Нацуме, он находит особняк за школой. Когда Танума внезапно видит, как ёкай поднимается по ступеням к особняку, его обнаруживает ёкай с сумкой на голове.
46	7	«Разрыв между людьми и ёкаями» Транскрипция: "Хито не сделал" (Японский: 人と妖の間で)	13 февраля 2012 г. (2012-02-13)
Нацуме спасает Танума, и они оба сбегают из банкетного зала с помощью Натори, который был замаскирован под ёкая. Танума больше увлекается миром ёкаев и испытывает его на собственном опыте, что очень беспокоит Нацуме. Следы крови встречаются по всему особняку, и опасения Нацуме сбываются, когда Танума подвергается нападению Омибашира, но его защищает камень, который дал ему Натори. После того, как Нацуме помогает Натори запечатать Омибаширу, каждый может сбежать через ранее запечатанные выходы. Пообещав Тануме, что он расскажет ему о своих жалобах в школе на следующий день, Нацуме наконец-то возвращается домой.
47	8	"Когда меня обманули" Транскрипция: "Мадой Ши Коро Ни" (Японский: 惑いし頃に)	20 февраля 2012 г. (2012-02-20)
Ньянко-сенсей падает в колодец и обнаруживает, что внутри него есть преграда, а также Нанасе, помощница Матобы. Она ищет некий камень с запечатанным в нем ёкаем и рассказывает Ньянко-сенсею историю о том, как она встретила ёкаев, чтобы скоротать время.
48	9	"Фестиваль раскола луны" Транскрипция: "Цукиваке Мацури" (Японский: 月分祭)	27 февраля 2012 г. (2012-02-27)
Натори поручено найти и снять печать с Хозукигами, бога, который должен был участвовать в Фестивале разделения луны, проводимом каждые 10 лет против другого бога Фудзукигами. Фестиваль используется ёкаями в горах, чтобы определить, будет ли урожай в этом году обильным или нет. Без Хозукигами матч закончился бы победой Фудзукигами по умолчанию, в результате чего земля стала бы бесплодной. Натори пытается найти печать, но с удивлением обнаруживает на фестивале Нацуме, замаскированного под Хозукигами, которого слуги Хозукигами попросили заменить их бога.Матч на победу - поймать зверя, выпущенного из горшка. Слуги Хозукигами говорят Нацуме искать настоящего Хозукигами, пока они выслеживают зверя. Вместе с Натори, Хиираги, Ньянко-сенсей и одним из слуг они заглядывают в здание у водопада. Внезапно появляется чудовище, и Нацуме и Хиираги сбиваются с палубы здания. Очнувшись от того, что их утащили вниз по реке, они пытаются бежать обратно в здание, но слуги Фудзукигами попадают в ловушку, предназначенную для зверя. Находясь без сознания, один из слуг может уловить человеческий запах от «Хозукигами», заставляя их задуматься, действительно ли это бог или нет.
49	10	"Освященный Бог" Транскрипция: "Мацурарета Камисама" (Японский: 祀られた神様)	3 марта 2012 г. (2012-03-03)
Нацумэ притворяется богом Хозукигами, поэтому фестиваль разделения луны закончится победой, и гора не будет разрушена. Победить в конкурсе будет непросто, но с помощью Натори он найдет путь.
50	11	«Единое фото» Транскрипция: "Ичи Май но Шашин" (Японский: 一枚の写真)	12 марта 2012 г. (2012-03-12)
Нацуме оглядывается на фотографию своих родителей, и старые раны снова открываются. Нацуме весело проводит день со своими друзьями, но внезапно ему звонят. Дом, в котором Нацуме жил со своим отцом, будет продан. Как Нацумэ со всем этим справится?
51	12	"Дверь воспоминаний" Транскрипция: "Киоку-но Тобира" (Японский: 記憶の扉)	19 марта 2012 г. (2012-03-19)
Нацуме в сопровождении Ньянко-сенсея отправился в свой старый дом. Он посещает родственника, чтобы забрать ключ от дома, но его преследует ёкай, который хочет, чтобы он нарисовал для него рот. Он уводит ёкаев подальше от дома своих родственников, и Ньянко-сенсей прогоняет его. Когда двое возвращаются к поиску дома, Нацуме внезапно подвергается нападению ёкаев и теряется в старых воспоминаниях.
52	13	"Долгий путь домой" Транскрипция: "Туки Иэджи" (Японский: 遠き家路)	26 марта 2012 г. (2012-03-26)
Нацуме, одержимая ёкаем, вспоминает болезненный инцидент из своего детства, связанный с семьей, с которой он жил в то время. Ёкай предлагает съесть все его воспоминания, чтобы ему больше не приходилось переживать свою боль.

Пятый сезон

Серия нет.	№ сезона	Заголовок	Дата выхода в эфир
53	1	«Неизменная форма» Транскрипция: "Каварану Сугата" (Японский: 変わらぬ姿)	4 октября 2016 г. (2016-10-04)
Йокай в горшке хочет, чтобы Нацуме нашла ее куклу. Когда он находит его, она не узнает его, потому что он был снаружи уже много лет. Нацуме чистит куклу и делает из нее новое кимоно, и ёкай узнает ее в новой одежде.
54	2	"Озорной дождь" Транскрипция: "Itazura na Ame" (Японский: 悪戯な雨)	11 октября 2016 г. (2016-10-11)
Нацумэ находит полотенце в лесу во время прогулки под дождем и встречает женщину ёкай, которая требует его вернуть. Йокай следует за Нацуме до его дома и умудряется уговорить Нацуме помочь ей найти «красивого мужчину», который подарил ей его 50 лет назад на автобусной остановке. Она хочет вернуть полотенце, которое мужчина дал ей после того, как обеспокоился, увидев, как она играет под дождем. Ребенок ёкай чувствует запах мужчины в своей внучке, которая сообщает Нацуме, что ее дедушка находится в больнице из-за болезни.
55	3	"Письмо экзорциста" Транскрипция: "Харайя кара но тегами" (Японский: 祓い屋からの手紙)	18 октября 2016 г. (2016-10-18)
Нацуме находит адресованное ему письмо от Матобы. Прогуливаясь по лесу, он теряет его, когда экзорцист-любитель запечатывает ёкай в горшке. Заметив слабую печать, Нацуме и Ньянко-сенсей берут ее в квартиру Натори, чтобы снова запечатать. Когда Нацуме возвращается домой, он видит Матобу и узнает, что письмо было просьбой к Нацуме присутствовать на собрании сильных экзорцистов, чтобы отсеять человека, который преследовал экзорцистов.
56	4	"Тень связанных цепей" Транскрипция: "Ренса но Каге" (Японский: 連鎖の陰)	25 октября 2016 г. (2016-10-25)
Матоба приносит Нацуме на одну из вилл клана Матоба, чтобы присутствовать на собрании экзорцистов. Нацуме узнает, что ёкай в маске под названием «Магацумен» контролирует людей, и маскируется под шики, чтобы проверить, были ли они одержимы. Следуя странному весеннему звуку, Нацуме находит виновного в маске и вытесняет ёкаев. Матоба стреляет в ёкай из стрелы, чтобы изгнать его.
57	5	"Это не должно быть связано" Транскрипция: "Musunde wa Ikenai" (Японский: 結んではいけない)	1 ноября 2016 г. (2016-11-01)
Нацумэ видит странные буквы на классной доске в классе наук о Земле. Таки рассказывает Нацуме о волосатом ёкае, которому она помогла покинуть свой дом. Нацуме приходит в дом Таки и узнает, что там оказались в ловушке трое ёкаев - два ёкай-кролика и один волосатый белый. Волосатый ёкай очарован Таки и помогает найти ёкай-кролик в доме Таки. Нацумэ узнает, что волосатый ёкай был тем, кто писал на школьной доске, и возвращается, чтобы прочитать на ней чувства ёкая.
58	6	«Беззвучная долина» Транскрипция: "Ото наши но Тани" (Японский: 音無しの谷)	8 ноября 2016 г. (2016-11-08)
Нацуме преследуют два ёкая, которые наложили на него заклинание, запечатывающее голос. Большая птица ёкай спасает его и уносит в долину до того, как Ньянко-сенсей находит его. Нацуме восстанавливает свой голос после того, как группа ёкаев нападает на него в его комнате, а затем возвращает имя птице ёкай.
59	7	"Далекие фестивальные огни" Транскрипция: "Тои Мацури Привет" (Японский: 遠い祭り火)	22 ноября 2016 г. (2016-11-22)
Танума приглашает друзей в гостиницу, которой управляют его родственники. Когда Танума идет снаружи, его встречает старуха по имени Ито-сан. Нацуме узнает, что Ито-сан - ёкай, который служит святыне Мидзунаги, защищая горный фестиваль. Ито-сан вошел в гостиницу, потому что другой ёкай украл белую маску фестиваля и замаскировался под гостя гостиницы. Нацуме находит ёкай, укравшего маску для силы фестиваля, и Ито-сан изгоняет её. Ито-сан предупреждает Нацуме хранить ее личность в секрете до окончания фестиваля, чтобы она могла завершить фестиваль. Нацуме говорит, что он никому не скажет, что она ёкай, чтобы она могла оставаться в этом городе как можно дольше.
60	8	"Несгибаемый мир" Транскрипция: "Югами наки секай" (Японский: 歪みなき世界)	29 ноября 2016 г. (2016-11-29)
Эпизод, изображающий историю Натори Шуичи и Матоба Сэйдзи, когда они были молоды. В этом эпизоде показана семья Натори и его детство, когда он видел ёкаев, его ненавидели его семьи и он стал экзорцистом.
61	9	«По узкому пути» Транскрипция: "Кевасики во Юку" (Японский: 険しきをゆく)	6 декабря 2016 г. (2016-12-06)
Эпизод начинается с того, что Нацуме преследует волосатый ёкай. Он встречает крошечного ёкая-гриба, который рассказывает ему о благородном ёкае по имени Шуон, который был в путешествии. Нацуме помогает маленькому ёкаю подготовиться к встрече с благородным ёкаем. Однако, когда они встречаются, благородный ёкай предупреждает ёкаев-грибов, что путь, по которому он идёт, узок, и просит маленького ёкая вернуться домой. Но затем маленький ёкай понимает, что ему нужно стать достойным, чтобы следовать за ним. Другой ёкай, который, кажется, является одним из благородных последователей ёкаев, появляется, дает ёкаю-грибу книгу и говорит ему завершить обучение, чтобы присоединиться к Сёун-сама.
62	10	"Токо и Сигэру" Транскрипция: "Токо к Сигэру" (Японский: 塔子と滋)	13 декабря 2016 г. (2016-12-13)
История о том, почему Токо и Сигеру удочерили Нацуме.
63	11	"Эфемерным" Транскрипция: "Хаканаки Моно е" (Японский: 儚き者へ)	20 декабря 2016 г. (2016-12-20)
Средние ряды показывают цветы Нацуме на вершине холма. Позже Нацуме заболевает простудой, и средние люди идут за лекарством для него, выполняя сложную работу для ёкаев с лекарством. Среди лихорадочных снов Нацуме всплывает воспоминание о том, как он заболел в детстве, и он кратко разговаривает с Рэйко. С лекарством в руке он получает его от среднего звена, и его температура спадает. Позже они узнают, что лекарство не действует на людей, и разочаровываются, зря потратив время, но улыбаются, когда Нацуме благодарит их за их усилия.

Шестой сезон

Серия нет.	№ сезона	Заголовок	Дата выхода в эфир
64	1	"Пожиратель дней" Транскрипция: "Tsukihigui" (Японский: つきひぐい)	11 апреля 2017 г. (2017-04-11)
Йокай, известный как «Пожиратель дней», превращает Нацуме обратно в маленького ребенка. Ньянко-сенсей обращается за помощью к Тануме и Таки.
65	2	"Завтра цветет" Транскрипция: "Ашита Саку" (Японский: 明日咲く)	18 апреля 2017 г. (2017-04-18)
Нацуме помогает мойщику камней найти своего ученика, который перестал ему писать.
66	3	"Нитай-сама" Транскрипция: "Нитай-сама" (Японский: 二体さま)	25 апреля 2017 г. (2017-04-25)
Звонит старый одноклассник Нацуме Сибата (из «Ложного друга» / «Ицувари но Юдзин» (偽りの友人)). Нацуме посещает Сибату вместе с Танумой, где Сибата рассказывает им о «Кукольном особняке Сотоги». Позже на них нападает ёкай из особняка.
67	4	"Лживые глаза" Транскрипция: "Чигэру Хитоми" (Японский: 違える瞳)	2 мая 2017 г. (2017-05-02)
Нацумэ встречает Цукико, дочь экзорциста по имени Такума Юске, который недавно потерял способность видеть или слышать ёкаев. Поскольку ей не хватает способности видеть ёкаев, она попросила Натори осмотреть дом, потому что она чувствует, что что-то не так и ёкай может навредить её отцу.
68	5	"Связанные" Транскрипция: "Шибарареши Моно" (Японский: 縛られしもの)	9 мая, 2017 (2017-05-09)
Нацуме и Натори обнаруживают, что ёкаи сики (слуги и друзья демонов) Такумы Юсуке пытались принести несчастье в дом.
69	6	«Нисимура и Китамото» Транскрипция: "Нисимура - Китамото" (Японский: 西村と北本)	16 мая, 2017 (2017-05-16)
В этом эпизоде показано, как Нацуме впервые подружилась с Нисимурой и Китамото, а также лучше взглянуть на их семейную жизнь и точку зрения.
70	7	"Благодетель Гомочи" Транскрипция: "Гомочи но Онджин" (Японский: ゴモチの恩人)	23 мая, 2017 (2017-05-23)
Нацумэ удивлена, когда ёкай с благодарностью приходит искать Рэйко. Много лет назад будущая невеста ёкаев получила свободу от ее помощи, а теперь собирается выйти замуж. Они приглашают Нацуме на свадьбу.
71	8	"День, который когда-нибудь наступит" Транскрипция: "Ицука Куру Привет" (Японский: いつかくる日)	30 мая, 2017 (2017-05-30)
Нацуме разговаривает с мальчиком-подростком на станции, который оказывается ёкаем, оставившим человека из-за своих чувств друг к другу. Мальчик хочет ее найти, потому что получил приглашение на свадьбу.
72	9	"Что течет" Транскрипция: "Нагаре Юку Ха" (Японский: ながれゆくは)	6 июня 2017 г. (2017-06-06)
После того, как во время летней школы Нацумэ произошло наводнение на Холме Четырех Масок, нацуме беспорядочно появлялась маска, случайно появляющаяся в школе.
73	10	«Запечатанная комната» Транскрипция: "Тозасарета Хейя" (Японский: 閉ざされた部屋)	13 июня 2017 г. (2017-06-13)
Открывается конкурс на поиск опечатанной комнаты известного исследователя. Приз - его исследовательские книги, и собрано много экзорцистов. Натори приглашен, Нацуме хочет помочь, так как это может означать поиск чего-то, что могло бы позволить ему найти информацию о Книге друзей.
74	11	"Какие вопросы" Транскрипция: "Тайсэцу На Моно" (Японский: 大切なモノ)	20 июня 2017 г. (2017-06-20)
Нацуме решает рассказать Натори о его секрете, когда поиски комнаты печати заканчиваются.

Специальные предложения OAD и OVA LaLa

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир
OAD – 01	«Ньянко-сенсей и первое поручение» Транскрипция: "Ньянко-сенсей Хадзиметэ-но Оцукай" (Японский: ニャンコ先生とはじめてのつかい)	15 декабря 2013 г. (2013-12-15)
Ньянко-сенсей уходит от Нацуме во время прогулки и с помощью некоторых из своих товарищей-ёкаев ведет пару бродячих детей к месту, которое они ищут, которое они называют «мицумонстром».
ОВА – 01	«В один снежный день» Транскрипция: "Ицука Юки но Хи Ни" (Японский: いつかゆきのひに)	1 февраля 2014 г. (2014-02-01)
Во время зимней прогулки Нацуме встречает ёкай-снеговика, который ищет что-то, что она потеряла, но не может вспомнить, и решает помочь ей, несмотря на то, что не знает, что именно она искала.
OVA	"Чашка сакэ на одну ночь" Транскрипция: "Хитоёсакадзуки" (Японский: 一夜盃)	22 марта 2017 г. (2017-03-22)
Нацуме знакомится с парой ёкаев, которые специализируются на изготовлении чашек для сакэ, особенно чашек для сакэ, которые добавляют великолепный вкус всему (обычно саке), которое из них пьют, но затем превращаются в пыль через одну ночь.
OVA	"Вечеринка веселья и игр" Транскрипция: "Yuugi no Utage" (Японский: 遊戯の宴)	26 апреля 2017 г. (2017-04-26)
Продление «Кубка по сакэ на одну ночь». Нацуме встречается с ёкаем, хозяином старого дома, в котором другие ёкаи играют в прятки. Не имея возможности сбежать, ему нужно найти хозяина, чтобы тот мог позволить ему покинуть игру.
OVA	"Пень дерева Сузунару" Транскрипция: "Сузунару но Кирикабу" (Японский: 鈴鳴るの切り株)	27 сентября 2017 г. (2017-09-27)
Нацуме встречает старика, который просит помочь ему добраться до дома. Старик оказывается ёкаем, который скоро исчезнет, и он просит Нацуме помочь ему выполнить данное им обещание.
OVA	"Фрагменты снов (Фрагмент фантазии)" Транскрипция: "Mugen no Kakera" (Японский: 夢幻のかけら)	25 октября 2017 г. (2017-10-25)
Девушка отправляется в лес, чтобы вернуть кольцо сове, которой она помогла, следуя инструкциям, которые он дал ей во сне. Там она встречает странного мальчика и его говорящего кота, которые помогают ей найти сову.