Список эпизодов Силы - Википедия - List of Powers episodes
Полномочия это первый оригинальный телесериал от PlayStation Network, и основан на Полномочия серия комиксов. Премьера сериала состоялась 10 марта 2015 года. В шоу изображены люди, известные как «Силы», которым были предоставлены особые способности, которые остаются скрытыми до зрелого возраста. Шоу сосредоточено вокруг персонажа Кристиан Уокер, который когда-то был героем, который обладал способностью летать и был известен как Даймонд.
Его наставник Вулф лишил его сил, после чего он стал полицейским. Он является членом отдела полномочий, которому поручено иметь дело с «полномочиями», совершающими преступления.
6 мая 2015 г. Полномочия был продлен на второй сезон из десяти серий, премьера которого состоялась 31 мая 2016 года.[1][2] По ходу сериала вышло 20 серий Полномочия выходит в эфир на протяжении двух сезонов.
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 10 | 10 марта 2015 г. | 28 апреля 2015 г. | ||
| 2 | 10 | 31 мая 2016 г. | 19 июля 2016 г. | ||
Эпизоды
1 сезон (2015)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Исходная дата выпуска | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Пилот" | Дэвид Слэйд | Чарли Хьюстон | 10 марта 2015 г. | |
| В Подразделении Пауэрса полиции Лос-Анджелеса детектив убит, когда Пауэр вырывается на свободу после обычного ареста. В результате Кристиан Уокер, который стал детективом после потери своих полномочий как Даймонд, становится партнером Дины Пилигрим, которая недавно перешла в Подразделение Сил. Их первый случай - смерть супергероя Олимпии, найденного мертвым в номере отеля молодой бездомной и поклонницей Пауэрса по имени Калиста Секор. Детективы берут интервью у Калисты, но ее телепортирует из полицейского участка Джонни Рояль, преступный Сила, который, как полагают, был убит много лет назад Вулфом. Они навещают Вулфа в Вал, тюрьма сверхмакс Пауэрса, где Вулф намекает, что вернет силы Уокера, если его освободят. Уокер выслеживает Калисту, которая прыгает с высокого здания в отчаянной попытке активировать силы, которые, как она надеется, у нее есть. Уокер безрассудно прыгает за ней и перехватывает ее в воздухе, и их обоих спасает своевременное вмешательство RetroGirl. | ||||||
| 2 | 2 | "Как сила" | Дэвид Слэйд | Чарли Хьюстон | 10 марта 2015 г. | |
| На следующее утро Уокер просыпается на крыше, проведя ночь в одиночестве. Причиной смерти Олимпии стал новый уличный наркотик под названием «Sway», который производится бандой Джонни Роялла, которая использовала Калиста, чтобы доставить его жертве. Уокер и Пилигрим идут в дом RetroGirl, чтобы встретиться с Калистой, но она убегает. Джонни Рояль официально регистрирует свои полномочия и появляется на телевидении, отрицая какие-либо криминальные устремления, заявляя, что он инсценировал свою смерть из-за слухов о том, что он помогал Вулфу в преступлениях, и утверждает, что вернулся, чтобы помочь своенравным детям Пауэрса, создав молодежный центр. Калиста встречает его там, утверждая, что ей больше некуда идти. Позже той же ночью Роял телепортируется в квартиру Уокера и угрожает Уокеру держаться подальше от него. | ||||||
| 3 | 3 | "Микки Руни больше не плачет" | Давид Петрарка | Дэвид Пол Фрэнсис | 10 марта 2015 г. | |
| Капитан Подразделения Силы Кросс призывает TripHammer продолжать эксперименты по устранению способностей опасных Сил, несмотря на гибель подопытных и психологические потери. Уокер и Пилигрим расследуют смерть Мальчика-Левитации, который, кажется, умер в результате того, что его способности были значительно расширены за счет приема Sway, того же наркотика, который связан со смертью Олимпии. Детективы направляются в клуб Джонни Роялла, куда прибывают RetroGirl с Калистой, и становятся свидетелями того, как по клубу передают Свэй без денег, переходящих из рук в руки. Уокер и Пилигрим задерживают Калисту, но Джонни Роял мешает им уйти, и Калиста решает остаться с ним. После того, как остальные уходят, Роял телепортируется в камеру Вулфа, чтобы засвидетельствовать, как он расчленяет и съедает доктора, который регулярно проводил лоботомию в ногу с его регенерацией, как единственное средство сдерживания его опасных способностей. Вулф умоляет Роял отпустить его домой, а Роял в ужасе смотрит на него. | ||||||
| 4 | 4 | «Дьявол в мешке для мусора» | Давид Петрарка | Эллисон Мур | 17 марта 2015 г. | |
| Вулф убивает нескольких тюремных охранников; Джонни Рояль призывает Вулфа покинуть тюрьму, но Вулф не откажется от своей вендетты против тех, кто его мучил, и Рояль вынужден уйти. Уокер и Пилигрим встречаются с Трипхаммером, который экспериментировал с Дрейнером, своим изобретением, подавляющим способности Пауэрса, и разрабатывают план по нейтрализации Вулфа, но он терпит неудачу и несколько охранников убиты. Уокер ловит Пилигрим в камере, чтобы защитить ее, и противостоит Вулфу в одиночку, пытаясь урезонить его, но Вулф отказывается остановить свое неистовство. Тем временем Рояль готовится покинуть город, показывая Калисте, что Свэй - просто кровь Вулфа; те Силы, которые его принимают, временно получают способность Вулфа поглощать и увеличивать силы. Рояль эвакуирует Калисту, которая убеждает его, что он не может убежать от этого, поэтому он телепортируется обратно в камеру Вулфа, где он оказывается под Drainer, в ловушке без своих способностей. | ||||||
| 5 | 5 | "Покрась в Черное" | Билл Иглз | Джули Осада | 24 марта 2015 г. | |
| В ретроспективных кадрах Вулф рассказывает детям Пауэрса, включая Джонни Роялла и Уокера, об ответственности, а затем показано, как они едят тела в серии убийств; Уокер убеждает неуверенного Рояля поймать Вулфа и стать героем. В настоящем Вулф убивает и ест заключенного Пауэрса и вспоминает, что он взял силы Уокера, и Уокер поместил его в Вал. Вулф приходит в ярость и сталкивается с Уокером, который взял Суэй и попадает в разум Вулфа, где Вулф отрицает любую способность вернуть силы Уокера. Зора вмешивается, и к ней присоединяется RetroGirl, но Вулф побеждает их обоих. Уокер снова вступает в бой с Вулфом и восстанавливает свои силы, бросая Вулфа в Дренаж, а затем немедленно падает в обморок от боли. Рояль выходит из камеры, и его силы возвращаются, позволяя ему уйти. Зора приходит и берет на себя ответственность за то, что остановила Вулфа. Уокер просыпается в больнице с RetroGirl рядом с ним и поддерживает историю Зоры, а не объясняет временное восстановление его сил. Уокер и RetroGirl утешают друг друга, и она засыпает на его больничной койке. Позже Уокер открывает глаза, которые светятся красным, как во время его столкновения с Вульфом. | ||||||
| 6 | 6 | «Рассказчик похоронного бюро» | Микаэль Саломон | Эллисон Мур и Дэвид Пол Фрэнсис | 31 марта 2015 г. | |
| Подразделение Пауэрс держит памятник офицерам, погибшим в битве с Вулфом. Уокер спрашивает TripHammer, может ли Дрейнер каким-то образом вернуть свои силы, и сообщает RetroGirl, что он временно восстановил свои силы, чтобы победить Вулфа. Зора выражает соболезнования, но уходит, когда ее публицист критикует ее поведение в отношении скорбящих семей. Очень пьяный TripHammer намекает Уокеру и RetroGirl на инициативу «Черный лебедь», которая, по словам капитана Кросса, является подготовкой к грядущим изменениям. Тем временем Рояль прекращает свою деятельность в Sway. Он использует свою способность телепортации, чтобы попытаться удалить Суэй из копии Саймонса, но сильно ранит его. Другая копия Саймонса в наказание дает Калисте последнюю капсулу Sway. И Вулф делает телевизионное заявление из The Shaft, в котором говорится, что его полномочия, временно снятые Drainer, заставили его осознать масштабы своих преступлений, и он просит, чтобы его полномочия были окончательно лишены. | ||||||
| 7 | 7 | "Ты не это" | Аарон Липштадт | Реми Обушон И Эллисон Мур | 7 апреля 2015 г. | |
| Уокер и Пилигрим подают ордер в клубе Ройял, где на них нападает Саймонс, которого они арестовывают и бросают под Дрейнер в Подразделении Сил. Копия Саймонса конфисковывала Sway у Power Kids и рушится, так как способность клонирования подавляется. Калиста сообщает Рояллу, который спешит на поиски Саймонса, страдающего от смерти его копии. Используя это, чтобы доказать, что Drainer вредит Пауэрсу, Роял встречается с Вулфом и объясняет, как Уокер использовал Sway, чтобы временно восстановить свои силы. Вулф говорит Роял, что Drainer иногда отключается, и он может чувствовать колебания в Powers Kids, что позволяет ему легко охотиться и потреблять их, когда он убегает. Позже Уокер встречается с Вулфом, который снова предлагает вернуть силы Уокера на свободу. Роял возвращается и обнаруживает, что Калиста страдает от боли после приема Sway; Уокер хватает Роял, которая телепортирует их обоих прочь. В другом месте Сила попадает в засаду, и ей перерезают горло, а тело окрашивают спреем «Каотический шик». | ||||||
| 8 | 8 | "Aha Shake Heartbreak" | Тим Хантер | Джули Осада | 14 апреля 2015 г. | |
| Джонни Роял телепортирует Уокера в его секретный бункер и предлагает отложить в сторону их разногласия и создать команду, чтобы убить Вулфа и спасти Пауэрс Кидс. TripHammer признается RetroGirl, что Черный лебедь - это сценарий судного дня Сил, для которого его Drainer был разработан в качестве контрмеры. Калиста просыпается и арестовывается Пилигримом, который находит в телефоне Калисты доказательства, связывающие ее с «Каотическим шиком» и Криспином, конфликтующим сыном мертвого партнера Уокера. На мероприятии, организованном RetroGirl и Зорой, Криспин прерывает драку между Зорой и другой Силой. Мать Криспина пытается вмешаться, но ее случайно убивает Сила, которая использовала Суэй для его выступления. Увидев это, Уокер соглашается на предложение Рояль убить Вулфа. | ||||||
| 9 | 9 | «Уровень 13» | Билл Иглз | Брайан Майкл Бендис | 21 апреля 2015 г. | |
| Уокер сообщает Пилигриму, Кроссу и Трипхэммеру о предложении Джонни Роялла убить Вулфа, и они устанавливают ловушку, чтобы нейтрализовать и арестовать Роял в камере Вулфа. Позже Уокер сообщает об этом Ройял, утверждая, что это единственный способ приблизиться к Вулфу. Рояль добивается освобождения Калисты, и она пытается утешить Криспина на похоронах его матери, но он отсылает ее, когда видит, что она привела Рояль. Уокер и Роял проникают в Вал, и Ройял оказывается в ловушке под Дренером в камере Вулфа, но когда Уолкер противостоит Вулфу (чтобы вернуть свои силы), он обнаруживает, что это самозванец. Когда Рояль находится под стражей, настоящего Вулфа приказывают вернуться в его камеру, но Саймонс, ранее освобожденный Рояллем для диверсий, убивает своих охранников. Вулф осушает Саймонса, одолевает Трипхаммер и противостоит Уокеру, говоря ему, что ему нужно поговорить как с Уокером, так и с Ройял. | ||||||
| 10 | 10 | "F @ # K the Big Chiller" | Микаэль Саломон | Чарли Хьюстон и Эллисон Мур | 28 апреля 2015 г. | |
| Зора сражается с Вулфом на улице, но ее жестоко избивают. Вулф идет в клуб Роял, где собрались Дети Пауэрса, и говорит Калисте, что она особенная. Пилигрим эвакуирует детей, но они не уходят далеко, поскольку Вулф осушает их всех, получая огромную силу. Роял телепортирует Вулфа на несколько тысяч футов вверх и сбрасывает его через крышу. RetroGirl пытается сразиться с Вулфом, но терпит поражение. В отчаянии Уокер держит взрывной Drainer между собой и Вулфом и запускает его, подавляя силы Вульфа, теряя при этом всякую надежду на восстановление своей собственной. Вулф, кажется, посылает последние силы Калисте, прежде чем Рояль использует возможность телепортировать голову Вулфа с его тела. Рояль провозглашен героем и помилован. RetroGirl выздоравливает, пока Зора находится в больнице. Криспин и Каотик Шик изображают заговор, после чего Уокера вызывают на место убийства, где тело RetroGirl лежит на простыне с надписью «Каотический шик». Калиста снова срывается с крыши из первого эпизода и с красными глазами улетает. | ||||||
2 сезон (2016)
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Исходная дата выпуска | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | «Каракас, 1967» | Микаэль Саломон | Реми Обушон | 31 мая 2016 г. | |
| Криспин и Мэриголд скрываются после того, как их обвинили в убийстве RetroGirl и они настроены умереть, доставив бомбу на пресс-конференцию Powers Division. Криспин обращается к Уокеру, но его находят мертвым в результате очевидного самоубийства. Тем временем Калиста использует свои новообретенные способности, чтобы избить своего отчужденного отца и украсть костюм RetroGirl. | ||||||
| 12 | 2 | «Похороны века» | Род Харди | Брайан Майкл Бендис | 31 мая 2016 г. | |
| Подразделение Силы пытается унять напряженность между соперничающими бандами Хаки (киборги) и Кванты (силы), но внешняя сила провоцирует их на войну банд. Зора становится интернет-шуткой и требует, чтобы Крейг убрал ее рекламу. Демонстранты сталкиваются перед похоронами RetroGirl, где Калиста дебютирует в костюме RetroGirl и избивает непослушную Радугу. Уокер замечает Криспина в толпе и преследует его до секс-клуба, ловя его. Оказывается, это THX, лейтенант хакеров, использующий технические имплантаты, чтобы изменить свое лицо. | ||||||
| 13 | 3 | "Адская ночь" | Микаэль Саломон | Дэвид Симкинс | 31 мая 2016 г. | |
| THX доставлен в Трипхаммер для допроса, но оборудование киборга вылетает из строя, прежде чем он успевает раскрыть, кто его нанял. Амбициозный Силы, которые будут Репортер Николь инициирует грабежи в Colossal Fun, торговце игрушками, связанными с Пауэрсом. Куттер приходит на помощь Пилигриму в разгар беспорядков; они присоединяются к Зоре, пытающейся разделить десятки Квантов и Хаков, борющихся за контроль над городом. Насилие остановлено возвращением SuperShock после сорока лет уединения. В то же время Уокер находит Мэриголд, но Пулеметчик (Стефан Роллинз) роняет на них здание. | ||||||
| 14 | 4 | «Кража огня» | Джонатан Фрейкс | Бен Эдлунд | 7 июня 2016 г. | |
| Пилигрим противоречит своим отношениям с Каттером, наблюдая за Уокером, находящимся в коме. Кросс и Трипхаммер пришли к выводу, что причиной этого была незарегистрированная сила тяжести. Полагая, что подозреваемый может быть в федеральной базе данных, Уокер соблазняет Ланге получить доступ к ее ноутбуку; в ответ Ланге и ФБР захватывают Подразделение Пауэрса. Тем временем на агента PAR Крейга оказывается давление, чтобы он получил новую RetroGirl и подсказку от платного информатора с Силы, которые будут позволяет ему вступить в контакт с Калистой, в то время как тактика засады Николь убеждает Калисту, что ей нужна его помощь. Крейг знакомит Калисту с торговым магнатом Конрадом Муди (Уил Уитон ). Повсюду в воспоминаниях показаны прошлые отношения Уокера с Анжелой «Рысь» Ланге, свидания, когда они были полномочиями, а затем арест ее за отделение силы. | ||||||
| 15 | 5 | "Встряхивая дерево" | Давид Соломон | Эллисон Мур | 14 июня 2016 г. | |
| Уокер и Пилигрим продолжают заниматься делом RetroGirl и связывать несколько зацепок вместе, когда на их жизнь совершается покушение. Ланге отказывается выходить из строя, поэтому появляется Уокер. Силы, которые будут и подрывает идентичность Heavy как тайного актива Федерального правительства, который стал мошенником десятью годами ранее; и Уокер, и Пилигрим отстранены. Сенатор Бейли Браун (Энрико Колантони ), чье анти-властное законодательство было приостановлено, когда его видео S&M просочилось в СМИ, рассказывает Уокеру о своей роли в наставничестве Heavy и подразумевает, что секретная федеральная программа опасна и имеет далеко идущие последствия. Позже SuperShock посещает Брауна, и они оплакивают потерю своего бывшего партнера по Unity, RetroGirl. Кроме того, Калиста становится ближе к Муди и переезжает в квартиру в Colossal Fun. И Трипхаммер нанимает Зору, которая начинает тренироваться с Мартинесом. | ||||||
| 16 | 6 | "Реквием" | Аарон Липштадт | Линда МакГибни | 21 июня 2016 г. | |
| Пулеметчик убивает Трипхаммера, который завещает свое поместье Зоре и Мартинесу. Калиста увековечивает память RetroGirl и Triphammer на гала-концерте Colossal Fun. Ее агент, Крейг Шерман, покончил жизнь самоубийством из-за давления, чтобы дать показания, и место убийства обнаружено в его агентстве. Уокер и Пилигрим подвергаются нападению Пулеметчика, позволяя ФБР наложить на него осушитель и взять его под стражу. Подозрения заставляют детективов противостоять человеку, который заказал смерть RetroGirl. | ||||||
| 17 | 7 | "Истоки" | Дж. Миллер Тобин | Дэвид Симкинс | 28 июня 2016 г. | |
| Тело сенатора Брауна обнаружено в его избирательном округе. Николь выслеживает доминатрикс по его S&M-видео, которая утверждает, что ее бывший парень-сталкер является убийцей, но у него есть алиби. Калиста просит Уокер тренировать себя, Зору и Мартинес. Мигрень Уокера усиливается. SuperShock утверждает, что Призрак убил Брауна и преследует его. Повсюду показано происхождение SuperShock с антагонистом Призраком и союзником Дженис. | ||||||
| 18 | 8 | "В погоне за привидениями" | Мэтт Эрл Бисли | Мак Маршалл | 5 июля 2016 г. | |
| Криспин возвращается из мертвых, преследуемый Маргариткой. Калиста убивает своего отчужденного отца, когда он просит ее помощи в ограблении банка. Проблемный SuperShock переносит Уокера в его удаленную хижину на вершине горы, где Уокер находит письмо, которое Дженис оставила Брауну, о том, что «SuperShock должен быть подавлен или уничтожен». Пилигрим устанавливает границы с Куттером; в отсутствие Уокера они исследуют Призрак, который наносит удар Каттеру. | ||||||
| 19 | 9 | «Убитые драконы» | Аарон Липштадт | Брайан Майкл Бендис | 12 июля 2016 г. | |
| Уокер возвращается в Лос-Анджелес и находит Криспина, который регистрирует свою силу. Уокер и Пилигрим спорят о том, настоящий ли Моррисон или это иллюзия безумного SuperShock. Силы начинают падать с неба в очевидном массовом убийстве, и Пилигрим подвергается воздействию остатков сил. Калиста убегает в камеру с демпфером, где Уокер и Зора вдохновляют ее вернуться, чтобы сразиться с SuperShock. Пилигрим следует за Призраком, который, не в силах победить SuperShock, спроектировал свое самоуничтожение. История прерывается воспоминаниями о том, как Уокер потерял свои силы и был приглашен Кроссом присоединиться к новому Дивизиону Сил. | ||||||
| 20 | 10 | "Наследие" | Микаэль Саломон | Майкл Эйвон Эминг | 19 июля 2016 г. | |
| SuperShock заманивается в Powers Division, требуя передать Призрака, но, увидев, что Моррисон отрицает, что это его старый заклятый враг. Пилигрим инстинктивно использует заимствованные ею силы, чтобы убить Моррисона, но после этого SuperShock госпитализирует. Новое Единство находит SuperShock и просит его позволить им взять на себя его работу; он говорит, что мир был бы лучше без сил, и они сражаются. Несмотря на усилия героев, Supershock больше, чем ровня их объединенной мощи, и побеждает их всех. Уокер противостоит SuperShock как Diamond, пытаясь его успокоить, но Supershock по-прежнему сосредоточен на убийстве молодежи, после чего он говорит, что пойдет за Моррисоном. Уокер привлекает его внимание тем, что он все время был Моррисоном, заявляя, что это закончится только тогда, когда они оба умрут. По подсказке Уокера SuperShock отправляет их обоих на солнце. В разгар паники Закон Брауна, направленный против власти, выносится на экстренное заседание Конгресса, где объявляется, что всем державам будет запрещено действовать публично. Во время посткредитов выясняется, что Уокер явно выжил, и за ним наблюдают неизвестные образцы; которые, по-видимому, сделали это «десять повторений». Один говорит другому провести его через второе испытание, чтобы выяснить, из чего он на самом деле сделан; экран становится белым, за ним следует крик Уокера. | ||||||
Рекомендации
- ^ Сирани, Иордания. «Полномочия Playstation обновлены на 2 сезон». IGN. Получено 6 мая, 2015.
- ^ "Показывает A-Z - мощность на psn". Футон критик. Получено 1 июня, 2016.
внешняя ссылка
- Полномочия на IMDb