Список эпизодов Ромео × Джульетта - List of Romeo × Juliet episodes
Обложка первого японского DVD-тома Ромео × Джульетта, с участием главных героев
Ромео × Джульетта (ロ ミ オ × ジ ュ リ エ ッ ト, Ромио - Джуриетто) это 24-серия аниме телеадаптация Ромео и Джульетта, 16-го века трагедия первоначально написано Уильям Шекспир. Сам английский драматург делает эпизодическая роль в сериале как второстепенный персонаж.[1] Сериал производился совместно Гонзо и SKY Perfect Хорошо подумайте, с участием Фумитоси Ойзаки как главный режиссер.[2] Впервые он транслировался в Япония на Chubu-Nippon Broadcasting с 4 апреля 2007 г. по 26 сентября 2007 г. Позже он транслировался другими японскими телевизионными сетями, такими как TBS, KBS Kyōto и САН-ТВ. Его транслировал в Венгрии Animax и в Италии Рай 4. Главным сценаристом сериала был Рэйко Йошида. Музыка написана Хитоши Сакимото и в исполнении Симфонический оркестр преосвященства с Томохиро Ёсида как звукорежиссер. В сериале использованы три штуки музыкальная тема. Вступительная тема была "Инори (Ты меня воспитываешь) " (祈 り 〜Ты меня воспитываешь〜) к Лена Парк. «Циклон» (サ イ ク ロ ン)) к 12012 была финальной темой первых 14 серий. "Good Bye, Yesterday" автора Mizrock была финальной темой для эпизодов с 15 по 23. "Инори: Ты меня воспитываешь" Лены Парк использовалась в качестве специального финала для эпизода 24. Аниме лицензировано в Северной Америке компанией Funimation.[3] Полная серия была выпущена в двух частях, причем первая половина серии была Коллекция Ромео выпущенный 23 июня 2009 года и во второй половине сериала, Коллекция Джульетты выпущен 11 августа 2009 г.
Список эпизодов
| Нет. | Название Funimation / Оригинальные итальянские субтитры Оригинальное японское название | Дата выхода в эфир | Дата выхода в эфир на английском[4] | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Если бы они не встретились» / "Судьба " Транскрипция: "Футари ~ Деаванакереба ~" (Японский: ふ た り 〜 出 会 わ な け れ ば 〜) | 4 апреля 2007 г. | 28 апреля 2010 г. | |
| В кровавом государственный переворот Против правителей Нео Вероны силы под командованием Монтекки входят во дворец в ночное время и убивают членов семьи Капулетти. Джульетта, маленькая дочь Капулетти, выживает благодаря дворцовым стражам. Она снова появляется четырнадцать лет спустя, маскируясь под мальчика по имени Один, который выдает себя за героя. вне закона Красный Вихрь во время борьбы с несправедливостью солдат Монтегю на улицах Нео Вероны. Спасаясь от столкновения с солдатами, Джульетта оказывается загнанной в угол, но ее спасают молодые дворяне Ромео и Бенволио. Джульетта, чье наследие Капулетти было скрыто от нее, выражает своей подруге Корделии разочарование тем, что ей приходится одеваться как мальчик на публике. Корделия призывает ее сохранять терпение, поскольку все станет известно на следующий день, в шестнадцатый день рождения Джульетты. В тот вечер Эмилия приглашает Джульетту присоединиться к ней на балу роз во дворце, не облачаясь при этом в одежду противоположного пола. На балу Джульетту снова посещает воспоминание о ее младенчестве, стоящем во дворце, и она встречает Ромео во второй раз в дворцовых садах. | ||||
| 2 | «Обещание: воспоминания о запахе» / "Il Сегрето " Транскрипция: "Якусоку ~ Омоидэ-но Каори ~" (Японский: 約束 〜 思 い 出 の 香 り 〜) | 11 апреля 2007 г. | 28 апреля 2010 г. | |
| Во время случайной встречи с Джульеттой Ромео отзывает его отец Монтегю, который объявляет присутствующим на балу, что Ромео будет обручен с дворянкой Гермионой. Джульетта, не подозревая об объявлении, сопровождает ее домой, и ее опекуны еще раз выражают им свое разочарование от того, что она оделась мальчиком. Утром в свой шестнадцатый день рождения Джульетта снова маскируется под Красного Вихря и вместе со своим приятелем Антонио спасает нескольких молодых женщин, которых забрали как залог пока их семьи не смогут выплатить ссуды. Их спасение прошло успешно, но во время противостояния Джульетта была ранена мечом. Пока она лечится от травмы, врач раскрывает ей все более деспотическое правило Монтегю. Джульетта снова встречает Ромео во второй половине дня на белом поле. ирисы. Перед расставанием они обещают снова встретиться на следующий день в том же месте. После празднования дня рождения Джульетты опекуны забирают ее на семейное кладбище Капулетти. Там раскрывается наследие Джульетты и ее полное имя, Джульетта Фиаммата Арст де Капулетти и бывшие слуги семьи собираются, чтобы присягнуть ей. | ||||
| 3 | "Любовь: жестокое озорство" / "Atrazione " Транскрипция: "Койгокоро ~ Занкоку на Итазура ~" (Японский: 恋 心 〜 残酷 な 悪 戯 〜) | 18 апреля 2007 г. | 5 мая 2010 г. | |
| Когда все открывается Джульетте, она теряет сознание, вспомнив ночь, когда была убита ее семья. Она не может навестить Ромео из-за своего разоблачения и из-за того, что Корделия дала обещание не тусоваться с дворянином, опасаясь ее безопасности. Ромео пытается снова встретиться с Джульеттой безуспешно и на следующий день едет в монастырь, чтобы навестить свою мать, леди Порцию. В то же время доктор Ланселот находится под арестом по подозрению в сговоре с Красным вихрем. Джульетта, замаскированная под Красного Вихря, идет в тюремную камеру, где допрашивают доктора, и вырывает его. Они загнаны в угол, пока не появится Ромео. Он узнал в Красном вихре Джульетту по запаху ирисов. Он притворяется, что теряет равновесие, сражаясь с ней, чтобы взять с собой Джульетту и доктора в реку. Ромео отводит их в безопасное место, но именно тогда Джульетта узнает его полное имя, Ромео Кандоре де Монтегю. | ||||
| 4 | «Застенчивость: Избитая дождем» / "Уна Тимида Fanciulla " Транскрипция: "Хаджираи ~ Аме ни Утарете ~" (Японский: 恥 じ ら い 〜 雨 に 打 た れ て 〜) | 25 апреля 2007 г. | 5 мая 2010 г. | |
| Джульетта потрясена тем фактом, что Ромео - сын человека, убившего ее семью, и бросает Капулетти решимость отомстить. Тем временем Бенволио наказывает Ромео за то, что тот отпустил Красный Вихрь, а также говорит ему, что пока он не станет новым правителем Нео Вероны, он ничего не может сделать на данный момент. Джульетта, замаскированная под Одина, снова встречает его во время посещения могилы своих родителей. Они летают по городу, используя Драконий скакун Ромео, Сиело, пока не начнется дождь, и они укрываются в коттедже на острове на озере за городом, где Один случайно раскрывает свою личность Ромео. | ||||
| 5 | "Вихрь: Пылающая решимость" / "Si Alza il Vento " Транскрипция: "Казэ ~ Мойуру Какуго ~" (Японский: 旋風 〜 燃 ゆ る 覚 悟 〜) | 2 мая 2007 г. | 12 мая 2010 г. | |
| Ромео, к своему большому удивлению, обнаруживает, что Один на самом деле его возлюбленная Джульетта, и он забирает ее обратно в город, и Джульетта решает заняться вышиванием после того, как случайно сожгла рубашку Ромео в коттедже. Между тем, охота на Красный Вихрь охватывает Нео Верону, вплоть до нормирования продовольственных запасов в соответствии с законом о маршалах и заключения подозреваемых невиновных в клетку для сожжения заживо. Доктор Ланселот обнаруживает, что священник церкви был тем, кто передал информацию о своей связи с Красным вихрем. Доктор позже принимает решение, когда Джульетта соглашается с тиранией Монтекки. | ||||
| 6 | "Надежда: Завтра вверено" / "Сперанца " Транскрипция: "Кибо ~ Такусарета Ашита ~" (Японский: 希望 〜 託 さ れ た 明日 〜) | 9 мая 2007 г. | 12 мая 2010 г. | |
| После того, как Ланселот спасает невинных людей в клетке и жертвует собой, Красный Вихрь считается мертвым, и только Ромео узнает правду о том, что Джульетта, все еще живая, на самом деле является настоящим Красным Вихрем. Отец Бенволио Витторио, мэр города, лишен аристократии и сослан вместе со своей семьей. Увидев семью доктора, когда они уезжают в сельскую местность, Джульетта и ее спутники узнают от информатора, что лорд Монтегю приказал убить Витторио и его семью на окраине города. Они прибывают вовремя, чтобы защитить их, но как только Джульетта собирается быть убитой убийцей, таинственный человек на драконьем скакуне по имени Тибальт спасает ее. | ||||
| 7 | «Тепло: только сейчас» / "Il Токко делле Вт Мани " Транскрипция: "Нукумори ~ Има Даке ва ~" (Японский: ぬ く も り 〜 今 だ け は 〜) | 16 мая 2007 г. | 19 мая 2010 г. | |
| Таинственный человек по имени Тибальт спасает Джульетту и ее товарищей, которые борются с убийцами, которых Монтегю послал за Витторио и его семьей, прежде чем исчезнуть. На следующий день - Праздник цветов, где цветы дарят как символ дружеской или романтической привязанности. Ромео идет к могиле, где он встретил Джульетту, личность Одина смотрит на могильный камень, чтобы найти его точеным. Затем он идет навестить свою мать, чтобы спросить, как зовут дочь принца Капулетти. В то же время Бенволио и его семья скрываются после того, как узнают о существовании Джульетты. Помогая Гермионе увидеть фейерверк в честь помолвки, Ромео преследует Джульетту по улицам города, чтобы подарить ей ирис, который она уронила. После того, как Ромео догоняет Джульетту, они разделяют их первый романтический поцелуй. | ||||
| 8 | "Наивность: что такое справедливость" / "Ла Через Più Легкий " Транскрипция: "Амаэ ~ Сейги то ва ~" (Японский: 甘 え 〜 正義 と は 〜) | 23 мая 2007 г. | 19 мая 2010 г. | |
| Ромео, который вывел фамилию Джульетты, говорит ей, что его не волнует имя ее семьи и что он любит ее как Джульетту. Джульетта уходит, но дает ему платок, который она сделала для него. Позже Ромео наказан за нарушение своего обещания с Гермионой и сообщает ей, что встречается с кем-то. Он узнает от Бенволио о покушении его отца на Витторио и его семью, которые теперь скрываются. Тибальт, желая проверить новую решимость Джульетты уничтожить Монтегю, разоблачает коррупцию священника, который продал ей Ланселота карабинерам; Джульетта пытается убить его за то, что он сделал, но у нее не хватает воли лишить жизни другого человека, и она плачет после того, как Тибальт убивает священника, прежде чем он смог причинить еще какой-то вред. | ||||
| 9 | «Восстание к действию: сомнения подавлены» / "L 'Incrocio " Транскрипция: "Кекки ~ Тачикиру Майой ~" (Японский: 決 起 〜 断 ち 切 る 迷 い 〜) | 30 мая 2007 г. | 26 мая 2010 г. | |
| Джульетта и другие сговорились напасть на Монтегю, Курио и совет Франциско постоянно игнорируется наивной Джульеттой, считающей, что чем скорее Монтегю умрет, тем скорее ее страдания закончатся. Но Камило, старый друг Конрада, предает их, раскрывая их местонахождение, и охранники Монтегю нападают на них. Франциско устраивает побег Джульетты с Тибальтом, но только после того, как Джульетта впадает в шок после случайного ранения солдата. Тем временем Ромео находит листья дерева Эскал и спрашивает своего отца, который направляется под землю, чтобы встретиться с Офелией, которая позже берет его за город, чтобы найти умирающие корни Эскала. | ||||
| 10 | "Слезы: To Have You" / "Lacrime " Транскрипция: "Намида ~ Аната Эте ~" (Японский: 泪 〜 貴 方 と 逢 え て 〜) | 6 июня 2007 г. | 26 мая 2010 г. | |
| После того, как Тибальт приносит Джульетту в безопасное место, он оставляет ее в покое, сказав, что она еще не готова победить Монтегю. Ромео произносит политическую речь, чтобы помиловать оставшихся сторонников Дома Капулетти за спасение Джульетты, но безуспешно. Обвиняя себя в своей наивности и упрямстве, Джульетта выходит на улицу и падает, но ее спасает леди Порция. Затем появляется Ромео, которого она вызвала. Она рассказывает ему о лжи и истинном характере Монтегю и позволяет ему навестить Джульетту. В исполнении сцены на балконе он заявляет, что он откажется от своего имени, чтобы остаться с Джульеттой, и они решают сбежать. | ||||
| 11 | "Обеты: Благословение утреннего солнца" / "II Джураменто " Транскрипция: "Чикай ~ Асахи-но Шукуфуку ~" (Японский: 誓 い 〜 朝陽 の 祝福 〜) | 13 июня 2007 г. | 2 июня 2010 г. | |
| Ромео и Джульетта покидают Нео Верона и путешествуют по сельской местности. Пока они путешествуют по лесу, Джульетта рассказывает о Корделии и о том, как она каждый день расчесывала волосы Джульетты, и Корделия считает это своим сокровищем, поэтому Джульетта никогда не стриглась коротко. Ромео рассказывает историю о Чьело, который был подарен ему на день рождения после того, как его мать оставила его, и имя Монтегю, и считает его похожим на младшего брата. На них нападают браконьеры, которые охотятся на каштанового скакуна-дракона, но им удается заставить мужчин отступить. Ромео решает позволить Сиело быть с каштановой кобылой, чтобы они оба могли жить в счастье с теми, кого они любят. Ромео и Джульетта прибывают в город, где получают еду и путешествуют на заброшенной лодке по реке. Джульетта рассказывает Ромео о своей детской мечте когда-нибудь стать красивой невестой, но, хотя Ромео и не мечтает, он говорит, что сейчас он счастлив. Они наталкиваются на полуразрушенную церковь, заросшую ирисами, и дают клятвы брака друг перед другом и Богиней. | ||||
| 12 | «Утешение: оставаться таким» / "ООН Порту Сикуро " Транскрипция: "Ансоку ~ Коно Мама де ~" (Японский: 安息 〜 こ の ま ま で 〜) | 20 июня 2007 г. | 2 июня 2010 г. | |
| Поиски Ромео и Джульетты продолжаются, поскольку они проводят медовый месяц в заброшенной деревне Эльба. Они натыкаются на дерево Эскал и обнаруживают, что его корни умирают. Несколько союзников Капулетти разбросаны по городу, Корделия, Бенволио и Антонио начинают задаваться вопросом, куда ушла Джульетта, Конрад лечит свои раны леди Ариэль, мать Уильяма, Гермиона начинает показывать свою темную сторону по сравнению с любящим Ромео кроме нее и лорда Монтегю идет к Порции, чтобы спросить ее о местонахождении Ромео. Личная охрана принца Монтегю отправляется на поиски Ромео и Джульетты. Когда Ромео и Джульетта намеревались помешать солдатам разрушить близлежащий город, они оказались в меньшинстве. После того, как и Ромео, и Джульетта показывают свою настоящую личность охранникам, Джульетта попадает в плен. | ||||
| 13 | «Пульсация: управляемая» / "Il Battito Vitale " Транскрипция: "Мякудо ~ Мичибикарете ~" (Японский: 脈動 〜 導 か れ て 〜) | 27 июня 2007 г. | 9 июня 2010 г. | |
| Джульетту разоблачают как лидера Капулетти и заключают в тюрьму. Лорд Монтегю говорит Ромео, что Джульетта использовала его и что она будет казнена, независимо от того, что он к ней чувствует. Гермиона навещает Джульетту в ее камере и говорит ей держаться подальше от Ромео. Ее вот-вот казнят, но в конечном итоге ее спасают от заключения Франсиско, Курио и Антонио. Поначалу она не хочет уходить, потому что не хочет, чтобы люди умирали за нее. Но Курион говорит, что, если бы она умерла сейчас, жертва Ланселота была бы напрасной. Она соглашается, но ее оттягивают к Дереву Эскала, где Офелия прикасается к ней и объявляет, что Джульетта вернется в Эскал. Джульетта оказывается за пределами замка и окружена солдатами, пока Ромео не спасает ее. Они решают временно расстаться, клянясь снова быть вместе. | ||||
| 14 | «Торжественная ответственность: в кругу этих рук» / "Ла Sfida " Транскрипция: "Дзюсэки ~ Коно Удэ но Нака де ~" (Японский: 重 責 〜 こ の 腕 の 中 で 〜) | 4 июля 2007 г. | 9 июня 2010 г. | |
| За предательство Ромео изгнан из крепости лордом Монтегю и дает ему власть над шахтами Градиски. Ему не разрешают возвращаться, пока шахта не удвоит добычу, но Ромео клянется, что их битва далека от завершения. Он приезжает, чтобы найти шахты, заполненные мелкими преступниками, и решает сам поработать в шахтах, чтобы увеличить производство. Он дружит с болезненным рабочим Петруччио. Тем временем Джульетта и ее союзники выезжают из Нео Вероны, чтобы отправиться в Мантую. Франциско говорит Джульетте забыть о Ромео, но она говорит ему, что не может из-за клятв, которые они дали друг другу. Через небольшой промежуток времени Петруччо заболевает и умирает. Затем Ромео узнает правду от Джованни о том, как Петруччо был заключен в тюрьму. Он также рассказывает ему о реальной разнице между дворянами и простолюдинами, в то время как Ромео плачет над могилой Петруччо. | ||||
| 15 | «Самость: путь вперед» / "L 'Альба дей Камбьяменти " Транскрипция: "Джига ~ Сусуму Беку Мичи ~" (Японский: 自我 〜 進 む べ く 道 〜) | 11 июля 2007 г. | 16 июня 2010 г. | |
| После смерти Петруччо Джованни велит Ромео покинуть шахты, пока он не пострадал. Джульетта отдыхает, вспоминая моменты, связанные с большим деревом Нео Верона. В тот же момент происходит землетрясение, в результате чего на шахте Градиска обрушивается крупный обвал, и большинство рабочих получают травмы. В то время как начальник шахты приказывает людям продолжать работу, Ромео заявляет, что все рабочие выполнили достаточно работы, чтобы позволить себе быть свободными, объявляет шахты заброшенными и уходит, чтобы спасти некоторых рабочих, попавших в ловушку. обвал. Он спасает оставшихся рабочих, а другие рабочие, которые не доверяли ему как дворянину, теперь доверяют ему. | ||||
| 16 | "Один человек: такой дорогой" / "Лонтано dall 'Амато " Транскрипция: "Хитори ~ Итошикуте ~" (Японский: ひ と り 〜 い と し く て 〜) | 18 июля 2007 г. | 16 июня 2010 г. | |
| Терпение и умственная устойчивость Гермионы пошли на убыль, и Гермиона убегает из дома, чтобы попытаться увидеть Ромео. Тем временем Джульетта прибывает в Мантую вместе со своими товарищами, и когда она слышит о пещере в Градиске, ее позже находят молящейся о безопасности Ромео. На Гермиону нападают бандиты, и она темнеет, обвиняя Джульетту в том, что она забрала у нее Ромео. Попав в карету простолюдина в Мантую, она неожиданно встречает Джульетту. Озлобленная и ревнивая, она нападает на Джульетту, прежде чем потерять сознание от изнеможения. Две девушки немного примиряют свои разногласия, когда она просыпается, и Гермиона после этого возвращается домой, но просит Джульетту держать ее визит в секрете, поскольку она не хочет, чтобы Ромео знал об этом. | ||||
| 17 | «Жестокий тиран: Истоки тьмы» / "Il Passato Сепольто " Транскрипция: "Bkun ~ Shikkoku no Innen ~" (Японский: 暴君 〜 漆 黒 の 因 縁 〜) | 25 июля 2007 г. | 23 июня 2010 г. | |
| Когда они получают известие, что шахтеры никогда не вернутся в Нео Верону, Ромео переоценивает, будут ли они жить на Эльбе. Джульетта слышит новости о Камило в городе и пытается сразиться с ним. Удивительно, но они встречают Тибальта, поселившегося там. Затем он говорит Джульетте, что он сын Монтегю после того, как Монтегю соблазнил женщину Капулетти искать информацию после того, как бросил ее. Титус шантажирует лорда Монтегю, чтобы тот усыновил его сына, Меркуцио или прошлое Монтегю будет раскрыто. Монтегю, похоже, принимает предложение, но за то, что он предал его, Монтегю убивает Титуса в спарринговом «несчастном случае». Тибальт рассказывает Джульетте, что Монтекки был сыном проститутки, а его отец был дворянином Капулетти. Поскольку его отец бросил его, а его мать умерла, он был принят в семью Монтегю, отравил наследника, чтобы он стал следующим правителем семьи, и убил Капулетти, чтобы осуществить свои амбиции и отомстить Капулетти за то, что они сделали. ему и его матери. Тибальт яростно обещает убить Монтегю за все, что он сделал, но Джульетта говорит, что Тибальт действует как сам Монтегю. Тибальт спрашивает, ненавидит ли его Джульетта, но Джульетта говорит, что любит его из-за своей любви к его сыну. | ||||
| 18 | «Стремления: в каждом из их сердец» / "Volontà " Транскрипция: "Кокорозаши ~ Сорезоре но Муне ни ~" (Японский: 志 〜 そ れ ぞ れ の 胸 に 〜) | 1 августа 2007 г. | 23 июня 2010 г. | |
| Ромео работает над созданием обещанной им деревни - поначалу с плачевными результатами. Позже он встречает Старика, которого они с Джульеттой встретили, когда они столкнулись с умирающими корнями Эскала, и дает ему семена, которые выдержат самые враждебные условия, и деревня процветает. Тем временем Джульетта начинает репетиции пьесы, написанной Уильямом для Нео Вероны, в которой воспроизводится сказка Джульетты. Играя роль, в которой она убивает тирана, она считает, что, хотя она не ненавидит его, ради будущего Нео Вероны и ради семьи Капулетти она должна убить лорда Монтекки. Джульетта слышит новости о деревне Ромео, и, когда ее сопровождает Курион, у них романтическое и любовное воссоединение. | ||||
| 19 | «Преемственность: Я никто другой» / "Il Vento делла Сперанца " Транскрипция: "Кэйсо ~ Варе Косо ва ~" (Японский: 継 承 〜 我 こ そ は 〜) | 8 августа 2007 г. | 30 июня 2010 г. | |
| Проведя некоторое время вместе, влюбленные снова расходятся, и Джульетта уезжает в Мантую. Игра Уильяма идет полным ходом, и во время спектакля Джульетта возрождает эго Красного Вихря. Она планирует вести жителей Нео Вероны не как дочь Капулетти, а как Красный Вихрь, и в ту ночь Курион и Джульетта обсуждают историю о том, как Джульетта вообще стала Красным Вихрем. По мере распространения слухов о возрождении Красного Вихря люди начинают восстать. Сплотив горожан для восстания Капулетти, Джульетта атакует крупную скрытую крепость, в которой размещалась большая часть отрядов пегасов Монтегю, и захватила городские ворота Нео Вероны. На вершине ворот она сплачивает народ против правления Монтегю. После того, как ее чуть не выстрелили в голову, горожанам раскрывается ее истинная личность как Капулетти. | ||||
| 20 | «Долг: шаг непоколебимый» / "Tenuti аль Довере " Транскрипция: "Шимей ~ Юругинаки Иппо ~" (Японский: 使命 〜 揺 る ぎ な き 一 歩 〜) | 29 августа 2007 г. | 30 июня 2010 г. | |
| Джульетта в роли Красного Вихря восстает против лорда Монтегю, чтобы освободить жителей Новой Вероны, и успешно захватывает внешний город. Тем временем в деревне Ромео проблемы из-за почвы; как дерево умирает, умирает плодородная земля. Вскоре новости о Джульетте отправляются к Ромео, и, поддержанный всеми в деревне, Ромео спешит встретить Джульетту. После встречи с Джульеттой Ромео умоляет ее позволить ему снова урезонить своего отца. В совете знати Монтекки предлагает сжечь все общие земли, чтобы изгнать Капулетти. Только один был за, его приемный сын Меркуцио, а остальные отказались. Затем он убивает председателя, чтобы убедить остальных согласиться из-за страха. Ромео прибывает, чтобы убедить своего отца сдаться, но вместо того, чтобы сдаться, отец показывает ему Эскал, и он становится свидетелем гибели дерева, когда земля поражается еще одним землетрясением. Затем Джульетта посещает могилу своих родителей, поскольку она планирует восстановить Нео Верону вместе с Ромео. У могилы она встречается с Офелией, и здесь Джульетта потрясена, обнаружив, что ей суждено спасти дерево, пожертвовав собой ради него. | ||||
| 21 | "Завет: Объятия Богини" / "Да Морире " Транскрипция: "Оките ~ Мегами но Хёё ~" (Японский: 掟 〜 女神 の 抱擁 〜) | 5 сентября 2007 г. | 7 июля 2010 г. | |
| Джульетта возвращается в город, который лежит в руинах из-за землетрясения, вызванного Эскалом. Пока Капулетти пытаются ухаживать за горожанами, Меркуцио начинает политику выжженной земли Монтекки и решает сжечь город. Когда Ромео узнает о том, что его теперь безумный отец приказал, и после угрозы убить Джульетту, он отрекается от своего отца и останавливает Меркуцио, который убегает в слезах. Ромео и Джульетта встречаются вместе. Хотя Ромео обещает, что после этого они смогут быть вместе, Джульетта не может рассказать ему о своей жертве. С людьми на ее стороне, Джульетта начинает битву против защиты Монтегю. Перед этим Джульетта посещает свадьбу Бенволио и Корделии. Позже она дарит Джульетте букет, когда желает будущего Ромео и Джульетты. Той ночью Джульетта желает им счастливого будущего и извиняется перед Ромео в своей голове за нарушение их клятвы. | ||||
| 22 | «Проклятие: неистовая ярость» / "Ла Отлично делла Риволузионе " Транскрипция: "Джубаку ~ Абуру Гэкидзё ~" (Японский: 呪 縛 〜 荒 ぶ る 激情 〜) | 12 сентября 2007 г. | 7 июля 2010 г. | |
| Тибальт говорит Джульетте, что он планирует убить Монтегю, хотя Джульетта говорит ему не делать этого, он все равно идет. Джульетта рассказывает ему о своей связи с Эскалом, но Тибальт уже знает об этом, поскольку все дочери Дома Капулетти разделили эту судьбу. Ромео идет к матери и говорит, что собирается убить Монтегю, чтобы положить конец его тирании. Когда силы Джульетты атакуют замок, оставшиеся лоялисты Монтегю сдаются им. Принц Монтегю, который ждет Джульетту и не желает отпускать прошлое, сталкивается с Тибальтом, который рассказывает ему о своем отцовстве и состоянии Джульетты. Ромео приходит и нападает на Монтегю, когда принц понимает, что его стремление к власти и мести было напрасным, и проклинает Эскала за то, что тот украл их у него. Джульетта противостоит лорду Монтегю и убеждает его сдаться. Безумный Меркуцио наносит удар сзади и убивает лорда Монтегю отравленным клинком. | ||||
| 23 | "Оживленное семя: Поцелуй смерти" / "За il Mio Amore " Транскрипция: "Мебуки ~ Ши но Кучизуке ~" (Японский: 芽 吹 き 〜 死 の 接吻 〜) | 19 сентября 2007 г. | 14 июля 2010 г. | |
| Пока Джульетта направляется в Эскал, весь город празднует начало нового правления, и сторонники Капулетти готовятся к коронации Джульетты после того, как Ромео дает ей титул принцессы Нео Вероны и сам изгнан. Ромео пытается загладить вину своего умершего отца, но приходит Тибальт и говорит ему, что они сводные братья и что Джульетта жертвует собой, чтобы спасти Нео Верону. Затем Ромео бросается на поиски Джульетты, пока не стало слишком поздно. Когда земля начинает умирать и разваливаться, Ромео догоняет ее, они дерутся, и Ромео убеждает ее не жертвовать собой без него. Когда прибывают друзья Джульетты, Офелия активирует семя в Джульетте, заставляя ее прорастать крылья, и насильно начинает приносить ее в жертву, давая ей поцелуй смерти. | ||||
| 24 | «Молитва: в том же мире, что и ты» / "ООН Нуово Mondo " Транскрипция: "Инори ~ Кими но Иру Секай ~" (Японский: 祈 り 〜 き み の い る 世界 〜) | 26 сентября 2007 г. | 14 июля 2010 г. | |
| Ромео пытается помешать Офелии заставить бессознательную Джульетту быть поглощенной Эскалом. Когда континент начинает опускаться, Франциско, Курио и Тибальт приходят на помощь Ромео, но их легко сбить с ног.В последней попытке спасти Джульетту, Ромео использует последние силы, чтобы выкрикнуть ее имя, и она просыпается. Ромео смертельно ранен Офелией, которую убивает Ромео. Джульетта видит, как Ромео умирает на земле, и решает следовать своей судьбе, жертвуя собой, чтобы спасти всех в Нео Вероне. Ромео обнимает Джульетту, когда она становится Эскалом, чтобы не нарушить их клятву. После этого Нео Верона приземляется в океане между кончиками двух континентов. Во время титров прошло несколько лет, и выясняется, что после смерти Ромео и Джульетты Гермионе дается надежда на то, что она снова обретет любовь, Франциско и Витторио - члены нового парламента Нео Вероны, Курио владеет продуктовым магазином, Бенволио и Корделия - новорожденный ребенок, Конрад и Антонио чтят могилу Джульетты, довольный Тибальт берет младших братьев и сестер Петруччо на прогулку по Сиело, а Уильям говорит, что радость любви - это то, чему его научили Ромео и Джульетта, когда духи Ромео и Джульетты держатся за руки . | ||||
Рекомендации
- ^ Мартин, Терон (28 июля 2009 г.). "Ромео × Джульетта: Коллекция Ромео". Сеть новостей аниме. Получено 17 июня, 2010.
- ^ "Staff & Cast" (на японском языке). Гонзо. Архивировано из оригинал 2 июля 2010 г.. Получено 17 июня, 2010.
- ^ Funimation приобретает Ромео × Джульетта, D. Серый человек(Обновлено)
- ^ «Вечная история любви Шекспира оживает в аниме с« Ромео X Джульетта »на Animax». Анимакс Азия. 23 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 16 июня 2010 г.. Получено 16 июня, 2010.
внешняя ссылка
- Ромео × Джульетта Официальный веб-сайт (на японском языке)
- Ромео X Джульетта на Анимакс Азия