Список эпизодов Suburgatory - Википедия - List of Suburgatory episodes

Пригород - американский телевизионный ситком, который транслировался с 28 сентября 2011 г. по 14 мая 2014 г. ABC. Сериал рассказывает об отце-одиночке, который решает сбежать от Нью-Йорк в пригород, чтобы он смог улучшить жизнь своей дочери-подростка. Однако переезд в пригород заставил дочь задуматься, не вошли ли они в мир Степфордские жены после того, как они увидят, насколько «идеальным» является их новое место жительства, вплоть до соседей, которые приветствуют их в тупик.

Обзор серии

Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
12228 сентября 2011 г. (2011-09-28)16 мая 2012 г. (2012-05-16)
22217 октября 2012 г. (2012-10-17)17 апреля 2013 г. (2013-04-17)
31315 января 2014 г. (2014-01-15)14 мая 2014 г. (2014-05-14)

Эпизоды

Сезон 1 (2011–12)

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
11"Пилот"Майкл ФрескоЭмили Капнек28 сентября 2011 г. (2011-09-28)2760549.81[1]
Узнав, что его 15-летняя дочь Тесса (Джейн Леви ) в комнате была коробка с презервативами, отец-одиночка Джордж (Джереми Систо ) переезжает с ней из Нью-Йорка в пригород. В то время как он хочет быть лучшим родителем и надеется обеспечить лучшие условия жизни для Тессы, она изо всех сил пытается смириться с странностями загородной жизни.
22«Барбекю»Майкл ФрескоБоб Кушелл5 октября 2011 г. (2011-10-05)3X71039.11[2]
Тессу привлекает ее полная противоположность, соседский качок Райан Шей (Паркер Янг ), к большому разочарованию ее нового друга и сестры Райана, Лизы (Элли Грант ). Это увлечение начинается, когда Тессу и Джорджа приглашает мама Райана и Лизы, Шейла (Ана Гастейер ) к ней домой на ужин. Тесса и Лиза спускаются в комнату Рэмпуса, где находятся Райан и его друзья. Далия (Карли Чайкин ) осмеливается Райан поцеловать Тессу, и когда они это делают, Тесса начинает испытывать влечение к Райану, и наоборот. Между тем, на Джорджа оказывает давление Ной (Алан Тудык ) в бросание барбекю.
33"Болтун"Майкл ФрескоЭмили Капнек12 октября 2011 г. (2011-10-12)3X71028.92[3]
Когда Джордж присоединяется к ОТА, его начинают любить все мамы, и Шейла, фактический лидер ОТА, чувствует угрозу. Тем временем Тесса присоединяется к школьной газете и с некоторой помощью со стороны другого изгоем Малика (Маэстро Харрелл ), превращает его в газету в стиле бульварных газет. Но когда популярность настигает Малика, Тессе приходится идти на отчаянные меры, чтобы вернуть подругу. Также в конце этого эпизода Тесса сообщает отцу, что не собирается в колледж.
44"Не называй меня Ширли"Кен УиттингемПатрисия Брин19 октября 2011 г. (2011-10-19)3X71048.82[4]
Когда Шейла драгоценна Храм Ширли Коллекция кукол украдена, Тесса не может не развлечься и признается в преступлении, несмотря на свою невиновность, пытаясь вернуться в Нью-Йорк. Между тем, опасаясь ограбления, Даллас (Шерил Хайнс ) и Далия остаются в доме Альтмана, раздражая Тессу.
55«Хэллоуин»Адам ДэвидсонАндрей Гест26 октября 2011 г. (2011-10-26)3X71059.73[5]
Тесса считает, что нашла идеальный костюм для Хэллоуина, когда она направляет свою внутреннюю «девушку из пригорода», но ее однокурсники больше пугаются, когда ее костюм напоминает им о Мисти (Хлоя Бриджес (!) их недавно "отошедший" одноклассник. Лиза и Малик пытаются изгнать Тессу, чтобы удалить дух бывшего друга, прежде чем Мисти приходит к ней, показывая, что она не умерла, как думала Лиза, она просто перешла в школу-интернат под названием «Лучшее место». Джордж пытается помочь Далласу повеселиться на Хеллоуине, но сам получает шок, когда муж Далласа Стивен (Джей Мор ) возвращается домой из командировки.
66«Благотворительное дело»Кен УиттингемАдам Барр2 ноября 2011 г. (2011-11-02)3X71068.50[6]
Тесса пытается мотивировать своих однокурсников помогать благотворительной организации, однако благотворительность, которую они выбирают, не то, на что Тесса надеялась (помощь людям с жирной кожей). Поэтому Тесса решает познакомить своих одноклассников с бездомным транссексуалом в качестве урока, но этот план имеет неприятные последствия. Вместо этого ее поверхностные одноклассники думают, что Тесса пытается сказать им, что она бедна, и поэтому Тесса начинает получать благотворительные подарки от своих одноклассников. Между тем, огромный счет за стоматологию от Ноя усложняет его дружбу с Джорджем.
77"Сладкая шестнадцать"Адам ДэвидсонКоринн Маршалл16 ноября 2011 г. (2011-11-16)3X71078.19[7]
Даллас уговаривает Далию спланировать вечеринку по случаю шестнадцатого дня рождения Тессы, даже заставляя выступить ее любимая группа «Средний срок хранения». Тесса взволнована, пока Далия не проталкивает свое собственное видение намеченным планам Тессы и избегает друзей Тессы, говоря, что они «не в моем видении этой вечеринки», оставляя Тессу раздраженной. Тем временем Джордж откидывает спину, и Шейла становится его навязчивой опекуном, хотя Джордж боится ее.
88"День Благодарения"Алекс ХардкаслЭмили Капнек23 ноября 2011 г. (2011-11-23)3X71088.35[8]
Тесса не выносит мысли о том, чтобы провести День Благодарения в пригороде, поэтому Даллас берет ее на день в город. Развлекаясь, они встречают Джорджа, целующегося с женщиной, Зои, хотя он сказал, что будет работать. Тесса открыто обвиняет Джорджа в том, что он лежал на обеде в честь Дня благодарения Ройсов, разрушая мероприятие. Между тем, у Шейлы и Лизы возникают разногласия из-за платья амишей, которое Шейла хочет надеть на Лизу на ужин, что заставляет Лизу восстать.
99"Щелкунчик"Рэнди ЗискПатрисия Брин7 декабря 2011 г. (2011-12-07)3X71098.02[9]
Тесса решает воссоединить Джорджа и его старое пламя Зои (Глория Вотсис ), потому что она винит себя в их разрыве. Но вместо этого Джордж очарован Эйми (Эллен Воглом), учителем рисования Тессы. Затем Джордж устраивает вечеринку по обрезке деревьев в надежде, что Эйми станет его девушкой, но планы Тессы по воссоединению Джорджа и Зои имеют неприятные последствия, когда Джордж признается, что ненавидел быть с Зои. Джордж оказывается под омелой с особенным человеком.
1010"Мисс Далия за рулем"Кен УиттингемБрайан Чемберлейн4 января 2012 г. (2012-01-04)3X71108.75[10]
Тесса получает водительские права, и Далия нанимает ее, чтобы она возила ее, чтобы преследовать ее возлюбленного, Скотта Штрауса (Томас МакДонелл ), который в конечном итоге влюбляется в Тессу. Джордж решает присоединиться к местному загородному клубу, но Ной отказывается спонсировать его.
1111"Out in the Burbs"Эллиот ХегартиБоб Кушелл11 января 2012 г. (2012-01-11)3X71118.75[11]
Тессу просят направить Джоша Шермана (Дэн Берд ), новенький в школе. Увидев, как он смотрит на школьных спортсменов, она считает, что он гей, не подозревая, что он на самом деле тайный офицер по борьбе с наркотиками, расследующий использование стероидов. Лиза влюблена в Джоша и пытается доказать Тессе, что Джош на самом деле натурал. Когда Тесса спрашивает мистера Вулфа (Рекс Ли ) то, что ей следует сделать, она непреднамеренно вдохновляет мистера Вулфа "выйти" в студенческое сообщество. Джордж начинает переоценивать свои отношения с Далласом, думая, что она делает ему сексуальные домогательства. Даллас открывает магазин по продаже хрустальных бумажных пресс-папье.
1212«Поездка в казино»Кен УиттингемАндрей Гест18 января 2012 г. (2012-01-18)3X71127.05[12]
Джордж выигрывает оплаченную поездку в Атлантик-Сити и берет с собой Ноя и Фреда (Крис Парнелл ) с ним на "мужских выходных". Фред признает, что у него проблемы с азартными играми, и настаивает на том, чтобы Шейла могла сказать, что он чувствует. Джордж ловит мужа Далласа Стивена, болтающего с женщиной. Лиза считает, что встреча Тессы со Скоттом закончится тем, что они займутся сексом, поэтому она дает Тессе свою коробку любви, содержащую презервативы и сироп. Тесса пытается побыть наедине со Скоттом, но у нее не получается. Джорджа шокирует сюрприз, когда он снова находит коробку с презервативами в комнате Тессы.
1313"Секс в пригороде"Джули Энн РобинсонАдам Барр8 февраля 2012 г. (2012-02-08)3X71137.27[13]
Обнаружив коробку с презервативами в комнате Тессы, Джордж хочет как можно дольше держать Тессу в доме, поэтому он планирует семейную игровую ночь с друзьями Тессы. Тесса начинает злорадствовать Далии о том, как Скотт решил быть с ней, но чем больше времени она проводит со Скоттом, тем меньше у нее к нему влечения. Показано, что Райан завидует отношениям Тессы и Скотта. Даллас наконец узнает, что Стивен изменил ей. Джоселин (Арден Майрин ) соблазняет Джорджа, и они наконец занимаются сексом.
1414"Тело"Фил ТрэйлПатрисия Брин15 февраля 2012 г. (2012-02-15)3X71146.92[14]
Когда Тесса видит, что школу интересуют только легкая атлетика, а не академические науки, она решает баллотироваться на пост президента класса против Кензи и Кейтлин. Джордж становится одержим бутоном в своем саду. Райан травмируется в схватке, и Джордж дает ему совет в трудную минуту. Джордж признается, что когда-то играл в группе и пытается написать песню.
1515«Огонь с огнем»Алекс ХардкаслЭмили Капнек22 февраля 2012 г. (2012-02-22)3X71156.76[15]
Чтобы отомстить Тессе за «кражу» Скотта Штрауса, Далия предлагает Лизе стать частью ее «своей» группы, что Лиза охотно принимает. Итак, Тесса пытается завербовать Киманту (Эбби Кобб ) в ее группу. Малик чувствует себя брошенным после предательства Лизы себя и Тессы. Между тем, разочарованная ленью Ноя и отсутствием внимания к ее просьбам, его жена Джилл (Джиллиан Вигман ) начинает посещать город с недавно одиноким Далласом и ее новым латинским любовником Йони (Вилмер Вальдеррама ), что заставило ее серьезно задуматься о разводе с Ноем.
1616«Поэтическая несправедливость»Эллиот ХегартиАндрей Гест29 февраля 2012 г. (2012-02-29)3X71166.85[16]
Тесса начинает ревновать, когда ее новый учитель поэзии больше очарован стихами Далии, чем ее собственными. Фред и Шейла соревнуются с Джорджем и Далласом в крокет после парада в Далласе большое количество мужчин вокруг поля отвлекают Шейлу и Фреда от игры. Фред убеждается, что Шейла фантазировала о Джордже после прочтения ее дневника.
1717"День независимости"Кен УиттингемЭмили Катлер14 марта 2012 г. (2012-03-14)3X71176.21[17]
Даллас приглашает своих сестер из женского общества отпраздновать открытие своего магазина, но ее вечеринку разбивает незваный член женского общества (Робин Гивенс ). Джордж встречается с бабушкой по материнской линии Тессы после прочтения стихотворения, написанного Тессой. Тем временем Тесса пытается показать Джорджу, что она может быть независимой, работая в Далласе и покупая себе колеса.
1818"Время простоя"Алекс ХардкаслБрайан Чемберлейн11 апреля 2012 г. (2012-04-11)3X71186.04[18]
Развод Далласа завершен, и Джордж беспокоится о ней, поэтому он предлагает ей купить матрас вместе с Ноем. Малик и Лиза признаются в своих чувствах и начинают встречаться. Лиза жалеет Тессу и пытается свести ее с Эваном, школьным ботаником. Тесса и Райан выходят вместе, и их замечает Лиза, которая на удивление хорошо это принимает. Далия начинает посещать терапевта доктора Ричарда Роля (Джеймс Липтон ), а позже совершает прорыв с Ноем, который покупает ей нового питомца, чтобы составить ей компанию.
1919"Вход в Эдем"Гейл МанкузоПатрисия Брин18 апреля 2012 г. (2012-04-18)3X71195.69[19]
Джордж начинает встречаться с Иденом (Алисия Сильверстоун ), женщину, которую он встретил на городском фермерском рынке. Позже Джордж узнает, что Иден станет суррогатная мать ребенка Ноя и Джилл. Тесса помогает Далии найти пропавшую собаку Далласа, которую их советник мистер Вулф нашел и хочет оставить себе.
2020"Не слышу зла"Питер ЛауэрАндрей Гест2 мая 2012 г. (2012-05-02)3X71205.79[20]
Джордж подписывает контракт, обещающий Ною, что он не будет вступать в сексуальные отношения с Иден, пока она не родит ребенка Вернеров. Джордж начинает беспокоиться о Тессе, когда она с большим энтузиазмом относится к работе в магазине Далласа. Лиза начинает верить, что ее удочерили Фред и Шейла.
2121«Великий компромисс»Рэнди ЗискЧарли Карлайл и Эйми Джонс9 мая 2012 г. (2012-05-09)3X71215.94[21]
Иден переезжает с Джорджем и Тессой, встряхивая дом. Шейла может поставить под угрозу отношения Ноя с Иденом. Малик и Лиза собираются посетить летний лагерь.
2222"Материнская нагрузка"Кен УиттингемЭмили Капнек16 мая 2012 г. (2012-05-16)3X71225.42[22]
Жители Чатсвина устраивают всеобщий праздник для мам города, оставляя пустоту для Тессы. Далия хочет поехать в Израиль на День матери без Далласа. Джордж и Иден посещают детский душ для Ноя и Джилл, но Иден ошеломлен темой Вернеров об исчезающих животных. Фред удивляет Шейлу выступлением ее любимого артиста, а Лиза обнаруживает, что Райан был удочеренным.

Сезон 2 (2012-13)

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
231"Возвращение домой"Кен УиттингемЭмили Капнек17 октября 2012 г. (2012-10-17)3X77517.54[23]
Тесса возвращается в Чатсвин после того, как провела лето на Манхэттене со своей бабушкой. По возвращении она продолжает интересоваться жизнью матери и решает выступить на местном шоу талантов. Пока Джилл уезжает из города на книжный тур, Ной пытается заставить Кармен, горничную Далласа, работать на него. Лиза шантажирует Шейлу и Фреда, сказав им, что знает, что Райан усыновлен.
242"Ведьма Восточного Чатсвина"Виктор НеллиЭнни Вайсман24 октября 2012 г. (2012-10-24)3X77527.37[24]
Тесса считает, что ее преследует ведьма (Рэйчел Дратч ). Джордж и Ной наряжаются друг в друга на Хэллоуин после того, как Даллас открыто надеялся, что Джордж будет изображать »Кен " ей "Барби ".
253"Песня Райана"Алекс ХардкаслАндрей Гест31 октября 2012 г. (2012-10-31)3X77536.32[25]
Лиза помогает Райану преследовать Тессу после того, как она чувствует себя виноватой за то, что не сказала ему, что он был усыновлен, но Райан ошибочно принимает ее щедрость за жалость к тому, что он серьезно болен. Тем временем Даллас приглашает своего лайф-тренера Табиту (Х. Джон Бенджамин ) на ее первом свидании с Джорджем. Тесса присматривает за Опусом, когда Ной и Кармен идут в оперу.
264"Палец в пене"Алекс ХардкаслБрайан Рубинштейн7 ноября 2012 г. (2012-11-07)3X77547.55[26]
Джордж смущен поведением Далласа, когда она переигрывает, прежде чем они действительно романтичны друг с другом. Тесса беспокоится о Далии, когда она подружится с женихом своего отца Ван'Эром (Дьяна Лю ) и бросает Киманту, Кензи и Кейтлин.
275"Wishbone"Ута БризевицБрайан Чемберлейн14 ноября 2012 г. (2012-11-14)3X77557.07[27]
Мама Тессы, Алекс (Малин Окерман ) неожиданно появляется в Chatswin на День Благодарения. Малик приходит в дом Шая на обед в честь Дня Благодарения и раздражает Лизу, когда он действительно хорошо ладит с Шейлой. Шейла случайно заходит к голому Малику, выходящему из душа, смущая Лизу.
286"Рыбка дружбы"Фил ТрэйлДрю Хэнкок28 ноября 2012 г. (2012-11-28)3X77566.73[28]
Теперь, когда Лиза и Малик расстались, Лиза решает провести с Тессой все выходные, хотя Тесса планировала провести выходные одна в своей комнате со своим новым планшетным компьютером. Друзья Джорджа с Манхэттена, Тео и Сайрус (Брэндон Кинер и Юджин Берд ), неожиданно навещайте его и высмеивайте его новую шикарную жизнь в пригороде.
297«Крампус»Джули Энн РобинсонЭмили Капнек5 декабря 2012 г. (2012-12-05)3X77576.09[29]
Джордж устраивает Тессу провести Рождество с Алексом на Манхэттене. Наконец, Райан узнает, что его усыновили и он не хочет иметь ничего общего со своей сестрой Лизой (Элли Грант ) или остальных Шей. Далия снимает вирусное музыкальное видео, чтобы попытаться снова заставить Кармен работать на нее. Джилл возвращается домой из своего книжного тура и чувствует себя неловко из-за того, что Кармен заботится об Опусе, оставляя Ноа посередине.
308"Черный тайский"Алекс ХардкаслПатрисия Брин9 января 2013 г. (2013-01-09)3X77586.84[30]
Тесса оскорбляет Далию, узнав, что она получила лучший подарок за высокий балл по тесту PSAT. Чтобы загладить вину, Джордж заставляет Тессу пойти на уроки хип-хопа Далии, где между двумя девушками начинается танцевальная битва. Родители Малика (Тим Медоуз и Паула Ньюсом ) пригласите Шей на обед, где остановится Райан, который теперь носит имя «Юджин Гольдфарб». Ной и Джилл просят мистера Вулфа помочь ему в получении Opus права на получение престижного дневного ухода.
319"День младшего секретаря"Эллиот ХегартиМэтт Уорд16 января 2013 г. (2013-01-16)3X77596.06[31]
Тессе удаляют зубы мудрости, а позже ее выливают из лекарства, из-за чего она ведет себя очень странно. Фред прячется в подвале Альтмана, боясь сказать Шейле, что его понизили до младшего секретаря.
3210«Китайский цыпленок»Алекс ХардкаслАндрей Гест23 января 2013 г. (2013-01-23)3X77606.09[32]
Теперь, когда остальная часть школы знает, что Тесса и Райан встречаются, Тесса чувствует себя отчужденной другими футбольными подругами, которые проводят все свое время, обслуживая своих парней. Джордж, Ной и Фред создают группу только для пап, пока не вмешивается Шейла.
3311«Якульт Лидер»Алекс ХардкаслМэтт Уорд30 января 2013 г. (2013-01-30)3X77614.73[33]
Чувствуя, что Якульт - это не она, Даллас нанимает Йони (Вилмер Вальдеррама ), чтобы угостить собаку, которая ставит клин между Далласом и отношениями Джорджа. Шейла просит Тессу назначить Лизу на свидание вслепую.
3412"Язык тела"Майкл Патрик ЯннБрайан Рубинштейн6 февраля 2013 г. (2013-02-06)3X77625.73[34]
Тесса записывается на ток-шоу о проблемах подростков для школы, однако шоу берет на себя Райан, который вместо этого рассказывает о своем теле. Тесса поражена, когда студенческие зрители гораздо больше заинтересованы в теме Райана. Даллас узнает, что ее дом на самом деле находится в Восточном Чатсвине, а это означает, что все ее привилегии в Чатсвине отменены, а Далия должна посещать другую среднюю школу.
3513"Blowtox и мешковина"Джули Энн РобинсонЭнн Вайсман13 февраля 2013 г. (2013-02-13)3X77635.91[35]
Тесса и Райан проводят вечер Дня святого Валентина, просматривая артхаусный фильм, который эмоционально взволновал Райана, но в конечном итоге сбивает Тессу с толку. Малик продолжает попытки вернуть Лизу. Мать Шейлы (Мэри Кей Плейс ), вторгается в планы Шелии и Фреда на День святого Валентина. Даллас подвергается серьезной процедуре ботокса, которая в конечном итоге делает ее изуродованной, заставляя Джорджа самостоятельно съесть обед из 18 блюд, приготовленных шеф-поваром Хулио (Майкл Вольтаджо )
3614"Ти-Болл и сочувствие"Фил ТрэйлПатрисия Брин20 февраля 2013 г. (2013-02-20)3X77645.74[36]
Тесса становится советником по отношениям, пока Райан на выезде. Тесса соглашается помочь мистеру Вулфу, который подозревает, что шеф-повар Алан изменяет своему бывшему парню Повар Норман (Ж. П. Ману ). Джордж остается застрявшим посередине, когда Даллас и Ной управляют конкурирующими командами T-Ball.
3715"Покидая Чатсвин"Эллиот ХегартиДрю Хэнкок27 февраля 2013 г. (2013-02-27)3X77656.12[37]
Марти, друг Джорджа и Ноя из загородного клуба, скончался. Джордж остается с прахом после того, как обнаруживает, что у Марти было очень мало близких друзей или членов семьи. Тесса и Райан думают о своей жизни после школы, после того, как Райан говорит, что провел три дня вдали, посещая рекрутеров колледжа.
3816«Как быть младенцем»Виктор НеллиБрайан Чемберлейн6 марта 2013 г. (2013-03-06)3X77664.60[38]
Раскрыв свою любовь к Кармен Джорджу, Ной пытается воплотить свои чувства в реальность, несмотря на его брак с Джилл. Тесса стажируется у "опубликованного автора" Джилл, думая, что ее опыт будет хорошо смотреться при ее поступлении в колледж. Однако реальный опыт становится странным. Далия соглашается переделать мистера Вулфа после его разрыва с шеф-поваром Аланом.
3917«Ешь, молись, ешь»Эллиот ХегартиЧарли Карлайл и Эйми Джонс20 марта 2013 г. (2013-03-20)3X77674.19[39]
Даллас чувствует себя заброшенным, увидев, что Джордж не очень заинтересован в Дерик Уибли -автографическая гитара, которую она купила ему на день рождения. Итак, чтобы компенсировать безразличие Джорджа, Даллас вместе с Джилл балуется итальянской едой. Тесса начинает думать, что долгая жизнь в пригороде сделала ее скучной. Ной снова пытается привлечь внимание Кармен.
4018"Коричневый тремблер"Фил ТрэйлПатрисия Брин27 марта 2013 г. (2013-03-27)3X77685.33[40]
Матери Чатсвина просят Джорджа помочь Ною, который жил в местном отеле с Опусом после его развода с Джилл. Джордж просит Ноя и Опуса переехать к нему, что не очень хорошо. Тесса помогает Фреду быть более модным, чтобы получить новую работу. Даллас заставляет Далию выбросить некоторые из своих вещей, чтобы преодолеть свою склонность к накоплению.
4119"Декабрьфолд"Линда МендосаАндрей Гест3 апреля 2013 г. (2013-04-03)3X77695.83[41]
Джордж становится одержим своей фигурой, чтобы попасть на декабрьскую страницу ежегодного календаря «Отцы Чатсвина». Далия начинает ревновать, когда дочь Ноя студенческого возраста проводит время с Тессой. Тесса и Лиза открывают некоторые странные секреты о Далии.
4220"Вперед, игроки!"Алекс ХардкаслМэтт Уорд10 апреля 2013 г. (2013-04-10)3X77705.60[42]
Тесса помогает Райану решить, в какой колледж поступить. Джордж думает о переезде в Даллас, но Даллас разочаровывается, когда оказывается, что Джордж делает это, чтобы сэкономить деньги, а не по романтическим причинам. Шейла пытается продать дом Джорджа Лесли (Джоанна Брэдди ), молодая мать-одиночка. Далия, все еще злящаяся из-за того, что Тесса сунула свой нос там, где ему не место, раскрывает один из секретов Тессы Райану.
4321"Апокалипсис Мяу"Кен УиттингемЭнни Вайсман17 апреля 2013 г. (2013-04-17)3X77715.33[43]
Даллас и Джордж пытаются придумать способ сказать Тессе, что он продал их дом, и они вместе переезжают. Разрыв между Тессой и Далией становится физическим. Тесса говорит Джорджу, что она никогда не будет жить под одной крышей с Далией. Несмотря на то, что она встречается с его терапевтом, Ной продолжает одержимость Кармен.
4422"Бродячие собаки"Эмили КапнекЭмили Капнек17 апреля 2013 г. (2013-04-17)3X77725.45[43]
Джордж покупает дом для Далласа, а затем ее навещает ее бывший муж Стивен. Шейла убеждает мистера Вулфа бросить бал целомудрия в школе, твердо веря, что Лиза будет коронована королевой. Эмоционально обезумевшая Тесса ищет утешения в ванной.

Сезон 3 (2014)

10 мая 2013 года ABC обновил Пригород для третьего сезона из тринадцати серий,[44][45] премьера которого состоялась 15 января 2014 года.[46] Бывший постоянный актер Рекс Ли не появлялся в третьем сезоне, а Алан Тудык был понижен до постоянного статуса.[47]

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
451"Нет мне, Густа, Мами"Кен УиттингемЭмили Капнек15 января 2014 г. (2014-01-15)4X56515.30[48]
Тесса возвращается в квартиру своей матери, чтобы найти там Джорджа вместе с еще одной прощальной запиской от мамы. Джордж признает, что Чатсвин был ошибкой, и предлагает им вернуться в город, но в конце концов они вернутся в свой дом Чатсвин в качестве съемщиков. Пока Райан учится в колледже, Шейла бросается работать с недвижимостью, к большому разочарованию некоторых соседей, в то время как Лиза, которая все еще находится дома, раздражена тем, что ее родители называют себя "пустые гнезда Тем временем Далия на удивление скучает по Джорджу и обвиняет Даллас.
462"Виктор Ха"Эми ХекерлингАндрей Гест22 января 2014 г. (2014-01-22)4X56525.91[49]
Лиза убеждает родителей отправиться в романтический отпуск, чтобы пережить отсутствие Райана, хотя у Лизы есть скрытые мотивы. Однако по дороге в Кэтскиллс Фред и Шейла останавливаются в приюте и усыновляют 9-летнего мальчика по имени Виктор Ха. Тем временем Джордж пытается поговорить с Далией, чтобы помочь ей пережить разрыв с Далласом. Это раздражает Тессу, которая все еще злится на Далию.
473"Политика открытых дверей"Кен УиттингемПатрисия Брин29 января 2014 г. (2014-01-29)4X56535.10[50]
Джордж все еще убит горем из-за разрыва с Далласом, до такой степени, что отказывается вставать с дивана и нанимает Нору (Наташа Леггеро ) выгуливать собаку Бидермана. Тесса называет своего дедушку, разведенного отца Джорджа Эмметом (Джефф Пирсон ), чтобы вернуть Джорджа на сцену свиданий. Тем временем Райан возвращается домой, чтобы навестить свою новую девушку Джун (Линдси Шоу ), которую Тесса считает своим клоном.
484"Птицы и бидерман"Клэр СкэнлонБрайан Рубинштейн5 февраля 2014 г. (2014-02-05)4X56546.09[51]
У Джорджа и Далласа есть Тесса и Далия, которые говорят за них, как часть плана, согласно которому они должны иметь отдельные территории, чтобы они не сталкивались друг с другом в Чатсвине. Тесса начинает чувствовать себя обделенной после того, как узнает, что Лиза подружилась с Джун. Шейла испытывает стресс на работе, что начинает мешать ее домашнему роману с Фредом. Джордж и Даллас наконец-то сталкиваются друг с другом в собачьем парке и ведут неприятный разговор. Затем Даллас видит, что Джордж подбегает, чтобы поприветствовать Нору.
495"Во всем виноват Rainstick"Адам ДэвидсонБрайан Чемберлейн26 февраля 2014 г. (2014-02-26)4X56565.22[52]
Чтобы получить высшее образование, Тесса должна пройти курс по загару кожи, проводимый Далласом. Чувствуя, что занятие неважно, Тесса пропускает его, чтобы провести время с веселой кочевой группой во главе с Кэрис (Мэй Уитман ). Ной освобожден от санкционированного судом управления гневом, и у него гораздо более спокойное отношение, что Джордж находит жутким.
506"О мальчике-Йой-Йоинге"Родман ФлендерЭнни Вайсман5 марта 2014 г. (2014-03-05)4X56555.72[53]
Фред знакомит Джорджа с модным новым баром сока, где Джордж нарушает договор, который он заключил с Тессой, чтобы не быть втянутым в культуру Чатсвина. Эван (Сэм Лернер ), ботаник в школе, приглашает Тессу, Лизу и Малика на свой пиратский день рождения. Тесса соглашается пойти только для того, чтобы не задеть чувства Эвана, но она все равно делает это позже.
517"Я просто не настолько в себе"Клэр СкэнлонАндрей Гест12 марта 2014 г. (2014-03-12)4X56575.39[54]
Тесса встречает Марка, своего коллегу-мужчину на вечеринке в колледже, и вскоре они начинают встречаться. Джордж начинает беспокоиться о Лизе, когда она говорит ему, что хочет выйти замуж за Малика. Даллас и Далия подписываются на службу знакомств. В то время как у Далии есть длинный список требований к своему идеальному свиданию, Даллас ничего не может придумать.
528"Поймать и отпустить"Роберт Дункан МакнилПатрисия Брин26 марта 2014 г. (2014-03-26)4X56585.24[55]
Лиза приводит в действие свои планы, чтобы сделать предложение Малику, а Тесса не решается дать ей благословение. Вдохновленная Лизой, Тесса пытается понять, испытывает ли она все еще чувства к Райану, несмотря на то, что он и Джун все еще встречаются. Джордж обеспокоен тем, что Нора может быть слишком грубой, увидев, как она общается со своими сотрудниками, и задается вопросом, стоит ли ему все еще встречаться с ней.
539"Баллада о Пигги Дакворте"Стюарт МакдональдБрайан Чемберлейн2 апреля 2014 г. (2014-04-02)4X56595.37[56]
Мать Далласа умирает, а Тесса сопровождает Даллас на похороны ее матери на Юге. Находясь там, Тесса помогает Далласу противостоять чувствам своей матери и семьи. Джордж и Ноа попросили Фреда сопровождать их на групповом свидании. Там женщина по имени Линда (Аманда Шулл ) нападает на Фреда, и он тщетно пытается помешать Шейле узнать.
5410«Нет, ты не можешь сидеть с нами»Серебряное деревоЭнни Вайсман23 апреля 2014 г. (2014-04-23)4X56605.46[57]
Тесса помогает девочке-подростку с низкой самооценкой участвовать в конкурсе детской красоты, настраивая ее против Далии и ее протеже. Джордж, Ной, Фред и Виктор отправляются в поход.
5511"Далия Николь Смит"Триша БрокБрайан Рубинштейн30 апреля 2014 г. (2014-04-30)4X56615.51[58]
Когда Далию отказывают в приеме в единственный колледж, в который она подала документы, Даллас пытается понять, каким будет призвание ее дочери в жизни. Джордж заставляет сопротивляющуюся Тессу двойное свидание с Карен и Кенни (Кристина Мур и Патрик де Ледебур), очаровательную мать и сына, которых они встретили во время студенческого тура Тессы.
5612"Les Lucioles"Алекс ХардкаслЭмили Капнек7 мая 2014 г. (2014-05-07)4X56634.99[59]
Наступает день свадьбы Лизы и Малика, и Тесса планирует большой день. Родители Малика по-прежнему выступают против свадьбы и отказываются появляться. Тесса решает действовать в соответствии со своими давними романтическими чувствами к Райану, а Джун строго предупреждает ее держаться от него подальше.
5713"Stiiiiiiill Horny"Джули Энн РобинсонАндрей Гест14 мая 2014 г. (2014-05-14)4X56625.23[60]
Джорджа смущают его сильные чувства после того, как он встретился с Далласом в ночь свадьбы Лизы и Малика. Молодожены Лиза и Малик начинают спорить практически сразу после объявления своих клятв. Потеряв свою подругу Лизу из-за брака и потерпев неудачу при попытке восстановить связь с Райаном, Тесса присоединяется к некоторым пожилым дамам в кружке квилтинга. В конце концов она понимает, что, несмотря на возражения Джун, она должна в последний раз действовать в соответствии со своими чувствами к Райану.

Рекомендации

  1. ^ Горман, Билл (29 сентября 2011 г.). "Итоговые рейтинги среды: Икс фактор, Оставшийся в живых, Середина, Современная семья, CSI, L&O: СВУ Скорректировано вверх; Счастливые концовки Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 октября 2011 г.. Получено 29 сентября, 2011.
  2. ^ Сейдман, Роберт (6 октября 2011 г.). "Итоговые рейтинги среды: Современная семья, Середина, Всю ночь Скорректировано вверх; Месть, Счастливые концовки, Воспитывая Хоуп Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 октября 2011 г.. Получено 7 октября, 2011.
  3. ^ Горман, Билл (13 октября 2011 г.). "Итоговые рейтинги среды: Всю ночь, Середина, Пригород, Современная семья и Преступные умы Скорректировано вверх; Счастливые концовки Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 13 октября, 2011.
  4. ^ Сейдман, Роберт (20 октября 2011 г.). "Итоговые рейтинги среды: Современная семья, Середина, Закон Гарри, Закон и порядок: СВУ & ANTM Скорректировано вверх ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 октября 2011 г.. Получено 20 октября, 2011.
  5. ^ Горман, Билл (27 октября 2011 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Выживший »,« Средний »скорректированы в сторону повышения;« Месть »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 октября 2011 г.. Получено 27 октября, 2011.
  6. ^ Сейдман, Роберт (3 ноября 2011 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Выживший »скорректирован до максимума сезона;« X-фактор »,« Средний »,« Современная семья »скорректирован вверх;« Счастливый конец »скорректирован вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 ноября 2011 г.. Получено 20 декабря, 2011.
  7. ^ Горман, Билл (17 ноября 2011 г.). «Окончательные рейтинги среды:« Фактор Х »,« Средний »,« Пригородный »и« Современная семья »скорректированы вверх». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 ноября 2011 г.. Получено Двадцать первое марта, 2012.
  8. ^ Сейдман, Роберт (28 ноября 2011 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Современная семья »,« Фактор Х », скорректировано в сторону повышения;« Счастливое окончание »,« Толпа », скорректировано вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 декабря 2011 г.. Получено 20 декабря, 2011.
  9. ^ Горман, Билл (8 декабря 2011 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« X Factor »,« Up All Night »,« Modern Family »,« Next Top Model »скорректированы вверх;« Happy Endings »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 января 2012 г.. Получено 20 декабря, 2011.
  10. ^ Горман, Билл (5 января 2012 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Современная семья »скорректирована;« счастливый конец »скорректирована вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 января 2012 г.. Получено 6 января, 2012.
  11. ^ Сейдман, Роберт (12 января 2012 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Средний »,« Уитни »,« Закон Гарри », скорректированный в сторону понижения». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 января 2012 г.. Получено 13 января, 2012.
  12. ^ Горман, Билл (19 января 2012 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »,« Современная семья », скорректировано вверх;« Ты там, Челси? »,« Средний », скорректировано вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 января 2012 г.. Получено 19 января, 2012.
  13. ^ Сейдман, Роберт (9 февраля 2012 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »,« Субургаторий », скорректированы в сторону повышения;« Счастливый конец »,« CSI »,« SVU »,« Среди множества корректировок в сторону понижения ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 марта 2013 г.. Получено 10 февраля, 2012.
  14. ^ Кондоложи, Аманда (16 февраля 2012 г.). "Итоговые рейтинги в среду:" Американский идол "," Холм одного дерева "," Выживший "," Уитни "," Мыслить как преступник "с поправкой," Середина "," CSI "," Рок-центр "и" Счастливый конец ". Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 мая 2013 г.. Получено 16 февраля, 2012.
  15. ^ Бибель, Сара (23 февраля 2012 г.). «Итоговые рейтинги по средам:« Современная семья »,« CSI »,« Холм одного дерева », скорректировано с повышением,« Среднее »,« Счастливый конец », скорректировано вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 февраля 2012 г.. Получено 24 февраля, 2012.
  16. ^ Кондоложи, Аманда (1 марта 2012 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »скорректирован вверх;« Suburgatory »,« Следующая топ-модель Америки »и« Счастливый конец »скорректирован вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 марта 2012 г.. Получено 2 марта, 2012.
  17. ^ Кондоложи, Аманда (15 марта 2012 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Американский идол »,« Выживший: Один мир »,« CSI »,« Холм одного дерева »,« Ты здесь, Челси? » & "Современная семья" Adjust Up ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 марта 2012 г.. Получено 15 марта, 2012.
  18. ^ Бибель, Сара (12 апреля 2012 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Современная семья »,« CSI »,« Американский идол »,« Оставшийся в живых »,« Закон и порядок: SVU »вверх;« Рок-центр »вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 апреля 2012 г.. Получено 19 апреля, 2012.
  19. ^ Кондоложи, Аманда (19 апреля 2012 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »,« SVU »,« Выживший »,« Современная семья »скорректированы;« От их рокеров »,« Лучшие друзья навсегда »,« Рок-центр »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 апреля 2012 г.. Получено 19 апреля, 2012.
  20. ^ Кондоложи, Аманда (3 мая 2012 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »,« SVU »,« Выживший »,« Современная семья »и« ANTM »скорректированы вверх,« Не доверяйте B »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 мая 2012 г.. Получено 3 мая, 2012.
  21. ^ Кондоложи, Аманда (10 мая 2012 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Идол »,« SVU »,« Современная семья »,« Выживший »и« Мыслить как преступник »скорректированы вверх;« От их рокеров »,« Рок-центр »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 мая 2012 г.. Получено 10 мая, 2012.
  22. ^ Бибель, Сара (17 мая 2012 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »,« Мыслить как преступник »,« От их рокеров »скорректированы вверх;« Не доверяйте B »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 мая 2012 г.. Получено 18 мая, 2012.
  23. ^ «Итоговые рейтинги среды:« Современная семья »,« Выживший »,« Практика животных »скорректированы вверх;« CSI »скорректированы в сторону понижения плюс незашифрованные рейтинги FOX». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 октября 2012 г.. Получено 18 октября, 2012.
  24. ^ Кондоложи, Аманда (25 октября 2012 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Середина »,« Ребята с детьми »,« Мыслить как преступник »и« Закон и порядок: СВУ »скорректированы вверх + финальные числа игры 1 Мировой серии». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 октября 2012 г.. Получено 25 октября, 2012.
  25. ^ Бибель, Сара (1 ноября 2012 г.). «Окончательные рейтинги в среду:« Выживший »,« Соседи »,« Современная семья »,« CSI »и« Чикаго Файр »скорректированы вверх;« Рок 30 »,« Ребята с детьми »и« Сверхъестественное »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 ноября 2012 г.. Получено 1 ноября, 2012.
  26. ^ Кондоложи, Аманда (8 ноября 2012 г.). "Итоговые рейтинги в среду:" Голос "," Современная семья "и" Выживший "скорректированы вверх;" Чикагский пожар "и" Средний "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 ноября 2012 г.. Получено 8 ноября, 2012.
  27. ^ Бибель, Сара (15 ноября 2012 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Средний »,« Закон и порядок: SVU »и« CSI »скорректированы вверх». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 ноября 2012 г.. Получено 15 ноября, 2012.
  28. ^ Бибель, Сара (29 ноября 2012 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Стрелка »и« X-фактор »скорректированы в сторону повышения;« Сверхъестественное »и« Субургатория »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 декабря 2012 г.. Получено 1 декабря, 2012.
  29. ^ Бибель, Сара (29 ноября 2012 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Стрелка »и« X-фактор »скорректированы в сторону повышения;« Сверхъестественное »и« Субургатория »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 декабря 2012 г.. Получено 29 ноября, 2012.
  30. ^ Кондоложи, Аманда (10 января 2012 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Приз зрительских симпатий »,« Соседи »и« Нэшвилл »скорректированы в сторону повышения;« Подземелье »и« Я получаю эту долю AQ »уменьшены (обновлено)». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 января 2013 г.. Получено 10 января, 2012.
  31. ^ Кондоложи, Аманда (17 января 2013 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Умы преступников »скорректированы в сторону повышения;« Пригороды »и« Соседи »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 января 2013 г.. Получено 18 января, 2013.
  32. ^ Бибель, Сара (24 января 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »,« Соседи »,« Мыслить как преступник »и« Нэшвилл »скорректированы вверх;« Субургатория »и« CSI »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 января 2013 г.. Получено 24 января, 2013.
  33. ^ Кондоложи, Аманда (31 января 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »и« Чикаго Файр »скорректированы вверх;« Лучшие рекламные ролики Суперкубка »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 февраля 2013 г.. Получено 1 февраля, 2013.
  34. ^ Бибель, Сара (7 февраля 2013 г.). "Итоговые рейтинги в среду:" Сверхъестественное "," Мыслить как преступник "и" Чикаго Файр "скорректированы;" Современная семья "," Соседи "и" Пригород "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 февраля 2013 г.. Получено 7 февраля, 2013.
  35. ^ Кондоложи, Аманда (14 февраля 2013 г.). «Окончательные рейтинги в среду:« CSI »,« Suburgatory »и« Law & Order: SVU »снижены». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля, 2013.
  36. ^ Бибель, Сара (21 февраля 2013 г.). «Итоговые рейтинги по средам:« Средний »и« Современная семья »скорректированы;« Выживший »,« Парни с детьми »,« Криминальные умы »и« Закон и порядок: СВУ »скорректированы в сторону понижения». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 февраля 2013 г.. Получено 28 февраля, 2013.
  37. ^ Кондоложи, Аманда (28 февраля 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Чикаго Файр »,« Американский идол »и« CSI »скорректированы с повышением;« Suburgatory »скорректированы в сторону понижения». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 марта 2013 г.. Получено 28 февраля, 2013.
  38. ^ Бибель, Сара (7 марта 2013 г.). "Окончательные рейтинги среды:" Выживший "и" Американский идол "скорректированы вверх". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 марта 2013 г.. Получено 8 марта, 2013.
  39. ^ Бибель, Сара (21 марта 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Стрела »,« Сверхъестественное »,« Американский идол »,« Выживший »и« Закон и порядок: СВУ »скорректированы вверх;« Уитни »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 марта 2013 г.. Получено 22 марта, 2013.
  40. ^ Кондоложи, Аманда (28 марта 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »,« Выживший »и« Стрелка »скорректированы вверх;« Уитни »и« Чикаго Файр »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 марта 2013 г.. Получено 28 марта, 2013.
  41. ^ Бибель, Сара (4 апреля 2013 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Современная семья »,« Американский идол »и« Выживший »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 апреля 2013 г.. Получено 4 апреля, 2013.
  42. ^ Кондоложи, Аманда (11 апреля 2013 г.). «Окончательные рейтинги среды:« Выживший »и« Субургаторий »скорректированы вверх». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 апреля 2013 г.. Получено 11 апреля, 2013.
  43. ^ а б "Итоговые рейтинги среды:" Американский идол "и" Выживший "скорректированы вверх - рейтинги | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал 23 апреля 2013 г.. Получено 23 октября, 2013.
  44. ^ Кондоложи, Аманда (10 мая 2013 г.). "'Suburgatory »,« Соседи »,« Последний выживший »,« Середина »и« Современная семья », обновленные ABC (обновлено)». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 12 мая, 2013.
  45. ^ «Последние новости - ABC в TCA: Ли о разделенных сезонах, порядок эпизодов». TheFutonCritic.com. Получено 23 октября, 2013.
  46. ^ Кондоложи, Аманда (19 ноября 2013 г.). «ABC выпускает расписание на середину сезона:« Предательство »отменено,« Месть »переносится на 22:00, премьера« Suburgatory »15 января». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 ноября 2013 г.. Получено 19 ноября, 2013.
  47. ^ "Вернувшийся ABC показывает кадры актеров, в том числе" Месть "," Однажды в сказке "и" Suburgatory "- рейтинги | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 23 октября, 2013.
  48. ^ Кондоложи, Аманда (16 января 2014 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »скорректирован;« Закон и порядок: SVU »,« Люди будущего »и« Супер веселая ночь »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 16 января, 2014.
  49. ^ Бибель, Сара (23 января 2014 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Стрелка »и« Средний »скорректированы вверх;« Современная семья »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 января 2014 г.. Получено 23 января, 2014.
  50. ^ Кондоложи, Аманда (30 января 2014 г.). "Итоговые рейтинги среды:" Стрелка "," Закон и порядок: СВУ "и" Люди завтрашнего дня "скорректированы вверх". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 30 января, 2014.
  51. ^ Бибель, Сара (6 февраля 2014 г.). "Итоговые рейтинги среды:" Супер веселая ночь "снижена". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 6 февраля, 2014.
  52. ^ Кондоложи, Аманда (27 февраля 2014 г.). "Итоговые рейтинги в среду:" Американский идол "и" Нэшвилл "скорректированы;" Выживший "," Средний "," миксология "," Субургатория "и" Умы преступников "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 марта 2014 г.. Получено 27 февраля, 2014.
  53. ^ Бибель, Сара (6 марта 2014 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Современная семья »,« Миксология »и« Нэшвилл »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 марта 2014 г.. Получено 6 марта, 2014.
  54. ^ Кондоложи, Аманда (13 марта 2014 г.). "Итоговые рейтинги среды:" Средний "," Пригородный "и" Современная семья "скорректированы". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 марта 2014 г.. Получено 13 марта, 2014.
  55. ^ Кондоложи, Аманда (27 марта 2014 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »,« Современная семья »и« Субургаторий »скорректированы вверх;« Миксология »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 марта 2014 г.. Получено 27 марта, 2014.
  56. ^ Бибель, Сара (3 апреля 2014 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Выживший »,« Средний »,« Субургаторий »,« Современная семья »и« Криминальные умы »скорректированы вверх;« CSI »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 апреля 2014 г.. Получено 3 апреля, 2014.
  57. ^ Кондоложи, Аманда (24 апреля 2014 г.). «Окончательные рейтинги среды:« Выживший »,« Средний »,« Субургаторий »и« Современная семья »скорректированы вверх». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 апреля 2014 г.. Получено 24 апреля, 2014.
  58. ^ Бибель, Сара (1 мая 2014 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Выживший »,« Американский идол »и« Субургатория »скорректированы в сторону повышения;« Революция »и« CSI »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 мая 2014 г.. Получено 1 мая, 2014.
  59. ^ Кондоложи, Аманда (8 мая 2014 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Середина »,« Стрела »,« Американский идол »,« Современная семья »,« Закон и порядок: SVU »и« Suburgatory »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 мая 2014 г.. Получено 8 мая, 2014.
  60. ^ Бибель, Сара (15 мая 2014 г.). "Итоговые рейтинги в среду:" Revolution "," Arrow "," Survivor "," Suburgatory "," Modern Family "и" Law & Order: SVU "скорректированы;" Chicago P.D. " Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 мая 2014 г.. Получено 15 мая, 2014.

внешняя ссылка