Список эпизодов Sweet Valley High - List of Sweet Valley High episodes
 | эта статья не цитировать Любые источники. (Февраль 2019 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Это список серий в Sweet Valley High телесериал, в котором снимались настоящие близнецы Бретань и Синтия Дэниел как сестры-близнецы Джессика и Элизабет Уэйкфилд соответственно.
Обзор серии
| Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 22 | 5 сентября 1994 г. | 20 февраля 1995 г. | ||
| 2 | 22 | 11 сентября 1995 г. | 25 марта 1996 г. | ||
| 3 | 22 | 26 августа 1996 г. | 10 февраля 1997 г. | ||
| 4 | 22 | 15 сентября 1997 г. | 14 октября 1997 г. | ||
Эпизоды
Сезон 1 (1994–95)
22 серия первого сезона Sweet Valley High дебютировал в синдикации 5 сентября 1994 года и закончился 20 февраля 1995 года. DVD первого сезона был выпущен 8 марта 2005 года; на сегодняшний день это единственный сезон, выпущенный на DVD.
| Нет. в общем и целом | Нет. в время года | заглавие | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Опасная любовь" | Харви Фрост | Рассказ : Джош Голдштейн и Джонатан Принс Телеспектакль по : Джош Гольдштейн | 5 сентября 1994 г. | |
После того, как Элизабет и Джессика номинировали на роль Королевы возвращения на родину, начнутся шутки. Когда побеждает Элизабет, возникают обиды и замышляются манипуляции. Лиз не особенно благодарна Тодду за то, что он ее выдвинул. | ||||||
| 2 | 2 | "Оракул в эфире" | Харви Фрост | Рауль Фернандес | 12 сентября 1994 г. | |
| Элизабет и Джессика соревнуются за роль ведущей школьной программы новостей. Джессика побеждает, но мы выясняем, что она обманула. Затем Джесс просит Лиз о помощи. Уинстон хочет отомстить Брюсу за все розыгрыши, которые он с ним разыгрывает. | ||||||
| 3 | 3 | "Кожа да кости" | Харви Фрост | Лэнни Хорн | 19 сентября 1994 г. | |
| Джессика позирует известной художнице Дакоте Дансер и ужасается, когда он рисует ее обнаженную натуру. | ||||||
| 4 | 4 | "Критический беспорядок" | Харви Фрост | Дэвид Сэлинг и Шелдон Краснер | 26 сентября 1994 г. | |
| Когда Джессика слышит через виноградную лозу, что дядя Брюса, голливудский режиссер, находится в городе, она полна решимости получить роль в его фильме. Джессика в восторге от того, что Элизабет оставила отзыв о ее появлении в «Макбете» ... пока она не прочитает обзор. | ||||||
| 5 | 5 | "Что, я учусь?" | Дуглас Барр | TBA | 3 октября 1994 г. | |
| Джессика обращается к компьютеру мистера Руссо, чтобы получить копию химического теста. Даже до манипулирования Уинстоном. Но у Уинстона проблемы. Лиз забывает годовщину ее и Тодда, но старается не дать ему об этом знать. | ||||||
| 6 | 6 | "Почти замужем" | Харви Фрост | Эрик Гетерс | 10 октября 1994 г. | |
Тодд переезжает в дом Уэйкфилдов, когда родителей Лиз нет в городе. Это похоже на вступление в брак. Но разве это действительно нужно этим двоим? Заметка: Основано на книге 102 с тем же названием. | ||||||
| 7 | 7 | "Проклятие особняка Лоуренса" | Марк Лоуренс | Брюс Калиш | 17 октября 1994 г. | |
| Банда проводит Хэллоуин в школе, где пытается воскресить ученика, который умер 25 лет назад. Происходит много странных, жутких событий. Это просто "обман" в ночь на "Кошелек или жизнь"? Или действительно происходит что-то более ужасное? | ||||||
| 8 | 8 | "Принц Санта-Дора" | Харви Фрост | Эллен Ратнер и Элисон Дейл | 24 октября 1994 г. | |
| Приятель Елизаветы по переписке, принц Артур Кастильо, посещает Сладкую долину и влюбляется в Джессику. Лила узнает довольно неприятный секрет о принце. 'Заметка: Основано на книге 91 «Влюбленные в принца» и книге 30 «Сладкие долины близнецов» «Принцесса Елизавета». | ||||||
| 9 | 9 | "Кома" | Харви Фрост | Доун Ричи | 31 октября 1994 г. | |
Элизабет впадает в кому после аварии на мотоцикле Тодда. После того, как она просыпается, она полностью становится кем-то другим. Джессика. На самом деле, больше Джессики, чем Джессики. | ||||||
| 10 | 10 | "Ой, семь" | Дуглас Барр | Доун Ричи | 7 ноября 1994 г. | |
| Лиз пишет шпионский роман после просмотра фильма о Джеймсе Бонде, в котором снялась она сама и все ее друзья. Она решает, что женщинам недостаточно активной роли в приключенческом жанре, поэтому она делает женщин звездами, а мужчин второстепенными. | ||||||
| 11 | 11 | "Секреты" | Дуглас Барр | Доун Ричи | 14 ноября 1994 г. | |
Когда новый парень Энид Ронни просит ее выступить в качестве представителя кампании по борьбе с наркотиками, она боится, что он узнает о ее собственной истории с наркотиками. Джессика хочет получить эту работу для себя и более чем готова прибегнуть к хитростям своей собственной торговой марки, чтобы получить такое место. | ||||||
| 12 | 12 | «Фотографические свидетельства» | Харви Фрост | Мэтью Оджерс и Дэвид Маркус | 21 ноября 1994 г. | |
| Лиз фотографирует трех подозрительных мужчин на пляже, один из которых оказывается свидетелем, разыскиваемым полицией. Сама Джессика влюбляется в одного из преступников. Заметка: по книге 72 "Наследие Регины". | ||||||
| 13 | 13 | "Клуб Х" | Гил Беттман | Рауль Фернандес | 28 ноября 1994 г. | |
| Джессика принимает решительные меры, когда присоединяется к клубу смельчаков Брюса Патмана. Тодд зарабатывает деньги, увлекая людей баскетболом - настолько, что теряет интерес к Лиз и Уинстону. Заметка: Основанный на книге 86 SVH, "Джессика против Брюса" Курт Рамбис играет самого себя, который возвращает милосердие Элизабет. | ||||||
| 14 | 14 | «Поэтическая несправедливость» | Ричард Венк | Мэтью Оджерс и Дэвид Маркус | 5 декабря 1994 г. | |
| Джессика влюбляется в школьного учителя поэзии. Фактически, она действительно интересуется поэзией. Она даже использует плагиат одного из стихотворений Элизабет, чтобы произвести впечатление на своего учителя. Но когда она станет плагиатом одного из его, что он подумает о ней теперь? | ||||||
| 15 | 15 | «Украденный дневник» | Роберт Радлер | Рауль Фернандес | 12 декабря 1994 г. | |
| Джессика манипулирует Пегги, заставляя ее расстаться с Лиз и Тоддом, заставляя Пегги броситься на него. Презренное свидание крадет дневник Лиз и распространяет ее секреты по школе. Заметка: По мотивам одноименной книги 84. | ||||||
| 16 | 16 | "Любовь на линии" | Дуглас Барр | TBA | 2 января 1995 г. | |
| Энид и Джессика тянут Сирано де Бержерак когда Энид слишком стесняется встретиться с квотербеком, с которым она вела переписку. Но когда Джессика видит, какой он улов, она сама ловит его змейкой. Сможет ли Лиз показать этому парню, какая на самом деле Джесс? Заметка: По мотивам книги 87 "Парень моего лучшего друга". | ||||||
| 17 | 17 | "Работающая девушка" | Джоэл Бендер | Кайла Альперт и Марк Хайман | 9 января 1995 г. | |
| Отец Лилы заставляет ее работать в кафе Moon Beach, где она влюбляется в курьера Хита. Она притворяется рабочим, чтобы завязать с ним отношения. | ||||||
| 18 | 18 | "Dancin 'Fools" | Дуглас Барр | Марк Хайман и Кайла Альперт | 23 января 1995 г. | |
| Джессика и Лила соревнуются в Тихоокеанском фристайл-танце. | ||||||
| 19 | 19 | "Похищенный, часть 1" | Харви Фрост | Дэвид Гарбер | 30 января 1995 г. | |
| Элизабет и Джессика добровольно занимаются разборкой конфет в местной больнице, где они встречаются с телеведущим Джереми Фрейксом. Уинстон может быть влюблен в Элизабет. Сотрудник больницы очень обеспокоен, но Элизабет подружилась с ним. К сожалению, это оказалось большой ошибкой. Заметка: По мотивам книги 12 «Когда любовь умирает». | ||||||
| 20 | 20 | "Похищенный, часть 2" | Харви Фрост | Дэвид Гарбер | 6 февраля 1995 г. | |
| Элизабет похищают, а Уинстон - подозреваемый. Все бросаются на него, в том числе и его лучший друг. Заметка: По мотивам книги 13 «Похищен!». | ||||||
| 21 | 21 | "Похищенный, часть 3" | Дэвид Гарбер | Дэвид Гарбер | 13 февраля 1995 г. | |
| Элизабет и Джессика помещены под охрану, когда Питер сбегает из тюрьмы. На этот раз Питер похищает Джессику. | ||||||
| 22 | 22 | "Попрощайся" | Дуглас Барр | Шерил Сабан | 20 февраля 1995 г. | |
| Тодда приняли в престижную спортивную академию - в Вермонте. Означает ли это конец ему и Лиз навсегда? Заметка: По материалам одноименной книги 23 и книги 14 «Обманы». | ||||||
2 сезон (1995–96)
Второй сезон Sweet Valley High дебютировал в синдикации 11 сентября 1995 года и закончился 25 марта 1996 года. Всего было 22 серии.
| Нет. в общем и целом | Нет. в время года | заглавие | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "Летняя любовь" | Дуглас Барр | Кайла Альперт и Марк Хайман | 11 сентября 1995 г. | |
| Лиз в восторге, когда Тодд возвращается в Сладкую долину - пока она не обнаруживает, что он был исключен из команды. Его ласковый характер превратился в кислую депрессию, и он не особенно заинтересован в возвращении вместе с Лиз. | ||||||
| 24 | 2 | «Модельное поведение» | Харви Фрост | Джордан Бадд | 18 сентября 1995 г. | |
| В Sweet Valley приезжает известная модель Татьяна Томас в надежде на начало новой жизни. Но каждый, кажется, больше заинтересован в том, чтобы быть фанатом, чем другом. За исключением Тодда, с которым она согревается. Но что на самом деле происходит между ними? Заметка: Шерил (Татьяна) Томас Энни Уитман Сводная сестра из книжной серии. | ||||||
| 25 | 3 | «Рекламное спасение» | Харви Фрост | Дэвид Литт | 25 сентября 1995 г. | |
| Брюс и Джессика остаются ответственными за Лунный пляж; Лиз, Энид и Шерил отправляются в поход для девочек. Лиз делает все возможное, чтобы забыть о Тодде. | ||||||
| 26 | 4 | "Темная сторона Луны" | Харви Фрост | Дэвид Сэлинг и Шелдон Краснер | 2 октября 1995 г. | |
| Уинстон узнает, что Тодд бежит с бандой; Лиз снова начинает встречаться. | ||||||
| 27 | 5 | "IQ Commeth" | Брайан Томас Джонс | Дэвид Литт | 9 октября 1995 г. | |
| Джессика - и все остальные в школе Sweet Valley High - потрясены, когда она получает наивысший балл на тесте на совместимость в колледже. Новые друзья Тодда требуют денег от Уинстона - или иначе. | ||||||
| 28 | 6 | «Ложные владения» | Брэдли Баттерсби | Джордан Бадд | 16 октября 1995 г. | |
| Энид пытается подбодрить Тодда из-за того, что его исключили из баскетбольной команды, и они начинают проводить много времени вместе. Вскоре Энид влюбляется в Тодда, к большому ужасу Лиз и Мэнни; Джессику и Лилу поймали на кражах в магазине. | ||||||
| 29 | 7 | "Ярмарка, которую нужно помнить" | Джоэл Бендер | Дэвид Сэлинг и Шелдон Краснер | 23 октября 1995 г. | |
| Новый друг Тодда, Джейсон, встречается с Лиз и Джессикой одновременно - среди других девочек в школе. Тодд не уверен, предупреждать их или нет, так как Джейсон - племянник нового тренера, и их спасение может стоить ему места в команде. | ||||||
| 30 | 8 | «Это моя вечеринка, и я откажусь от нее, если захочу» | Дуглас Барр | Пегги Николл | 30 октября 1995 г. | |
| Лиз расстроена, узнав, что Джессика кланяется после ежегодной ночевки в Уэйкфилде, предпочитая обедать с Брюсом и его друзьями из Гарварда. | ||||||
| 31 | 9 | "Аллея грубых ошибок" | Брэдли Баттерсби | Пегги Николл | 6 ноября 1995 г. | |
| Тодд и Лиз идут в боулинг, каждый со свиданиями. Похоже, вечерний набор станет катастрофой для них обоих, но может ли это быть возможностью и для них двоих? Брюс устанавливает будку гадания на Лунном пляже, которая предсказывает неудачу только Джессике и Лиле. | ||||||
| 32 | 10 | «Как вода для хот-догов» | Джуди Саймон | Элеа Хорвиц | 13 ноября 1995 г. | |
| Лиз задается вопросом, пригласит ли Тодд ее на годовщину. Он спрашивает совета у Лилы, но когда Элизабет видит их вместе, она ошибается. | ||||||
| 33 | 11 | «Быстрый и светловолосый» | Брэдли Баттерсби | Кайла Альперт и Марк Хайман | 20 ноября 1995 г. | |
| Лиз обнаруживает, что предок Брюса Бруно не нашел Sweet Valley, как он утверждает. И мы видим, как на самом деле был завоеван дикий, дикий запад. | ||||||
| 34 | 12 | «Смешанный разряд» | Брэдли Баттерсби | Элеа Хорвиц | 27 ноября 1995 г. | |
| Когда Брюс влюбляется в бразильского студента по обмену, он и Джессика начинают встречаться, чтобы заставить ее ревновать; Однако, как она понимает, он может заинтересовать ее. Но чувствует ли он то же самое? | ||||||
| 35 | 13 | «Чтение, письмо, спасение» | Дэвид Виннинг | Марк О'Киф | 4 декабря 1995 г. | |
| Уинстон становится джинном Джессики после того, как она спасает ему жизнь. Энид думает, что с Дэвидом все в порядке, но боится, что он теряет интерес, когда продолжает противостоять ей. | ||||||
| 36 | 14 | "Война помпонов" | Брайан Томас Джонс | Лэнс Х. Роббинс и Эбби Шаретт | 11 декабря 1995 г. | |
| Новую ученицу Хизер Мэлоун назначили со-капитаном группы поддержки; Джессика с отвращением уходит и формирует собственный отряд. Джессика просит Элизабет присоединиться. Найдя доказательства романа Элизабет с лучшим другом Тодда, когда он был в Вермонте, у Джессики есть идеальные боеприпасы, чтобы заполучить своего последнего члена отряда. Примечание: на основе мини-сериала о чирлидинге «Джессика выходит из команды», «Войны помпонов» и «V для победы». | ||||||
| 37 | 15 | "Вы называете это прекрасной жизнью" | Дуглас Барр | Говард Немец | 18 декабря 1995 г. | |
| На Рождество ангел показывает Элизабет и Джессику, как сложилась бы жизнь их друзей, если бы близнецы никогда не родились. | ||||||
| 38 | 16 | "Волшебный вечер Сэма" | Дуглас Барр | Перри Дэнс | 1 января 1996 г. | |
| Джессика встречает Сэма Вудраффа на гонке по мотокроссу. У Сэма довольно уродливое прошлое, и Лиз и Тодд не уверены, можно ли ему доверять. | ||||||
| 39 | 17 | "Совершенно невежественный" | Дэвид Виннинг | Паркер Беннетт | 8 января 1996 г. | |
| Джессика и Лила пытаются выиграть соревнование по бильярду на Лунном пляже. | ||||||
| 40 | 18 | "Выиграйте Сэма, проиграйте Сэма" | Дуглас Барр | Говард Немец | 15 января 1996 г. | |
| Сэм получает спонсорство и возможность участвовать в гонках в Австралии, но Джессика не хочет, чтобы он покидал Sweet Valley. Но ... неужели он? | ||||||
| 41 | 19 | «Идентичные противоположности» | Брайан Томас Джонс | Кайла Альперт и Марк Хайман | 22 января 1996 г. | |
В школьном ежегоднике учащиеся голосуют в опросе, и многие из них не готовы разбираться с результатами, особенно Элизабет, которая проголосовала за «Самую ответственную» - к ее большому ужасу. Джессика и Элизабет должны притвориться давно потерянными сестрами-близнецами, когда они появляются на Шоу Фокси Джонса. Когда слава приходит в голову Джессике, Элизабет и Джессика меняются местами, как всегда. Элизабет весело быть Джессикой, но сможет ли Джессика пройти милю в шкуре Элизабет? | ||||||
| 42 | 20 | "Одна большая меса" | Дуглас Барр | Перри Дэнс | 29 января 1996 г. | |
| В преддверии большой игры Sweet Valley vs Big Mesa идет война вандализма. Когда Джессика проливает первую кровь, возмездие неизбежно. А когда похищают талисмана школы Меса, Уинстона также берут под стражу. Все это может стоить Тодду работы его мечты. Заметка: Могучие Рейнджеры актриса Кэтрин Сазерленд гости в этой серии как Джинджер, журналист Big Mesa и Джессика и соперница Лилы. | ||||||
| 43 | 21 | "Sam Kind of Wonderful" | TBA | TBA | 5 февраля 1996 г. | |
| Лайла завидует тому времени, которое Джессика проводит с Сэмом. | ||||||
| 44 | 22 | "Взгляд назад в анекдотах" | Дуглас Барр | TBA | 25 марта 1996 г. | |
| Действие происходит в будущем, ведущая ток-шоу Джессика и журналист Элизабет возвращаются в Сладкую долину, чтобы продать свой дом, что заставляет вспомнить, как они провели время в Сладкой долине. | ||||||
Сезон 3 (1996–97)
«Сладкая долина», третий сезон дебютировал в синдикации 26 августа 1996 года и закончился 10 февраля 1997 года. Всего было 22 эпизода. Это первый сезон, когда Джереми Винсент Гарретт и Ширли Эллиот взяли на борт, чтобы заменить Райан Битл и Бриджит Флэнери в ролях Тодда Уилкинса и Лилы Фаулер. В этот момент персонажи были названы в основном в направлении тупого комического рельефа.
| Нет. в общем и целом | Нет. в время года | заглавие | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | "Много шума из-за Начо" | Дэвид Виннинг | Марк ЛаВин и Эдди Ринг | 26 августа 1996 г. | |
| Праздники банды в Мексике. Все они на мексиканском курорте, который оплачивает семья Фаулеров, и Энид наконец узнает об истинных чувствах Мэнни к ней. Лила и Джессика набирают такую огромную сумму, что узнают, что Лайла отключена. Как они собираются платить волынщику? | ||||||
| 46 | 2 | "Клочок расплаты" | Дэвид Виннинг | Пегги Николл и Барри Стрингфеллоу | 2 сентября 1996 г. | |
| Брюс присоединяется к армии, и его кузен прибывает в Сладкую долину. Но он очень далек от Брюса. | ||||||
| 47 | 3 | "Не идеально подходит" | Дэвид Виннинг | Мелисса Кларк и Лесли Вольф | 9 сентября 1996 г. | |
| Лиз устраивается на работу в Трибуна и развивает чувства к коллеге, который пытается уговорить ее оставить Тодда ради него; Джессика и Лила отчаянно хотят стать частью фитнес-видео, которое ведет Шерил. | ||||||
| 48 | 4 | "Человек моих криков" | Брэдли Баттерсби | Питер Иган | 16 сентября 1996 г. | |
| Тодд подозревает, что Элизабет нравится коллега Питер, и Мэнни и Уинстон шпионят за ней. Затем Тодд пытается разделить интересы Элизабет, но он просто не может войти в это. У Джессики романтические чувства к Шреду, которые просто не исчезнут. | ||||||
| 49 | 5 | "Ты человек или мышь?" | Брэдли Баттерсби | Марк ЛаВин и Эдди Ринг | 23 сентября 1996 г. | |
| Лиз расстается с Тоддом, чтобы продолжить отношения с Питером, пытаясь поймать бегущего по дому хомяка. Мэнни и Уинстон помогают Тодду пережить разрыв. | ||||||
| 50 | 6 | "The Mondo Chill" | Дэвид Виннинг | Мелисса Кларк и Лесли Вольф | 30 сентября 1996 г. | |
| Первое свидание Элизабет и Питер проводят дома, ухаживая за больной Джессикой, к их большому разочарованию. | ||||||
| 51 | 7 | "Серфинг в сетях" | Дуглас Барр | Пегги Николл и Барри Стрингфеллоу | 7 октября 1996 г. | |
| Группа делает ставку, чтобы увидеть, кто сможет отказаться от своей вредной привычки (никакого флирта для Джесс, никаких спортивных разговоров для Тодда и т. Д.) На 48 часов. | ||||||
| 52 | 8 | "Молл Братс" | Дуглас Барр | Питер Иган | 14 октября 1996 г. | |
| Джесс и Лила устраиваются на работу в торговом центре. Джессика и Лила хотят моделировать, но кредитные карты Лилы больше не работают. Ее отрезал отец. Пара должна найти работу в торговом центре, чтобы получать скидки на платья. Элизабет и Питер расстаются после того, как Питер показывает, что он больше заинтересован в успехе в газете, чем в том, чтобы быть для нее парнем. Элизабет понимает, что совершила огромную ошибку. | ||||||
| 53 | 9 | "Взмах звездой" | Стив Марковиц | Питер Иган | 21 октября 1996 г. | |
| Элизабет надоел эгоизм Джессики; После того, как Тодд набирает выигрышные очки в игре, его слава растет так же, как и его эго. Когда для Энид устраивается вечеринка, Джессика и Тодд демонстрируют, насколько им не все равно. | ||||||
| 54 | 10 | "Зуб болит" | Брэдли Баттерсби | Марк ЛаВин и Эдди Ринг | 28 октября 1996 г. | |
| Тодд находится на вершине мира, и все хотят иметь его частичку, включая Джессику. Тодд просит у Лиз помощи с его телетрансляцией. Заголовок Америка интервью. Лиз все еще питает чувства к Тодду и надеется, что они снова вместе. Она обнаруживает, что снова влюбляется в него. Во время интервью он шокирующе и публично демонстрирует свои чувства и интерес к ней. | ||||||
| 55 | 11 | "Рок вокруг квартала" | Сьюзан Рорер | Марк ЛаВин и Эдди Ринг | 4 ноября 1996 г. | |
| По соседству с Wakefields есть группа, которая громкая и заставляет Лиз и Джесс терять сон. Но когда Джесс приходит жаловаться, она влюбляется в солиста. Тодд, баскетбольная команда и вся школа страдают из-за того, что он незаконно принимает пайолу. А потом все включают Тодда, особенно Лиз. Заметка: На основе Университет Sweet Valley сюжет. Могучие Рейнджеры актер Джейсон Дэвид Франк гости в этом эпизоде и следующих трех как AJ, и он появляется в начальных титрах. | ||||||
| 56 | 12 | «Высокие амбиции» | Стив Марковиц | Мелисса Кларк и Лесли Вольф | 11 ноября 1996 г. | |
| Сотрудники одного из конкурентов Moon Beach подшучивают над Уинстоном. Джессика продолжает встречаться с AJ, музыкантом. | ||||||
| 57 | 13 | "Встряхивание, жареный картофель и видеокассета" | Брэдли Баттерсби | Питер Иган | 18 ноября 1996 г. | |
| Уинстон создает рекламный ролик для «Лунного пляжа» и просит Лиз сыграть главную роль. А его реклама унизительна. Соратники AJ по группе заставляют его выбирать между Джессикой и группой. | ||||||
| 58 | 14 | "Звезда разорвана" | Стив Марковиц | Мелисса Кларк и Лесли Вольф | 25 ноября 1996 г. | |
| Группа AJ получает большой перерыв после того, как Джессика дает их демо-запись ди-джею. Но большой разрыв может означать разрыв для нее и AJ. | ||||||
| 59 | 15 | "Готово, готово, снег!" | Сьюзан Рорер | Барри Стрингфеллоу и Пегги Николл | 2 декабря 1996 г. | |
| Элизабет сама должна заниматься рождественской благотворительностью, а всем остальным нужно развлекаться. Поведение Джессики и Лилы, подобное Скруджу на Рождество, означает, что их посещают призраки Рождества прошлого, настоящего и будущего. | ||||||
| 60 | 16 | "Не стойте так близко ко мне" | Стюарт Тейлор | Питер Иган | 2 декабря 1996 г. | |
| Тодд начинает встречаться с Кэрри, узнав, что у Лиз появился новый парень. Но парень Лиз больше интересуется своей машиной, чем ею или чем-либо еще. Тодд и Кэрри отправляются в поход на природу, но когда Тодд заблудился, он зовет Лиз, чтобы она пришла ему на помощь. Джессика убедилась, что обладает экстрасенсорными способностями после просмотра рекламы. | ||||||
| 61 | 17 | «All Along в водонапорной башне» | Стив Марковиц | TBA | 16 декабря 1996 г. | |
| Лиз завалена свиданиями после того, как ее комментарии были услышаны по внутренней связи. Один из ее комментариев - она все еще интересуется Тоддом. Уинстон призывает Тодда пойти за Лиз, но разве это хорошая идея? Джессика встречается с Брэдом (Дженсен ), который оказывается двоюродным братом Энид. | ||||||
| 62 | 18 | "Мой прекрасный клочок" | Брэдли Баттерсби | Дженнифер Хефтлер и Лиза Пейдж Киссиг | 6 января 1997 г. | |
| Шред сталкивается с военной школой и просит Лилу и Джессику научить его этикету. Лиз и Тодд хотят оживить свой скучный распорядок, но ссорятся, когда у них очень разные представления о том, что считается «романтикой». Уинстон ставит огромный знак на Лунный пляж, но он затемняет весь город. | ||||||
| 63 | 19 | "Лихорадка Сладкой долины" | Сьюзан Рорер | Питер Иган | 13 января 1997 г. | |
| Джессика планирует танцевать диско 70-х в Sweet Valley после того, как Энид подскажет ей идею. Лиз хочет, чтобы Тодд проникся духом десятилетия, но Тодд этого не хочет. Пока Директор не покажет ему свет. | ||||||
| 64 | 20 | «Преступления и капучино» | Сьюзан Рорер | Трой Шмидт | 20 января 1997 г. | |
| Джессика проводит время с Энид после исчезновения Лилы. Но по мере того, как Энид и Джессика становятся ближе, Энид и Лиз отдаляются друг от друга. Лила сводит с ума своих похитителей. Автомат для приготовления капучино, оставленный на The Moon Beach, превращает это место в самую горячую точку. | ||||||
| 65 | 21 | "В поисках Лиз" | Брэдли Баттерсби | Пегги Николл и Барри Стрингфеллоу | 27 января 1997 г. | |
| После удара головой о дверь Джессике снится, что она и ее друзья - персонажи мыльной оперы. | ||||||
| 66 | 22 | "Могу также прыгать" | Стив Марковиц | Барри Стрингфеллоу и Пегги Николл | 10 февраля 1997 г. | |
| Планы Джессики провести лето в Европе под угрозой, когда она не сдаст экзамен по обществоведению. Баскетбольная команда хочет присоединиться к своей ежегодной традиции прыжков с Утеса Джексона. Тодд не уверен, что он хочет уйти, но Лиз совсем этого не хочет. Когда Уинстон тоже чувствует, что ему есть что доказывать, все приходит в голову. | ||||||
Сезон 4 (1997)
Четвертый сезон «Сладкая долина» стал последним сезоном сериала и первым и единственным сезоном, который транслировался в сети. Он дебютировал UPN 15 сентября 1997 г. и закончился 14 октября 1997 г. Всего было 22 серии. Официальный финал не был снят, так как считалось, что сериал выйдет на пятый сезон. Он представил Андреа Сэвидж в роли Ренаты Варгас в сериале.
| Нет. в общем и целом | Нет. в время года | заглавие | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 | 1 | «Романтика не создавалась за один день» | Стив Марковиц | Пол А. Каплан и Джоан Финк | 15 сентября 1997 г. | |
| Энид выигрывает поездку в Бразилию для себя и своих друзей. Тодд хочет пройти весь путь с Элизабет прямо в раю, помимо прочего. Но Энид начинает чувствовать себя одинокой, так как все остальные предпочли бы что-то делать без нее, включая Мэнни. Джессика и Лила замечают красивого Рикардо и очень заинтересованы. Но они узнают, что вместо этого он должен встретиться с Ренатой. | ||||||
| 68 | 2 | "Яхты со свободными губами" | Стив Марковиц | Лесли Ридер | 16 сентября 1997 г. | |
| Прибытие Девона Уайтлоу в Сладкую долину вызывает ажиотаж. Джессика и Рената борются за него. Элизабет узнает, что его родители погибли при загадочных обстоятельствах и виноват сам Девон. Заметка: По мотивам книги 138 «Чего хочет Джессика». | ||||||
| 69 | 3 | "Перетащить король" | Стюарт Тейлор | Пол А. Каплан и Джоанн Финк | 17 сентября 1997 г. | |
| Джессика использует любовное зелье, чтобы привлечь Девон. Рената пытается вписаться в нее, и Уинстон пытается помочь ей в этом - и, надеюсь, в то же время стать ее парнем. Девон вызывает Тодда на дрэг-рейсинг. Девон дает понять, кто ему действительно интересен. | ||||||
| 70 | 4 | "Право на обнаженный живот" | Стюарт Тейлор | Кристофер Бриггс и Питер Найт | 18 сентября 1997 г. | |
| Тодд и Уинстон вовлечены в дело, связанное с ошибкой в Интернете, поскольку онлайн-девушка Уинстона принимает его за Тодда и в восторге. Однако Элизабет - нет. Джессика, Лила и Рената протестуют против нового дресс-кода. | ||||||
| 71 | 5 | «Свет, камера, фракции» | TBA | TBA | 19 сентября 1997 г. | |
| Джессика играет главную роль в студенческом фильме Уинстона - и в конечном итоге разрушает его (с помощью Тодда). Девон пытается помочь Элизабет развлечься. | ||||||
| 72 | 6 | «Поцелуй - это просто поцелуй» | TBA | TBA | 22 сентября 1997 г. | |
| Джессика считает, что Девон - идеальный парень, но он смотрит только на ее сестру-близнеца. Все приходит в голову, когда Девон целует Лиз. Лиз обнаруживает, что что-то чувствует к Девон. Рената следит за Тоддом и пытается проникнуть в его жизнь и сердце. | ||||||
| 73 | 7 | "Поцелуй, который разносили в школе" | TBA | TBA | 23 сентября 1997 г. | |
| Когда Рената слышит, что Девон поцеловала Лиз, она целует Тодда и рассказывает ему (и всем остальным) о поцелуе между Лиз и Девон. Тодд ударил Девона и позже был дисквалифицирован за свои действия. Устав от драмы с Элизабет, Тодд начинает проводить время с Ренатой. Джессика пытается заставить Девон заметить ее, но все тщетно. Девон дает понять, что ему интересна не она, а Лиз. Заметка: Основано на книге 139 и 1940, «Элизабет - моя» и «Пожалуйста, прости меня». | ||||||
| 74 | 8 | "Удачные серии" | TBA | TBA | 24 сентября 1997 г. | |
| Джессика опустошена, когда Лиз и Девон начинают встречаться, но это оказывается наименьшей из ее проблем. Совершив ошибку, приняв предложение Лилы получить дешевое приглушенное освещение, Джессика остается с электрическими зелеными полосами и просит помощи Шерил. Поначалу и Лиз, и Тодд рады быть с другими людьми. Но затем возникают проблемы, когда Девон не хочет быть рядом с друзьями Лиз или позволять Лиз выбирать их занятия, а Рената хочет одевать Тодда по-своему. Девон и Рената оказываются крайне требовательными к уходу, из-за чего Лиз и Тодд нервничают. После того, как ей поправили волосы, Джессика подслушивает разговор Девона и узнает о его планах заставить Лиз прекратить дружбу с Энид, чтобы они могли побыть наедине. Она понимает, насколько он эгоистичен, и перестает его преследовать. Джессика рассказывает Лиз о планах Девон и предупреждает ее немедленно прекратить отношения с ним. Возмущенная этим, Лиз немедленно противостоит Девон за это, и, если он не изменит свои взгляды, она расстается с ним. Чтобы удержать ее, Девон соглашается быть более открытой, позволяя ей выбирать их занятия и проводить время с друзьями. | ||||||
| 75 | 9 | "История Западного побережья: Часть 1" | Стив Марковиц | Пегги Николл и Барри Стрингфеллоу | 25 сентября 1997 г. | |
| В преддверии игры Big Mesa снова начинается розыгрыш. А шутки приводят к серьезной тотальной войне. Рената присоединяется к группе поддержки, чтобы поддержать Тодда, к большому разочарованию всех, особенно Тодда. Лиз и Девон продолжают испытывать проблемы в отношениях.Джессика находит новый любовный интерес в виде своего инструктора по серфингу, Кристиана Гормана, который учится на Биг Меса. Продолжение следует... Заметка: Основано на книге 120 «Влюблен в врага», хотя Кристиан Горман присутствовал на Палисаде в этой книге. | ||||||
| 76 | 10 | "История Западного побережья: Часть 2" | Стив Марковиц | Пегги Николл и Барри Стрингфеллоу | 26 сентября 1997 г. | |
| Запланирован бой между Sweet Valley и Big Mesa High. Популярность Джессики падает еще больше, когда ее одноклассники узнают о ее отношениях с Кристианом. Г-н Купер предупреждает Тодда и других, чтобы они не пытались драться между двумя школами под угрозой исключения. Устав от удушения Ренатой, Тодд расстается с ней. После того, как Джессика неоднократно предупреждала об эгоизме Девон и видя, как мало он думает об одном из студентов из Биг Меса, Лиз наконец расстается с ним. Тодд и Кристиан решают попытаться заключить перемирие ради Лиз и Джессики. Прежде чем договор о перемирии может быть подписан, разгневанный Девон устраивает драку, желая отомстить Джессике за вмешательство в его отношения с Лиз. | ||||||
| 77 | 11 | «Грохот в долине» | Стив Марковиц | Пол А. Каплан и Джоанн Финк | 29 сентября 1997 г. | |
| Похоже, вражда между Sweet Valley и Big Mesa окончательно окончена. Вскоре Джессика узнает правду во время свидания с Кристианом и спешит домой. Она немедленно сообщает Лиз и Энид о возобновлении боя. Энид убеждена в этом и теперь знает, почему Мэнни отменил свидание с ней. Лиз настроена скептически и спрашивает Джессику о перемирии. Она признала, что Кристиан рассказал ей все, включая то, что они с Тоддом пытались заключить перемирие. Однако Девон появился на Лунном пляже и спровоцировал драку, чтобы отомстить Джессике за то, что она встала между ним и Элизабет. Джессика теряет сознание, когда разгневанный Девон останавливает вражду, в результате чего остальные останавливаются и отвезут ее в больницу. Теперь, полностью разгневанная тем, что он сделал с ее сестрой, Лиз оставляет его одного у пристани. На следующий день мистер Купер слышит о драке между двумя школами. Он не только отстраняет Тодда и некоторых других участников драки, но и изгоняет Девон за подстрекательство к нему и нападение на Джессику. Кристиан изгоняется из Биг Меса и должен вернуться в Делавэр. Перед отъездом он просит Джесс писать ему каждый день, и она соглашается. Лиз расстается с Девон навсегда после того, как его последние выходки почти стоили Джессике: ее жизни. | ||||||
| 78 | 12 | "Девон Уайтлоу" | TBA | TBA | 30 сентября 1997 г. | |
| Недавно изгнанная Девон в ответ бросила его Лиз, вандализируя ее шкафчик и злобно преследуя ее. Позже у него возникают серьезные проблемы с законом. Выручив его, Девон умоляет Элизабет дать еще один шанс, но она отказывается. Лиз указывает, что она до сих пор не простила ему то, что он сделал с Джессикой, а также спровоцировал драку между их школой и учениками Биг Меса. Она говорит Девон держаться подальше от ее жизни и обратиться за помощью к психиатру. Рената просит Джессику помочь ей вернуть Тодда, и она предлагает Ренате выглядеть как американец. Тодд решает, что достаточно, и предпочитает, чтобы Рената была собой. | ||||||
| 79 | 13 | "Лыжи верят" | Дэвид Виннинг | Кристофер Бриггс и Питер Найт | 1 октября 1997 г. | |
| Мэнни хочет, чтобы он и Энид вместе провели годовщину, но вместо этого решает отправиться на лыжную прогулку в горы, а Джессика пытается выиграть скоростной спуск. Элизабет очень одиноко, и ей не хватает того, что у нее было с Тоддом. Джессика снова проигрывает, а Лиз страдает растяжением лодыжки. Желая спасти Лиз, Джессика отбрасывает свои чувства, чтобы увести сестру в безопасное место. Мэнни хочет подойти и удивить Энид - и он хочет, чтобы с ним пошел Тодд. Но когда красивый мужчина и Энид начинают замечать друг друга, все могут сильно удивиться. | ||||||
| 80 | 14 | "Сингл в Сладкой долине" | Сьюзан Рорер | Джордана Аркин | 2 октября 1997 г. | |
| Джессика получает сталкера. Ток-шоу на радио выбирает письмо, которое пишет Элизабет, и знакомит ее с парнем, который может идеально ей подойти. Лиз удивлена, что это Тодд. | ||||||
| 81 | 15 | «Парусное решение» | Стюарт Тейлор | Пол А. Каплан и Джоанн Финк | 3 октября 1997 г. | |
| Лиз и Тодд снова вместе. Однако, когда Тодд все еще не кажется очень важным для Элизабет из-за ее озабоченности как шоу наград, так и ситуацией Девон, он снова расстается с ней. Лиз вынуждена хорошенько взглянуть на себя после разговора с Джессикой. Она мудро убеждает Лиз воспользоваться вторым шансом с Тоддом и не думать о награждении. Лиз принимает это близко к сердцу и просит Энид принять награду вместо нее, чтобы она могла провести время с Тоддом на его отремонтированной яхте. Джессика и Лила соревнуются в конкурсе журнала Teen Girl. | ||||||
| 82 | 16 | "Вниз по Whitelaw: Часть 1" | Дэвид Виннинг | Пегги Николл и Барри Стрингфеллоу | 6 октября 1997 г. | |
| Лиз соглашается помочь Девон с его проблемами гнева. Девона подозревают в убийстве его родителей все, включая его одноклассников. Только Лиз верит в его невиновность. Джессика разжигает пламя, рассказывая журналистам таблоидов много забавной лжи, а позже сожалеет об этом, когда появляется старый враг из семьи Девон. Продолжение следует... | ||||||
| 83 | 17 | "Вниз по Whitelaw: Часть 2" | Дэвид Виннинг | Барри Стрингфеллоу и Пегги Николл | 7 октября 1997 г. | |
| Девон узнает, что случилось с его родителями; Лиз взята в заложники. Тодд бросается спасать их обоих. Джессика также вмешивается, когда Девон просит ее помощи. Вскоре Джессика обнаруживает, что старый деловой партнер был ответственен за гибель родителей Девон и взятия в заложники Лиз. Чтобы дать Девон время спасти Лиз, Джесс вооружена магнитофоном и изображает ее достаточно долго, чтобы человек был занят, чтобы признаться в своих преступлениях. Когда человека арестовывают, добрые дела Девона возвращают его обратно в школу Sweet Valley High. | ||||||
| 84 | 18 | «Время качелей» | TBA | TBA | 8 октября 1997 г. | |
| Лиз беспокоится, что Тодд занимался сексом с Ренатой, когда они были вместе; Джессику предостерегают от работы с фотографом, намерения которого могут быть не такими, какими они кажутся. | ||||||
| 85 | 19 | "Гороскоп Вниз" | TBA | TBA | 9 октября 1997 г. | |
| Рената идет на крайние меры, чтобы вернуть Тодда, но ее решительно отвергают. Энид читает гороскоп и действительно верит, что Девон может испытывать к ней чувства. Когда Лиз использует ее Дзюдо навыки, чтобы защитить Тодда, он ловит критику от всех в городе и вдохновлен самим заниматься боевыми искусствами. Несмотря на всю драму, Джессика все еще испытывает чувства к Девону и пытается вернуть его. Однако из-за вины за то, что он сделал с ней и Лиз, Девон никогда не почувствует то же самое. Так продолжалось до тех пор, пока Джессика не сказала ему, что она простила его за его поведение, и это убеждает Девон хотя бы попробовать с ней отношения. Энид обнаруживает, что чтение ее гороскопа на самом деле указывало ей на Мэнни, а не на Девон. | ||||||
| 86 | 20 | "Простой поворот товарищей" | TBA | TBA | 10 октября 1997 г. | |
| Тодд случайно целует Джессику. И им обоим это понравилось. Они пытаются сохранить это в секрете, но за ужином это ускользает из-за рыхлых губ Уинстона. Лиз и Девон опасаются, что они могут питать чувства друг к другу. Никто из них не может перестать думать об этом. Лила не готовилась к большому испытанию и обманывает Энид, что замечает Шерил. Однако, когда Энид оказывается виноватой обман на тесте, Шерил спасает положение, говоря учителю, мистеру Вейсману, что она поймала Лилу на обмане. Она убеждает его принять ее предложение и попросить двоих пересдать тест под видом популярной викторины. Вайсману нравится предложение Шерил, чтобы Энид и Лила пересдали тест, чтобы заставить одного из них признаться. В конце концов, Лиле надоело, что она признается в своем проступке, обманув Энид, и извиняется. Энид простит ее только в том случае, если она заменит старую подножку своего велосипеда, и Вейсман говорит Лиле, что он сообщит ее родителям о ее обмане. В дополнение к этому, ему также придется завалить Лилу, и если она захочет повысить свои оценки, ей придется делать дополнительную кредитную работу в библиотеке, раскладывая книги. В доме Лиз говорит Джессике, что она, возможно, снова питает чувства к Девон, и обеспокоена тем, что это может поставить под угрозу ее отношения с Тоддом. Джесс заверяет Элизабет, что она ушла от этого и что Тодд любит Лиз. | ||||||
| 87 | 21 | "Билет на ложь" | Стюарт Тейлор | Пегги Николл и Барри Стрингфеллоу | 13 октября 1997 г. | |
| Джессика использует водительские права Лиз, когда ее останавливают за превышение скорости после приостановления действия ее собственных прав. Когда Тодд узнает о предстоящих ответах на тест, он и Уинстон пытаются ворваться в школу и вернуть ее, но попадают в ловушку. Инид и Мэнни, возможно, придется расстаться после того, как они узнают, что могут быть родственниками, но испытывают облегчение, когда узнают, что не связаны. Джессика не избежала наказания даже после того, как она неохотно помогла очистить Лиз от штрафа за превышение скорости, поскольку она также должна собирать мусор вместе с Уинстоном и Тоддом. | ||||||
| 88 | 22 | «Права и злодеяния животных» | Дэвид Виннинг | Кристофер Бриггс и Питер Найт | 14 октября 1997 г. | |
| Элизабет отказывается участвовать в рекламе, которую они с Джессикой должны были снимать, когда узнает, что косметическая компания тестирует свои продукты на животных. Когда Джессика узнает об этом преступлении, она присоединяется к Лиз против компании за поддержку прав животных. Когда это транслируется по национальному телевидению, конкурирующая косметическая компания "Nirvana" сочувствует бедственному положению близнецов и предлагает им контракт на участие в их рекламе в рамках их поддержки прав животных. Тодд начинает игнорировать Уинстона, чтобы проводить все свободное время с остальной баскетбольной командой. Когда Уинстон обращается к Энид за поддержкой, Тодд понимает, что он делает. | ||||||
использованная литература
внешние ссылки
- Sweet Valley High - список серий на IMDb
- Список Sweet Valley High эпизоды в TV.com